ਉਤ ਨਃ ਸੁਭਗਾਮਰਿਰ੍ਵੋਚੇਯੁਰ੍ਦਸ੍ਮ ਕृष੍ਟਯਃ । ਸ੍ਯਾਮੇਦਿਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼ਰ੍ਮਣਿ
ਸੁਭਾਗਾ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਵਧੀਆ ਬੋਲਣ, ਅਜੋਬਾ ਜਨ ਸਾਡੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਨ; ਅਸੀਂ ਇੰਦਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ 'ਚ ਰਹੀਏ।
ਏਮਾਸ਼ੁਮਾਸ਼ਵੇ ਭਰ ਯਜ੍ਞਸ਼੍ਰਿਯਂ ਨृਮਾਦਨਮ੍ । ਪਤਯਨ੍ ਮਨ੍ਦਯਤ੍ਸਖਮ੍
ਤੇਜ਼ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਲਈ, ਯਜਨਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ, ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆ, ਦੋਸਤ ਵਾਂਗ ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸ੍ਯ ਪੀਤ੍ਵਾ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੋ ਘਨੋ ਵृਤ੍ਰਾਣਾਮਭਵਃ । ਪ੍ਰਾਵੋ ਵਾਜੇषੁ ਵਾਜਿਨਮ੍
ਇਹ ਪੀ ਕੇ, ਸੌ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ, ਤੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਣਿਆ; ਤੂੰ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ 'ਚ ਤਾਕਤਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲਿਆ।
ਤਂ ਤ੍ਵਾ ਵਾਜੇषੁ ਵਾਜਿਨਂ ਵਾਜਯਾਮਃ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੋ । ਧਨਾਨਾਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਸਾਤਯੇ
ਤੈਨੂੰ, ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ 'ਚ ਤਾਕਤਵਾਨ, ਅਸੀਂ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ 'ਚ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਸੌ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ; ਦੌਲਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੰਦਰ।
ਯੋ ਰਾਯੋऽਵਨਿਰ੍ਮਹਾਨ੍ਤ੍ਸੁਪਾਰਃ ਸੁਨ੍ਵਤਃ ਸਖਾ । ਤਸ੍ਮਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਯ ਗਾਯਤ
ਜੋ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਦਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਮਦਦਗਾਰ, ਸੋਮ ਨਿਚੋੜਣ ਵਾਲੇ ਦਾ ਦੋਸਤ ਹੈ—ਉਸ ਇੰਦਰ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰੋ।
ਆ ਤ੍ਵੇਤਾ ਨਿ षੀਦਤੇਨ੍ਦ੍ਰਮਭਿ ਪ੍ਰ ਗਾਯਤ । ਸਖਾਯ ਸ੍ਤੋਮਵਾਹਸਃ
ਆਓ, ਇੱਥੇ ਬੈਠੋ, ਇੰਦਰ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰੋ; ਦੋਸਤੋ, ਆਪਣੀ ਸਤਿਕਾਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਉਠਾਓ।
ਪੁਰੂਤਮਂ ਪੁਰੂਣਾਮੀਸ਼ਾਨਂ ਵਾਰ੍ਯਾਣਾਮ੍ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਸੋਮੇ ਸਚਾ ਸੁਤੇ
ਇੰਦਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਾਤਾ, ਦੌਲਤਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਸੋਮ ਦੇ ਰਸ ਨਾਲ ਹੋਣ, ਸਦਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹੇ।
ਸ ਘਾ ਨੋ ਯੋਗ ਆ ਭੁਵਤ੍ਸ ਰਾਯੇ ਸ ਪੁਰਂਧ੍ਯਾਮ੍ । ਗਮਦ੍ਵਾਜੇਭਿਰਾ ਸ ਨਃ
ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ, ਧਨ ਤੇ ਵਾਧੂ ਦਾਤਾਂ ਲਈ ਆਵੇ; ਆਪਣੇ ਝੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇ।
ਯਸ੍ਯ ਸਂਸ੍ਥੇ ਨ ਵृਣ੍ਵਤੇ ਹਰੀ ਸਮਤ੍ਸੁ ਸ਼ਤ੍ਰਵਃ । ਤਸ੍ਮਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਯ ਗਾਯਤ
ਜਿਸ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੇ, ਦੋ ਘੋੜੇ ਰੋਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ, ਤੇ ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਉਸ ਇੰਦਰ ਦੀ ਸੁਰਾਂ ਨਾਲ ਵਡਿਆਈ ਕਰੋ।
ਸੁਤਪਾਵ੍ਨੇ ਸੁਤਾ ਇਮੇ ਸ਼ੁਚਯੋ ਯਨ੍ਤਿ ਵੀਤਯੇ । ਸੋਮਾਸੋ ਦਧ੍ਯਾਸ਼ਿਰਃ
ਜੋ ਰਸ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਸੋਮ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਦਹੀਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ।
ਤ੍ਵਂ ਸੁਤਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ ਸਦ੍ਯੋ ਵृਦ੍ਧੋ ਅਜਾਯਥਾਃ । ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਜ੍ਯੈष੍ਠ੍ਯਾਯ ਸੁਕ੍ਰਤੋ
ਤੂੰ, ਸੋਮ ਰਸ ਪੀਣ ਲਈ, ਤੁਰੰਤ ਪੂਰਾ ਹੋ ਕੇ ਜਨਮ ਲਿਆ, ਇੰਦਰ, ਬੁਧੀਮਾਨ, ਵੱਡੇਪਣ ਲਈ।
ਆ ਤ੍ਵਾ ਵਿਸ਼ਨ੍ਤ੍ਵਾਸ਼ਵਃ ਸੋਮਾਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਗਿਰ੍ਵਣਃ । ਸ਼ਂ ਤੇ ਸਨ੍ਤੁ ਪ੍ਰਚੇਤਸੇ
ਤਾਕਤਵਰ ਸੋਮ, ਇੰਦਰ, ਗੀਤਾਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਆ ਜਾਣ; ਉਹ ਤੇਰੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਣ।
ਤ੍ਵਾਂ ਸ੍ਤੋਮਾ ਅਵੀਵृਧਨ੍ ਤ੍ਵਾਮੁਕ੍ਥਾ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੋ । ਤ੍ਵਾਂ ਵਰ੍ਧਨ੍ਤੁ ਨੋ ਗਿਰਃ
ਸੁਰਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਵਧਾਇਆ, ਵਡਿਆਈਆਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ, ਸੌ ਤਾਕਤਾਂ ਵਾਲੇ; ਸਾਡੀਆਂ ਗੀਤਾਂ ਤੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾਉਣ।
ਅਕ੍ਸ਼ਿਤੋਤਿਃ ਸਨੇਦਿਮਂ ਵਾਜਮਿਨ੍ਦ੍ਰਃ ਸਹਸ੍ਰਿਣਮ੍ । ਯਸ੍ਮਿਨ੍ ਵਿਸ਼੍ਵਾਨਿ ਪੌਂਸ੍ਯਾ
ਅਖੁੱਤ ਦਾਤਾਂ ਵਾਲਾ ਇੰਦਰ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦਾ ਇਨਾਮ ਦੇਵੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ।
ਮਾ ਨੋ ਮਰ੍ਤਾ ਅਭਿ ਦ੍ਰੁਹਨ੍ ਤਨੂਨਾਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਗਿਰ੍ਵਣਃ । ਈਸ਼ਾਨੋ ਯਵਯਾ ਵਧਮ੍
ਕੋਈ ਮਾਨਵ ਸਾਡੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਵੇ, ਇੰਦਰ, ਗੀਤਾਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ; ਮਾਲਕ ਹੋ ਕੇ, ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਰੋਕ।
