ਯਸ੍ਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇ ਨਿਪਦ੍ਯਤੇ ਭ੍ਰਾਤਾ ਭੂਤ੍ਵਾ ਪਿਤੇਵ ਚ । ਬਜਸ੍ਤਾਨ੍ਤ੍ਸਹਤਾਮਿਤਃ ਕ੍ਲੀਬਰੂਪਾਂਸ੍ਤਿਰੀਟਿਨਃ
ਜੋ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਭਰਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਬਣ ਕੇ, ਉਸ ਲਈ ਇਹ ਮੰਤ੍ਰ ਟਿਕੇ ਰਹੇ—ਉਹ ਨਪੂੰਸਕ, ਚੋਟੀ ਵਾਲੇ।
ਯਸ੍ਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਪਨ੍ਤੀਂ ਤ੍ਸਰਤਿ ਯਸ੍ਤ੍ਵਾ ਦਿਪ੍ਸਤਿ ਜਾਗ੍ਰਤੀਮ੍ । ਛਾਯਾਮਿਵ ਪ੍ਰ ਤਾਨ੍ਤ੍ਸੂਰ੍ਯਃ ਪਰਿਕ੍ਰਾਮਨ੍ਨ੍ ਅਨੀਨਸ਼ਤ੍
ਜੋ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਸੁੱਤੀ ਹੋਏ ਜਾਂ ਜਾਗਦੇ ਹੋਏ ਇੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ—ਸੂਰਜ, ਜਿਵੇਂ ਛਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੇ।
ਯਃ ਕृਣੋਤਿ ਮृਤਵਤ੍ਸਾਮਵਤੋਕਾਮਿਮਾਂ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਮ੍ । ਤਮੋषਧੇ ਤ੍ਵਂ ਨਾਸ਼ਯਾਸ੍ਯਾਃ ਕਮਲਮਞ੍ਜਿਵਮ੍
ਜੋ ਇਸ ਮਹਿਲਾ ਨੂੰ ਮਰੇ ਹੋਏ ਬੱਚੇ ਵਾਲੀ ਜਾਂ ਵਿਧਵਾ ਵਾਂਗ ਕਰਦਾ ਹੈ—ਹੇ ਜੜੀਬੂਟੀ, ਉਸ ਅੰਧਕਾਰ, ਸੁੱਕੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ।
ਯੇ ਸ਼ਾਲਾਃ ਪਰਿਨृਤ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਾਯਂ ਗਰ੍ਦਭਨਾਦਿਨਃ । ਕੁਸੂਲਾ ਯੇ ਚ ਕੁਕ੍ਸ਼ਿਲਾਃ ਕਕੁਭਾਃ ਕਰੁਮਾਃ ਸ੍ਰਿਮਾਃ । ਤਾਨ੍ ਓषਧੇ ਤ੍ਵਂ ਗਨ੍ਧੇਨ ਵਿषੂਚੀਨਾਨ੍ ਵਿ ਨਾਸ਼ਯ
ਜੋ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਘਰ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨੱਚਦੇ ਹਨ, ਗਧਿਆਂ ਵਾਂਗ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਜੋ ਕੁਬੜ, ਢਿੱਡ ਵਾਲੇ, ਵਕਰੇ, ਕਾਲੇ ਜਾਂ ਪਤਲੇ ਹਨ—ਹੇ ਜੜੀਬੂਟੀ, ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਨਾਲ ਉਹ ਰੋਗ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ।
{੧੪} ਯੇ ਕੁਕੁਨ੍ਧਾਃ ਕੁਕਿਰਭਾਃ ਕृਤ੍ਤੀਰ੍ਦੂਰ੍ਸ਼ਾਨਿ ਬਿਭ੍ਰਤਿ । ਕ੍ਲੀਬਾ ਇਵ ਪ੍ਰਨृਤ੍ਯਨ੍ਤੋ ਵਨੇ ਯੇ ਕੁਰ੍ਵਤੇ ਘੋषਂ ਤਾਨ੍ ਇਤੋ ਨਾਸ਼ਯਾਮਸਿ
ਜੋ ਕੁਬੜ, ਵਕਰੇ, ਫਟੀ ਹੋਈਆਂ ਕਪੜਿਆਂ ਵਾਲੇ, ਨਪੂੰਸਕਾਂ ਵਾਂਗ ਨੱਚਦੇ, ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ—ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਥੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਯੇ ਸੂਰ੍ਯਂ ਨ ਤਿਤਿਕ੍ਸ਼ਨ੍ਤ ਆਤਪਨ੍ਤਮਮੁਂ ਦਿਵਃ । ਅਰਾਯਾਨ੍ ਬਸ੍ਤਵਾਸਿਨੋ ਦੁਰ੍ਗਨ੍ਧੀਂਲ੍ਲੋਹਿਤਾਸ੍ਯਾਨ੍ ਮਕਕਾਨ੍ ਨਾਸ਼ਯਾਮਸਿ
ਜੋ ਸੂਰਜ ਦੀ ਤਪਸ਼ ਨਹੀਂ ਸਹਿੰਦੇ, ਵੈਰੀ ਜੋ ਬੱਕਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਖਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ, ਬਦਬੂਦਾਰ, ਲਾਲ ਮੂੰਹ ਵਾਲੇ, ਮੱਖੀਆਂ ਵਾਂਗ—ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਯ ਆਤ੍ਮਾਨਮਤਿਮਾਤ੍ਰਮਂਸ ਆਧਾਯ ਬਿਭ੍ਰਤਿ । ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਸ਼੍ਰੋਣਿਪ੍ਰਤੋਦਿਨ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਰਕ੍ਸ਼ਾਂਸਿ ਨਾਸ਼ਯ
ਜੋ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਵਧੇਰੇ ਮਾਸ ਲੈ ਕੇ ਚਲਦੇ, ਜੋ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਕਮਰ ਨੂੰ ਵੱਜਦੇ ਹਨ—ਹੇ ਇੰਦਰ, ਉਹ ਰਾਕਸ਼ਸਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ।
ਯੇ ਪੂਰ੍ਵੇ ਬਧ੍ਵੋ ਯਨ੍ਤਿ ਹਸ੍ਤੇ ਸ਼ृਙ੍ਗਾਨਿ ਬਿਭ੍ਰਤਃ । ਆਪਾਕੇਸ੍ਥਾਃ ਪ੍ਰਹਾਸਿਨ ਸ੍ਤਮ੍ਬੇ ਯੇ ਕੁਰ੍ਵਤੇ ਜ੍ਯੋਤਿਸ੍ਤਾਨ੍ ਇਤੋ ਨਾਸ਼ਯਾਮਸਿ
ਜੋ ਪੁਰਾਣਿਆਂ ਵਾਂਗ, ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸਿੰਗ ਲੈ ਕੇ ਚਲਦੇ, ਕਚਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ, ਉੱਚੀ ਹਾਸੀ ਹਾਸਦੇ, ਠੰਢੀ ਉੱਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਕਰਦੇ—ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਥੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਯੇषਾਂ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਪ੍ਰਪਦਾਨਿ ਪੁਰਃ ਪਾਰ੍ष੍ਣੀਃ ਪੁਰੋ ਮੁਖਾ । ਖਲਜਾਃ ਸ਼ਕਧੂਮਜਾ ਉਰੁਣ੍ਡਾ ਯੇ ਚ ਮਟ੍ਮਟਾਃ ਕੁਮ੍ਭਮੁष੍ਕਾ ਅਯਾਸ਼ਵਃ । ਤਾਨ੍ ਅਸ੍ਯਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਸ੍ਪਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬੋਧੇਨ ਨਾਸ਼ਯ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਰ ਪਿੱਛੇ, ਐੜੀਆਂ ਅੱਗੇ, ਮੂੰਹ ਸਾਹਮਣੇ; ਗੰਜੇ, ਧੂੰਏਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ, ਫੂਲੇ ਹੋਏ, ਗੁੱਟ-ਗੁੱਟ ਕਰਦੇ, ਢਿੱਡ ਵਾਲੇ, ਲੋਹੇ ਦੇ ਮੁੜੀਆਂ ਵਾਲੇ, ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੇ ਲਾਲਚੀ—ਹੇ ਬ੍ਰਹਮਣਸਪਤੀ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ।
ਪਰ੍ਯਸ੍ਤਾਕ੍ਸ਼ਾ ਅਪ੍ਰਚਙ੍ਕਸ਼ਾ ਅਸ੍ਤ੍ਰੈਣਾਃ ਸਨ੍ਤੁ ਪਣ੍ਡਗਾਃ । ਅਵ ਭੇषਜ ਪਾਦਯ ਯ ਇਮਾਂ ਸਂਵਿਵृਤ੍ਸਤ੍ਯਪਤਿਃ ਸ੍ਵਪਤਿਂ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਮ੍
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਝੁਕੀਆਂ, ਲੰਗੜੇ, ਨਪੂੰਸਕ, ਉਹ ਬੇਅਸਰ ਹੋ ਜਾਣ। ਹੇ ਦਵਾਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਕਰ, ਜੋ ਇਸ ਮਹਿਲਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ, ਸੱਚੇ ਪਤੀ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਉਦ੍ਧਰ੍षਿਣਂ ਮੁਨਿਕੇਸ਼ਂ ਜਮ੍ਭਯਨ੍ਤਂ ਮਰੀਮृਸ਼ਮ੍ । ਉਪੇषਨ੍ਤਮੁਦੁਮ੍ਬਲਂ ਤੁਣ੍ਡੇਲਮੁਤ ਸ਼ਾਲੁਡਮ੍ । ਪਦਾ ਪ੍ਰ ਵਿਧ੍ਯ ਪਾਰ੍ष੍ਣ੍ਯਾ ਸ੍ਥਾਲੀਂ ਗੌਰਿਵ ਸ੍ਪਨ੍ਦਨਾ
ਉਹ ਜੋ ਉੱਠ ਕੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੰਗਲੀ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲਾ ਸਾਧੂ, ਜਿਹੜਾ ਅੰਗੜਾਈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਗੰਦ ਨੂੰ ਛੂਹਦਾ ਹੈ, ਅੰਜੀਰ ਦੇ ਰੁੱਖ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਚੁੰਝ ਵਾਲਾ ਪੰਛੀ ਜਾਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਟ ਵਾਲਾ ਪੰਛੀ—ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੈਰ ਨਾਲ, ਪਿੱਠ ਨਾਲ, ਜਿਵੇਂ ਗਾਂ ਦੁੱਧ ਵਾਲੀ ਹੰਡੀਆਂ ਨੂੰ ਲੱਤ ਮਾਰਦੀ ਹੈ, ਤੂੰ ਵੀ ਠੋਕ ਦੇ।
ਯਸ੍ਤੇ ਗਰ੍ਭਂ ਪ੍ਰਤਿਮृਸ਼ਾਜ੍ਜਾਤਂ ਵਾ ਮਾਰਯਾਤਿ ਤੇ । ਪਿਙ੍ਗਸ੍ਤਮੁਗ੍ਰਧਨ੍ਵਾ ਕृਣੋਤੁ ਹृਦਯਾਵਿਧਮ੍
ਜੋ ਤੇਰੇ ਗਰਭ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਜਾਂ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਪੈਦਾ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਬਣਿਆ ਹੋਵੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੀਲਾ ਤੇ ਤੇਜ਼ ਧਨੁਧਾਰੀ ਸਿੱਧਾ ਦਿਲ 'ਤੇ ਵੱਜੇ।
ਯੇ ਅਮ੍ਨੋ ਜਤਾਨ੍ ਮਾਰਯਨ੍ਤਿ ਸੂਤਿਕਾ ਅਨੁਸ਼ੇਰਤੇ । ਸ੍ਤ੍ਰੀਭਾਗਾਨ੍ ਪਿਙ੍ਗੋ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਨ੍ ਵਾਤੋ ਅਭ੍ਰਮਿਵਾਜਤੁ
ਜੋ ਅਣਜੰਮੇ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਹੜੇ ਜਣੇ ਵਾਲੀ ਮਹਿਲਾ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਹੜਪਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਪੀਲੇ ਗੰਧਰਵ—ਹਵਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੱਦਲ ਵਾਂਗ ਦੂਰ ਕਰ ਦੇਵੇ।
ਪਰਿਸृष੍ਟਂ ਧਰਯਤੁ ਯਦ੍ਧਿਤਂ ਮਾਵ ਪਾਦਿ ਤਤ੍। ਗਰ੍ਭਂ ਤ ਉਗ੍ਰੌ ਰਕ੍ਸ਼ਤਾਂ ਭੇषਜੌ ਨੀਵਿਭਾਰ੍ਯੌ
ਜੋ Bikhria ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਇਕੱਠਾ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਜੋ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਉਹ ਨਾ ਡਿੱਗੇ; ਦੋ ਤਿੱਖੇ ਦਵਾਈ ਵਾਲੇ ਤੇਰੇ ਗਰਭ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ।
{੧੫} ਪਵੀਨਸਾਤ੍ਤਙ੍ਗਲ੍ਵਾਚ੍ਛਾਯਕਾਦੁਤ ਨਗ੍ਨਕਾਤ੍। ਪ੍ਰਜਾਯੈ ਪਤ੍ਯੇ ਤ੍ਵਾ ਪਿਙ੍ਗਃ ਪਰਿ ਪਾਤੁ ਕਿਮੀਦਿਨਃ
ਜਿਹੜਾ ਟੁੱਟੇ ਲਿੰਗ ਵਾਲਾ, ਜਿਹੜਾ ਕੱਟੇ ਸਿਰ ਵਾਲਾ, ਜਿਹੜਾ ਨੰਗਾ ਹੈ—ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪੀਲਾ ਕਿਮੀਦਿਨ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ ਅਤੇ ਪਤੀ ਲਈ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ।
ਦ੍ਵ੍ਯਾਸ੍ਯਾਚ੍ਚਤੁਰਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ਪਞ੍ਚਪਦਾਦਨਙ੍ਗੁਰੇਃ । ਵृਨ੍ਤਾਦਭਿ ਪ੍ਰਸਰ੍ਪਤਃ ਪਰਿ ਪਾਹਿ ਵਰੀਵृਤਾਤ੍
ਦੋ ਮੂੰਹ ਵਾਲੇ, ਚਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਪੰਜ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲੇ, ਬੇਉਂਗਲ ਵਾਲੇ, ਡੰਡੇ ਤੋਂ ਰੇੰਗਦੇ—ਉਹ ਜੋ ਘੇਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਯ ਆਮਂ ਮਾਂਸਮਦਨ੍ਤਿ ਪੌਰੁषੇਯਂ ਚ ਯੇ ਕ੍ਰਵਿਃ । ਗਰ੍ਭਾਨ੍ ਖਾਦਨ੍ਤਿ ਕੇਸ਼ਵਾਸ੍ਤਾਨ੍ ਇਤੋ ਨਾਸ਼ਯਾਮਸਿ
ਜੋ ਕੱਚਾ ਮਾਸ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਮਾਸ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੇ ਗਰਭ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ—ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਯੇ ਸੂਰ੍ਯਾਤ੍ਪਰਿਸਰ੍ਪਨ੍ਤਿ ਸ੍ਨੁषੇਵ ਸ਼੍ਵਸ਼ੁਰਾਦਧਿ । ਬਜਸ਼੍ਚ ਤੇषਾਂ ਪਿਙ੍ਗਸ਼੍ਚ ਹृਦਯੇऽਧਿ ਨਿ ਵਿਧ੍ਯਤਾਮ੍
ਜੋ ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਰੇੰਗਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਪੂਤਣੀ ਆਪਣੇ ਸਸੁਰ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ—ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ 'ਚ ਫੰਨ੍ਹਾ ਅਤੇ ਪੀਲਾ ਵੱਜੇ।
ਪਿਙ੍ਗ ਰਕ੍ਸ਼ ਜਾਯਮਾਨਂ ਮਾ ਪੁਮਾਂਸਂ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਂ ਕ੍ਰਨ੍ । ਆਣ੍ਡਾਦੋ ਗਰ੍ਭਾਨ੍ ਮਾ ਦਭਨ੍ ਬਾਧਸ੍ਵੇਤਃ ਕਿਮੀਦਿਨਃ
ਪੀਲੇ, ਜਨਮ ਲੈ ਰਹੀ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਕਰ; ਮਹਿਲਾ ਨੂੰ ਮਰਦ ਨਾ ਬਣਾਓ; ਅੰਡੇ ਤੋਂ ਗਰਭ ਨੂੰ ਨਾ ਕੁਚਲੋ—ਇਹ ਕਿਮੀਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ।
ਅਪ੍ਰਜਾਸ੍ਤ੍ਵਂ ਮਾਰ੍ਤਵਤ੍ਸਮਾਦ੍ਰੋਦਮਘਮਾਵਯਮ੍ । ਵृਕ੍ਸ਼ਾਦਿਵ ਸ੍ਰਜਂ ਕृਤ੍ਵਾਪ੍ਰਿਯੇ ਪ੍ਰਤਿ ਮੁਞ੍ਚ ਤਤ੍
ਬੇਸੰਤਾਨੀ, ਬਹਾਰ ਦੀ ਬੁਰਾਈ ਅਤੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਪ ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਫੜੇ; ਜਿਵੇਂ ਰੁੱਖ ਤੋਂ ਮਾਲਾ ਉਤਾਰਦੇ ਹਨ, ਅਜਿਹਾ ਨਾ-ਪਸੰਦ ਹੋਇਆ ਸਾਡੀ ਜਿੰਦ ਤੋਂ ਉਤਾਰ ਦੇ।
ਯਾ ਬਭ੍ਰਵੋ ਯਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ੁਕ੍ਰਾ ਰੋਹਿਣੀਰੁਤ ਪृਸ਼੍ਨਯਃ । ਅਸਿਕ੍ਨੀਃ ਕृष੍ਣਾ ਓषਧੀਃ ਸਰ੍ਵਾ ਅਚ੍ਛਾਵਦਾਮਸਿ
ਜੋ ਭੂਰੇ ਹਨ, ਜੋ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਲਾਲ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ-ਚਿੱਟੇ, ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਬੂਟੀਆਂ—ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਤ੍ਰਾਯਨ੍ਤਾਮਿਮਂ ਪੁਰੁषਂ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਦ੍ਦੇਵੇषਿਤਾਦਧਿ । ਯਾਸਾਂ ਦ੍ਯੌਃ ਪਿਤਾ ਪृਥਿਵੀ ਮਾਤਾ ਸਮੁਦ੍ਰੋ ਮੂਲਂ ਵੀਰੁਧਾਂ ਬਭੂਵ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਸਮਾਨ, ਮਾਤਾ ਧਰਤੀ, ਜੜ੍ਹ ਸਮੁੰਦਰ ਹੈ—ਉਹ ਬੂਟੀਆਂ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਆਈ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ।
ਆਪੋ ਅਗ੍ਰਂ ਦਿਵ੍ਯਾ ਓषਧਯਃ । ਤਾਸ੍ਤੇ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਮੇਨਸ੍ਯਮਙ੍ਗਾਦਙ੍ਗਾਦਨੀਨਸ਼ਨ੍
ਪਾਣੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਦਿਵਿਆ ਬੂਟੀਆਂ—ਉਹ ਤੇਰੇ ਅੰਗਾਂ ਤੋਂ, ਤੇਰੇ ਹਰ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰੀ ਦੂਰ ਕਰ ਦੇਣ।
ਪ੍ਰਸ੍ਤृਣਤੀ ਸ੍ਤਮ੍ਬਿਨੀਰੇਕਸ਼ੁਙ੍ਗਾਃ ਪ੍ਰਤਨ੍ਵਤੀਰੋषਧੀਰਾ ਵਦਾਮਿ । ਅਂਸ਼ੁਮਤੀਃ ਕਣ੍ਡਿਨੀਰ੍ਯਾ ਵਿਸ਼ਾਖਾ ਹ੍ਵਯਾਮਿ ਤੇ ਵੀਰੁਧੋ ਵੈਸ਼੍ਵਦੇਵੀਰੁਗ੍ਰਾਃ ਪੁਰੁषਜੀਵਨੀਃ
ਫੈਲਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਰੋਕਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਇਕ-ਸਿੰਗੀਆਂ, ਵਧਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ—ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ; ਚਮਕਦਾਰ, ਕੰਡਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ, ਬਹੁਤ ਟਾਹਣੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ—ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਵੱਡੀਆਂ ਵਿਸ਼ਵ-ਬੂਟੀਆਂ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ।
ਯਦ੍ਵਃ ਸਹਃ ਸਹਮਾਨਾ ਵੀਰ੍ਯਂ੧ ਯਚ੍ਚ ਵੋ ਬਲਮ੍ । ਤੇਨੇਮਮਸ੍ਮਾਦ੍ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਾਤ੍ਪੁਰੁषਂ ਮੁਞ੍ਚਤੌषਧੀਰਥੋ ਕृਣੋਮਿ ਭੇषਜਮ੍
ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਕਤ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਹਿਣ-ਸ਼ਕਤੀ, ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਤੀ—ਇਸ ਨਾਲ, ਬੂਟੀਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰੋ; ਹੁਣ ਮੈਂ ਦਵਾਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਜੀਵਲਾਂ ਨਘਾਰਿषਾਂ ਜੀਵਨ੍ਤੀਮੋषਧੀਮਹਮ੍ । ਅਰੁਨ੍ਧਤੀਮੁਨ੍ਨਯਨ੍ਤੀਂ ਪੁष੍ਪਾਂ ਮਧੁਮਤੀਮਿਹ ਹੁਵੇऽਸ੍ਮਾ ਅਰਿष੍ਟਤਾਤਯੇ
ਮੈਂ ਜੀਵਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਕਦੇ ਨਾ ਮਰਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਜੀਵਨ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਫੁੱਲਦੀਆਂ, ਮਿੱਠੀਆਂ—ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੇ।
ਇਹਾ ਯਨ੍ਤੁ ਪ੍ਰਚੇਤਸੋ ਮੇਦਿਨੀਰ੍ਵਚਸੋ ਮਮ । ਯਥੇਮਂ ਪਾਰਯਾਮਸਿ ਪੁਰੁषਂ ਦੁਰਿਤਾਦਧਿ
ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਜਨਮੀਆਂ, ਸਮਝਦਾਰ ਬੂਟੀਆਂ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਬੋਲ ਸੁਣ ਕੇ ਆਉਣ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਤੋਂ ਬਚਾ ਸਕੀਏ।
ਅਗ੍ਨੇਰ੍ਘਾਸੋ ਅਪਾਂ ਗਰ੍ਭੋ ਯਾ ਰੋਹਨ੍ਤਿ ਪੁਨਰ੍ਣਵਾਃ । ਧ੍ਰੁਵਾਃ ਸਹਸ੍ਰਨਾਮ੍ਨੀਰ੍ਭੇषਜੀਃ ਸਨ੍ਤ੍ਵਾਭृਤਾਃ
ਅਗਨੀ ਦਾ ਭੋਜਨ, ਪਾਣੀ ਦਾ ਗਰਭ, ਜੋ ਮੁੜ ਮੁੜ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ—ਮਜ਼ਬੂਤ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨਾਮ ਵਾਲੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਇੱਥੇ ਲਿਆਈਆਂ ਜਾਣ।
ਅਵਕੋਲ੍ਬਾ ਉਦਕਾਤ੍ਮਾਨ ਓषਧਯਃ । ਵ੍ਯृषਨ੍ਤੁ ਦੁਰਿਤਂ ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣਸ਼ृਙ੍ਗ੍ਯਃ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬੂਟੀਆਂ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਪਾਣੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਟੰਗਾਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਹਨ ਤੇ ਨੁਕੀਲੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਬੁਰਾਈ ਦੂਰ ਕਰਣ।
ਉਨ੍ਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੀਰ੍ਵਿਵਰੁਣਾ ਉਗ੍ਰਾ ਯਾ ਵਿषਦੂषਣੀਃ । ਅਥੋ ਬਲਾਸਨਾਸ਼ਨੀਃ ਕृਤ੍ਯਾਦੂषਣੀਸ਼੍ਚ ਯਾਸ੍ਤਾ ਇਹਾ ਯਨ੍ਤ੍ਵੋषਧੀਃ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬੂਟੀਆਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ਹਰ ਛੱਡਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਤਾਕਤ ਤੇ ਖਾਣਾ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤੇ ਜਾਦੂ ਦੂਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਇੱਥੇ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਣ।