ਦਰ੍ਭੇਣ ਤ੍ਵਂ ਕृਣਵਦ੍ਵੀਰ੍ਯਾਣਿ ਦਰ੍ਭਂ ਬਿਭ੍ਰਦਾਤ੍ਮਨਾ ਮਾ ਵ੍ਯਥਿष੍ਠਾਃ । ਅਤਿष੍ਠਾਯ ਵਰ੍ਚਸਾਧਾਨ੍ਯਾਨ੍ਤ੍ਸੂਰ੍ਯ ਇਵਾ ਭਾਹਿ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚਤਸ੍ਰਃ
ਦਰਭਾ ਨਾਲ ਤੂੰ ਵਿਰਤਾ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਦਰਭਾ ਲੈ ਕੇ, ਡਰ ਨਾ; ਹੋਰਾਂ ਤੋਂ ਚਮਕ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਕੇ, ਚਾਰ ਪਾਸੋਂ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕ।
ਜਾਙ੍ਗਿਡੋऽਸਿ ਜਙ੍ਗਿਡੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾਸਿ ਜਙ੍ਗਿਡਃ । ਦ੍ਵਿਪਾਚ੍ਚਤੁष੍ਪਾਦਸ੍ਮਾਕਂ ਸਰ੍ਵਂ ਰਕ੍ਸ਼ਤੁ ਜਙ੍ਗਿਡਃ
ਤੂੰ ਜਾਂਗਿੜ ਹੈ, ਜਾਂਗਿੜ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਜਾਂਗਿੜ ਸਾਡਾ ਦੋ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਚਾਰ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲਾ ਸਭ ਕੁਝ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ।
ਯਾ ਗृਤ੍ਸ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਿਪਞ੍ਚਾਸ਼ੀਃ ਸ਼ਤਂ ਕृਤ੍ਯਾਕृਤਸ਼੍ਚ ਯੇ । ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਵਿਨਕ੍ਤੁ ਤੇਜਸੋऽਰਸਾਂ ਜਙ੍ਗਿਡਸ੍ਕਰਤ੍
ਜੋ ਵੀ ਲਾਲਚੀ ਹੈ, ਤਿੰਨ-ਪੰਜ-ਪੰਜ, ਪੰਜਾਹ-ਤਿੰਨ, ਸੌ, ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਨਾ ਕੀਤੇ—ਜਾਂਗਿੜ ਇਹ ਸਭ ਤਾਕਤ ਦੀ ਰਸ ਨਾਲ ਦੂਰ ਕਰੇ।
ਅਰਸਂ ਕृਤ੍ਰਿਮਂ ਨਾਦਮਰਸਾਃ ਸਪ੍ਤ ਵਿਸ੍ਰਸਃ । ਅਪੇਤੋ ਜਙ੍ਗਿਡਾਮਤਿਮਿषੁਮਸ੍ਤੇਵ ਸ਼ਾਤਯ
ਰਸ, ਬਣਾਵਟੀ ਆਵਾਜ਼, ਸੱਤ ਰਸ—ਜਾਂਗਿੜ ਤੇਰੇ ਜ਼ਹਿਰ, ਤੇਰਾ ਹਥਿਆਰ, ਤੇਰੀ ਬੁਰਾਈ ਦੂਰ ਕਰੇ—ਇਹ ਸਭ ਨਸ਼ਟ ਕਰ।
ਕृਤ੍ਯਾਦੂषਣ ਏਵਾਯਮਥੋ ਅਰਾਤਿਦੂषਣਃ । ਅਥੋ ਸਹਸ੍ਵਾਞ੍ਜਙ੍ਗਿਡਃ ਪ੍ਰ ਨ ਆਯੂਂषਿ ਤਾਰਿषਤ੍
ਇਹ ਜਾਦੂ-ਟੋਨਾ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਨੂੰ ਵੀ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ালী ਜੰਗੀਡ਼ ਸਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਾਰ ਲੰਘਾ ਦੇਵੇ।
ਸ ਜਙ੍ਗਿਡਸ੍ਯ ਮਹਿਮਾ ਪਰਿ ਣਃ ਪਾਤੁ ਵਿਸ਼੍ਵਤਃ । ਵਿष੍ਕਨ੍ਧਂ ਯੇਨ ਸਾਸਹ ਸਂਸ੍ਕਨ੍ਧਮੋਜ ਓਜਸਾ
ਜੰਗੀਡ਼ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਫੈਲਣ ਵਾਲੀ ਤੇ ਇਕੱਠੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।
ਤ੍ਰਿष੍ਟ੍ਵਾ ਦੇਵਾ ਅਜਨਯਨ੍ ਨਿष੍ਠਿਤਂ ਭੂਮ੍ਯਾਮਧਿ । ਤਮੁ ਤ੍ਵਾਙ੍ਗਿਰਾ ਇਤਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਪੂਰ੍ਵ੍ਯਾ ਵਿਦੁਃ
ਭਗਵਾਨਾਂ ਨੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਛੇਦ ਕੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਟਿਕਾਇਆ। ਪੁਰਾਣੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ 'ਅੰਗਿਰਾ' ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ।
