ਯਾ ਪ੍ਲੀਹਾਨਂ ਸ਼ੋषਯਤਿ ਕਾਮਸ੍ਯੇषੁਃ ਸੁਸਂਨਤਾ । ਪ੍ਰਾਚੀਨਪਕ੍ਸ਼ਾ ਵ੍ਯੋषਾ ਤਯਾ ਵਿਧ੍ਯਾਮਿ ਤ੍ਵਾ ਹृਦਿ
ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਿਆਰ ਹੋਈ ਇੱਛਾ ਦੀ ਤੀਰ, ਜੋ ਪਲੀਹਾ ਨੂੰ ਸੁਕਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਨੁਕੀਲੀ ਤੇ ਤਿੱਖੀ ਹੈ—ਉਸ ਤੀਰ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਚੀਰਦਾ ਹਾਂ।
ਸ਼ੁਚਾ ਵਿਦ੍ਧਾ ਵ੍ਯੋषਯਾ ਸ਼ੁष੍ਕਾਸ੍ਯਾਭਿ ਸਰ੍ਪ ਮਾ । ਮृਦੁਰ੍ਨਿਮਨ੍ਯੁਃ ਕੇਵਲੀ ਪ੍ਰਿਯਵਾਦਿਨ੍ਯਨੁਵ੍ਰਤਾ
ਤਿੱਖੀ ਤੀਰ ਨਾਲ ਚੋਟ ਖਾ ਕੇ, ਮੂੰਹ ਸੁੱਕ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆ। ਨਰਮ ਰਹਿ, ਗੁੱਸੇ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਮਿੱਠਾ ਬੋਲ, ਸੱਚੀ ਨਿਭਾਵਣ ਵਾਲੀ ਬਣ।
ਆਜਾਮਿ ਤ੍ਵਾਜਨ੍ਯਾ ਪਰਿ ਮਾਤੁਰਥੋ ਪਿਤੁਃ । ਯਥਾ ਮਮ ਕ੍ਰਤਾਵਸੋ ਮਮ ਚਿਤ੍ਤਮੁਪਾਯਸਿ
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ, ਮਾਂ ਤੋਂ ਤੇ ਪਿਓ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਜਿਵੇਂ ਤੇਰੇ ਮਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਣ।
ਵ੍ਯਸ੍ਯੈ ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣੌ ਹृਦਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਾਨ੍ਯਸ੍ਯਤਮ੍ । ਅਥੈਨਾਮਕ੍ਰਤੁਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਮਮੈਵ ਕृਣੁਤਂ ਵਸ਼ੇ
ਮਿੱਤਰ ਤੇ ਵਰੁਣ, ਉਸਦੇ ਦਿਲ ਤੋਂ ਉਸਦੇ ਵਿਚਾਰ ਵਖਰੇ ਕਰ ਦਿਓ। ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਇਰਾਦੇ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਕਰਕੇ, ਸਿਰਫ ਮੇਰੇ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਕਰ ਦਿਓ।
ਯੇऽਸ੍ਯਾਂ ਸ੍ਥ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਹੇਤਯੋ ਨਾਮ ਦੇਵਾਸ੍ਤੇषਾਂ ਵੋ ਅਗ੍ਨਿਰਿषਵਃ । ਤੇ ਨੋ ਮृਡਤ ਤੇ ਨੋऽਧਿ ਬ੍ਰੂਤ ਤੇਭ੍ਯੋ ਵੋ ਨਮਸ੍ਤੇਭ੍ਯੋ ਵਃ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੀਰ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅੱਗ ਤੁਹਾਡਾ ਤੀਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਬੋਲੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਅਰਦਾਸ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਹਵਨ।
ਯੇऽਸ੍ਯਾਂ ਸ੍ਥ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਯਾਂ ਦਿਸ਼੍ਯਵਿष੍ਯਵੋ ਨਾਮ ਦੇਵਾਸ੍ਤੇषਾਂ ਵਃ ਕਾਮ ਇषਵਃ । ਤੇ ਨੋ ਮृਡਤ ਤੇ ਨੋऽਧਿ ਬ੍ਰੂਤ ਤੇਭ੍ਯੋ ਵੋ ਨਮਸ੍ਤੇਭ੍ਯੋ ਵਃ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਤੀਰ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਾਮ ਤੁਹਾਡਾ ਤੀਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਬੋਲੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਅਰਦਾਸ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਹਵਨ।
