ਪਰਿਪਾਣਮਸਿ ਪਰਿਪਾਣਂ ਮੇ ਦਾਃ ਸ੍ਵਾਹ
ਤੂੰ ਰੱਖਿਆ ਹੈਂ, ਮੈਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਦੇ, ਸੁਆਹ।
ਭ੍ਰਾਤृਵ੍ਯਕ੍ਸ਼ਯਣਮਸਿ ਭ੍ਰਾਤृਵ੍ਯਚਾਤਨਂ ਮੇ ਦਾਃ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਤੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਮੈਨੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦੇ, ਸੁਆਹ।
ਸਪਤ੍ਨਕ੍ਸ਼ਯਣਮਸਿ ਸਪਤ੍ਨਚਾਤਨਂ ਮੇ ਦਾਃ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਮੇਰੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਭਜਾ ਦੇ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਰ, ਸਵਾਹਾ।
ਅਰਾਯਕ੍ਸ਼ਯਣਮਸ੍ਯਰਾਯਚਾਤਨਂ ਮੇ ਦਾਃ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦੇ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਰ, ਸਵਾਹਾ।
ਪਿਸ਼ਾਚਕ੍ਸ਼ਯਣਮਸਿ ਪਿਸ਼ਾਚਚਾਤਨਂ ਮੇ ਦਾਃ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਭੂਤ-ਪ੍ਰੇਤਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਮੇਰੇ ਭੂਤ-ਪ੍ਰੇਤਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦੇ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਰ, ਸਵਾਹਾ।
ਸਦਾਨ੍ਵਾਕ੍ਸ਼ਯਣਮਸਿ ਸਦਾਨ੍ਵਾਚਾਤਨਂ ਮੇ ਦਾਃ ਸ੍ਵਾਹਾ
ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਗਾਤਾਰ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦੇ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਰ, ਸਵਾਹਾ।
ਅਗ੍ਨੇ ਯਤ੍ਤੇ ਤਪਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਤਪ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਅੱਗੇ, ਆਪਣੀ ਤਾਪ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਗ੍ਨੇ ਯਤ੍ਤੇ ਹਰਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਹਰ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਅੱਗੇ, ਆਪਣੀ ਫੜਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਗ੍ਨੇ ਯਤ੍ਤੇऽਰ੍ਚਿਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਰ੍ਚ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਅੱਗੇ, ਆਪਣੀ ਲਪਟ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਗ੍ਨੇ ਯਤ੍ਤੇ ਸ਼ੋਚਿਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਸ਼ੋਚ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਅੱਗੇ, ਆਪਣੀ ਭੜਕ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਗ੍ਨੇ ਯਤ੍ਤੇ ਤੇਜਸ੍ਤੇਨ ਤਮਤੇਜਸਂ ਕृਣੁ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਅੱਗੇ, ਆਪਣੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਅਸਰ ਕਰ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਵਾਯੋ ਯਤ੍ਤੇ ਤਪਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਤਪ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਵਾਯੂ, ਆਪਣੀ ਤਾਪ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਵਾਯੋ ਯਤ੍ਤੇ ਹਰਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਹਰ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਵਾਯੂ, ਆਪਣੀ ਫੜਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਵਾਯੋ ਯਤ੍ਤੇऽਰ੍ਚਿਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਰ੍ਚ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਵਾਯੂ, ਆਪਣੀ ਲਪਟ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਵਾਯੋ ਯਤ੍ਤੇ ਸ਼ੋਚਿਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਸ਼ੋਚ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਵਾਯੂ, ਆਪਣੀ ਭੜਕ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਵਾਯੋ ਯਤ੍ਤੇ ਤੇਜਸ੍ਤੇਨ ਤਮਤੇਜਸਂ ਕृਣੁ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਵਾਯੂ, ਆਪਣੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਅਸਰ ਕਰ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਸੂਰ੍ਯ ਯਤ੍ਤੇ ਤਪਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਤਪ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਸੂਰਜ, ਆਪਣੀ ਤਾਪ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਸੂਰ੍ਯ ਯਤ੍ਤੇ ਹਰਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਹਰ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਸੂਰਜ, ਆਪਣੀ ਫੜਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਸੂਰ੍ਯ ਯਤ੍ਤੇऽਰ੍ਚਿਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਰ੍ਚ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਸੂਰਜ, ਆਪਣੀ ਲਪਟ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਸੂਰ੍ਯ ਯਤ੍ਤੇ ਸ਼ੋਚਿਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਸ਼ੋਚ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਸੂਰਜ, ਆਪਣੀ ਭੜਕ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਸੂਰ੍ਯ ਯਤ੍ਤੇ ਤੇਜਸ੍ਤੇਨ ਤਮਤੇਜਸਂ ਕृਣੁ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਹੇ ਸੂਰਜ, ਆਪਣੇ ਚਾਨਣ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਨਿਕਮਾ ਕਰ ਦੇ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਚਨ੍ਦ੍ਰ ਯਤ੍ਤੇ ਤਪਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਤਪ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਹੇ ਚੰਦ, ਆਪਣੇ ਤਾਪ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਪ ਦੇ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਚਨ੍ਦ੍ਰ ਯਤ੍ਤੇ ਹਰਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਹਰ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਹੇ ਚੰਦ, ਆਪਣੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਚਨ੍ਦ੍ਰ ਯਤ੍ਤੇऽਰ੍ਚਿਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਰ੍ਚ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਹੇ ਚੰਦ, ਆਪਣੀ ਲੌ ਨਾਲ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਲੌ ਜਗਾ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਚਨ੍ਦ੍ਰ ਯਤ੍ਤੇ ਸ਼ੋਚਿਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਸ਼ੋਚ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਹੇ ਚੰਦ, ਆਪਣੇ ਸੜਨ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਚਨ੍ਦ੍ਰ ਯਤ੍ਤੇ ਤੇਜਸ੍ਤੇਨ ਤਮਤੇਜਸਂ ਕृਣੁ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਹੇ ਚੰਦ, ਆਪਣੇ ਚਾਨਣ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਨਿਕਮਾ ਕਰ ਦੇ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਆਪੋ ਯਦ੍ਵਸ੍ਤਪਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਤਪਤ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਹੇ ਪਾਣੀ, ਆਪਣੇ ਤਾਪ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਪ ਦੇ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਆਪੋ ਯਦ੍ਵਸ੍ਹਰਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਹਰਤ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਹੇ ਪਾਣੀ, ਆਪਣੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲੋ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਆਪੋ ਯਦ੍ਵਸ੍ऽਰ੍ਚਿਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਅਰ੍ਚਤ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਹੇ ਪਾਣੀ, ਆਪਣੀ ਲੌ ਨਾਲ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਲੌ ਜਗਾਓ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਆਪੋ ਯਦ੍ਵਸ੍ਸ਼ੋਚਿਸ੍ਤੇਨ ਤਂ ਪ੍ਰਤਿ ਸ਼ੋਚਤ ਯੋऽਸ੍ਮਾਨ੍ ਦ੍ਵੇष੍ਟਿ ਯਂ ਵਯਂ ਦ੍ਵਿष੍ਮਃ
ਹੇ ਪਾਣੀ, ਆਪਣੇ ਸੜਨ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੋ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।