ਨ ਤ੍ਵਾ ਪੂਰ੍ਵਾ ਓषਧਯੋ ਨ ਤ੍ਵਾ ਤਰਨ੍ਤਿ ਯਾ ਨਵਾਃ । ਵਿਬਾਧ ਉਗ੍ਰੋ ਜਙ੍ਗਿਡਃ ਪਰਿਪਾਣਃ ਸੁਮਙ੍ਗਲਃ
ਨਾਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਜੜੀਆਂ ਤੇ ਨਾਂ ਨਵੀਆਂ ਜੜੀਆਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੰਗੀਡ਼ ਤਿੱਖਾ ਹੈ, ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ੁਭ ਹੈ।
ਅਥੋਪਦਾਨ ਭਗਵੋ ਜਾਙ੍ਗਿਡਾਮਿਤਵੀਰ੍ਯ । ਪੁਰਾ ਤ ਉਗ੍ਰਾ ਗ੍ਰਸਤ ਉਪੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵੀਰ੍ਯਂ ਦਦੌ
ਹੁਣ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ ਜੰਗੀਡ਼, ਕਿਰਪਾ ਕਰ। ਪਹਿਲਾਂ, ਤਿੱਖੇ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਖਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਤੇ ਉਪੇਂਦਰ ਨੇ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ।
ਉਗ੍ਰ ਇਤ੍ਤੇ ਵਨਸ੍ਪਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਓਜ੍ਮਾਨਮਾ ਦਧੌ । ਅਮੀਵਾਃ ਸਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚਾਤਯਂ ਜਹਿ ਰਕ੍ਸ਼ਾਂਸ੍ਯੋषਧੇ
ਤੂੰ ਤਿੱਖਾ ਹੈਂ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀ। ਇੰਦਰ ਨੇ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਤਾਕਤ ਰੱਖੀ। ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੂਰ ਕਰ, ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀ।
ਆਸ਼ਰੀਕਂ ਵਿਸ਼ਰੀਕਂ ਬਲਾਸਂ ਪृष੍ਟ੍ਯਾਮਯਮ੍ । ਤਕ੍ਮਾਨਂ ਵਿਸ਼੍ਵਸ਼ਾਰਦਮਰਸਾਂ ਜਙ੍ਗਿਡਸ੍ਕਰਤ੍
ਜੰਗੀਡ਼ ਕਮਜ਼ੋਰੀ, ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ, ਖਾਂਸੀ, ਪਿੱਠ ਦਾ ਦਰਦ, ਹਰ ਮੌਸਮ ਦੀ ਬੁਖਾਰ ਤੇ ਸਾਰਾ ਜ਼ਹਿਰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਨਾਮ ਗृਹ੍ਣਨ੍ਤ ऋषਯੋ ਜਙ੍ਗਿਡਂ ਦਦੁਃ । ਦੇਵਾ ਯਂ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਭੇषਜਮਗ੍ਰੇ ਵਿष੍ਕਨ੍ਧਦੂषਣਮ੍
ਇੰਦਰ ਦਾ ਨਾਂ ਲੈ ਕੇ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਜੰਗੀਡ਼ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਭਗਵਾਨਾਂ ਨੇ ਤਾਕਤ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਵਾਈ ਬਣਾਇਆ।
ਸ ਨੋ ਰਕ੍ਸ਼ਤੁ ਜਙ੍ਗਿਡੋ ਧਨਪਾਲੋ ਧਨੇਵ । ਦੇਵਾ ਯਂ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਪਰਿਪਾਣਮਰਾਤਿਹਮ੍
ਜੰਗੀਡ਼ ਸਾਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਦੌਲਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਿਵੇਂ ਖਜ਼ਾਨੇ ਦੀ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਭਗਵਾਨਾਂ ਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਬਣਾਇਆ।
ਦੁਰ੍ਹਾਰ੍ਦਃ ਸਂਘੋਰਂ ਚਕ੍ਸ਼ੁਃ ਪਾਪਕृਤ੍ਵਾਨਮਾਗਮਮ੍ । ਤਾਂਸ੍ਤ੍ਵਂ ਸਹਸ੍ਰਚਕ੍ਸ਼ੋ ਪ੍ਰਤੀਬੋਧੇਨ ਨਾਸ਼ਯ ਪਰਿਪਾਣੋऽਸਿ ਜਙ੍ਗਿਡਃ
ਉਹ ਮੰਦ-ਹਿਰਦਾ, ਡਰਾਉਣੀ ਨਜ਼ਰ, ਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਆਉਣਾ—ਹੇ ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਜੰਗੀਡ਼, ਤੂੰ ਸਚੇ ਹੋ ਕੇ ਇਹ ਨਸ਼ਟ ਕਰ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ।
ਪਰਿ ਮਾ ਦਿਵਃ ਪਰਿ ਮਾ ਪृਥਿਵ੍ਯਾਃ ਪਰ੍ਯਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ਪਰਿ ਮਾ ਵੀਰੁਦ੍ਭ੍ਯਃ । ਪਰਿ ਮਾ ਭੂਤਾਤ੍ਪਰਿ ਮੋਤ ਭਵ੍ਯਾਦ੍ਦਿਸ਼ੋਦਿਸ਼ੋ ਜਙ੍ਗਿਡਃ ਪਾਤ੍ਵਸ੍ਮਾਨ੍
ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ, ਧਰਤੀ ਤੋਂ, ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਤੋਂ, ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਤੋਂ, ਜੀਵਾਂ ਤੋਂ ਤੇ ਜੋ ਹੋਣਾ ਹੈ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਜੰਗੀਡ਼ ਸਾਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ।
ਯ ऋष੍ਣਵੋ ਦੇਵਕृਤਾ ਯ ਉਤੋ ਵਵृਤੇऽਨ੍ਯਃ । ਸਰ੍ਵਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ ਵਿਸ਼੍ਵਭੇषਜੋऽਰਸਾਂ ਜਙ੍ਗਿਡਸ੍ਕਰਤ੍
ਭਗਵਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਈਆਂ ਦਵਾਈਆਂ, ਤੇ ਹੋਰ ਜੋ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈਆਂ—ਸਾਰੀਆਂ ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ, ਜੰਗੀਡ਼ ਸਾਰਾ ਜ਼ਹਿਰ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਤਵਾਰੋ ਅਨੀਨਸ਼ਦ੍ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਨ੍ ਰਕ੍ਸ਼ਾਂਸਿ ਤੇਜਸਾ । ਆਰੋਹਨ੍ ਵਰ੍ਚਸਾ ਸਹ ਮਣਿਰ੍ਦੁਰ੍ਣਾਮਚਾਤਨਃ
ਸੌ ਵਾਰੀ, ਕਦੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਤੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਤੇ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਚਮਕ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਮਣੀ ਸਾਰੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ृਙ੍ਗਾਭ੍ਯਾਂ ਰਕ੍ਸ਼ੋ ਨੁਦਤੇ ਮੂਲੇਨ ਯਾਤੁਧਾਨ੍ਯਃ । ਮਧ੍ਯੇਨ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਂ ਬਾਧਤੇ ਨੈਨਂ ਪਾਪ੍ਮਾਤਿ ਤਤ੍ਰਤਿ
ਆਪਣੇ ਸਿੰਗਾਂ ਨਾਲ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੂਲ ਨਾਲ ਜਾਦੂ-ਟੋਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਿਚਕਾਰ ਨਾਲ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ—ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦਾ।