ਯੁਞ੍ਜਨ੍ਤਿ ਬ੍ਰਧ੍ਨਮਰੁषਂ ਚਰਨ੍ਤਂ ਪਰਿ ਤਸ੍ਥੁषਃ । ਰੋਚਨ੍ਤੇ ਰੋਚਨਾ ਦਿਵਿ
ਉਹ ਚਿੱਟੇ ਤੇ ਲਾਲ ਘੋੜੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਖੜੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ; ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਾਨਣ ਚਮਕਦੇ ਹਨ।
ਯੁਞ੍ਜਨ੍ਤ੍ਯਸ੍ਯ ਕਾਮ੍ਯਾ ਹਰੀ ਵਿਪਕ੍ਸ਼ਸਾ ਰਥੇ । ਸ਼ੋਣਾ ਧृष੍ਣੂ ਨृਵਾਹਸਾ
ਉਹ ਉਸਦੇ ਪਿਆਰੇ ਦੋ ਘੋੜੇ, ਜੋ ਇਕੋ ਜਿਹੇ ਨਹੀਂ, ਰਥ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ; ਲਾਲ, ਨਿਰਭੈ, ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲੇ।
ਕੇਤੁਂ ਕृਣ੍ਵਨ੍ਨ੍ ਅਕੇਤਵੇ ਪੇਸ਼ੋ ਮਰ੍ਯਾ ਅਪੇਸ਼ਸੇ । ਸਮੁषਦ੍ਭਿਰਜਾਯਥਾਃ
ਅੰਨ੍ਹਿਆਂ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਬਿਨਾ ਰੂਪ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਰੂਪ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ; ਤੂੰ ਚਮਕਦਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਨਮ ਲਿਆ।
ਆਦਹ ਸ੍ਵਧਾਮਨੁ ਪੁਨਰ੍ਗਰ੍ਭਤ੍ਵਮੇਰਿਰੇ । ਦਧਾਨਾ ਨਾਮ ਯਜ੍ਞਿਯਮ੍
ਉਹ ਆਪਣੀ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਯਜਨ ਦਾ ਨਾਮ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਵੀਲੁ ਚਿਦਾਰੁਜਤ੍ਨੁਭਿਰ੍ਗੁਹਾ ਚਿਦਿਨ੍ਦ੍ਰ ਵਹ੍ਨਿਭਿਃ । ਅਵਿਨ੍ਦ ਉਸ੍ਰਿਯਾ ਅਨੁ
ਜੋ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਤੇ ਅੱਗ ਨਾਲ ਉਖਾੜ ਲਿਆ, ਇੰਦਰ; ਤੂੰ ਗਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੱਭ ਲਿਆ।
ਦੇਵਯਨ੍ਤੋ ਯਥਾ ਮਤਿਮਛਾ ਵਿਦਦ੍ਵਸੁਂ ਗਿਰਃ । ਮਹਾਮਨੂषਤ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍
ਜਿਵੇਂ ਦੇਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਲੋਕ ਸੋਚ ਨਾਲ, ਗੀਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦੌਲਤ ਵੰਡਦੇ ਹਨ, ਤਿਵੇਂ, ਵੱਡੇ, ਤੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਸਂ ਹਿ ਦृਕ੍ਸ਼ਸੇ ਸਂਜਗ੍ਮਾਨੋ ਅਬਿਭ੍ਯੁषਾ । ਮਨ੍ਦੂ ਸਮਾਨਵਰ੍ਚਸਾ
ਇੰਦਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਨਿਡਰ ਹੋ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਦੋਵੇਂ ਇਕੋ ਚਾਨਣ ਵਾਲੇ।
ਅਨਵਦ੍ਯੈਰਭਿਦ੍ਯੁਭਿਰ੍ਮਖਃ ਸਹਸ੍ਵਦਰ੍ਚਤਿ । ਗਣੈਰਿਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਕਾਮ੍ਯੈਃ
ਉਤਸਵ ਨਿਖੁੱਟ ਤੇ ਗੂੰਜਦੀਆਂ ਸੁਰਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਇੰਦਰ ਦੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਗਰੁੱਪਾਂ ਨਾਲ।
ਅਤਃ ਪਰਿਜ੍ਮਨ੍ਨ੍ ਆ ਗਹਿ ਦਿਵੋ ਵਾ ਰੋਚਨਾਦਧਿ । ਸਮਸ੍ਮਿਨ੍ਨ੍ ऋਞ੍ਜਤੇ ਗਿਰਃ
ਉਥੋਂ, ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆ, ਅਕਾਸ਼ ਦੀ ਚਾਨਣ ਤੋਂ; ਇੱਥੇ, ਸੁਰਾਂ ਇਕੱਠੇ ਗੂੰਜ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਇਤੋ ਵਾ ਸਾਤਿਮੀਮਹੇ ਦਿਵੋ ਵਾ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਦਧਿ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਮਹੋ ਵਾ ਰਜਸਃ
ਇਥੋਂ ਜਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਥਾਂ ਤੋਂ, ਜਾਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਉਪਰਲੇ ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ, ਅਸੀਂ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਵੱਡੇ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਵਿਸਤਾਰ ਤੋਂ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰਮਿਦ੍ਗਥਿਨੋ ਬृਹਦਿਨ੍ਦ੍ਰਮਰ੍ਕੇਭਿਰਰ੍ਕਿਣਃ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਵਾਣੀਰਨੂषਤ
ਗਾਇਕ ਵੱਡੀਆਂ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਇੰਦਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਜੋ ਭਜਨ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਸਾਡੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਇਦ੍ਧਰ੍ਯੋਃ ਸਚਾ ਸਂਮਿਸ਼੍ਲ ਆ ਵਚੋਯੁਜਾ । ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵਜ੍ਰੀ ਹਿਰਣ੍ਯਯਃ
ਇੰਦਰ ਦੋ ਅੱਗਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਬੋਲੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਮਿਲ ਕੇ, ਮੌਜੂਦ ਹੈ; ਇੰਦਰ, ਵਜਰ ਧਾਰਣ ਵਾਲਾ, ਸੋਨੇ ਵਰਗਾ ਚਮਕਦਾ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਦੀਰ੍ਘਾਯ ਚਕ੍ਸ਼ਸ ਆ ਸੂਰ੍ਯਂ ਰੋਹਯਦ੍ਦਿਵਿ । ਵਿ ਗੋਭਿਰਿਨ੍ਦ੍ਰਮੈਰਯਤ੍
ਇੰਦਰ ਨੇ ਦੂਰ ਤੱਕ ਦੇਖਣ ਲਈ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਾਇਆ; ਇੰਦਰ ਨੇ ਗਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਚਲਾਇਆ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਵਾਜੇषੁ ਨੋऽਵ ਸਹਸ੍ਰਪ੍ਰਧਨੇषੁ ਚ । ਉਗ੍ਰ ਉਗ੍ਰਾਭਿਰੂਤਿਭਿਃ
ਇੰਦਰ, ਸਾਨੂੰ ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਇਨਾਮਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਚਾ, ਹੇ ਬਲਵਾਨ, ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਵਯਂ ਮਹਾਧਨ ਇਨ੍ਦ੍ਰਮਰ੍ਭੇ ਹਵਾਮਹੇ । ਯੁਜਂ ਵृਤ੍ਰੇषੁ ਵਜ੍ਰਿਣਮ੍
ਅਸੀਂ ਇੰਦਰ ਨੂੰ, ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਵਾਲੇ ਨੂੰ, ਨੌਜਵਾਨ ਇੰਦਰ ਨੂੰ, ਵਜਰ ਧਾਰਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ, ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਹੋਇਆ, ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।