ਤ੍ਵਮਸਿ ਸਹਮਾਨੋऽਹਮਸ੍ਮਿ ਸਹਸ੍ਵਾਨ੍ । ਉਭੌ ਸਹਸ੍ਵਨ੍ਤੌ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸਪਤ੍ਨਾਨ੍ ਸਹਿषੀਵਹਿ
ਤੂੰ ਸਹਿਣ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਤਾਕਤਵਾਨ ਹਾਂ; ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਮਿਲ ਕੇ, ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਈਏ।
ਸਹਸ੍ਵ ਨੋ ਅਭਿਮਾਤਿਂ ਸਹਸ੍ਵ ਪृਤਨਾਯਤਃ । ਸਹਸ੍ਵ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਦੁਰ੍ਹਾਰ੍ਦਃ ਸੁਹਾਰ੍ਦੋ ਮੇ ਬਹੂਨ੍ ਕृਧਿ
ਸਾਡੀ ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਸਹਿਣ, ਜੰਗ ਦੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਨੂੰ ਸਹਿਣ; ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਣ, ਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਿੱਤਰ ਬਣਾਓ।
ਦਰ੍ਭੇਣ ਦੇਵਜਾਤੇਨ ਦਿਵਿ ष੍ਟਮ੍ਭੇਨ ਸ਼ਸ਼੍ਵਦਿਤ੍। ਤੇਨਾਹਂ ਸ਼ਸ਼੍ਵਤੋ ਜਨਾਮਸਨਂ ਸਨਵਾਨਿ ਚ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ ਦਰਭਾ, ਜੋ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਦੀਵੀ ਸਥੰਭ ਹੈ—ਉਸ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਰੋਟੀ ਤੇ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂ।
ਪ੍ਰਿਯਂ ਮਾ ਦਰ੍ਭ ਕृਣੁ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰਾਜਨ੍ਯਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ੂਦ੍ਰਾਯ ਚਾਰ੍ਯਾਯ ਚ । ਯਸ੍ਮੈ ਚ ਕਾਮਯਾਮਹੇ ਸਰ੍ਵਸ੍ਮੈ ਚ ਵਿਪਸ਼੍ਯਤੇ
ਦਰਭਾ, ਮੈਨੂੰ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਰਾਜਾ, ਸ਼ੂਦਰ, ਆਰੀਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਚਾਹੀਏ, ਤੇ ਸਭ ਦੇਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਪਿਆਰਾ ਬਣਾ।
ਯੋ ਜਾਯਮਾਨਃ ਪृਥਿਵੀਮਦृਂਹਦ੍ਯੋ ਅਸ੍ਤਭ੍ਨਾਦਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ਂ ਦਿਵਂ ਚ । ਯਂ ਬਿਭ੍ਰਤਂ ਨਨੁ ਪਾਪ੍ਮਾ ਵਿਵੇਦ ਸ ਨੋऽਯਂ ਦਰ੍ਭੋ ਵਰੁਣੋ ਦਿਵਾ ਕਃ
ਜੋ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਆਸਮਾਨ ਨੂੰ ਥਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਠਾਉਣ ਸਮੇਂ ਬੁਰਾਈ ਨੇ ਛੋਹ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ—ਇਹ ਦਰਭਾ, ਵਰੁਣ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਦੇਵਤਾ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ।
ਸਪਤ੍ਨਹਾ ਸ਼ਤਕਾਣ੍ਡਃ ਸਹਸ੍ਵਾਨ੍ ਓषਧੀਨਾਂ ਪ੍ਰਥਮਃ ਸਂ ਬਭੂਵ । ਸ ਨੋऽਯਂ ਦਰ੍ਭਃ ਪਰਿ ਪਾਤੁ ਵਿਸ਼੍ਵਤਸ੍ਤੇਨ ਸਾਕ੍ਸ਼ੀਯ ਪृਤਨਾਃ ਪृਤਨ੍ਯਤਃ
ਵੈਰੀ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ, ਸੌ ਜੋੜਾਂ ਵਾਲਾ, ਤਾਕਤਵਾਨ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ—ਇਹ ਦਰਭਾ ਸਾਡੀ ਚਾਰ ਪਾਸੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ; ਇਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਜੰਗ ਤੇ ਲੜਾਈ ਜਿੱਤ ਲਈਏ।
ਸਹਸ੍ਰਾਰ੍ਘਃ ਸ਼ਤਕਾਣ੍ਡਃ ਪਯਸ੍ਵਾਨ੍ ਅਪਾਮਗ੍ਨਿਰ੍ਵੀਰੁਧਾਂ ਰਾਜਸੂਯਮ੍ । ਸ ਨੋऽਯਂ ਦਰ੍ਭਃ ਪਰਿ ਪਾਤੁ ਵਿਸ਼੍ਵਤੋ ਦੇਵੋ ਮਣਿਰਾਯੁषਾ ਸਂ ਸृਜਾਤਿ ਨਃ
ਹਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲਾਂ ਵਾਲਾ, ਸੌ ਜੋੜਾਂ ਵਾਲਾ, ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਪਾਣੀਆਂ ਦਾ ਅੱਗ, ਪੌਦੇਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ—ਇਹ ਦਰਭਾ ਸਾਡੀ ਚਾਰ ਪਾਸੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ; ਦਿਵਿਆ ਰਤਨ ਸਾਨੂੰ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਨਾਲ ਜੋੜੇ।
ਘृਤਾਦੁਲ੍ਲੁਪ੍ਤੋ ਮਧੁਮਾਨ੍ ਪਯਸ੍ਵਾਨ੍ ਭੂਮਿਦृਂਹੋऽਚ੍ਯੁਤਸ਼੍ਚ੍ਯਾਵਯਿष੍ਣੁਃ । ਨੁਦਨ੍ਤ੍ਸਪਤ੍ਨਾਨ੍ ਅਧਰਾਂਸ਼੍ਚ ਕृਣ੍ਵਨ੍ ਦਰ੍ਭਾ ਰੋਹ ਮਹਤਾਮਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇਣ
ਘੀ ਨਾਲ ਲਪੇਟਿਆ, ਮਿੱਠਾ, ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਧਰਤੀ ਦਾ ਸਹਾਰਾ, ਅਟੱਲ, ਹਿਲਣ-ਜੁਲਣ ਤੋਂ ਬਚਿਆ—ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ, ਹੇਠਲੇ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਕਰਦਾ—ਦਰਭਾ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਉਭਰ।
ਤ੍ਵਂ ਭੂਮਿਮਤ੍ਯੇष੍ਯੋਜਸਾ ਤ੍ਵਂ ਵੇਦ੍ਯਾਂ ਸੀਦਸਿ ਚਾਰੁਰਧ੍ਵਰੇ । ਤ੍ਵਾਂ ਪਵਿਤ੍ਰਮृषਯੋऽਭਰਨ੍ਤ ਤ੍ਵਂ ਪੁਨੀਹਿ ਦੁਰਿਤਾਨ੍ਯਸ੍ਮਤ੍
ਤੂੰ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਯਜਨ ਵਿੱਚ ਸੋਹਣੀ ਥਾਂ ਤੇ ਬੈਠਦੀ ਹੈ; ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਲਈ ਚੁੱਕਿਆ—ਸਾਨੂੰ ਬੁਰਾਈਆਂ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰ।
ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣੋ ਰਾਜਾ ਵਿषਾਸਹੀ ਰਕ੍ਸ਼ੋਹਾ ਵਿਸ਼੍ਵਚਰ੍षਣਿਃ । ਓਜੋ ਦੇਵਾਨਾਂ ਬਲਮੁਗ੍ਰਮੇਤਤ੍ਤਂ ਤੇ ਬਧ੍ਨਾਮਿ ਜਰਸੇ ਸ੍ਵਸ੍ਤਯੇ
ਤਿੱਖਾ ਰਾਜਾ, ਜ਼ਹਿਰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਰਾਖਸ਼ਸ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰਾ—ਇਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਤੇਜ਼ ਤਾਕਤ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਬੁਢਾਪੇ ਤੇ ਸੁਖ ਲਈ ਬੰਨਦਾ ਹਾਂ।
ਦਰ੍ਭੇਣ ਤ੍ਵਂ ਕृਣਵਦ੍ਵੀਰ੍ਯਾਣਿ ਦਰ੍ਭਂ ਬਿਭ੍ਰਦਾਤ੍ਮਨਾ ਮਾ ਵ੍ਯਥਿष੍ਠਾਃ । ਅਤਿष੍ਠਾਯ ਵਰ੍ਚਸਾਧਾਨ੍ਯਾਨ੍ਤ੍ਸੂਰ੍ਯ ਇਵਾ ਭਾਹਿ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚਤਸ੍ਰਃ
ਦਰਭਾ ਨਾਲ ਤੂੰ ਵਿਰਤਾ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਦਰਭਾ ਲੈ ਕੇ, ਡਰ ਨਾ; ਹੋਰਾਂ ਤੋਂ ਚਮਕ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਕੇ, ਚਾਰ ਪਾਸੋਂ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕ।
ਜਾਙ੍ਗਿਡੋऽਸਿ ਜਙ੍ਗਿਡੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾਸਿ ਜਙ੍ਗਿਡਃ । ਦ੍ਵਿਪਾਚ੍ਚਤੁष੍ਪਾਦਸ੍ਮਾਕਂ ਸਰ੍ਵਂ ਰਕ੍ਸ਼ਤੁ ਜਙ੍ਗਿਡਃ
ਤੂੰ ਜਾਂਗਿੜ ਹੈ, ਜਾਂਗਿੜ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਜਾਂਗਿੜ ਸਾਡਾ ਦੋ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਚਾਰ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲਾ ਸਭ ਕੁਝ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ।
ਯਾ ਗृਤ੍ਸ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਿਪਞ੍ਚਾਸ਼ੀਃ ਸ਼ਤਂ ਕृਤ੍ਯਾਕृਤਸ਼੍ਚ ਯੇ । ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਵਿਨਕ੍ਤੁ ਤੇਜਸੋऽਰਸਾਂ ਜਙ੍ਗਿਡਸ੍ਕਰਤ੍
ਜੋ ਵੀ ਲਾਲਚੀ ਹੈ, ਤਿੰਨ-ਪੰਜ-ਪੰਜ, ਪੰਜਾਹ-ਤਿੰਨ, ਸੌ, ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਨਾ ਕੀਤੇ—ਜਾਂਗਿੜ ਇਹ ਸਭ ਤਾਕਤ ਦੀ ਰਸ ਨਾਲ ਦੂਰ ਕਰੇ।
ਅਰਸਂ ਕृਤ੍ਰਿਮਂ ਨਾਦਮਰਸਾਃ ਸਪ੍ਤ ਵਿਸ੍ਰਸਃ । ਅਪੇਤੋ ਜਙ੍ਗਿਡਾਮਤਿਮਿषੁਮਸ੍ਤੇਵ ਸ਼ਾਤਯ
ਰਸ, ਬਣਾਵਟੀ ਆਵਾਜ਼, ਸੱਤ ਰਸ—ਜਾਂਗਿੜ ਤੇਰੇ ਜ਼ਹਿਰ, ਤੇਰਾ ਹਥਿਆਰ, ਤੇਰੀ ਬੁਰਾਈ ਦੂਰ ਕਰੇ—ਇਹ ਸਭ ਨਸ਼ਟ ਕਰ।
ਕृਤ੍ਯਾਦੂषਣ ਏਵਾਯਮਥੋ ਅਰਾਤਿਦੂषਣਃ । ਅਥੋ ਸਹਸ੍ਵਾਞ੍ਜਙ੍ਗਿਡਃ ਪ੍ਰ ਨ ਆਯੂਂषਿ ਤਾਰਿषਤ੍
ਇਹ ਜਾਦੂ-ਟੋਨਾ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਨੂੰ ਵੀ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ালী ਜੰਗੀਡ਼ ਸਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਾਰ ਲੰਘਾ ਦੇਵੇ।
ਸ ਜਙ੍ਗਿਡਸ੍ਯ ਮਹਿਮਾ ਪਰਿ ਣਃ ਪਾਤੁ ਵਿਸ਼੍ਵਤਃ । ਵਿष੍ਕਨ੍ਧਂ ਯੇਨ ਸਾਸਹ ਸਂਸ੍ਕਨ੍ਧਮੋਜ ਓਜਸਾ
ਜੰਗੀਡ਼ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਫੈਲਣ ਵਾਲੀ ਤੇ ਇਕੱਠੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।
ਤ੍ਰਿष੍ਟ੍ਵਾ ਦੇਵਾ ਅਜਨਯਨ੍ ਨਿष੍ਠਿਤਂ ਭੂਮ੍ਯਾਮਧਿ । ਤਮੁ ਤ੍ਵਾਙ੍ਗਿਰਾ ਇਤਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਪੂਰ੍ਵ੍ਯਾ ਵਿਦੁਃ
ਭਗਵਾਨਾਂ ਨੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਛੇਦ ਕੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਟਿਕਾਇਆ। ਪੁਰਾਣੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ 'ਅੰਗਿਰਾ' ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ।
ਨ ਤ੍ਵਾ ਪੂਰ੍ਵਾ ਓषਧਯੋ ਨ ਤ੍ਵਾ ਤਰਨ੍ਤਿ ਯਾ ਨਵਾਃ । ਵਿਬਾਧ ਉਗ੍ਰੋ ਜਙ੍ਗਿਡਃ ਪਰਿਪਾਣਃ ਸੁਮਙ੍ਗਲਃ
ਨਾਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਜੜੀਆਂ ਤੇ ਨਾਂ ਨਵੀਆਂ ਜੜੀਆਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੰਗੀਡ਼ ਤਿੱਖਾ ਹੈ, ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ੁਭ ਹੈ।
ਅਥੋਪਦਾਨ ਭਗਵੋ ਜਾਙ੍ਗਿਡਾਮਿਤਵੀਰ੍ਯ । ਪੁਰਾ ਤ ਉਗ੍ਰਾ ਗ੍ਰਸਤ ਉਪੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵੀਰ੍ਯਂ ਦਦੌ
ਹੁਣ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ ਜੰਗੀਡ਼, ਕਿਰਪਾ ਕਰ। ਪਹਿਲਾਂ, ਤਿੱਖੇ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਖਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਤੇ ਉਪੇਂਦਰ ਨੇ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ।
ਉਗ੍ਰ ਇਤ੍ਤੇ ਵਨਸ੍ਪਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਓਜ੍ਮਾਨਮਾ ਦਧੌ । ਅਮੀਵਾਃ ਸਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚਾਤਯਂ ਜਹਿ ਰਕ੍ਸ਼ਾਂਸ੍ਯੋषਧੇ
ਤੂੰ ਤਿੱਖਾ ਹੈਂ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀ। ਇੰਦਰ ਨੇ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਤਾਕਤ ਰੱਖੀ। ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੂਰ ਕਰ, ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ, ਜੜੀ-ਬੂਟੀ।
ਆਸ਼ਰੀਕਂ ਵਿਸ਼ਰੀਕਂ ਬਲਾਸਂ ਪृष੍ਟ੍ਯਾਮਯਮ੍ । ਤਕ੍ਮਾਨਂ ਵਿਸ਼੍ਵਸ਼ਾਰਦਮਰਸਾਂ ਜਙ੍ਗਿਡਸ੍ਕਰਤ੍
ਜੰਗੀਡ਼ ਕਮਜ਼ੋਰੀ, ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ, ਖਾਂਸੀ, ਪਿੱਠ ਦਾ ਦਰਦ, ਹਰ ਮੌਸਮ ਦੀ ਬੁਖਾਰ ਤੇ ਸਾਰਾ ਜ਼ਹਿਰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਨਾਮ ਗृਹ੍ਣਨ੍ਤ ऋषਯੋ ਜਙ੍ਗਿਡਂ ਦਦੁਃ । ਦੇਵਾ ਯਂ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਭੇषਜਮਗ੍ਰੇ ਵਿष੍ਕਨ੍ਧਦੂषਣਮ੍
ਇੰਦਰ ਦਾ ਨਾਂ ਲੈ ਕੇ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਜੰਗੀਡ਼ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਭਗਵਾਨਾਂ ਨੇ ਤਾਕਤ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਵਾਈ ਬਣਾਇਆ।
ਸ ਨੋ ਰਕ੍ਸ਼ਤੁ ਜਙ੍ਗਿਡੋ ਧਨਪਾਲੋ ਧਨੇਵ । ਦੇਵਾ ਯਂ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਪਰਿਪਾਣਮਰਾਤਿਹਮ੍
ਜੰਗੀਡ਼ ਸਾਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਦੌਲਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਿਵੇਂ ਖਜ਼ਾਨੇ ਦੀ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਭਗਵਾਨਾਂ ਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਬਣਾਇਆ।
ਦੁਰ੍ਹਾਰ੍ਦਃ ਸਂਘੋਰਂ ਚਕ੍ਸ਼ੁਃ ਪਾਪਕृਤ੍ਵਾਨਮਾਗਮਮ੍ । ਤਾਂਸ੍ਤ੍ਵਂ ਸਹਸ੍ਰਚਕ੍ਸ਼ੋ ਪ੍ਰਤੀਬੋਧੇਨ ਨਾਸ਼ਯ ਪਰਿਪਾਣੋऽਸਿ ਜਙ੍ਗਿਡਃ
ਉਹ ਮੰਦ-ਹਿਰਦਾ, ਡਰਾਉਣੀ ਨਜ਼ਰ, ਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਆਉਣਾ—ਹੇ ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਜੰਗੀਡ਼, ਤੂੰ ਸਚੇ ਹੋ ਕੇ ਇਹ ਨਸ਼ਟ ਕਰ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ।
ਪਰਿ ਮਾ ਦਿਵਃ ਪਰਿ ਮਾ ਪृਥਿਵ੍ਯਾਃ ਪਰ੍ਯਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ਪਰਿ ਮਾ ਵੀਰੁਦ੍ਭ੍ਯਃ । ਪਰਿ ਮਾ ਭੂਤਾਤ੍ਪਰਿ ਮੋਤ ਭਵ੍ਯਾਦ੍ਦਿਸ਼ੋਦਿਸ਼ੋ ਜਙ੍ਗਿਡਃ ਪਾਤ੍ਵਸ੍ਮਾਨ੍
ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ, ਧਰਤੀ ਤੋਂ, ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਤੋਂ, ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਤੋਂ, ਜੀਵਾਂ ਤੋਂ ਤੇ ਜੋ ਹੋਣਾ ਹੈ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਜੰਗੀਡ਼ ਸਾਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ।
ਯ ऋष੍ਣਵੋ ਦੇਵਕृਤਾ ਯ ਉਤੋ ਵਵृਤੇऽਨ੍ਯਃ । ਸਰ੍ਵਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ ਵਿਸ਼੍ਵਭੇषਜੋऽਰਸਾਂ ਜਙ੍ਗਿਡਸ੍ਕਰਤ੍
ਭਗਵਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਈਆਂ ਦਵਾਈਆਂ, ਤੇ ਹੋਰ ਜੋ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈਆਂ—ਸਾਰੀਆਂ ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ, ਜੰਗੀਡ਼ ਸਾਰਾ ਜ਼ਹਿਰ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਤਵਾਰੋ ਅਨੀਨਸ਼ਦ੍ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਨ੍ ਰਕ੍ਸ਼ਾਂਸਿ ਤੇਜਸਾ । ਆਰੋਹਨ੍ ਵਰ੍ਚਸਾ ਸਹ ਮਣਿਰ੍ਦੁਰ੍ਣਾਮਚਾਤਨਃ
ਸੌ ਵਾਰੀ, ਕਦੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਤੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਤੇ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਚਮਕ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਮਣੀ ਸਾਰੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ृਙ੍ਗਾਭ੍ਯਾਂ ਰਕ੍ਸ਼ੋ ਨੁਦਤੇ ਮੂਲੇਨ ਯਾਤੁਧਾਨ੍ਯਃ । ਮਧ੍ਯੇਨ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਂ ਬਾਧਤੇ ਨੈਨਂ ਪਾਪ੍ਮਾਤਿ ਤਤ੍ਰਤਿ
ਆਪਣੇ ਸਿੰਗਾਂ ਨਾਲ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੂਲ ਨਾਲ ਜਾਦੂ-ਟੋਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਿਚਕਾਰ ਨਾਲ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ—ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦਾ।
ਯੇ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਸੋ ਅਰ੍ਭਕਾ ਮਹਾਨ੍ਤੋ ਯੇ ਚ ਸ਼ਬ੍ਦਿਨਃ । ਸਰ੍ਵਾਂ ਦੁਰ੍ਣਾਮਹਾ ਮਣਿਃ ਸ਼ਤਵਾਰੋ ਅਨੀਨਸ਼ਤ੍
ਜੋ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਛੋਟੀ ਹਨ ਜਾਂ ਵੱਡੀਆਂ, ਤੇ ਜੋ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ—ਇਹ ਮਣੀ, ਸੌ ਵਾਰੀ, ਕਦੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਸਾਰੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਤਂ ਵੀਰਾਨ੍ ਅਜਨਯਚ੍ਛਤਂ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਨ੍ ਅਪਾਵਪਤ੍। ਦੁਰ੍ਣਾਮ੍ਨਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਹਤ੍ਵਾਵ ਰਕ੍ਸ਼ਾਂਸਿ ਧੂਨੁਤੇ
ਇਹ ਨੇ ਸੌ ਵੀਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ, ਸੌ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਦੂਰ ਕੀਤੀਆਂ। ਸਾਰੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਮਾਰ ਕੇ, ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਝਟਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।