ਅਭ੍ਰਂ ਪੀਬੋ ਮਜ੍ਜਾ ਨਿਧਨਮ੍
ਬੱਦਲ ਹੱਡੀ ਦੀ ਮੱਜਾ ਹੈ, ਪੀਣ ਅੰਤ ਹੈ।
ਅਗ੍ਨਿਰਾਸੀਨ ਉਤ੍ਥਿਤੋऽਸ਼੍ਵਿਨਾ
ਅਗਨਿ ਬੈਠੀ ਹੈ, ਅਸ਼ਵਿਨ ਉੱਠੇ ਹਨ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰਃ ਪ੍ਰਾਙ੍ਤਿष੍ਠਨ੍ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾ ਤਿष੍ਠਨ੍ ਯਮਃ
ਇੰਦਰ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਖੜਾ ਹੈ, ਦਕਸ਼ਿਨ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਖੜਾ ਹੈ, ਯਮ।
ਪ੍ਰਤ੍ਯਙ੍ਤਿष੍ਠਨ੍ ਧਾਤੋਦਙ੍ਤਿष੍ਠਨ੍ਤ੍ਸਵਿਤਾ
ਪ੍ਰਤਿਆੰਗ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਖੜਾ ਹੈ, ਧਾਤਾ ਉੱਤਰ ਵੱਲ, ਸਵਿਤਾ।
ਤृਣਾਨਿ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਸੋਮੋ ਰਾਜਾ
ਸੋਮਾ ਰਾਜਾ ਘਾਹ ਪਾ ਲਿਆ ਹੈ।
ਮਿਤ੍ਰ ਈਕ੍ਸ਼ਮਾਣ ਆਵृਤ੍ਤ ਆਨਨ੍ਦਃ
ਮਿਤ੍ਰਾ ਵੇਖਦਾ ਹੋਇਆ ਮੁੜ ਗਿਆ, ਆਨੰਦ।
ਯੁਜ੍ਯਮਾਨੋ ਵੈਸ਼੍ਵਦੇਵੋ ਯੁਕ੍ਤਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਰ੍ਵਿਮੁਕ੍ਤਃ ਸਰ੍ਵਮ੍
ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਵੈਸ਼ਵਦੇਵ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ, ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਛੁਟਿਆ, ਸਭ।
ਏਤਦ੍ਵੈ ਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਂ ਸਰ੍ਵਰੂਪਂ ਗੋਰੂਪਮ੍
ਇਹ ਹੀ ਵਿਸ਼ਵ ਰੂਪ ਹੈ, ਸਭ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਗਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ।
ਉਪੈਨਂ ਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਾਃ ਸਰ੍ਵਰੂਪਾਃ ਪਸ਼ਵਸ੍ਤਿष੍ਠਨ੍ਤਿ ਯ ਏਵਂ ਵੇਦ
ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਕੋਲ ਹਰ ਰੂਪ ਵਾਲੀਆਂ, ਸਭ ਰੂਪ ਵਾਲੀਆਂ ਗਾਵਾਂ ਆ ਕੇ ਖੜੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸ਼ੀਰ੍षਕ੍ਤਿਂ ਸ਼ੀਰ੍षਾਮਯਂ ਕਰ੍ਣਸ਼ੂਲਂ ਵਿਲੋਹਿਤਮ੍ । ਸਰ੍ਵਂ ਸ਼ੀਰ੍षਨ੍ਯਂ ਤੇ ਰੋਗਂ ਬਹਿਰ੍ਨਿਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਾਮਹੇ
ਸਿਰ ਦਾ ਦਰਦ, ਸਿਰ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ, ਕੰਨ ਦਾ ਦਰਦ ਤੇ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਣਾ—ਤੇਰੇ ਸਿਰ ਦੀ ਹਰ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਕਰ੍ਣਾਭ੍ਯਾਂ ਤੇ ਕਙ੍ਕੂषੇਭ੍ਯਃ ਕਰ੍ਣਸ਼ੂਲਂ ਵਿਸਲ੍ਪਕਮ੍ । ਸਰ੍ਵਂ ਸ਼ੀਰ੍षਨ੍ਯਂ ਤੇ ਰੋਗਂ ਬਹਿਰ੍ਨਿਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਾਮਹੇ
ਤੇਰੇ ਕੰਨਾਂ ਤੋਂ, ਕੰਨਾਂ ਦੇ ਰਸਤੇ, ਕੰਨ ਦਾ ਚੀਰਦਾ ਦਰਦ—ਤੇਰੇ ਸਿਰ ਦੀ ਹਰ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਯਸ੍ਯ ਹੇਤੋਃ ਪ੍ਰਚ੍ਯਵਤੇ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਃ ਕਰ੍ਣਤੋ ਆਸ੍ਯਤਃ । ਸਰ੍ਵਂ ਸ਼ੀਰ੍षਨ੍ਯਂ ਤੇ ਰੋਗਂ ਬਹਿਰ੍ਨਿਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਾਮਹੇ
ਜੋ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਕੰਨ ਜਾਂ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ—ਤੇਰੇ ਸਿਰ ਦੀ ਹਰ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਯਃ ਕृਣੋਤਿ ਪ੍ਰਮੋਤਮਨ੍ਧਂ ਕृਣੋਤਿ ਪੂਰੁषਮ੍ । ਸਰ੍ਵਂ ਸ਼ੀਰ੍षਨ੍ਯਂ ਤੇ ਰੋਗਂ ਬਹਿਰ੍ਨਿਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਾਮਹੇ
ਜੋ ਵਧੇਰੇ ਰਸ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਅੰਨ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—ਤੇਰੇ ਸਿਰ ਦੀ ਹਰ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਅਙ੍ਗਭੇਦਮਙ੍ਗਜ੍ਵਰਂ ਵਿਸ਼੍ਵਾਙ੍ਗ੍ਯਂ ਵਿਸਲ੍ਪਕਮ੍ । ਸਰ੍ਵਂ ਸ਼ੀਰ੍षਨ੍ਯਂ ਤੇ ਰੋਗਂ ਬਹਿਰ੍ਨਿਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਾਮਹੇ
ਅੰਗਾਂ ਦਾ ਦਰਦ, ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਬੁਖਾਰ, ਸਾਰੇ ਅੰਗਾਂ ਦਾ ਦਰਦ, ਚੀਰਦਾ ਦਰਦ—ਤੇਰੇ ਸਿਰ ਦੀ ਹਰ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਯਸ੍ਯ ਭੀਮਃ ਪ੍ਰਤੀਕਾਸ਼ ਉਦ੍ਵੇਪਯਤਿ ਪੂਰੁषਮ੍ । ਤਕ੍ਮਾਨਂ ਵਿਸ਼੍ਵਸ਼ਾਰਦਂ ਬਹਿਰ੍ਨਿਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਾਮਹੇ
ਜੋ ਡਰਾਉਣੀ ਸ਼ਕਲ ਵਾਲਾ ਹੋ ਕੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਕੰਬਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੁਖਾਰ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਯ ਊਰੂ ਅਨੁਸਰ੍ਪਤ੍ਯਥੋ ਏਤਿ ਗਵੀਨਿਕੇ । ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਂ ਤੇ ਅਨ੍ਤਰਙ੍ਗੇਭ੍ਯੋ ਬਹਿਰ੍ਨਿਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਾਮਹੇ
ਜੋ ਤੇਰੀ رانਾਂ 'ਤੇ ਰੇਂਗਦਾ ਹੋਇਆ ਗੋਡੇ ਵਿੱਚ ਵੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰਲੇ ਅੰਗਾਂ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਯਦਿ ਕਾਮਾਦਪਕਾਮਾਦ੍ਧृਦਯਾਜ੍ਜਾਯਤੇ ਪਰਿ । ਹृਦੋ ਬਲਾਸਮਙ੍ਗੇਭ੍ਯੋ ਬਹਿਰ੍ਨਿਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਾਮਹੇ
ਜੇ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਅਇੱਛਾ ਤੋਂ, ਦਿਲ ਤੋਂ ਉੱਭਰਦੀ ਹੈ, ਦਿਲ ਤੇ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਹਰਿਮਾਣਂ ਤੇ ਅਙ੍ਗੇਭ੍ਯੋऽਪ੍ਵਾਮਨ੍ਤਰੋਦਰਾਤ੍। ਯਕ੍ਸ਼੍ਮੋਧਾਮਨ੍ਤਰਾਤ੍ਮਨੋ ਬਹਿਰ੍ਨਿਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਾਮਹੇ
ਤੇਰੇ ਅੰਗਾਂ ਤੋਂ, ਪਾਣੀਆਂ ਤੋਂ, ਤੇਰੇ ਪੇਟ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਪੀਲੀਆ—ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਆਸੋ ਬਲਾਸੋ ਭਵਤੁ ਮੂਤ੍ਰਂ ਭਵਤ੍ਵਾਮਯਤ੍। ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਣਾਂ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਵਿषਂ ਨਿਰਵੋਚਮਹਂ ਤ੍ਵਤ੍
ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਪਿਸਾਬ ਬਣ ਜਾਵੇ, ਬਿਮਾਰੀ ਪਿਸਾਬ ਬਣ ਜਾਵੇ; ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਦਾ ਜ਼ਹਿਰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
{੨੨} ਬਹਿਰ੍ਬਿਲਂ ਨਿਰ੍ਦ੍ਰਵਤੁ ਕਾਹਾਬਾਹਂ ਤਵੋਦਰਾਤ੍। ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਣਾਂ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਵਿषਂ ਨਿਰਵੋਚਮਹਂ ਤ੍ਵਤ੍
ਤੇਰੇ ਪੇਟ ਦੀ ਖੰਘ ਤੇ ਦਰਦ ਬਾਹਰਲੇ ਰਸਤੇ ਰਾਹੀਂ ਨਿਕਲ ਜਾਵੇ; ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਦਾ ਜ਼ਹਿਰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਉਦਰਾਤ੍ਤੇ ਕ੍ਲੋਮ੍ਨੋ ਨਾਭ੍ਯਾ ਹृਦਯਾਦਧਿ । ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਣਾਂ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਵਿषਂ ਨਿਰਵੋਚਮਹਂ ਤ੍ਵਤ੍
ਤੇਰੇ ਪੇਟ, ਤਲ, ਨਾਭੀ, ਦਿਲ ਦੇ ਉਪਰੋਂ—ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਦਾ ਜ਼ਹਿਰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਯਾਃ ਸੀਮਾਨਂ ਵਿਰੁਜਨ੍ਤਿ ਮੂਰ੍ਧਾਨਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਰ੍षਨੀਃ । ਅਹਿਂਸਨ੍ਤੀਰਨਾਮਯਾ ਨਿਰ੍ਦ੍ਰਵਨ੍ਤੁ ਬਹਿਰ੍ਬਿਲਮ੍
ਜੋ ਸਿਰ ਦੀ ਲਕੀਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀਆਂ, ਜੋ ਸਿਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਨੂੰ ਵੱਢਦੀਆਂ ਹਨ—ਉਹ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਰੋਗ ਰਹਿਤ, ਬਾਹਰਲੇ ਰਸਤੇ ਰਾਹੀਂ ਨਿਕਲ ਜਾਵਣ।
ਯਾ ਹृਦਯਮੁਪਰ੍षਨ੍ਤ੍ਯਨੁਤਨ੍ਵਨ੍ਤਿ ਕੀਕਸਾਃ । ਅਹਿਂਸਨ੍ਤੀਰਨਾਮਯਾ ਨਿਰ੍ਦ੍ਰਵਨ੍ਤੁ ਬਹਿਰ੍ਬਿਲਮ੍
ਜੋ ਦਿਲ ਨੂੰ ਵੱਢਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਖੰਘ—ਉਹ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਰੋਗ ਰਹਿਤ, ਬਾਹਰਲੇ ਰਸਤੇ ਰਾਹੀਂ ਨਿਕਲ ਜਾਵਣ।
ਯਾਃ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਉਪਰ੍षਨ੍ਤ੍ਯਨੁਨਿਕ੍ਸ਼ਨ੍ਤਿ ਪृष੍ਟੀਃ । ਅਹਿਂਸਨ੍ਤੀਰਨਾਮਯਾ ਨਿਰ੍ਦ੍ਰਵਨ੍ਤੁ ਬਹਿਰ੍ਬਿਲਮ੍
ਜੋ ਪਾਸਿਆਂ ਨੂੰ ਵੱਢਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਪਿੱਠ ਨੂੰ ਚੀਰਦੀਆਂ ਹਨ—ਉਹ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਰੋਗ ਰਹਿਤ, ਬਾਹਰਲੇ ਰਸਤੇ ਰਾਹੀਂ ਨਿਕਲ ਜਾਵਣ।
ਯਾਸ੍ਤਿਰਸ਼੍ਚੀਃ ਉਪਰ੍षਨ੍ਤ੍ਯਰ੍षਣੀਰ੍ਵਕ੍ਸ਼ਣਾਸੁ ਤੇ । ਅਹਿਂਸਨ੍ਤੀਰਨਾਮਯਾ ਨਿਰ੍ਦ੍ਰਵਨ੍ਤੁ ਬਹਿਰ੍ਬਿਲਮ੍
ਜੋ ਆੜੇ ਆੜੇ ਵੱਢਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀ ਲਕੀਰ ਨੂੰ ਚੀਰਦੀਆਂ ਹਨ—ਉਹ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਰੋਗ ਰਹਿਤ, ਬਾਹਰਲੇ ਰਸਤੇ ਰਾਹੀਂ ਨਿਕਲ ਜਾਵਣ।
ਯਾ ਗੁਦਾ ਅਨੁਸਰ੍ਪਨ੍ਤ੍ਯਾਨ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਮੋਹਯਨ੍ਤਿ ਚ । ਅਹਿਂਸਨ੍ਤੀਰਨਾਮਯਾ ਨਿਰ੍ਦ੍ਰਵਨ੍ਤੁ ਬਹਿਰ੍ਬਿਲਮ੍
ਜੋ ਮਲਦਵਾਰ ਵਿੱਚ ਰੇਂਗਦੀਆਂ ਹਨ ਤੇ ਆਂਤਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ—ਉਹ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਰੋਗ ਰਹਿਤ, ਬਾਹਰਲੇ ਰਸਤੇ ਰਾਹੀਂ ਨਿਕਲ ਜਾਵਣ।
ਯਾ ਮਜ੍ਜ੍ਞੋ ਨਿਰ੍ਧਯਨ੍ਤਿ ਪਰੂਂषਿ ਵਿਰੁਜਨ੍ਤਿ ਚ । ਅਹਿਂਸਨ੍ਤੀਰਨਾਮਯਾ ਨਿਰ੍ਦ੍ਰਵਨ੍ਤੁ ਬਹਿਰ੍ਬਿਲਮ੍
ਉਹ ਓਹ ਮਸਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੱਕੀਆਂ, ਜੋ ਪੀਸਦੀਆਂ ਤੇ ਟੁੱਟਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ ਤੇ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹਨ, ਉਹ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਠਿਕਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦੇਣ।
ਯੇ ਅਙ੍ਗਾਨਿ ਮਦਯਨ੍ਤਿ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਸੋ ਰੋਪਣਾਸ੍ਤਵ । ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਣਾਂ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਵਿषਂ ਨਿਰਵੋਚਮਹਂ ਤ੍ਵਤ੍
ਜੋ ਰੋਗ ਤੇਰੇ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪੀੜਦੇ ਹਨ ਤੇ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਰੋਪਣਾ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਰੋਗਾਂ ਦਾ ਜ਼ਹਰ ਦੂਰ ਹੋਇਆ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਵਿਸਲ੍ਪਸ੍ਯ ਵਿਦ੍ਰਧਸ੍ਯ ਵਾਤੀਕਾਰਸ੍ਯ ਵਾਲਜੇਃ । ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਣਾਂ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਵਿषਂ ਨਿਰਵੋਚਮਹਂ ਤ੍ਵਤ੍
ਫੋੜੇ, ਪੀੜ, ਹਵਾ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਅਤੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ — ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਰੋਗਾਂ ਦਾ ਜ਼ਹਰ ਦੂਰ ਹੋਇਆ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਪਾਦਾਭ੍ਯਾਂ ਤੇ ਜਾਨੁਭ੍ਯਾਂ ਸ਼੍ਰੋਣਿਭ੍ਯਾਂ ਪਰਿ ਭਂਸਸਃ । ਅਨੂਕਾਦਰ੍षਣੀਰੁष੍ਣਿਹਾਭ੍ਯਃ ਸ਼ੀਰ੍ष੍ਣੋ ਰੋਗਮਨੀਨਸ਼ਮ੍
ਤੇਰੇ ਪੈਰਾਂ, ਗੋਡਿਆਂ, ਕਮਰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜੋੜਾਂ ਤੋਂ, ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਤੇ ਸੜਕਣ ਵਾਲੇ ਦੁੱਖਾਂ ਤੋਂ, ਸਿਰ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਅਤੇ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਪੀੜ ਮਿਟ ਜਾਵੇ।