ਯੇ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਸੋ ਅਰ੍ਭਕਾ ਮਹਾਨ੍ਤੋ ਯੇ ਚ ਸ਼ਬ੍ਦਿਨਃ । ਸਰ੍ਵਾਂ ਦੁਰ੍ਣਾਮਹਾ ਮਣਿਃ ਸ਼ਤਵਾਰੋ ਅਨੀਨਸ਼ਤ੍
ਜੋ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਛੋਟੀ ਹਨ ਜਾਂ ਵੱਡੀਆਂ, ਤੇ ਜੋ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ—ਇਹ ਮਣੀ, ਸੌ ਵਾਰੀ, ਕਦੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਸਾਰੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਤਂ ਵੀਰਾਨ੍ ਅਜਨਯਚ੍ਛਤਂ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਨ੍ ਅਪਾਵਪਤ੍। ਦੁਰ੍ਣਾਮ੍ਨਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਹਤ੍ਵਾਵ ਰਕ੍ਸ਼ਾਂਸਿ ਧੂਨੁਤੇ
ਇਹ ਨੇ ਸੌ ਵੀਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ, ਸੌ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਦੂਰ ਕੀਤੀਆਂ। ਸਾਰੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਮਾਰ ਕੇ, ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਝਟਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਹਿਰਣ੍ਯਸ਼ृਙ੍ਗ ऋषਭਃ ਸ਼ਾਤਵਾਰੋ ਅਯਂ ਮਣਿਃ । ਦੁਰ੍ਣਾਮ੍ਨਃ ਸਰ੍ਵਾਂਸ੍ਤृਧ੍ਵਾਵ ਰਕ੍ਸ਼ਾਂਸ੍ਯਕ੍ਰਮੀਤ੍
ਇਹ ਮਣੀ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲਾ ਬਲਦ, ਸੌ ਵਾਰੀ, ਸਾਰੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨੂੰ ਕੱਟ ਕੇ, ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।
ਸ਼ਤਮਹਂ ਦੁਰ੍ਣਾਮ੍ਨੀਨਾਂ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਪ੍ਸਰਸਾਂ ਸ਼ਤਮ੍ । ਸ਼ਤਂ ਸ਼ਸ਼੍ਵਨ੍ਵਤੀਨਾਂ ਸ਼ਤਵਾਰੇਣ ਵਾਰਯੇ
ਗੰਧਰਵਾਂ ਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸੌ ਬਦਕਿਸਮਤੀਆਂ, ਤੇ ਸੌ ਵਾਰੀ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਮੈਂ ਸੌ ਵਾਰੀ ਵਾਲੀ ਮਣੀ ਨਾਲ ਦੂਰ ਕਰਾਂ।
ਇਦਂ ਵਰ੍ਚੋ ਅਗ੍ਨਿਨਾ ਦਤ੍ਤਮਾਗਨ੍ ਭਰ੍ਗੋ ਯਸ਼ਃ ਸਹ ਓਜੋ ਵਯੋ ਬਲਮ੍ । ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਦ੍ਯਾਨਿ ਚ ਵੀਰ੍ਯਾਣਿ ਤਾਨ੍ਯਗ੍ਨਿਃ ਪ੍ਰ ਦਦਾਤੁ ਮੇ
ਇਹ ਚਮਕ ਜੋ ਅੱਗ ਨੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਆ ਗਈ ਹੈ—ਉਜਾਸ, ਇੱਜ਼ਤ, ਨਾਲ ਹੀ ਤਾਕਤ, ਜੋਸ਼, ਤੇ ਬਲ। ਅੱਗ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਤਿੰਤੀ ਤਿੰਨ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇਵੇ।