ਯੇऽਸ੍ਯਾਂ ਸ੍ਥ ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਵੈਰਾਜਾ ਨਾਮ ਦੇਵਾਸ੍ਤੇषਾਂ ਵ ਆਪ ਇषਵਃ । ਤੇ ਨੋ ਮृਡਤ ਤੇ ਨੋऽਧਿ ਬ੍ਰੂਤ ਤੇਭ੍ਯੋ ਵੋ ਨਮਸ੍ਤੇਭ੍ਯੋ ਵਃ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੈਰਾਜ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਾਣੀ ਤੁਹਾਡਾ ਤੀਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਬੋਲੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਅਰਦਾਸ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਹਵਨ।
ਯੇऽਸ੍ਯਾਂ ਸ੍ਥੋਦੀਚ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਪ੍ਰਵਿਧ੍ਯਨ੍ਤੋ ਨਾਮ ਦੇਵਾਸ੍ਤੇषਾਂ ਵੋ ਵਾਤ ਇषਵਃ । ਤੇ ਨੋ ਮृਡਤ ਤੇ ਨੋऽਧਿ ਬ੍ਰੂਤ ਤੇਭ੍ਯੋ ਵੋ ਨਮਸ੍ਤੇਭ੍ਯੋ ਵਃ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੀਰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹਵਾ ਤੁਹਾਡਾ ਤੀਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਬੋਲੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਅਰਦਾਸ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਹਵਨ।
ਯੇऽਸ੍ਯਾਂ ਸ੍ਥ ਧ੍ਰੁਵਾਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਨਿਲਿਮ੍ਪਾ ਨਾਮ ਦੇਵਾਸ੍ਤੇषਾਂ ਵ ਓषਧੀਰਿषਵਃ । ਤੇ ਨੋ ਮृਡਤ ਤੇ ਨੋऽਧਿ ਬ੍ਰੂਤ ਤੇਭ੍ਯੋ ਵੋ ਨਮਸ੍ਤੇਭ੍ਯੋ ਵਃ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਅਡੋਲ ਪਾਸੇ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਲਿੰਪਾ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬੂਟੀਆਂ ਤੁਹਾਡਾ ਤੀਰ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਬੋਲੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਅਰਦਾਸ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਹਵਨ।
ਯੇऽਸ੍ਯਾਂ ਸ੍ਥੋਰ੍ਧ੍ਵਾਯਾਂ ਦਿਸ਼੍ਯਵਸ੍ਵਨ੍ਤੋ ਨਾਮ ਦੇਵਾਸ੍ਤੇषਾਂ ਵੋ ਬृਹਸ੍ਪਤਿਰਿषਵਃ । ਤੇ ਨੋ ਮृਡਤ ਤੇ ਨੋऽਧਿ ਬ੍ਰੂਤ ਤੇਭ੍ਯੋ ਵੋ ਨਮਸ੍ਤੇਭ੍ਯੋ ਵਃ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਉਪਰਲੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਸਵੰਤ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਤੁਹਾਡਾ ਤੀਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਬੋਲੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਅਰਦਾਸ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਹਵਨ।
ਪ੍ਰਾਚੀ ਦਿਗਗ੍ਨਿਰਧਿਪਤਿਰਸਿਤੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾਦਿਤ੍ਯਾ ਇषਵਃ । ਤੇਭ੍ਯੋ ਨਮੋऽਧਿਪਤਿਭ੍ਯੋ ਨਮੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤृਭ੍ਯੋ ਨਮ ਇषੁਭ੍ਯੋ ਨਮ ਏਭ੍ਯੋ ਅਸ੍ਤੁ । ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਸ੍ਤਂ ਵੋ ਜਮ੍ਭੇ ਦਧ੍ਮਃ
ਪੂਰਬ ਪਾਸਾ—ਅੱਗ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਅਸੀਤ ਰਾਖੀ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਆਦਿਤਿਆ ਤੀਰ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਰਾਖੀ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੀਰਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵੈਰੀ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜੱਬੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾ ਦਿਗਿਨ੍ਦ੍ਰੋऽਧਿਪਤਿਸ੍ਤਿਰਸ਼੍ਚਿਰਾਜੀ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾ ਪਿਤਰ ਇषਵਃ । ਤੇਭ੍ਯੋ ਨਮੋऽਧਿਪਤਿਭ੍ਯੋ ਨਮੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤृਭ੍ਯੋ ਨਮ ਇषੁਭ੍ਯੋ ਨਮ ਏਭ੍ਯੋ ਅਸ੍ਤੁ । ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਸ੍ਤਂ ਵੋ ਜਮ੍ਭੇ ਦਧ੍ਮਃ
ਦੱਖਣ ਪਾਸਾ—ਇੰਦਰ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਤਿਰਚੀ ਰਾਜੀ ਰਾਖੀ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪਿਤਰ ਤੀਰ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਰਾਖੀ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੀਰਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵੈਰੀ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜੱਬੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਪ੍ਰਤੀਚੀ ਦਿਗ੍ਵਰੁਣੋऽਧਿਪਤਿਃ ਪृਦਾਕੂ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾਨ੍ਨਮਿषਵਃ । ਤੇਭ੍ਯੋ ਨਮੋऽਧਿਪਤਿਭ੍ਯੋ ਨਮੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤृਭ੍ਯੋ ਨਮ ਇषੁਭ੍ਯੋ ਨਮ ਏਭ੍ਯੋ ਅਸ੍ਤੁ । ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਸ੍ਤਂ ਵੋ ਜਮ੍ਭੇ ਦਧ੍ਮਃ
ਪੱਛਮ ਪਾਸਾ—ਵਰੁਣ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਪੜਾਕੂ ਰਾਖੀ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪਾਣੀ ਤੀਰ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਰਾਖੀ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੀਰਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵੈਰੀ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜੱਬੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਉਦੀਚੀ ਦਿਕ੍ਸੋਮੋऽਧਿਪਤਿਃ ਸ੍ਵਜੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾਸ਼ਨਿਰਿषਵਃ । ਤੇਭ੍ਯੋ ਨਮੋऽਧਿਪਤਿਭ੍ਯੋ ਨਮੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤृਭ੍ਯੋ ਨਮ ਇषੁਭ੍ਯੋ ਨਮ ਏਭ੍ਯੋ ਅਸ੍ਤੁ । ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਸ੍ਤਂ ਵੋ ਜਮ੍ਭੇ ਦਧ੍ਮਃ
ਉੱਤਰ ਪਾਸਾ—ਸੋਮ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਸਵਜ ਰਾਖੀ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਬਿਜਲੀ ਤੀਰ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਰਾਖੀ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੀਰਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵੈਰੀ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜੱਬੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਧ੍ਰੁਵਾ ਦਿਗ੍ਵਿष੍ਣੁਰਧਿਪਤਿਃ ਕਲ੍ਮਾषਗ੍ਰੀਵੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾ ਵੀਰੁਧ ਇषਵਃ । ਤੇਭ੍ਯੋ ਨਮੋऽਧਿਪਤਿਭ੍ਯੋ ਨਮੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤृਭ੍ਯੋ ਨਮ ਇषੁਭ੍ਯੋ ਨਮ ਏਭ੍ਯੋ ਅਸ੍ਤੁ । ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਸ੍ਤਂ ਵੋ ਜਮ੍ਭੇ ਦਧ੍ਮਃ
ਅਡੋਲ ਪਾਸਾ—ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਕਲਮਾਸ਼ਗਰੀਵ ਰਾਖੀ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਤੀਰ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਰਾਖੀ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੀਰਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵੈਰੀ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜੱਬੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਊਰ੍ਧ੍ਵਾ ਦਿਗ੍ਬृਹਸ੍ਪਤਿਰਧਿਪਤਿਃ ਸ਼੍ਵਿਤ੍ਰੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾ ਵਰ੍षਮਿषਵਃ । ਤੇਭ੍ਯੋ ਨਮੋऽਧਿਪਤਿਭ੍ਯੋ ਨਮੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤृਭ੍ਯੋ ਨਮ ਇषੁਭ੍ਯੋ ਨਮ ਏਭ੍ਯੋ ਅਸ੍ਤੁ । ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਸ੍ਤਂ ਵੋ ਜਮ੍ਭੇ ਦਧ੍ਮਃ
ਉਪਰਲਾ ਪਾਸਾ—ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਸ਼ਵਿਤ੍ਰ ਰਾਖੀ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਮੀਂਹ ਤੀਰ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਰਾਖੀ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੀਰਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵੈਰੀ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜੱਬੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਏਕੈਕਯੈषਾ ਸृष੍ਟ੍ਯਾ ਸਂ ਬਭੂਵ ਯਤ੍ਰ ਗਾ ਅਸृਜਨ੍ਤ ਭੂਤਕृਤੋ ਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਾਃ । ਯਤ੍ਰ ਵਿਜਾਯਤੇ ਯਮਿਨ੍ਯਪਰ੍ਤੁਃ ਸਾ ਪਸ਼ੂਨ੍ ਕ੍ਸ਼ਿਣਾਤਿ ਰਿਫਤੀ ਰੁਸ਼ਤੀ
ਇਹ ਇਕੋ ਰਚਨਾ ਨਾਲ ਉਹ ਬਣੀ, ਜਿੱਥੇ ਗਾਂਵਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ, ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ। ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਜੋਤ ਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਉਹ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਤੇ ਚਮਕਦੀ ਹੈ।
ਏषਾ ਪਸ਼ੂਨ੍ਤ੍ਸਂ ਕ੍ਸ਼ਿਣਾਤਿ ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦ੍ਭੂਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯਦ੍ਵਰੀ । ਉਤੈਨਾਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੇ ਦਦ੍ਯਾਤ੍ਤਥਾ ਸ੍ਯੋਨਾ ਸ਼ਿਵਾ ਸ੍ਯਾਤ੍
ਉਹ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਮਾਸ ਖਾਣ ਵਾਲੀ ਹੋ ਕੇ, ਸਭ ਕੁਝ ਖਾ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਸਨੂੰ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਨਰਮ ਤੇ ਭਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਸ਼ਿਵਾ ਭਵ ਪੁਰੁषੇਭ੍ਯੋ ਗੋਭ੍ਯੋ ਅਸ਼੍ਵੇਭ੍ਯਃ ਸ਼ਿਵਾ । ਸ਼ਿਵਾਸ੍ਮੈ ਸਰ੍ਵਸ੍ਮੈ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਾਯ ਸ਼ਿਵਾ ਨ ਇਹੈਧਿ
ਸਾਡੀ ਮਰਦਾਂ, ਗਾਂਆਂ ਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਲਈ ਭਲਾਈ ਹੋਵੇ। ਸਾਡੇ ਖੇਤ ਤੇ ਹਰ ਥਾਂ ਤੇ ਭਲਾਈ ਹੋਵੇ। ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਭਲਾਈ ਮਿਲੇ, ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਆਵੇ।
ਇਹ ਪੁष੍ਟਿਰਿਹ ਰਸ ਇਹ ਸਹਸ੍ਰਸਾਤਮਾ ਭਵ । ਪਸ਼ੂਨ੍ ਯਮਿਨਿ ਪੋषਯ
ਇੱਥੇ ਪੂਸ਼ਣ ਹੋਵੇ, ਇੱਥੇ ਰਸ ਹੋਵੇ, ਇੱਥੇ ਹਜ਼ਾਰ ਗੁਣਾ ਧਨ ਆਵੇ। ਰਾਤ, ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨੂੰ ਪਾਲਣ ਕਰ।
ਯਤ੍ਰਾ ਸੁਹਾਰ੍ਦਃ ਸੁਕृਤੋ ਮਦਨ੍ਤਿ ਵਿਹਾਯ ਰੋਗਂ ਤਨ੍ਵਃ ਸ੍ਵਾਯਾਃ । ਤਂ ਲੋਕਂ ਯਮਿਨ੍ਯਭਿਸਂਬਭੂਵ ਸਾ ਨੋ ਮਾ ਹਿਂਸੀਤ੍ਪੁਰੁषਾਨ੍ ਪਸ਼ੂਂਸ਼੍ਚ
ਜਿੱਥੇ ਚੰਗੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਦੋਸਤ ਤੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਵਾਲੇ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੀ ਤਨ ਤੋਂ ਰੋਗ ਦੂਰ ਕਰਕੇ—ਰਾਤ ਉਸ ਲੋਕ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚੇ; ਉਹ ਸਾਡੇ ਮਰਦਾਂ ਜਾਂ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਦੇਵੇ।
ਯਤ੍ਰਾ ਸੁਹਾਰ੍ਦਾਂ ਸੁਕृਤਾਮਗ੍ਨਿਹੋਤ੍ਰਹੁਤਾਂ ਯਤ੍ਰ ਲੋਕਃ । ਤਂ ਲੋਕਂ ਯਮਿਨ੍ਯਭਿਸਂਬਭੂਵ ਸਾ ਨੋ ਮਾ ਹਿਂਸੀਤ੍ਪੁਰੁषਾਨ੍ ਪਸ਼ੂਂਸ਼੍ਚ
ਜਿੱਥੇ ਚੰਗੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਦੋਸਤ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਤੇ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਭੇਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਲੋਕ ਹੈ—ਰਾਤ ਉਸ ਲੋਕ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚੇ; ਉਹ ਸਾਡੇ ਮਰਦਾਂ ਜਾਂ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਦੇਵੇ।
ਯਦ੍ਰਾਜਾਨੋ ਵਿਭਜਨ੍ਤ ਇष੍ਟਾਪੂਰ੍ਤਸ੍ਯ षੋਡਸ਼ਂ ਯਮਸ੍ਯਾਮੀ ਸਭਾਸਦਃ । ਅਵਿਸ੍ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪ੍ਰ ਮੁਞ੍ਚਤਿ ਦਤ੍ਤਃ ਸ਼ਿਤਿਪਾਤ੍ਸ੍ਵਧਾ
ਜਦ ਰਾਜੇ ਯਮ ਦੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਭੇਟ ਤੇ ਯਜਨਾ ਦਾ ਸੋਲਾਂਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਵੰਡਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ 'ਚਿੱਟਾ ਪੈਰ ਵਾਲਾ' ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਛੁਟਕਾਰਾ ਦੇਵੇ।
ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਕਾਮਾਨ੍ ਪੂਰਯਤ੍ਯਾਭਵਨ੍ ਪ੍ਰਭਵਨ੍ ਭਵਨ੍ । ਆਕੂਤਿਪ੍ਰੋऽਵਿਰ੍ਦਤ੍ਤਃ ਸ਼ਿਤਿਪਾਨ੍ਨ੍ ਨੋਪ ਦਸ੍ਯਤਿ
ਉਹ ਸਾਰੇ ਚਾਹ ਪੂਰੇ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਧਦਾ ਹੈ, ਬਣਦਾ ਹੈ; 'ਚਿੱਟਾ ਪੈਰ ਵਾਲਾ' ਮਨ ਤੋਂ ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇ।
ਯੋ ਦਦਾਤਿ ਸ਼ਿਤਿਪਾਦਮਵਿਂ ਲੋਕੇਨ ਸਂਮਿਤਮ੍ । ਸ ਨਾਕਮਭ੍ਯਾਰੋਹਤਿ ਯਤ੍ਰ ਸ਼ੁਲ੍ਕੋ ਨ ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਅਬਲੇਨ ਬਲੀਯਸੇ
ਜੋ 'ਚਿੱਟਾ ਪੈਰ ਵਾਲਾ' ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ, ਸੰਸਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਅਖੰਡਤਾ ਨਾਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਸਵਰਗ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਜਿੱਥੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨੂੰ ਟੈਕਸ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।
ਪਞ੍ਚਾਪੂਪਂ ਸ਼ਿਤਿਪਾਦਮਵਿਂ ਲੋਕੇਨ ਸਂਮਿਤਮ੍ । ਪ੍ਰਦਾਤੋਪ ਜੀਵਤਿ ਪਿਤॄਣਾਂ ਲੋਕੇऽਕ੍ਸ਼ਿਤਮ੍
ਜੋ ਪੰਜ ਪੂਪ ਤੇ 'ਚਿੱਟਾ ਪੈਰ ਵਾਲਾ' ਸੰਸਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਿਤਰਾਂ ਦੇ ਅਟੱਲ ਲੋਕ ਵਿਚ ਦਾਨ ਦੇ ਕੇ ਜੀਊਂਦਾ ਹੈ।
ਪਞ੍ਚਾਪੂਪਂ ਸ਼ਿਤਿਪਾਦਮਵਿਂ ਲੋਕੇਨ ਸਂਮਿਤਮ੍ । ਪ੍ਰਦਾਤੋਪ ਜੀਵਤਿ ਸੂਰ੍ਯਾਮਾਸਯੋਰਕ੍ਸ਼ਿਤਮ੍
ਜੋ ਪੰਜ ਪੂਪ ਤੇ 'ਚਿੱਟਾ ਪੈਰ ਵਾਲਾ' ਸੰਸਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੂਰਜ ਤੇ ਚੰਦ ਦੇ ਅਟੱਲ ਲੋਕ ਵਿਚ ਦਾਨ ਦੇ ਕੇ ਜੀਊਂਦਾ ਹੈ।
ਇਰੇਵ ਨੋਪ ਦਸ੍ਯਤਿ ਸਮੁਦ੍ਰ ਇਵ ਪਯੋ ਮਹਤ੍। ਦੇਵੌ ਸਵਾਸਿਨਾਵਿਵ ਸ਼ਿਤਿਪਾਨ੍ ਨੋਪ ਦਸ੍ਯਤਿ
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਡਾ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਘਟਦਾ; ਦੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਾਂਗ, 'ਚਿੱਟਾ ਪੈਰ ਵਾਲਾ' ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇ।
ਕ ਇਦਂ ਕਸ੍ਮਾ ਅਦਾਤ੍ਕਾਮਃ ਕਾਮਾਯਾਦਾਤ੍। ਕਾਮੋ ਦਾਤਾ ਕਾਮਃ ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰਹੀਤਾ ਕਾਮਃ ਸਮੁਦ੍ਰਮਾ ਵਿਵੇਸ਼ । ਕਾਮੇਨ ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤਿ ਗृਹ੍ਣਾਮਿ ਕਾਮੈਤਤ੍ਤੇ
ਇਹ ਕਿਸ ਨੇ, ਕਿਸ ਲਈ ਦਿੱਤਾ? ਇੱਛਾ ਨੇ ਇੱਛਾ ਲਈ ਦਿੱਤਾ। ਇੱਛਾ ਹੀ ਦਾਤਾ ਹੈ, ਇੱਛਾ ਹੀ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਇੱਛਾ ਹੀ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਸਮਾ ਗਈ। ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਤੇਰੀ ਇੱਛਾ ਹੈ।
ਭੂਮਿष੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤਿ ਗृਹ੍ਣਾਤ੍ਵਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ਮਿਦਂ ਮਹਤ੍। ਮਾਹਂ ਪ੍ਰਾਣੇਨ ਮਾਤ੍ਮਨਾ ਮਾ ਪ੍ਰਜਯਾ ਪ੍ਰਤਿਗृਹ੍ਯ ਵਿ ਰਾਧਿषਿ
ਧਰਤੀ ਤੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇ, ਇਹ ਵੱਡਾ ਆਕਾਸ਼ ਤੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਹ, ਆਪ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕੇ, ਕਦੇ ਵਾਂਝਾ ਨਾ ਹੋਵਾਂ।