காடில் ஒரு மனிதனைப் பார்த்தவுடன் காட்டுயிர்கள் எவ்வாறு பிதற்றிக் கலைந்து ஓடுகின்றனவோ, அப்படியே, பகைவரை விரட்டும் சக்தியாகத் தம்மை வெளிப்படுத்தும் தவில், பகைவரின் மனதை குழப்பி, அவர்களை விரட்டும் படி முழங்க வேண்டும். ஓநாயைக் கண்டதும் ஆடுகள் எவ்வாறு நடுங்கி ஓடுகின்றனவோ, அப்படியே, தவில் முழக்கம் பகைவரை விரட்ட வேண்டும்; அவர்களின் உள்ளங்களை குழப்ப வேண்டும். பருந்தைக் கண்ட பறவைகள், அல்லது பகலிலேயே சிங்கத்தின் கர்ஜனையை கேட்ட பறவைகள் எவ்வாறு பிதற்றிக் கலைந்து ஓடுகின்றனவோ, அப்படியே, தவில் முழக்கம் பகைவரை விரட்ட, அவர்களின் மனதை குழப்ப வேண்டுமென்று வேண்டுகின்றனர். அந்த தவில் மற்றும் மான் தோல், பகைவரை விரட்டும் சக்தியாகும்; போர் நிலத்தில் நிற்கும் எல்லா தேவர்களும் இந்த முழக்கத்தால் அஞ்சி நிற்கின்றனர். இந்திரனுக்கு இனிமை அளிக்கும் காலடி சத்தங்களும் நிழல்களும், பகைவரை—அவர்கள் எதிர்பார்த்துக் கொண்டுவரும் படைகளையும்—அஞ்சி நடுங்கச் செய்யட்டும். வில்லின் நூல் கீறும் சத்தமும், தவில் முழக்கமும் எல்லா திசைகளிலும் ஒலிக்கட்டும்; பகைவரின் படைகள் சிதறி வீழட்டும். சூரியனே, கண்ணை அருள்வாயாக; உன் கதிர்கள் அவர்களைத் தொடரட்டும்; அவர்களின் படை பலம் குறைந்தபோது, அவர்களின் தோழர்கள் எல்லாம் சிதறட்டும். ப்ரிஸ்னியின் பிள்ளைகளான கொடிய மாருத்துகள், இந்திரனுடன் சேர்ந்து பகைவரைத் தாக்கட்டும்; சோமன், வருணன், மகாதேவன், மற்றும் மரணம்—இவர்கள் எல்லாம் இந்திரனாகவே பகைவரை அழிக்கட்டும். சூரியனின் கொடிகளாக விளங்கும் இந்த தெய்வீக படைகள், விழிப்பும் அறிவும் கொண்டவை—அவை எங்கள் பகைவரை வெல்லட்டும். ஸ்வாஹா! பிறகு, அக்னி, சோமன், கல், தூய திறமை கொண்ட வருணன் ஆகியோர் இங்கிருந்தும் உஷ்ணத்தை (நோயை) விரட்டட்டும்; வேதி, தர்ப்பை புல், பிரகாசமான பரிக்ஞா—all hatred—எல்லா வெறுப்பையும் அகற்றட்டும். இவை அனைத்தையும் பசுமை படுத்தும், அக்னிபோல் எரியும், அழிக்கும் அந்த உஷ்ணம்—அது சக்தியற்றதாக, தாழ்ந்து, கீழே அல்லது வேறு இடத்திற்கு போகட்டும். கடுமையான, கடுமை மூலமான, சிவப்பாக அழிக்கும் அந்த உஷ்ணம்—அது எல்லா இடங்களிலும் ஓடி, கீழே வீழ்ந்து போகட்டும். பெரிய காளைகளிடம் சக்கம்பராவின் கையொன்று திரும்பட்டும் என்று பூர்விகர்களிடம் பணிவுடன் வேண்டுகிறேன். அவன் (உஷ்ணம்) மூஜவ மக்களின் இடத்திலும், பெரிய காளைகளிடமும் தங்குகிறான்; தக்மன் பிறப்பது வரை, அவன் பலிக மக்களின் இடத்திலும் தங்கட்டும். தக்மன், பாம்பு, விஷம், ஊனமுற்ற நிலை—இவை எல்லாம் கூட்டமாகப் போகட்டும்; பாதிக்கப்பட்ட தாசி பெண்மணியை, வஜ்ராயுதத்தால் விடுவிக்கட்டும். தக்மன், மூஜவ மக்களிடம் செல், அல்லது பலிக மக்களுக்கு அப்பாற்பட்ட இடத்திற்கு செல்; வீக்கம் கொண்ட சூத்ர பெண்மணியைத் தேடி, அவளிடமிருந்து தக்மனை வெளியேற்று. மூஜவ மக்களின் பெரிய காளைகள் உறவினர்கள், அவர்கள் போய்விட்டனர்; இந்த வார்த்தைகளை தக்மனுக்கோ, அல்லது மற்ற புலங்களுக்கோ சொல்கிறோம். நீ வேறு புலத்தில் மகிழ்வதில்லை, கட்டுப்பாட்டுடன் இருக்கிறாய், எங்களுக்கு தயவு காட்டுவதில்லை; தக்மன் விரும்பப்படுகிறான், அவன் பலிக மக்களுக்கு போவான். நீ குளிர்ச்சி, நடுக்கம், இருமல், நடுக்கத்துடன் இருந்தால்—even then, உன் பயங்கரமான காரணங்களுடன், தக்மன், எங்களைச் சுற்றி வளைத்துவிடு. இந்த தோழர்களையும், உஷ்ணத்தையும், இருமலையும், கலக்கத்தையும் உருவாக்காதே; தக்மனை மீண்டும் நம்மிடம் கொண்டு வராதே. தக்மன், உன் சகோதரர் உஷ்ணத்துடன், உன் சகோதரி இருமலுடன்; தீமை, உன் உறவினருடன், அந்த மனிதரிடம் செல். மூன்றாவது, நான்காவது, நிலைத்திருப்பவை, மற்றும் சரத்காலம்; தக்மன், குளிர்ச்சி, நடுக்கம், கோடை, மழைக்காலம்—இவை அனைத்தையும் அழித்துவிடு. கந்தாரிகள், மூஜவ மக்கள், அங்க மக்கள், மகத மக்கள்—இவர்களிடமிருந்து, ஒருவர் களஞ்சியத்திற்கு அனுப்பப்படுவது போல, தக்மனை அனுப்புகிறோம். பின்னர், விண்ணும் மண்ணும் என்னை ஆதரிக்கட்டும்; சரஸ்வதி தேவி என்னை ஆதரிக்கட்டும்; இந்திரனும் அக்னியும் என்னை ஆதரிக்கட்டும்; அவர்கள் புழுவை அடக்கட்டும். இந்திரனே, செல்வத்தின் ஆண்டவனே, புழுக்களை அழித்துவிடு; என் வலிமையான வார்த்தையால் எல்லா பகைவரும் அழிக்கப்படட்டும். கண்களில் சுற்றும், மூக்கில் சுற்றும், நடுவில் செல்லும் அந்த புழுவை நாம் அடக்குகிறோம். இரு ஒரே வடிவில், இரு வேறு வடிவில், இரு கருப்பாகவும், இரு சிவப்பாகவும் உள்ளன; மஞ்சள், மஞ்சள் காதுள்ளவை, கழுகும் கொக்கு ஆகியவை—all are destroyed. வெள்ளை உடலுள்ள புழுக்கள், கருப்பு, மஞ்சள் கை கொண்டவை, எல்லா வடிவிலும் உள்ள புழுக்கள்—இவற்றை அடக்குகிறோம். சூரியன் முன்னே சென்று, எல்லாவற்றையும் பார்த்து, காணப்படாதவற்றையும் அழிக்கிறான்; காணப்படுவதையும், காணப்படாததையும் தாக்கி, எல்லா புழுக்களையும் அழிக்கிறான். வெள்ளை, கடினமான, நகரும், கூரிய பற்கள் கொண்ட புழுக்கள்—even the visible and invisible ones—all are destroyed. புழுக்களின் ஆண், ஆற்றில் வாழ்பவன்—all are crushed like grain with a stone. மூன்று தலை, மூன்று குவியல்களுடன், புள்ளியுள்ளதும், வெள்ளையுமான புழு—அதன் முதுகை நாங்கள் கிழிக்கிறோம், அதன் தலையை நாங்கள் வெட்டுகிறோம். இங்கு, கான்வா, மதக்னன் போல, நானும் புழுக்களை அழிக்கிறேன்; அகஸ்தியரின் பிரார்த்தனையின் சக்தியால் புழுக்களை நசுக்குகிறேன். புழுக்களின் அரசனும், தலைவரும், தாயும், சகோதரரும், சகோதரியும்—all are destroyed. அவர்களின் குடியிருப்பும், வேலியும்—all are destroyed; மிகச் சிறிய புழுக்களும் கூட—all are destroyed. எல்லா வகை புழுக்களின் தலைகளை நாங்கள் கல்லால் உடைக்கிறோம், வாயை நாங்கள் தீயில் எரிக்கிறோம். பிறகு, ஸவிதா, படைப்புகளின் ஆண்டவன், இந்த ஜபத்தில், யாகத்தில், புரோகிதப் பணியில், அடிப்படையில், சிந்தனையில், எண்ணத்தில், விருப்பத்தில், தேவதைகளுக்கான அழைப்பில்—என்னை பாதுகாக்கட்டும். ஸ்வாஹா. அக்னி, காடின் மரங்களின் ஆண்டவன், இந்த ஜபத்தில், யாகத்தில், புரோகிதப் பணியில், அடிப்படையில், சிந்தனையில், எண்ணத்தில், விருப்பத்தில், தேவதைகளுக்கான அழைப்பில்—என்னை பாதுகாக்கட்டும். ஸ்வாஹா. விண்ணும் மண்ணும், கொடையாளர்களின் ஆண்டவர்கள், இந்த ஜபத்தில், யாகத்தில், புரோகிதப் பணியில், அடிப்படையில், சிந்தனையில், எண்ணத்தில், விருப்பத்தில், தேவதைகளுக்கான அழைப்பில்—என்னை பாதுகாக்கட்டும். ஸ்வாஹா. வருணன், நீர்களின் ஆண்டவன், இந்த ஜபத்தில், யாகத்தில், புரோகிதப் பணியில், அடிப்படையில், சிந்தனையில், எண்ணத்தில், விருப்பத்தில், தேவதைகளுக்கான அழைப்பில்—என்னை பாதுகாக்கட்டும். ஸ்வாஹா. இவ்வாறு அந்த முதுமைமிக்க வேதப் பிரார்த்தனைகள் பகைவரும் நோயும் தீமையும் அகன்று, தெய்வீக பாதுகாப்பும் வெற்றியும் நமக்காக நிலைபெற வேண்டி ஓங்குகின்றன.