ਸਤ੍ਯੇਨਾਵृਤਾ ਸ਼੍ਰਿਯਾ ਪ੍ਰਾਵृਤਾ ਯਸ਼ਸਾ ਪਰੀਵृਤਾ
ਸਚ ਨਾਲ ਢੱਕੀ, ਚਮਕ ਨਾਲ ਲਪੇਟੀ, ਮਹਿਮਾ ਨਾਲ ਘੇਰੀ ਹੋਈ।
ਸ੍ਵਧਯਾ ਪਰਿਹਿਤਾ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਯਾ ਪਰ੍ਯੂਢਾ ਦੀਕ੍ਸ਼ਯਾ ਗੁਪ੍ਤਾ ਯਜ੍ਞੇ ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਿਤਾ ਲੋਕੋ ਨਿਧਨਮ੍
ਆਤਮ-ਸੰਯਮ ਨਾਲ ਟਿਕੀ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਘੇਰੀ, ਦীক্ষਾ ਨਾਲ ਰੱਖੀ, ਯਜਨ ਵਿੱਚ ਟਿਕੀ, ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਨੀਂਹ ਹੈ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਪਦਵਾਯਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋऽਧਿਪਤਿਃ
ਬ੍ਰਹਮ ਦਾ ਰਸਤਾ ਹੈ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਉਸ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ।
ਤਾਮਾਦਦਾਨਸ੍ਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਗਵੀਂ ਜਿਨਤੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਂ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯ
ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੋਂ ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਵਾਸ਼ਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਖ਼ਤਰੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਅਪ ਕ੍ਰਾਮਤਿ ਸੂਨृਤਾ ਵੀਰ੍ਯਂ ਪੁਣ੍ਯਾ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਃ
ਉਸ ਤੋਂ ਸਚ, ਤਾਕਤ, ਨੇਕੀ ਤੇ ਚੰਗੀ ਕismet ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਓਜਸ਼੍ਚ ਤੇਜਸ਼੍ਚ ਸਹਸ਼੍ਚ ਬਲਂ ਚ ਵਾਕ੍ਚੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਚ ਸ਼੍ਰੀਸ਼੍ਚ ਧਰ੍ਮਸ਼੍ਚ
ਉਰਜਾ, ਚਮਕ, ਤਾਕਤ, ਬਲ, ਬੋਲੀ, ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ, ਧਨ ਤੇ ਧਰਮ—
ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਚ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਂ ਚ ਰਾष੍ਟ੍ਰਂ ਚ ਵਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਿषਿਸ਼੍ਚ ਯਸ਼ਸ਼੍ਚ ਵਰ੍ਚਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰਵਿਣਂ ਚ
ਬ੍ਰਹਮ, ਰਾਜ, ਰਾਜ, ਲੋਕ, ਚਮਕ, ਇਜ਼ਤ, ਰੌਣਕ ਤੇ ਦੌਲਤ—
ਆਯੁਸ਼੍ਚ ਰੂਪਂ ਚ ਨਾਮ ਚ ਕੀਰ੍ਤਿਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਣਸ਼੍ਚਾਪਾਨਸ਼੍ਚ ਚਕ੍ਸ਼ੁਸ਼੍ਚ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਚ
ਜੀਵਨ, ਰੂਪ, ਨਾਮ, ਮਹਿਮਾ, ਸਾਹ, ਨਿਕਾਸ, ਨਜ਼ਰ ਤੇ ਸੁਣਨ—
ਪਯਸ਼੍ਚ ਰਸਸ਼੍ਚਾਨ੍ਨਂ ਚਾਨ੍ਨਾਦ੍ਯਂ ਚ ਰ੍ਤਂ ਚ ਸਤ੍ਯਂ ਚੇष੍ਟਂ ਚ ਪੂਰ੍ਤਂ ਚ ਪ੍ਰਜਾ ਚ ਪਸ਼ਵਸ਼੍ਚ
ਦੂਧ, ਸਵਾਦ, ਭੋਜਨ, ਖਾਣ ਵਾਲਾ, ਸਚ, ਅਸਲ, ਕਰਮ, ਦਾਨ, ਸੰਤਾਨ ਤੇ ਪਸ਼ੂ—
ਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯਪ ਕ੍ਰਾਮਨ੍ਤਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਗਵੀਮਾਦਦਾਨਸ੍ਯ ਜਿਨਤੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਂ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯ
ਇਹ ਸਾਰੇ ਉਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੋਂ ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਵਾਸ਼ਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਤਰੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਕੇ।
ਸੈषਾ ਭੀਮਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਗਵ੍ਯਘਵਿषਾ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ਕृਤ੍ਯਾ ਕੂਲ੍ਬਜਮਾਵृਤਾ
ਇਹ ਡਰਾਉਣੀ ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਵਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਮੂੰਹ ਵਾਲੀ, ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਭਿਆਨਕ, ਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵਾਲੀ ਘਾਸ ਨਾਲ ਲਪੇਟੀ ਹੋਈ।
ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯਸ੍ਯਾਂ ਘੋਰਾਣਿ ਸਰ੍ਵੇ ਚ ਮृਤ੍ਯਵਃ
ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਡਰ ਤੇ ਸਾਰੇ ਮੌਤਾਂ ਹਨ।
ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯਸ੍ਯਾਂ ਕ੍ਰੂਰਾਣਿ ਸਰ੍ਵੇ ਪੁਰੁषਵਧਾਃ
ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਕਠੋਰ ਕੰਮ, ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਸਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਜ੍ਯਂ ਦੇਵਪੀਯੁਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਗਵ੍ਯਾਦੀਯਮਾਨਾ ਮृਤ੍ਯੋਃ ਪਡ੍ਵੀਸ਼ ਆ ਦ੍ਯਤਿ
ਉਹ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ-ਹੱਤਿਆਰੇ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਗਲਣ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰੀ ਹੋਈ, ਮੌਤ ਦੇ ਰਾਜਾ ਵੱਲੋਂ ਥੱਲੇ ਸੁੱਟੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਮੇਨਿਃ ਸ਼ਤਵਧਾ ਹਿ ਸਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਜ੍ਯਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼ਿਤਿਰ੍ਹਿ ਸਾ
ਉਹ ਸੌ ਜਖਮਾਂ ਵਾਲਾ ਦਾਗ ਹੈ; ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣ-ਹੱਤਿਆਰੇ ਦੀ ਧਰਤੀ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵੈ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਗੌਰ੍ਦੁਰਾਧਰ੍षਾ ਵਿਜਾਨਤਾ
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੀ ਗਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰ ਮਨੁੱਖ ਦੁਆਰਾ ਛੇੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।
ਵਜ੍ਰੋ ਧਾਵਨ੍ਤੀ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰ ਉਦ੍ਵੀਤਾ
ਬਿਜਲੀ, ਦੌੜਦੀ ਹੋਈ, ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਦੁਆਰਾ ਜਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਹੇਤਿਃ ਸ਼ਫਾਨ੍ ਉਤ੍ਖਿਦਨ੍ਤੀ ਮਹਾਦੇਵੋऽਪੇਕ੍ਸ਼ਮਾਣਾ
ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ, ਖੁਰਾਂ ਨੂੰ ਖੋਦਦੀ ਹੋਈ, ਮਹਾਂਦੇਵ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਕ੍ਸ਼ੁਰਪਵਿਰੀਕ੍ਸ਼ਮਾਣਾ ਵਾਸ਼੍ਯਮਾਨਾਭਿ ਸ੍ਫੂਰ੍ਜਤਿ
ਰੇਜ਼ਰ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼ ਕੀਤੀ ਹੋਈ, ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ, ਵੱਜਣ ਤੇ ਕੰਬਦੀ ਹੈ।
ਮृਤ੍ਯੁਰ੍ਹਿਙ੍ਕृਣ੍ਵਤ੍ਯੁਗ੍ਰੋ ਦੇਵਃ ਪੁਚ੍ਛਂ ਪਰ੍ਯਸ੍ਯਨ੍ਤੀ
ਮੌਤ, ਭਿਆਨਕ, ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੀ ਹੋਈ, ਦੇਵਤਾ, ਪੂਛ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਜ੍ਯਾਨਿਃ ਕਰ੍ਣੌ ਵਰੀਵਰ੍ਜਯਨ੍ਤੀ ਰਾਜਯਕ੍ਸ਼੍ਮੋ ਮੇਹਨ੍ਤੀ
ਸਭ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ, ਕੰਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚਦੀ ਹੋਈ, ਵਧੀਆ ਨੂੰ ਛੱਡਦੀ ਹੈ, ਰਾਜ ਰੋਗ, ਪਿਸਾਬ ਕਰਦੀ ਹੋਈ।
ਮੇਨਿਰ੍ਦੁਹ੍ਯਮਾਨਾ ਸ਼ੀਰ੍षਕ੍ਤਿਰ੍ਦੁਗ੍ਧਾ
ਦਾਗ, ਦੁਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੋਈ, ਸਿਰ ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ, ਦੁੱਧ ਵਾਂਗ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ।
ਸੇਦਿਰੁਪਤਿष੍ਠਨ੍ਤੀ ਮਿਥੋਯੋਧਃ ਪਰਾਮृष੍ਟਾ
ਆਸਨ, ਖੜਾ ਹੋਇਆ, ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਲੜਦੇ ਹੋਏ, ਛੂਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਰਵ੍ਯਾ ਮੁਖੇऽਪਿਨਹ੍ਯਮਾਨ ऋਤਿਰ੍ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ
ਤੀਰ, ਮੂੰਹ ਤੇ ਦਬਾਇਆ ਹੋਇਆ, ਹੁਕਮ, ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ।
ਅਘਵਿषਾ ਨਿਪਤਨ੍ਤੀ ਤਮੋ ਨਿਪਤਿਤਾ
ਜ਼ਹਿਰੀਲਾ, ਥੱਲੇ ਡਿੱਗਦਾ ਹੋਇਆ, ਹਨੇਰਾ ਡਿੱਗ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।
ਅਨੁਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ ਉਪ ਦਾਸਯਤਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਗਵੀ ਬ੍ਰਹ੍ਮਜ੍ਯਸ੍ਯ
ਸਾਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਂਦੀ ਹੋਈ, ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣ-ਹੱਤਿਆਰੇ ਦੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣ-ਗਾਂ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਵੈਰਂ ਵਿਕृਤ੍ਯਮਾਨਾ ਪੌਤ੍ਰਾਦ੍ਯਂ ਵਿਭਾਜ੍ਯਮਾਨਾ
ਵੈਰ, ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੋਇਆ, ਪੋਤੇ ਦੀ ਵਾਰਸ, ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ।
ਦੇਵਹੇਤਿਰ੍ਹ੍ਰਿਯਮਾਣਾ ਵ੍ਯृਦ੍ਧਿਰ੍ਹृਤਾ
ਦੇਵਤਾਈ ਹਥਿਆਰ, ਲੈ ਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਵਾਧਾ ਲਿਆ ਗਿਆ।
ਪਾਪ੍ਮਾਧਿਧੀਯਮਾਨਾ ਪਾਰੁष੍ਯਮਵਧੀਯਮਾਨਾ
ਪਾਪ, ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਰੁਖਾਈ, ਮਾਰੀ ਜਾਂਦੀ।
ਵਿषਂ ਪ੍ਰਯਸ੍ਯਨ੍ਤੀ ਤਕ੍ਮਾ ਪ੍ਰਯਸ੍ਤਾ
ਜ਼ਹਿਰ, ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਬੁਖਾਰ, ਥੱਲੇ ਪਾਇਆ ਗਿਆ।