ਵਰ੍ਚ ਆ ਧੇਹਿ ਮੇ ਤਨ੍ਵਾਂ ਸਹ ਓਜੋ ਵਯੋ ਬਲਮ੍ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਯ ਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਮਣੇ ਵੀਰ੍ਯਾਯ ਪ੍ਰਤਿ ਗृਹ੍ਣਾਮਿ ਸ਼ਤਸ਼ਾਰਦਾਯ
ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਪਾ, ਨਾਲ ਹੀ ਤਾਕਤ, ਜੋਸ਼ ਤੇ ਬਲ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ, ਕਰਮ, ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਊਰ੍ਜੇ ਤ੍ਵਾ ਬਲਾਯ ਤ੍ਵੌਜਸੇ ਸਹਸੇ ਤ੍ਵਾ । ਅਭਿਭੂਯਾਯ ਤ੍ਵਾ ਰਾष੍ਟ੍ਰਭृਤ੍ਯਾਯ ਪਰ੍ਯੂਹਾਮਿ ਸ਼ਤਸ਼ਾਰਦਾਯ
ਤੈਨੂੰ ਪੋਸ਼ਣ ਲਈ, ਬਲ ਲਈ, ਜੋਸ਼ ਲਈ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਲਈ, ਜਿੱਤ ਲਈ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਾਜ ਲਈ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਲਈ ਬੁਲਾਂਦਾ ਹਾਂ।
ऋਤੁਭ੍ਯष੍ਟ੍ਵਾਰ੍ਤਵੇਭ੍ਯੋ ਮਾਦ੍ਭ੍ਯਃ ਸਂਵਤ੍ਸਰੇਭ੍ਯਃ । ਧਾਤ੍ਰੇ ਵਿਧਾਤ੍ਰੇ ਸਮृਧੇ ਭੂਤਸ੍ਯ ਪਤਯੇ ਯਜੇ
ਮੌਸਮਾਂ, ਮੌਸਮ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ, ਮਹੀਨਿਆਂ, ਸਾਲਾਂ, ਪਾਲਣਹਾਰ, ਵਿਵਸਥਾਕਾਰ, ਖੁਸ਼ਹਾਲ, ਅਤੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਮੈਂ ਅਰਪਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਨ ਤਂ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾ ਅਰੁਨ੍ਧਤੇ ਨੈਨਂ ਸ਼ਪਥੋ ਅਸ਼੍ਨੁਤੇ । ਯਂ ਭੇषਜਸ੍ਯ ਗੁਲ੍ਗੁਲੋਃ ਸੁਰਭਿਰ੍ਗਨ੍ਧੋ ਅਸ਼੍ਨੁਤੇ
ਜੋ ਇਲਾਜੀ ਗੁਗਲ ਦੀ ਸੁਗੰਧ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਨਾ ਰੋਗ ਜਕੜਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਸ਼ਾਪ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ।
ਵਿष੍ਵਞ੍ਚਸ੍ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾ ਮृਗਾ ਅਸ਼੍ਵਾ ਇਵੇਰਤੇ । ਯਦ੍ਗੁਲ੍ਗੁਲੁ ਸੈਨ੍ਧਵਂ ਯਦ੍ਵਾਪ੍ਯਸਿ ਸਮੁਦ੍ਰਿਯਮ੍
ਉਸ ਤੋਂ ਰੋਗ ਹਰ ਪਾਸੇ ਭੱਜਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਹਿਰਣ ਤੇ ਘੋੜੇ ਦੌੜਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਗੁਗਲ, ਪੱਥਰ ਦਾ ਲੂਣ ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਲੂਣ ਹੋਵੇ।
ਉਭਯੋਰਗ੍ਰਭਂ ਨਾਮਾਸ੍ਮਾ ਅਰਿष੍ਟਤਾਤਯੇ
ਉਸ ਲਈ 'ਦੋਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦਾ ਧਾਰਕ' ਨਾਮ ਹੈ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ।
19.39 ਐਤੁ ਦੇਵਸ੍ਤ੍ਰਾਯਮਾਣਃ ਕੁष੍ਠੋ ਹਿਮਵਤਸ੍ਪਰਿ । ਤਕ੍ਮਾਨਂ ਸਰ੍ਵਂ ਨਾਸ਼ਯ ਸਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਯਾਤੁਧਾਨ੍ਯਃ
ਹਿਮਾਲੇ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ਟਾ ਆਵੇ; ਸਾਰੇ ਜ਼ੁਕਾਮ ਤੇ ਸਾਰੇ ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ।