ਅਪਾਸ੍ਮਤ੍ਤਮ ਉਚ੍ਛਤੁ ਨੀਲਂ ਪਿਸ਼ਙ੍ਗਮੁਤ ਲੋਹਿਤਂ ਯਤ੍। ਨਿਰ੍ਦਹਨੀ ਯਾ ਪृषਾਤਕ੍ਯਸ੍ਮਿਨ੍ ਤਾਂ ਸ੍ਥਾਣਾਵਧ੍ਯਾ ਸਜਾਮਿ
ਸਾਡੀ ਉੱਤੇ ਕਾਲਾ, ਪੀਲਾ, ਲਾਲ ਜਿਹਾ ਹਨੇਰਾ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਜੋ ਵੀ ਜਲਣ ਵਾਲਾ ਦੁੱਖ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਹ ਥੰਮ 'ਤੇ ਟਿਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਯਾਵਤੀਃ ਕृਤ੍ਯਾ ਉਪਵਾਸਨੇ ਯਾਵਨ੍ਤੋ ਰਾਜ੍ਞੋ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਪਾਸ਼ਾਃ । ਵ੍ਯृਦ੍ਧਯੋ ਯਾ ਅਸਮृਦ੍ਧਯੋ ਯਾ ਅਸ੍ਮਿਨ੍ ਤਾ ਸ੍ਥਾਣਾਵਧਿ ਸਾਦਯਾਮਿ
ਜਿੰਨੇ ਮੰਦੇ ਕੰਮ ਵਿਵਾਹ-ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹਨ, ਜਿੰਨੇ ਰਾਜਾ ਵਰੁਣ ਦੇ ਫੰਦੇ ਹਨ, ਜਿੰਨੀ ਅਸਫਲਤਾ ਤੇ ਕਮੀ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਹ ਥੰਮ 'ਤੇ ਟਿਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਯਾ ਮੇ ਪ੍ਰਿਯਤਮਾ ਤਨੂਃ ਸਾ ਮੇ ਬਿਭਾਯ ਵਾਸਸਃ । ਤਸ੍ਯਾਗ੍ਰੇ ਤ੍ਵਂ ਵਨਸ੍ਪਤੇ ਨੀਵਿਂ ਕृਣੁष੍ਵ ਮਾ ਵਯਂ ਰਿषਾਮ
ਮੇਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੀ ਦੇਹ, ਉਹ ਕਪੜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਵੇ। ਹੇ ਰੁੱਖ, ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੇਠਲਾ ਕਪੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਹੋਵੇ।
{੧੧} ਯੇ ਅਨ੍ਤਾ ਯਾਵਤੀਃ ਸਿਚੋ ਯ ਓਤਵੋ ਯੇ ਚ ਤਨ੍ਤਵਃ । ਵਾਸੋ ਯਤ੍ਪਤ੍ਨੀਭਿਰੁਤਂ ਤਨ੍ ਨ ਸ੍ਯੋਨਮੁਪ ਸ੍ਪृਸ਼ਾਤ੍
ਜੋ ਵੀ ਅੰਤ ਹਨ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਧਾਗੀਆਂ, ਜੋ ਵੀ ਤਾਣ-ਬਾਣਾ ਤੇ ਸੂਤ ਹਨ—ਜੋ ਪਤਨੀਆਂ ਨੇ ਬੁਣਿਆ ਕਪੜਾ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ ਛੂਹੇ।
ਉਸ਼ਤੀਃ ਕਨ੍ਯਲਾ ਇਮਾਃ ਪਿਤृਲੋਕਾਤ੍ਪਤਿਂ ਯਤੀਃ । ਅਵ ਦੀਕ੍ਸ਼ਾਮਸृਕ੍ਸ਼ਤ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਇਹ ਚਮਕਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ, ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਪਤੀ ਦੇ ਘਰ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀਆਂ, ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਵਿਤਰਤਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਸੁਆਹਾ।
ਬृਹਸ੍ਪਤਿਨਾਵਸृष੍ਟਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵੇ ਦੇਵਾ ਅਧਾਰਯਨ੍ । ਵਰ੍ਚੋ ਗੋषੁ ਪ੍ਰਵਿष੍ਟਂ ਯਤ੍ਤੇਨੇਮਾਂ ਸਂ ਸृਜਾਮਸਿ
ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਵਲੋਂ ਬਣਾਈ ਹੋਈ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਸਾਂਭੀ ਹੋਈ, ਜੋ ਚਾਨਣ ਗਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਈ—ਉਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
ਬृਹਸ੍ਪਤਿਨਾਵਸृष੍ਟਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵੇ ਦੇਵਾ ਅਧਾਰਯਨ੍ । ਤੇਜੋ ਗੋषੁ ਪ੍ਰਵਿष੍ਟਂ ਯਤ੍ਤੇਨੇਮਾਂ ਸਂ ਸृਜਾਮਸਿ
ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਵਲੋਂ ਬਣਾਈ ਹੋਈ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਸਾਂਭੀ ਹੋਈ, ਜੋ ਜੋਤ ਗਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਈ—ਉਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
ਬृਹਸ੍ਪਤਿਨਾਵਸृष੍ਟਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵੇ ਦੇਵਾ ਅਧਾਰਯਨ੍ । ਭਜੋ ਗੋषੁ ਪ੍ਰਵਿष੍ਟੋ ਯਸ੍ਤੇਨੇਮਾਂ ਸਂ ਸृਜਾਮਸਿ
ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਵਲੋਂ ਬਣਾਈ ਹੋਈ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਸਾਂਭੀ ਹੋਈ, ਜੋ ਤਾਕਤ ਗਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਈ—ਉਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
ਬृਹਸ੍ਪਤਿਨਾਵਸृष੍ਟਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵੇ ਦੇਵਾ ਅਧਾਰਯਨ੍ । ਯਸ਼ੋ ਗੋषੁ ਪ੍ਰਵਿष੍ਟਂ ਯਤ੍ਤੇਨੇਮਾਂ ਸਂ ਸृਜਾਮਸਿ
ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਵਲੋਂ ਬਣਾਈ ਹੋਈ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਸਾਂਭੀ ਹੋਈ, ਜੋ ਇਜ਼ਤ ਗਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਈ—ਉਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
ਬृਹਸ੍ਪਤਿਨਾਵਸृष੍ਟਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵੇ ਦੇਵਾ ਅਧਾਰਯਨ੍ । ਪਯੋ ਗੋषੁ ਪ੍ਰਵਿष੍ਟਂ ਯਤ੍ਤੇਨੇਮਾਂ ਸਂ ਸृਜਾਮਸਿ
ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਵਲੋਂ ਬਣਾਈ ਹੋਈ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਸਾਂਭੀ ਹੋਈ, ਜੋ ਦੁੱਧ ਗਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਇਆ—ਉਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
ਬृਹਸ੍ਪਤਿਨਾਵਸृष੍ਟਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵੇ ਦੇਵਾ ਅਧਾਰਯਨ੍ । ਰਸੋ ਗੋषੁ ਪ੍ਰਵਿष੍ਟੋ ਯਸ੍ਤੇਨੇਮਾਂ ਸਂ ਸृਜਾਮਸਿ
ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਵਲੋਂ ਬਣਾਈ ਹੋਈ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਸਾਂਭੀ ਹੋਈ, ਜੋ ਰਸ ਗਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਇਆ—ਉਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
ਯਦੀਮੇ ਕੇਸ਼ਿਨੋ ਜਨਾ ਗृਹੇ ਤੇ ਸਮਨਰ੍ਤਿषੂ ਰੋਦੇਨ ਕृਣ੍ਵਨ੍ਤੋऽਘਮ੍ । ਅਗ੍ਨਿष੍ਟ੍ਵਾ ਤਸ੍ਮਾਦੇਨਸਃ ਸਵਿਤਾ ਚ ਪ੍ਰ ਮੁਞ੍ਚਤਾਮ੍
ਜੇ ਇਹ ਲੰਬੇ ਵਾਲ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ, ਰੋ ਕੇ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅੱਗ ਤੇ ਸਾਵਿਤਾ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਣ।
ਯਦੀਯਂ ਦੁਹਿਤਾ ਤਵ ਵਿਕੇਸ਼੍ਯਰੁਦਦ੍ਗृਹੇ ਰੋਦੇਨ ਕृਣ੍ਵਤ੍ਯਘਮ੍ । ਅਗ੍ਨਿष੍ਟ੍ਵਾ ਤਸ੍ਮਾਦੇਨਸਃ ਸਵਿਤਾ ਚ ਪ੍ਰ ਮੁਞ੍ਚਤਾਮ੍
ਜੇ ਤੇਰੀ ਧੀ, ਖੁਲ੍ਹੇ ਵਾਲਾਂ ਨਾਲ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਰੋ ਕੇ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅੱਗ ਤੇ ਸਾਵਿਤਾ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਣ।
{੧੨} ਯਜ੍ਜਾਮਯੋ ਯਦ੍ਯੁਵਤਯੋ ਗृਹੇ ਤੇ ਸਮਨਰ੍ਤਿषੂ ਰੋਦੇਨ ਕृਣ੍ਵਤੀਰਘਮ੍ । ਅਗ੍ਨਿष੍ਟ੍ਵਾ ਤਸ੍ਮਾਦੇਨਸਃ ਸਵਿਤਾ ਚ ਪ੍ਰ ਮੁਞ੍ਚਤਾਮ੍
ਜੇ ਭੈਣਾਂ ਜਾਂ ਨੌਜਵਾਨ ਕੁੜੀਆਂ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ, ਰੋ ਕੇ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਅੱਗ ਤੇ ਸਾਵਿਤਾ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਣ।
ਯਤ੍ਤੇ ਪ੍ਰਜਾਯਾਂ ਪਸ਼ੁषੁ ਯਦ੍ਵਾ ਗृਹੇषੁ ਨਿष੍ਠਿਤਮਘਕृਦ੍ਭਿਰਘਂ ਕृਤਮ੍ । ਅਗ੍ਨਿष੍ਟ੍ਵਾ ਤਸ੍ਮਾਦੇਨਸਃ ਸਵਿਤਾ ਚ ਪ੍ਰ ਮੁਞ੍ਚਤਾਮ੍
ਤੇਰੀ ਔਲਾਦ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਜਾਂ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਕੋਈ ਬੁਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਅੱਗ ਤੇ ਸਾਵਿਤਾ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਣ।
ਇਯਂ ਨਾਰ੍ਯੁਪ ਬ੍ਰੂਤੇ ਪੂਲ੍ਯਾਨ੍ਯਾਵਪਨ੍ਤਿਕਾ । ਦੀਰ੍ਘਾਯੁਰਸ੍ਤੁ ਮੇ ਪਤਿਰ੍ਜੀਵਾਤਿ ਸ਼ਰਦਃ ਸ਼ਤਮ੍
ਇਹ ਔਰਤ, ਜੋ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਰਦਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਸੌ ਸਾਲ ਜੀਵੇ।
ਇਹੇਮਾਵਿਨ੍ਦ੍ਰ ਸਂ ਨੁਦ ਚਕ੍ਰਵਾਕੇਵ ਦਂਪਤੀ । ਪ੍ਰਜਯੈਨੌ ਸ੍ਵਸ੍ਤਕੌ ਵਿਸ਼੍ਵਮਾਯੁਰ੍ਵ੍ਯਸ਼੍ਨੁਤਾਮ੍
ਇੱਥੇ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਝਗੜਾ ਦੂਰ ਕਰ, ਜਿਵੇਂ ਚਕਰਵਾਕ ਪੰਛੀਆਂ ਵਿੱਚ। ਉਹ ਦੋਵੇਂ, ਵਧੀਆ ਸੰਤਾਨ ਨਾਲ, ਪੂਰੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੁਖ ਲੈਣ।
ਯਦਾਸਨ੍ਦ੍ਯਾਮੁਪਧਾਨੇ ਯਦ੍ਵੋਪਵਾਸਨੇ ਕृਤਮ੍ । ਵਿਵਾਹੇ ਕृਤ੍ਯਾਂ ਯਾਂ ਚਕ੍ਰੁਰਾਸ੍ਨਾਨੇ ਤਾਂ ਨਿ ਦਧ੍ਮਸਿ
ਜੋ ਵੀ ਗਲਤ, ਜੋ ਵੀ ਅਪਵਿਤਰਤਾ ਵਿਹਾਅ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਜਾਂ ਬੈਠਕ ਤੇ ਹੋਈ, ਜਾਂ ਵਿਆਹ ਜਾਂ ਇਸ਼ਨਾਨ ਸਮੇਂ ਕੋਈ ਰਸਮ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਹੋਈ, ਉਹ ਅਸੀਂ ਪਾਸੇ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
ਯਦ੍ਦੁष੍ਕृਤਂ ਯਚ੍ਛਮਲਂ ਵਿਵਾਹੇ ਵਹਤੌ ਚ ਯਤ੍। ਤਤ੍ਸਂਭਲਸ੍ਯ ਕਮ੍ਬਲੇ ਮृਜ੍ਮਹੇ ਦੁਰਿਤਂ ਵਯਮ੍
ਵਿਆਹ ਜਾਂ ਲੈ ਜਾਣ ਸਮੇਂ, ਜੋ ਵੀ ਬੁਰਾ ਕੰਮ ਜਾਂ ਦਾਗ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਅਸੀਂ ਸੰਭਾਲੇ ਦੀ ਕੰਬਲ 'ਤੇ ਧੋ ਕੇ, ਬੁਰਾਈ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਸਂਭਲੇ ਮਲਂ ਸਾਦਯਿਤ੍ਵਾ ਕਮ੍ਬਲੇ ਦੁਰਿਤਂ ਵਯਮ੍ । ਅਭੂਮ ਯਜ੍ਞਿਯਾਃ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਃ ਪ੍ਰ ਣ ਆਯੂਂषਿ ਤਾਰਿषਤ੍
ਸੰਭਾਲੇ ਦੀ ਕੰਬਲ 'ਤੇ ਦਾਗ ਮਿਟਾ ਕੇ, ਬੁਰਾਈ ਸਾਫ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ ਯਜਨ ਲਈ ਯੋਗ ਤੇ ਪਵਿਤਰ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਵੱਲ ਪਹੁੰਚੀਏ।
ਕृਤ੍ਰਿਮਃ ਕਣ੍ਟਕਃ ਸ਼ਤਦਨ੍ ਯ ਏषਃ । ਅਪਾਸ੍ਯਾਃ ਕੇਸ਼੍ਯਂ ਮਲਮਪ ਸ਼ੀਰ੍षਣ੍ਯਂ ਲਿਖਾਤ੍
ਇਹ ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਕਾਂਟਾ ਜੋ ਸੌ ਨੁਕਤੇ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦੇ। ਕੇਸਾਂ ਦੀ ਮੈਲ ਹਟਾ ਦੇ, ਸਿਰ ਦੀ ਗੰਦਗੀ ਵੀ ਸਾਫ ਕਰ ਦੇ।
ਅਙ੍ਗਾਦਙ੍ਗਾਦ੍ਵਯਮਸ੍ਯਾ ਅਪ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਂ ਨਿ ਦਧ੍ਮਸਿ । ਤਨ੍ ਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ੍ਪृਥਿਵੀਂ ਮੋਤ ਦੇਵਾਨ੍ ਦਿਵਂ ਮਾ ਪ੍ਰਾਪਦੁਰ੍ਵਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ਮ੍ । ਅਪੋ ਮਾ ਪ੍ਰਾਪਨ੍ ਮਲਮੇਤਦਗ੍ਨੇ ਯਮਂ ਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ੍ਪਿਤॄਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਨ੍
ਉਸ ਦੇ ਹਰ ਅੰਗ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਰੋਗ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਰੋਗ ਨ ਧਰਤੀ ਤੇ ਜਾਵੇ, ਨ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤਕ, ਨ ਅਸਮਾਨ, ਨ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਅਕਾਸ਼। ਇਹ ਪਾਣੀਆਂ ਤਕ ਨ ਜਾਵੇ, ਤੇ ਇਹ ਮੈਲ ਵੀ, ਹੇ ਅੱਗ, ਯਮ ਤਕ ਨ ਜਾਵੇ, ਤੇ ਸਾਰੇ ਪਿਤਰਾਂ ਤਕ ਵੀ ਨ ਪਹੁੰਚੇ।
ਸਂ ਤ੍ਵਾ ਨਹ੍ਯਾਮਿ ਪਯਸਾ ਪृਥਿਵ੍ਯਾਃ ਸਂ ਤ੍ਵਾ ਨਹ੍ਯਾਮਿ ਪਯਸੌषਧੀਨਾਮ੍ । ਸਂ ਤ੍ਵਾ ਨਹ੍ਯਾਮਿ ਪ੍ਰਜਯਾ ਧਨੇਨ ਸਾ ਸਂਨਦ੍ਧਾ ਸਨੁਹਿ ਵਾਜਮੇਮਮ੍
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਰਵੱਤ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹਾਂ, ਔਸ਼ਧੀਆਂ ਦੇ ਸਰਵੱਤ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹਾਂ, ਸੰਤਾਨ ਤੇ ਧਨ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜ ਕੇ, ਤੂੰ ਇਸ ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਡਟ ਕੇ ਰਹਿ।
{੧੩} ਅਮੋऽਹਮਸ੍ਮਿ ਸਾ ਤ੍ਵਂ ਸਾਮਾਹਮਸ੍ਮ੍ਯृਕ੍ਤ੍ਵਂ ਦ੍ਯੌਰਹਂ ਪृਥਿਵੀ ਤ੍ਵਮ੍ । ਤਾਵਿਹ ਸਂ ਭਵਾਵ ਪ੍ਰਜਾਮਾ ਜਨਯਾਵਹੈ
ਮੈਂ ਗੀਤ ਹਾਂ, ਤੂੰ ਸੁਰ ਹੋ। ਮੈਂ ਸਾਮ ਹਾਂ, ਤੂੰ ਰਿਗ ਹੋ। ਮੈਂ ਅਸਮਾਨ ਹਾਂ, ਤੂੰ ਧਰਤੀ ਹੋ। ਆਓ, ਇੱਥੇ ਮਿਲ ਕੇ ਸੰਤਾਨ ਪੈਦਾ ਕਰੀਏ।
ਜਨਿਯਨ੍ਤਿ ਨਾਵਗ੍ਰਵਃ ਪੁਤ੍ਰਿਯਨ੍ਤਿ ਸੁਦਾਨਵਃ । ਅਰਿष੍ਟਾਸੂ ਸਚੇਵਹਿ ਬृਹਤੇ ਵਾਜਸਾਤਯੇ
ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਸੰਤਾਨ ਪੈਦਾ ਕਰਨ, ਦਾਨੀ ਲੋਕ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ। ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ, ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ ਜੀਓ।
ਯੇ ਪਿਤਰੋ ਵਧੂਦਰ੍ਸ਼ਾ ਇਮਂ ਵਹਤੁਮਾਗਮਨ੍ । ਤੇ ਅਸ੍ਯੈ ਵਧ੍ਵੈ ਸਂਪਤ੍ਨ੍ਯੈ ਪ੍ਰਜਾਵਚ੍ਛਰ੍ਮ ਯਚ੍ਛਨ੍ਤੁ
ਜੋ ਪਿਤਰਾਂ ਨੇ ਵਧੂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈਣ ਆਏ ਹਨ। ਉਹ ਇਸ ਵਧੂ ਨੂੰ, ਇਸ ਪਤਨੀ ਨੂੰ, ਸੰਤਾਨ ਵਾਲਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਆਸਰਾ ਦੇਣ।
ਯੇਦਂ ਪੂਰ੍ਵਾਗਨ੍ ਰਸ਼ਨਾਯਮਾਨਾ ਪ੍ਰਜਾਮਸ੍ਯੈ ਦ੍ਰਵਿਣਂ ਚੇਹ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ । ਤਾਂ ਵਹਨ੍ਤ੍ਵਗਤਸ੍ਯਾਨੁ ਪਨ੍ਥਾਂ ਵਿਰਾਡਿਯਂ ਸੁਪ੍ਰਜਾ ਅਤ੍ਯਜੈषੀਤ੍
ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਆਏ, ਕਮਰਬੰਦ ਪਹਿਨ ਕੇ, ਇੱਥੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਤਾਨ ਤੇ ਧਨ ਦਿੱਤਾ—ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਲੈ ਜਾਣ। ਇਹ ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਚੰਗੀ ਸੰਤਾਨ ਵਾਲੀ ਹੋ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧੇ।
ਪ੍ਰ ਬੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਸੁਬੁਧਾ ਬੁਧ੍ਯਮਾਨਾ ਦੀਰ੍ਘਾਯੁਤ੍ਵਾਯ ਸ਼ਤਸ਼ਾਰਦਾਯ । ਗृਹਾਨ੍ ਗਚ੍ਛ ਗृਹਪਤ੍ਨੀ ਯਥਾਸੋ ਦੀਰ੍ਘਂ ਤ ਆਯੁਃ ਸਵਿਤਾ ਕृਣੋਤੁ
ਜਾਗ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਗ, ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਤੇ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਜਿੰਦਗੀ ਲਈ ਜਾਗ। ਘਰ ਦੀ ਮਾਲਕਾ ਬਣ ਕੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾ। ਸਵਿਤਾ ਤੈਨੂੰ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਦੇਵੇ।
ਵ੍ਰਾਤ੍ਯ ਆਸੀਦੀਯਮਾਨ ਏਵ ਸ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਂ ਸਮੈਰਯਤ੍
ਇੱਕ ਵ੍ਰਾਤਿਆ ਜਨਮ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ; ਉਹ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਕੋਲ ਗਿਆ।
ਸ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ ਸੁਵਰ੍ਣਮਾਤ੍ਮਨ੍ਨ੍ ਅਪਸ਼੍ਯਤ੍ਤਤ੍ਪ੍ਰਾਜਨਯਤ੍
ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਸੋਨਾ ਵੇਖਿਆ; ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ।