ਜਨਾਦ੍ਵਿਸ਼੍ਵਜਨੀਨਾਤ੍ਸਿਨ੍ਧੁਤਸ੍ਪਰ੍ਯਾਭृਤਮ੍ । ਦੂਰਾਤ੍ਤ੍ਵਾ ਮਨ੍ਯ ਉਦ੍ਭृਤਮੀਰ੍ष੍ਯਾਯਾ ਨਾਮ ਭੇषਜਮ੍
ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ, ਦਰਿਆ ਤੋਂ, ਪਹਾੜ ਤੋਂ, ਦੂਰੋਂ ਤੈਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੇ ਈਰਖਾ ਦੇ ਇਲਾਜ, ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ।
ਸਿਨੀਵਾਲਿ ਪृਥੁष੍ਟੁਕੇ ਯਾ ਦੇਵਾਨਾਮਸਿ ਸ੍ਵਸਾ । ਜੁषਸ੍ਵ ਹਵ੍ਯਮਾਹੁਤਂ ਪ੍ਰਜਾਂ ਦੇਵਿ ਦਿਦਿਡ੍ਢਿ ਨਃ
ਸਿਨੀਵਾਲੀ, ਚੌੜੀ ਕਮਰ ਵਾਲੀ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਭੈਣ ਹੈ, ਤੂੰ ਸਾਡਾ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹਵਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ; ਹੇ ਦੇਵੀ, ਸਾਨੂੰ ਸੰਤਾਨ ਦੇ।
ਯਾ ਸੁਬਾਹੁਃ ਸ੍ਵਙ੍ਗੁਰਿਃ ਸੁषੂਮਾ ਬਹੁਸੂਵਰੀ । ਤਸ੍ਯੈ ਵਿਸ਼੍ਪਤ੍ਨ੍ਯੈ ਹਵਿਃ ਸਿਨੀਵਾਲ੍ਯੈ ਜੁਹੋਤਨ
ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਸੋਹਣੀਆਂ ਬਾਂਹਾਂ ਹਨ, ਸੋਹਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਬੱਚੇ ਹਨ—ਉਸ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਾਲਕ, ਸਿਨੀਵਾਲੀ ਨੂੰ ਹਵਨ ਚੜ੍ਹਾਓ।
ਯਾ ਵਿਸ਼੍ਪਤ੍ਨੀਨ੍ਦ੍ਰਮਸਿ ਪ੍ਰਤੀਚੀ ਸਹਸ੍ਰਸ੍ਤੁਕਾਭਿਯਨ੍ਤੀ ਦੇਵੀ । ਵਿष੍ਣੋਃ ਪਤ੍ਨਿ ਤੁਭ੍ਯਂ ਰਾਤਾ ਹਵੀਂषਿ ਪਤਿਂ ਦੇਵਿ ਰਾਧਸੇ ਚੋਦਯਸ੍ਵ
ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਇੰਦਰ ਦੀ ਹੈ, ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀ, ਹੇ ਦੇਵੀ; ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਤੈਨੂੰ ਹਵਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਹੇ ਦੇਵੀ, ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ।
ਕੁਹੂਂ ਦੇਵੀਂ ਸੁਕृਤਂ ਵਿਦ੍ਮਨਾਪਸਮਸ੍ਮਿਨ੍ ਯਜ੍ਞੇ ਸੁਹਵਾ ਜੋਹਵੀਮਿ । ਸਾ ਨੋ ਰਯਿਂ ਵਿਸ਼੍ਵਵਾਰਂ ਨਿ ਯਛਾਦ੍ਦਦਾਤੁ ਵੀਰਂ ਸ਼ਤਦਾਯਮੁਕ੍ਥ੍ਯਮ੍
ਮੈਂ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਵੀ ਕੁਹੂ ਨੂੰ, ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਨੂੰ, ਇਸ ਯਜਨ ਵਿੱਚ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਸੌਖੀ ਸੱਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਪਾਸੇ ਦੀ ਦੌਲਤ, ਵਿਰਲੇ ਪੁੱਤਰ, ਸੌ ਵਾਰੀ ਦਾਨੀ ਤੇ ਯਸ਼ਵਾਨ ਦੇਵੇ।
ਕੁਹੂਰ੍ਦੇਵਾਨਾਮਮृਤਸ੍ਯ ਪਤ੍ਨੀ ਹਵ੍ਯਾ ਨੋ ਅਸ੍ਯ ਹਵਿषੋ ਜੁषੇਤ । ਸ਼ृਣੋਤੁ ਯਜ੍ਞਮੁਸ਼ਤੀ ਨੋ ਅਦ੍ਯ ਰਾਯਸ੍ਪੋषਂ ਚਿਕਿਤੁषੀ ਦਧਾਤੁ
ਕੁਹੂ, ਅਮਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਇਸ ਹਵਨ ਦੀ ਭੇਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇ; ਉਹ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ, ਅੱਜ ਸਾਡਾ ਯਜਨ ਸੁਣੇ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੀ ਪੋਸ਼ਣ ਦੇਵੇ।
ਰਾਕਾਮਹਂ ਸੁਹਵਾ ਸੁष੍ਟੁਤੀ ਹੁਵੇ ਸ਼ृਣੋਤੁ ਨਃ ਸੁਭਗਾ ਬੋਧਤੁ ਤ੍ਮਨਾ । ਸੀਵ੍ਯਤ੍ਵਪਃ ਸੂਚ੍ਯਾਛਿਦ੍ਯਮਾਨਯਾ ਦਦਾਤੁ ਵੀਰਂ ਸ਼ਤਦਾਯਮੁਕ੍ਥ੍ਯਮ੍
ਮੈਂ ਸੁਹਾਵਣੀ ਰਾਕਾ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਚੰਗੀ ਤੇ ਵਧੀਆ ਤਰੀਫ਼ ਵਾਲੀ ਹੈ; ਉਹ ਸਾਡੀ ਸੁਣੇ, ਤੇ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰੇ। ਉਹ ਸੂਈ ਨਾਲ, ਜੋ ਕੱਟਦੀ ਨਹੀਂ, ਕਪੜਾ ਜੋੜੇ, ਤੇ ਸਾਡੀ ਘਰ ਨੂੰ ਸੌ ਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਵਧੀਆ ਪੁੱਤਰ ਬਖ਼ਸ਼ੇ।
ਯਾਸ੍ਤੇ ਰਾਕੇ ਸੁਮਤਯਃ ਸੁਪੇਸ਼ਸੋ ਯਾਭਿਰ੍ਦਦਾਸਿ ਦਾਸ਼ੁषੇ ਵਸੂਨਿ । ਤਾਭਿਰ੍ਨੋ ਅਦ੍ਯ ਸੁਮਨਾ ਉਪਾਗਹਿ ਸਹਸ੍ਰਾਪੋषਂ ਸੁਭਗੇ ਰਰਾਣਾ
ਹੇ ਰਾਕਾ, ਤੇਰੇ ਉਹ ਚੰਗੀਆਂ ਤੇ ਸੋਹਣੀਆਂ ਮਿਹਰਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੂੰ ਭਗਤ ਨੂੰ ਦੌਲਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈਂ—ਉਹੀ ਮਿਹਰਾਂ ਨਾਲ, ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀ ਨੀਅਤ ਨਾਲ ਆ, ਹੇ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ, ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਦੌਲਤ ਬਖ਼ਸ਼।
ਦੇਵਾਨਾਂ ਪਤ੍ਨੀਰੁਸ਼ਤੀਰਵਨ੍ਤੁ ਨਃ ਪ੍ਰਾਵਨ੍ਤੁ ਨਸ੍ਤੁਜਯੇ ਵਾਜਸਾਤਯੇ । ਯਾਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਸੋ ਯਾ ਅਪਾਮਪਿ ਵ੍ਰਤੇ ਤਾ ਨੋ ਦੇਵੀਃ ਸੁਹਵਾਃ ਸ਼ਰ੍ਮ ਯਚ੍ਛਨ੍ਤੁ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਚਮਕਦਾਰ ਪਤਨੀਆਂ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ, ਸਾਨੂੰ ਜਿੱਤ ਤੇ ਤਾਕਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਦਾਤ ਦੇਣ। ਜੋ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਵੱਸਦੀਆਂ ਹਨ ਤੇ ਜੋ ਪਾਣੀ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ—ਉਹ ਚੰਗੀਆਂ ਦੇਵੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਆਸ਼੍ਰਯ ਦਿੰ।
ਉਤ ਗ੍ਨਾ ਵ੍ਯਨ੍ਤੁ ਦੇਵਪਤ੍ਨੀਰਿਨ੍ਦ੍ਰਾਣ੍ਯਗ੍ਨਾਯ੍ਯਸ਼੍ਵਿਨੀ ਰਾਟ੍। ਆ ਰੋਦਸੀ ਵਰੁਣਾਨੀ ਸ਼ृਣੋਤੁ ਵ੍ਯਨ੍ਤੁ ਦੇਵੀਰ੍ਯ ऋਤੁਰ੍ਜਨੀਨਾਮ੍
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ—ਇੰਦਰਾਣੀ, ਅਗਨਿਆਈ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਰਾਟ; ਦੋ ਸੰਸਾਰ, ਵਰੁਣਾਣੀ—ਉਹ ਸਾਡੀ ਸੁਣੇ; ਰੁਤਾਂ ਦੀਆਂ ਮਾਵਾਂ, ਉਹ ਦੇਵੀਆਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ।
7.50(7.52) ਯਥਾ ਵृਕ੍ਸ਼ਮਸ਼ਨਿਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਾਹਾ ਹਨ੍ਤ੍ਯਪ੍ਰਤਿ । ਏਵਾਹਮਦ੍ਯ ਕਿਤਵਾਨ੍ ਅਕ੍ਸ਼ੈਰ੍ਬਧ੍ਯਾਸਮਪ੍ਰਤਿ
ਜਿਵੇਂ ਬਿਜਲੀ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਰੋਕ-ਟੋਕ ਮਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਐਸਾ ਹੀ ਅੱਜ ਮੈਂ ਜੂਏ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪਾਸਿਆਂ ਨਾਲ ਬਿਨਾ ਰੋਕ-ਟੋਕ ਬੰਨ੍ਹ ਲਵਾਂ।
ਤੁਰਾਣਾਮਤੁਰਾਣਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮਵਰ੍ਜੁषੀਣਾਮ੍ । ਸਮੈਤੁ ਵਿਸ਼੍ਵਤੋ ਭਗੋ ਅਨ੍ਤਰ੍ਹਸ੍ਤਂ ਕृਤਂ ਮਮ
ਤੇਜ਼ ਤੇ ਮੰਦ, ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲਿਆਂ ਤੇ ਬਦਕਿਸਮਤਾਂ ਵਿਚ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਭਾਗ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਆਵੇ।
ਈਡੇ ਅਗ੍ਨਿਂ ਸ੍ਵਾਵਸੁਂ ਨਮੋਭਿਰਿਹ ਪ੍ਰਸਕ੍ਤੋ ਵਿ ਚਯਤ੍ਕृਤਂ ਨਃ । ਰਥੈਰਿਵ ਪ੍ਰ ਭਰੇ ਵਾਜਯਦ੍ਭਿਃ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼ਿਣਂ ਮਰੁਤਾਂ ਸ੍ਤੋਮਮृਧ੍ਯਾਮ੍
ਮੈਂ ਅੱਗ ਨੂੰ, ਚੰਗਾ ਦਾਤਾ, ਇੱਥੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਸਲਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਉਹ ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਸਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਵੇ। ਰਥਾਂ ਵਾਂਗ, ਜੋ ਤਾਕਤ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਰਹੀਏ; ਮਰੁਤਾਂ ਦੀ ਸਤਕਾਰ ਯਾਤਰਾ ਸਫਲ ਹੋਵੇ।
ਵਯਂ ਜਯੇਮ ਤ੍ਵਯਾ ਯੁਜਾ ਵृਤਮਸ੍ਮਾਕਮਂਸ਼ਮੁਦਵਾ ਭਰੇਭਰੇ । ਅਸ੍ਮਭ੍ਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਵਰੀਯਃ ਸੁਗਂ ਕृਧਿ ਪ੍ਰ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਮਘਵਨ੍ ਵृष੍ਣ੍ਯਾ ਰੁਜ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਮੁਕਾਬਲੇ ਜਿੱਤ ਲਈਏ; ਹਰ ਵਾਰ ਸਾਡਾ ਹਿੱਸਾ ਵਧੇ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਰਾਹ ਆਸਾਨ ਕਰ, ਹੇ ਦਾਤਾਰ, ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਤੋੜ।
ਅਜੈषਂ ਤ੍ਵਾ ਸਂਲਿਖਿਤਮਜੈषਮੁਤ ਸਂਰੁਧਮ੍ । ਅਵਿਂ ਵृਕੋ ਯਥਾ ਮਥਦੇਵਾ ਮਥ੍ਨਾਮਿ ਤੇ ਕृਤਮ੍
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ, ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਗੇ, ਜਿੱਤ ਲਿਆ; ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਵੀ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਜੋ ਰੋਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਬਘੇਰਾ ਭੇਡ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕੁਚਲਦਾ ਹਾਂ।
ਉਤ ਪ੍ਰਹਾਮਤਿਦੀਵਾ ਜਯਤਿ ਕृਤਮਿਵ ਸ਼੍ਵਘ੍ਨੀ ਵਿ ਚਿਨੋਤਿ ਕਾਲੇ । ਯੋ ਦੇਵਕਾਮੋ ਨ ਧਨਂ ਰੁਣਦ੍ਧਿ ਸਮਿਤ੍ਤਂ ਰਾਯਃ ਸृਜਤਿ ਸ੍ਵਧਾਭਿਃ
ਜੋ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਵੀ, ਉਹ ਉੱਠ ਕੇ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕੁੱਤੇ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਆਪਣੀ ਲਾਠੀ ਨਾਲ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਭ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਦੌਲਤ ਰੋਕਦਾ ਨਹੀਂ; ਉਹ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਦੌਲਤ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਗੋਭਿष੍ਟਰੇਮਾਮਤਿਂ ਦੁਰੇਵਾਂ ਯਵੇਨ ਵਾ ਕ੍ਸ਼ੁਧਂ ਪੁਰੁਹੂਤ ਵਿਸ਼੍ਵੇ । ਵਯਂ ਰਾਜਸੁ ਪ੍ਰਥਮਾ ਧਨਾਨ੍ਯਰਿष੍ਟਾਸੋ ਵृਜਨੀਭਿਰ੍ਜਯੇਮ
ਗਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਹ ਵੈਰੀ ਨੀਅਤ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਈਏ, ਜੌ ਜਾਂ ਰੋਟੀ ਨਾਲ, ਹੇ ਬਹੁਤ ਵਾਰੀ ਸੱਦੇ ਹੋਏ, ਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ। ਰਾਜਿਆਂ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਦੌਲਤ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਹੋਈਏ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ।
ਕृਤਂ ਮੇ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਹਸ੍ਤੇ ਜਯੋ ਮੇ ਸਵ੍ਯ ਆਹਿਤਃ । ਗੋਜਿਦ੍ਭੂਯਾਸਮਸ਼੍ਵਜਿਦ੍ਧਨਂਜਯੋ ਹਿਰਣ੍ਯਜਿਤ੍
ਜਿੱਤ ਵਾਲਾ ਪਾਸਾ ਮੇਰੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਹੈ; ਜਿੱਤ ਮੇਰੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਰੱਖੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਗਾਂ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਘੋੜੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਦੌਲਤ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਸੋਨਾ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਹੋਵਾਂ।
ਅਕ੍ਸ਼ਾਃ ਫਲਵਤੀਂ ਦ੍ਯੁਵਂ ਦਤ੍ਤ ਗਾਂ ਕ੍ਸ਼ੀਰਿਣੀਮਿਵ । ਸਂ ਮਾ ਕृਤਸ੍ਯ ਧਾਰਯਾ ਧਨੁਃ ਸ੍ਨਾਵ੍ਨੇਵ ਨਹ੍ਯਤ
ਹੇ ਪਾਸਿਆਂ, ਫਲਦਾਰ ਜਿੱਤ ਦੇ, ਜਿਵੇਂ ਗਾਂ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਜਿੱਤ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਡੋਰ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਰੱਖ, ਜਿਵੇਂ ਧਨੁ ਦੀ ਤੰਦ ਧਨੁ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀ ਹੈ।
ਬृਹਸ੍ਪਤਿਰ੍ਨਃ ਪਰਿ ਪਾਤੁ ਪਸ਼੍ਚਾਦੁਤੋਤ੍ਤਰਸ੍ਮਾਦਧਰਾਦਘਾਯੋਃ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਃ ਪੁਰਸ੍ਤਾਦੁਤ ਮਧ੍ਯਤੋ ਨਃ ਸਖਾ ਸਖਿਭ੍ਯੋ ਵਰੀਯਃ ਕृਣੋਤੁ
ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਸਾਨੂੰ ਪਿੱਛੋਂ, ਉੱਤਰ ਤੇ ਦੱਖਣ ਤੋਂ, ਹਾਨੀ ਤੋਂ ਬਚਾਏ; ਇੰਦਰ ਸਾਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਤੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਦੋਸਤਾਂ ਵਿਚ ਦੋਸਤ ਵਾਂਗ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਵਧੀਆ ਬਣਾਏ।
ਸਂਜ੍ਞਾਨਂ ਨਃ ਸ੍ਵੇਭਿਃ ਸਂਜ੍ਞਾਨਮਰਣੇਭਿਃ । ਸਂਜ੍ਞਾਨਮਸ਼੍ਵਿਨਾ ਯੁਵਮਿਹਾਸ੍ਮਾਸੁ ਨਿ ਯਚ੍ਛਤਮ੍
ਸਾਡੀ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਸਮਝ ਬਣੀ ਰਹੇ, ਸਾਡੀਆਂ ਸਾਥੀਆਂ ਵਿਚ ਵੀ ਸਮਝ ਹੋਵੇ। ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚ ਸਮਝ ਬਖ਼ਸ਼ੋ।
ਸਂ ਜਾਨਾਮਹੈ ਮਨਸਾ ਸਂ ਚਿਕਿਤ੍ਵਾ ਮਾ ਯੁष੍ਮਹਿ ਮਨਸਾ ਦੈਵ੍ਯੇਨ । ਮਾ ਘੋषਾ ਉਤ੍ਸ੍ਥੁਰ੍ਬਹੁਲੇ ਵਿਨਿਰ੍ਹਤੇ ਮੇषੁਃ ਪਪ੍ਤਦਿਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯਾਹਨ੍ਯਾਗਤੇ
ਆਓ ਅਸੀਂ ਮਨ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਹੋਈਏ, ਸਮਝ ਵਿਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਈਏ; ਰੱਬੀ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਮਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਸਭਾ ਵਿਚ ਉੱਚੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾ ਉਠਣ, ਤੇ ਇੰਦਰ ਦੇ ਦਿਨ ਆਉਣ 'ਤੇ ਗੜਬੜ ਨਾ ਹੋਵੇ।
ਅਮੁਤ੍ਰਭੂਯਾਦਧਿ ਯਦ੍ਯਮਸ੍ਯ ਬृਹਸ੍ਪਤੇ ਅਭਿਸ਼ਸ੍ਤੇਰਮੁਞ੍ਚਃ । ਪ੍ਰਤ੍ਯੌਹਤਾਮਸ਼੍ਵਿਨਾ ਮृਤ੍ਯੁਮਸ੍ਮਦ੍ਦੇਵਾਨਾਮਗ੍ਨੇ ਭਿषਜਾ ਸ਼ਚੀਭਿਃ
ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ ਤੇ ਸ਼ਾਪ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਹਾਂ, ਹੇ ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ, ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰ। ਅਸ਼ਵਿਨ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਮੌਤ ਦੂਰ ਕਰਣ; ਹੇ ਅੱਗ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਹਕੀਮ, ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਸਂ ਕ੍ਰਾਮਤਂ ਮਾ ਜਹੀਤਂ ਸ਼ਰੀਰਂ ਪ੍ਰਾਣਾਪਾਨੌ ਤੇ ਸਯੁਜਾਵਿਹ ਸ੍ਤਾਮ੍ । ਸ਼ਤਂ ਜੀਵ ਸ਼ਰਦੋ ਵਰ੍ਧਮਾਨੋऽਗ੍ਨਿष੍ਟੇ ਗੋਪਾ ਅਧਿਪਾ ਵਸਿष੍ਠਃ
ਇਕੱਠੇ ਪਾਰ ਹੋਵੋ, ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡੋ; ਤੇਰੀ ਜਿੰਦ ਤੇ ਸਾਹ ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ। ਸੌ ਹਾਰਾਂ ਜੀਵ, ਵਧਦਾ ਰਹਿ; ਅੱਗ ਤੇਰਾ ਰਖਵਾਲਾ ਹੈ, ਵਸੀਸ਼ਠ ਤੇਰਾ ਮਾਲਕ ਹੈ।
ਆਯੁਰ੍ਯਤ੍ਤੇ ਅਤਿਹਿਤਂ ਪਰਾਚੈਰਪਾਨਃ ਪ੍ਰਾਣਃ ਪੁਨਰਾ ਤਾਵਿਤਾਮ੍ । ਅਗ੍ਨਿष੍ਟਦਾਹਾਰ੍ਨਿਰ੍ऋਤੇਰੁਪਸ੍ਥਾਤ੍ਤਦਾਤ੍ਮਨਿ ਪੁਨਰਾ ਵੇਸ਼ਯਾਮਿ ਤੇ
ਤੇਰੀ ਉੱਡ ਚੱਲੀ ਜਿੰਦ, ਤੇਰਾ ਆਉਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਸਾਹ, ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਮੁੜ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇ। ਅੱਗ ਤੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਨਰਕ ਦੀ ਫੜ ਤੋਂ ਤੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਆਵੇ। ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਮੈਂ ਮੁੜ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਸਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਮੇਮਂ ਪ੍ਰਾਣੋ ਹਾਸੀਨ੍ ਮੋ ਅਪਾਨੋऽਵਹਾਯ ਪਰਾ ਗਾਤ੍। ਸਪ੍ਤਰ੍षਿਭ੍ਯ ਏਨਂ ਪਰਿ ਦਦਾਮਿ ਤੇ ਏਨਂ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਜਰਸੇ ਵਹਨ੍ਤੁ
ਤੇਰਾ ਸਾਹ ਕਦੇ ਨਾ ਛੱਡੇ, ਤੇਰੀ ਜਿੰਦ ਕਦੇ ਦੂਰ ਨਾ ਜਾਵੇ। ਮੈਂ ਇਹ ਸਤ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗੀ ਉਮਰ ਤੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲੈ ਜਾਣ।
ਪ੍ਰ ਵਿषਤਂ ਪ੍ਰਾਣਾਪਾਨਾਵਨਡ੍ਵਾਹਾਵਿਵ ਵ੍ਰਜਮ੍ । ਅਯਂ ਜਰਿਮ੍ਣਃ ਸ਼ੇਵਧਿਰਰਿष੍ਟ ਇਹ ਵਰ੍ਧਤਾਮ੍
ਤੇਰਾ ਸਾਹ ਤੇ ਜਿੰਦ, ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਜੋੜੇ ਹੋਏ ਦੋ ਬਲਦਾਂ ਵਾਂਗ, ਖੁਲ੍ਹ ਕੇ ਚੱਲਣ। ਇਹ ਵਧੀਕ ਉਮਰ ਦਾ ਖਜ਼ਾਨਾ, ਜੋ ਸਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੇ, ਇੱਥੇ ਵਧਦਾ ਰਹੇ।
ਆ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣਂ ਸੁਵਾਮਸਿ ਪਰਾ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਂ ਸੁਵਾਮਿ ਤੇ । ਆਯੁਰ੍ਨੋ ਵਿਸ਼੍ਵਤੋ ਦਧਦਯਮਗ੍ਨਿਰ੍ਵਰੇਣ੍ਯਃ
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਸਾਹ ਤੇਰੇ ਵਲ ਵਾਪਸ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ, ਤੇਰੀ ਬਿਮਾਰੀ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਚੰਗੀ ਅੱਗ ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੇਰੀ ਜਿੰਦ ਵਸਾ ਦੇਵੇ।
ਉਦ੍ਵਯਂ ਤਮਸਸ੍ਪਰਿ ਰੋਹਨ੍ਤੋ ਨਾਕਮੁਤ੍ਤਮਮ੍ । ਦੇਵਂ ਦੇਵਤ੍ਰਾ ਸੂਰ੍ਯਮਗਨ੍ਮ ਜ੍ਯੋਤਿਰੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਅਸੀਂ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਆਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਵਧੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ, ਸੂਰਜ, ਉਸ ਉੱਚੇ ਜੋਤ ਨੂੰ ਪਾ ਲਿਆ ਹੈ।
ऋਚਂ ਸਾਮ ਯਜਾਮਹੇ ਯਾਭ੍ਯਾਂ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਕੁਰ੍ਵਤੇ । ਏਤੇ ਸਦਸਿ ਰਾਜਤੋ ਯਜ੍ਞਂ ਦੇਵੇषੁ ਯਚ੍ਛਤਃ
ਅਸੀਂ ਰਿਗ ਤੇ ਸਾਮ ਗਾਇਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕਰਮ ਹੋਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਭ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੇ ਹੋਏ, ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ।