ਯੇ ਤੇ ਪਾਸ਼ਾ ਵਰੁਣ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤ ਤ੍ਰੇਧਾ ਤਿष੍ਠਨ੍ਤਿ ਵਿषਿਤਾ ਰੁषਨ੍ਤਃ । ਛਿਨਨ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵੇ ਅਨृਤਂ ਵਦਨ੍ਤਂ ਯਃ ਸਤ੍ਯਵਾਦ੍ਯਤਿ ਤਂ ਸृਜਨ੍ਤੁ
ਹੇ ਵਰੁਣ, ਤੇਰੇ ਉਹ ਪਾਸ਼, ਜੋ ਸੱਤ-ਸੱਤ ਕਰਕੇ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕਿਆਂ 'ਚ ਤਿਆਰ ਹੋਏ ਹਨ, ਤੇ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਲਗੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦੇਣ। ਪਰ ਜੋ ਸੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰ ਦੇਣ।
ਸ਼ਤੇਨ ਪਾਸ਼ੈਰਭਿ ਧੇਹਿ ਵਰੁਣੈਨਂ ਮਾ ਤੇ ਮੋਚ੍ਯਨृਤਵਾਙ੍ਨृਚਕ੍ਸ਼ਃ । ਆਸ੍ਤਾਂ ਜਾਲ੍ਮ ਉਦਰਂ ਸ਼੍ਰਂਸ਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਕੋਸ਼ ਇਵਾਬਨ੍ਧਃ ਪਰਿਕृਤ੍ਯਮਾਨਃ
ਹੇ ਵਰੁਣ, ਸੌ ਪਾਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਬਾਂਧ। ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਬੁਰਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਬਚ ਨਾ ਸਕੇ। ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਵਿੱਚ ਪਏ, ਉਸ ਦਾ ਪੇਟ ਸੁੱਕ ਜਾਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਖਾਲੀ ਥੈਲਾ ਕੱਟ ਕੇ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ।
ਯਃ ਸਮਾਭ੍ਯੋ ਵਰੁਣੋ ਯੋ ਵ੍ਯਾਭ੍ਯੋ ਯਃ ਸਂਦੇਸ਼੍ਯੋ ਵਰੁਣੋ ਯੋ ਵਿਦੇਸ਼੍ਯੋ । ਯੋ ਦੈਵੋ ਵਰੁਣੋ ਯਸ਼੍ਚ ਮਾਨੁषਃ
ਹੇ ਵਰੁਣ, ਜੋ ਸਾਡਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹੋਰਾਂ ਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਭੇਜਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਜਾਂ ਦੂਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਦੇਵਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖ ਹੈ—
ਤੈਸ੍ਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵੈਰਭਿ ष੍ਯਾਮਿ ਪਾਸ਼ੈਰਸਾਵਾਮੁष੍ਯਾਯਣਾਮੁष੍ਯਾਃ ਪੁਤ੍ਰ । ਤਾਨ੍ ਉ ਤੇ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਅਨੁਸਂਦਿਸ਼ਾਮਿ
ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਪਾਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ, ਇਸ ਨੂੰ, ਉਸ ਨੂੰ, ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬਾਂਧਾਂਗਾ; ਇਹ ਸਾਰੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸੌਂਪ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਈਸ਼ਾਣਾਂ ਤ੍ਵਾ ਭੇषਜਾਨਾਮੁਜ੍ਜੇष ਆ ਰਭਾਮਹੇ । ਚਕ੍ਰੇ ਸਹਸ੍ਰਵੀਰ੍ਯਂ ਸਰ੍ਵਸ੍ਮਾ ਓषਧੇ ਤ੍ਵਾ
ਹੇ ਦਵਾਈਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਤੈਨੂੰ ਛੁੱਕ ਕੇ ਅਸੀਂ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਹੇ ਔਸ਼ਧੀ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲੀ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਭ ਇਲਾਜ ਲਈ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਸਤ੍ਯਜਿਤਂ ਸ਼ਪਥਯਾਵਨੀਂ ਸਹਮਾਨਾਂ ਪੁਨਃਸਰਾਮ੍ । ਸਰ੍ਵਾਃ ਸਮਹ੍ਵ੍ਯੋषਧੀਰਿਤੋ ਨਃ ਪਾਰਯਾਦਿਤਿ
ਸੱਚ ਨਾਲ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ, ਸਪਥਾਂ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲੀ, ਸਹਿਣ ਵਾਲੀ, ਮੁੜ ਆਉਣ ਵਾਲੀ—ਸਭ ਔਸ਼ਧੀਆਂ ਮਿਲ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਤੇ ਪਾਰ ਲੰਘਾ ਦੇਣ।
ਯਾ ਸ਼ਸ਼ਾਪ ਸ਼ਪਨੇਨ ਯਾਘਂ ਮੂਰਮਾਦਧੇ । ਯਾ ਰਸਸ੍ਯ ਹਰਣਾਯ ਜਾਤਮਾਰੇਭੇ ਤੋਕਮਤ੍ਤੁ ਸਾ
ਜੋ ਸ਼ਾਪ ਦੇ ਕੇ, ਨੁਕਸਾਨ ਤੇ ਪਾਗਲਪਨ ਲਿਆਈ, ਜੋ ਰਸ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਦਾ ਹੋਈ, ਉਹ ਆਪਣਾ ਹੀ ਪੁੱਤਰ ਖਾ ਲਵੇ।
ਯਾਂ ਤੇ ਚਕ੍ਰੁਰਾਮੇ ਪਾਤ੍ਰੇ ਯਾਂ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਨੀਲਲੋਹਿਤੇ । ਆਮੇ ਮਾਂਸੇ ਕृਤ੍ਯਾਂ ਯਾਂ ਚਕ੍ਰੁਸ੍ਤਯਾ ਕृਤ੍ਯਾਕृਤੋ ਜਹਿ
ਜੋ ਜਾਦੂ ਕੱਚੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ, ਜੋ ਨੀਲੇ ਤੇ ਲਾਲ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ, ਜੋ ਕੱਚੇ ਮਾਸ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ, ਉਸ ਜਾਦੂ ਨਾਲ ਜਾਦੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ।
ਦੌष੍ਵਪ੍ਨ੍ਯਂ ਦੌਰ੍ਜੀਵਿਤ੍ਯਂ ਰਕ੍ਸ਼ੋ ਅਭ੍ਵਮਰਾਯ੍ਯਃ । ਦੁਰ੍ਣਾਮ੍ਨੀਃ ਸਰ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਵਾਚਸ੍ਤਾ ਅਸ੍ਮਨ੍ ਨਾਸ਼ਯਾਮਸਿ
ਮੰਦੇ ਸੁਪਨੇ, ਮੰਦ ਜੀਵਨ, ਭੂਤ, ਨੁਕਸਾਨ, ਮੰਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਮੰਦੇ ਬੋਲ—ਇਹ ਸਾਰੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਕ੍ਸ਼ੁਧਾਮਾਰਂ ਤृष੍ਣਾਮਾਰਮਗੋਤਾਮਨਪਤ੍ਯਤਾਮ੍ । ਅਪਾਮਾਰ੍ਗ ਤ੍ਵਯਾ ਵਯਂ ਸਰ੍ਵਂ ਤਦਪ ਮृਜ੍ਮਹੇ
ਭੁੱਖ, ਪਿਆਸ, ਬੇਪੁੱਤਰਤਾ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਘਾਟ—ਹੇ ਅਪਾਮਾਰਗ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਮਲ ਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਤृष੍ਣਾਮਾਰਂ ਕ੍ਸ਼ੁਧਾਮਾਰਮਥੋ ਅਕ੍ਸ਼ਪਰਾਜਯਮ੍ । ਅਪਾਮਾਰ੍ਗ ਤ੍ਵਯਾ ਵਯਂ ਸਰ੍ਵਂ ਤਦਪ ਮृਜ੍ਮਹੇ
ਪਿਆਸ, ਭੁੱਖ, ਜੂਆ 'ਚ ਹਾਰ—ਹੇ ਅਪਾਮਾਰਗ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਮਲ ਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਪਾਮਾਰ੍ਗ ਓषਧੀਨਾਂ ਸਰ੍ਵਾਸਾਮੇਕ ਇਦ੍ਵਸ਼ੀ । ਤੇਨ ਤੇ ਮृਜ੍ਮ ਆਸ੍ਥਿਤਮਥ ਤ੍ਵਮਗਦਸ਼੍ਚਰ
ਹੇ ਅਪਾਮਾਰਗ, ਤੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਔਸ਼ਧੀਆਂ 'ਤੇ ਇਕੱਲਾ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈਂ; ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਜੋ ਵੱਸ ਗਿਆ, ਉਹ ਮਲ ਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਤੇ ਤੂੰ ਇਲਾਜ ਵਾਂਗ ਫਿਰਦਾ ਹੈਂ।
ਸਮਂ ਜ੍ਯੋਤਿਃ ਸੂਰ੍ਯੇਣਾਹ੍ਨਾ ਰਾਤ੍ਰੀ ਸਮਾਵਤੀ । ਕृਣੋਮਿ ਸਤ੍ਯਮੂਤਯੇऽਰਸਾਃ ਸਨ੍ਤੁ ਕृਤ੍ਵਰੀਃ
ਮੈਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਦਿਨ 'ਚ ਸੂਰਜ ਵਰਗਾ ਬਰਾਬਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਵੀ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸੱਚ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ—ਰਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਤੀ ਹੋਵੇ।
ਯੋ ਦੇਵਾਃ ਕृਤ੍ਯਾਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਹਰਾਦਵਿਦੁषੋ ਗृਹਮ੍ । ਵਤ੍ਸੋ ਧਾਰੁਰਿਵ ਮਾਤਰਂ ਤਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗੁਪ ਪਦ੍ਯਤਾਮ੍
ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਜਾਦੂ ਕਰਕੇ, ਅਣਜਾਣਿਆਂ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਗਿਆ, ਉਹ ਵੱਛਾ ਮਾਂ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਮੁੜ ਆ ਜਾਵੇ।
ਅਮਾ ਕृਤ੍ਵਾ ਪਾਪ੍ਮਾਨਂ ਯਸ੍ਤੇਨਾਨ੍ਯਂ ਜਿਘਾਂਸਤਿ । ਅਸ਼੍ਮਾਨਸ੍ਤਸ੍ਯਾਂ ਦਗ੍ਧਾਯਾਂ ਬਹੁਲਾਃ ਫਟ੍ਕਰਿਕ੍ਰਤਿ
ਜਿਸ ਨੇ ਮੰਦਾ ਘਰ ਬਣਾਇਆ, ਤੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ—ਜਦ ਉਹ ਸੜ ਜਾਂਦਾ, ਬਹੁਤ ਪੱਥਰਾਂ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸਹਸ੍ਰਧਾਮਨ੍ ਵਿਸ਼ਿਖਾਨ੍ ਵਿਗ੍ਰੀਵਾਂ ਛਾਯਯਾ ਤ੍ਵਮ੍ । ਪ੍ਰਤਿ ਸ੍ਮ ਚਕ੍ਰੁषੇ ਕृਤ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਿਯਾਂ ਪ੍ਰਿਯਾਵਤੇ ਹਰ
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ, ਤੀਰਾਂ, ਤੇ ਗਲ੍ਹ-ਰਹਿਤ ਛਾਂ ਨਾਲ, ਤੂੰ ਜਾਦੂ ਕੀਤਾ; ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰ।
ਅਨਯਾਹਮੋषਧ੍ਯਾ ਸਰ੍ਵਾਃ ਕृਤ੍ਯਾ ਅਦੂਦੁषਮ੍ । ਯਾਂ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰੇ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਯਾਂ ਗੋषੁ ਯਾਂ ਵਾ ਤੇ ਪੁਰੁषੇषੁ
ਇਸ ਔਸ਼ਧੀ ਨਾਲ ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਜਾਦੂ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਚਾਹੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਹੋਈ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਈ।
ਯਸ਼੍ਚਕਾਰ ਨ ਸ਼ਸ਼ਾਕ ਕਰ੍ਤੁਂ ਸ਼ਸ਼੍ਰੇ ਪਾਦਮਙ੍ਗੁਰਿਮ੍ । ਚਕਾਰ ਭਦ੍ਰਮਸ੍ਮਭ੍ਯਮਾਤ੍ਮਨੇ ਤਪਨਂ ਤੁ ਸਃ
ਜਿਸ ਨੇ ਕੀਤਾ ਪਰ ਪੂਰਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਪੈਰ ਜਾਂ ਉਂਗਲ ਕੱਟੀ—ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਹ ਸੂਰਜ ਨਾਲ ਸੜ ਜਾਵੇ।
ਅਪਾਮਾਰ੍ਗੋऽਪ ਮਾਰ੍ष੍ਟੁ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਿਯਂ ਸ਼ਪਥਸ਼੍ਚ ਯਃ । ਅਪਾਹ ਯਾਤੁਧਾਨੀਰਪ ਸਰ੍ਵਾ ਅਰਾਯ੍ਯਃ
ਅਪਾਮਾਰਗ ਪੌਦੇ ਨੇ ਖੇਤ ਦੀਆਂ ਗੰਦਗੀਆਂ ਤੇ ਸ਼ਾਪਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇ। ਜਾਦੂਗਰਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦੇ।
ਅਪਮृਜ੍ਯ ਯਾਤੁਧਾਨਾਨ੍ ਅਪ ਸਰ੍ਵਾ ਅਰਾਯ੍ਯਃ । ਅਪਾਮਾਰ੍ਗ ਤ੍ਵਯਾ ਵਯਂ ਸਰ੍ਵਂ ਤਦਪ ਮृਜ੍ਮਹੇ
ਜਾਦੂਗਰਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਕੇ, ਅਪਾਮਾਰਗ ਪੌਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਉਤੋ ਅਸ੍ਯਬਨ੍ਧੁਕृਦੁਤੋ ਅਸਿ ਨੁ ਜਾਮਿਕृਤ੍। ਉਤੋ ਕृਤ੍ਯਾਕृਤਃ ਪ੍ਰਜਾਂ ਨਦਮਿਵਾ ਛਿਨ੍ਧਿ ਵਾਰ੍षਿਕਮ੍
ਤੂੰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਸਹੁਰਿਆਂ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। ਜਾਦੂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ, ਤੂੰ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖ ਕਰ ਦੇ ਜਿਵੇਂ ਦਰਿਆ ਮੀਂਹ ਦੇ ਮੌਸਮ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਨ ਪਰ੍ਯੁਕ੍ਤਾਸਿ ਕਣ੍ਵੇਨ ਨਾਰ੍षਦੇਨ । ਸੇਨੇਵੈषਿ ਤ੍ਵਿषੀਮਤੀ ਨ ਤਤ੍ਰ ਭਯਮਸ੍ਤਿ ਯਤ੍ਰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋष੍ਯੋषਧੇ
ਤੈਨੂੰ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਕਣਵ ਅਤੇ ਨਾਰਸ਼ਦ ਨੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਤੂੰ ਚਮਕ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਪੌਦੇ, ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈਂ, ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਡਰ ਨਹੀਂ।
ਅਗ੍ਰਮੇष੍ਯੋषਧੀਨਾਂ ਜ੍ਯੋਤਿषੇਵਾਭਿਦੀਪਯਨ੍ । ਉਤ ਤ੍ਰਾਤਾਸਿ ਪਾਕਸ੍ਯਾਥੋ ਹਨ੍ਤਾਸਿ ਰਕ੍ਸ਼ਸਃ
ਤੂੰ ਪੌਦਿਆਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਚਾਨਣ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈਂ। ਤੂੰ ਹਾਨੀ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਰਾਖਸਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਵਾਲਾ ਵੀ ਹੈਂ।
ਯਦਦੋ ਦੇਵਾ ਅਸੁਰਾਂਸ੍ਤ੍ਵਯਾਗ੍ਰੇ ਨਿਰਕੁਰ੍ਵਤ । ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਮਧ੍ਯੋषਧੇऽਪਾਮਾਰ੍ਗੋ ਅਜਾਯਥਾਃ
ਜਦੋਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਅਸੁਰਾਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਕੀਤਾ, ਤਦ ਅਪਾਮਾਰਗ ਪੌਦੇ, ਤੂੰ ਪੌਦਿਆਂ ਵਿਚ ਜਨਮਿਆ।
ਵਿਭਿਨ੍ਦਤੀ ਸ਼ਤਸ਼ਾਖਾ ਵਿਭਿਨ੍ਦਨ੍ ਨਾਮ ਤੇ ਪਿਤਾ । ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਵਿ ਭਿਨ੍ਧਿ ਤ੍ਵਂ ਤਂ ਯੋ ਅਸ੍ਮਾਮਭਿਦਾਸਤਿ
ਸੌ ਡੱਲੀਆਂ ਵਾਲਾ, ਵੱਖ ਕਰਨ ਵਾਲਾ — ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ 'ਵੱਖ ਕਰਨ ਵਾਲਾ' ਹੈ। ਤੂੰ ਵੀ ਵਾਪਸ ਵੱਖ ਕਰ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਅਸਦ੍ਭੂਮ੍ਯਾਃ ਸਮਭਵਤ੍ਤਦ੍ਯਾਮੇਤਿ ਮਹਦ੍ਵ੍ਯਚਃ । ਤਦ੍ਵੈ ਤਤੋ ਵਿਧੂਪਾਯਤ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਕਰ੍ਤਾਰਮृਚ੍ਛਤੁ
ਉਹ ਅਡੋਲ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਦੂਰ ਦੂਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਧੂੰਏ ਨਾਲ ਸਾਫ ਹੋ ਕੇ, ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇ।
ਪ੍ਰਤ੍ਯਙ੍ਹਿ ਸਂਬਭੂਵਿਥ ਪ੍ਰਤੀਚੀਨਫਲਸ੍ਤ੍ਵਮ੍ । ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਮਚ੍ਛਪਥਾਮਧਿ ਵਰੀਯੋ ਯਾਵਯਾ ਵਧਮ੍
ਤੂੰ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਗਿਆ ਹੈਂ, ਤੇਰਾ ਫਲ ਵਾਪਸ ਵੱਲ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਸਾਰੀ ਹਾਨੀ ਦੂਰ ਕਰ, ਤੇ ਨਾਸ ਨੂੰ ਰੋਕ।
ਸ਼ਤੇਨ ਮਾ ਪਰਿ ਪਾਹਿ ਸਹਸ੍ਰੇਣਾਭਿ ਰਕ੍ਸ਼ਾ ਮਾ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਤੇ ਵੀਰੁਧਾਂ ਪਤ ਉਗ੍ਰ ਓਜ੍ਮਾਨਮਾ ਦਧਤ੍
ਸੌ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਹਿਫਾਜ਼ਤ ਕਰ। ਇੰਦਰ ਨੇ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਪੌਦੇ, ਤੀਬਰ ਤੇ ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਰੱਖੀ ਹੈ।
ਆ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਪ੍ਰਤਿ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਪਰਾ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਪਸ਼੍ਯਤਿ । ਦਿਵਮਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ਮਾਦ੍ਭੂਮਿਂ ਸਰ੍ਵਂ ਤਦ੍ਦੇਵਿ ਪਸ਼੍ਯਤਿ
ਉਹ ਅੱਗੇ ਵੇਖਦੀ ਹੈ, ਪਿੱਛੇ ਵੇਖਦੀ ਹੈ, ਦੂਰ ਵੇਖਦੀ ਹੈ, ਹਰ ਥਾਂ ਵੇਖਦੀ ਹੈ। ਦੇਵੀ ਆਕਾਸ਼, ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ — ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਦੀ ਹੈ।
ਤਿਸ੍ਰੋ ਦਿਵਸ੍ਤਿਸ੍ਰਃ ਪृਥਿਵੀਃ षਟ੍ਚੇਮਾਃ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਾਃ ਪृਥਕ੍। ਤ੍ਵਯਾਹਂ ਸਰ੍ਵਾ ਭੂਤਾਨਿ ਪਸ਼੍ਯਾਨਿ ਦੇਵ੍ਯੋषਧੇ
ਤਿੰਨ ਆਕਾਸ਼ ਹਨ, ਤਿੰਨ ਧਰਤੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਛੇ ਦਿਸਾਵਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਨ। ਤੇਰੇ ਨਾਲ, ਦੇਵੀ ਪੌਦੇ, ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ।