ਉਪ ਸ਼੍ਵਾਸਯ ਪृਥਿਵੀਮੁਤ ਦ੍ਯਂ ਪੁਰੁਤ੍ਰਾ ਤੇ ਵਨ੍ਵਤਾਂ ਵਿष੍ਠਿਤਂ ਜਗਤ੍। ਸ ਦੁਨ੍ਦੁਭੇ ਸਜੂਰਿਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਦੇਵੈਰ੍ਦੂਰਾਦ੍ਦਵੀਯੋ ਅਪ ਸੇਧ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍
ਧਰਤੀ ਤੇ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦੇ; ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਕਈ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਸਦੀ ਹੈ, ਹੇ ਡੁੰਢੁਭੀ। ਇੰਦ੍ਰ ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ, ਹੋਰ ਦੂਰ ਭਜਾ ਦੇ।
ਆ ਕ੍ਰਨ੍ਦਯ ਬਲਮੋਜੋ ਨ ਆ ਧਾ ਅਭਿ ष੍ਟਨ ਦੁਰਿਤਾ ਬਾਧਮਾਨਃ । ਅਪ ਸੇਧ ਦੁਨ੍ਦੁਭੇ ਦੁਛੁਨਾਮਿਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਮੁष੍ਟਿਰਸਿ ਵੀਡਯਸ੍ਵ
ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਉੱਚੀ ਕਰ, ਤਾਕਤ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇ; ਬੁਰਾਈ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ। ਹੇ ਡੁੰਢੁਭੀ, ਮੰਦ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਭਜਾ; ਤੂੰ ਇੰਦ੍ਰ ਦੀ ਮੁੱਠ ਹੈਂ—ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ।
ਪ੍ਰਾਮੂਂ ਜਯਾਭੀਮੇ ਜਯਨ੍ਤੁ ਕੇਤੁਮਦ੍ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਰ੍ਵਾਵਦੀਤੁ । ਸਮਸ਼੍ਵਪਰ੍ਣਾਃ ਪਤਨ੍ਤੁ ਨੋ ਨਰੋऽਸ੍ਮਾਕਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਰਥਿਨੋ ਜਯਨ੍ਤੁ
ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਲੈਏ, ਸ਼ਕਤੀਵਾਨ ਜਿੱਤਣ, ਝੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਡੁੰਢੁਭੀ ਗੂੰਜੇ। ਘੋੜਿਆਂ ਤੇ ਰਥਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਲਈ ਦੌੜ ਪੈਣ; ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਸਾਡੇ ਰਥਵਾਨ ਜਿੱਤਣ।
ਵਿਦ੍ਰਧਸ੍ਯ ਬਲਾਸਸ੍ਯ ਲੋਹਿਤਸ੍ਯ ਵਨਸ੍ਪਤੇ । ਵਿਸਲ੍ਪਕਸ੍ਯੌषਧੇ ਮੋਚ੍ਛਿषਃ ਪਿਸ਼ਿਤਂ ਚਨ
ਫੂਲਣ ਵਾਲੇ, ਲਾਲ, ਲਹੂ ਵਾਲੇ ਰੁੱਖ, ਤੇ ਫੈਲਣ ਵਾਲੀ ਜੜੀ; ਮੈਂ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮਾਸ ਵੀ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਯੌ ਤੇ ਬਲਾਸ ਤਿष੍ਠਤਃ ਕਕ੍ਸ਼ੇ ਮੁष੍ਕਾਵਪਸ਼੍ਰਿਤੌ । ਵੇਦਾਹਂ ਤਸ੍ਯ ਭੇषਜਂ ਚੀਪੁਦ੍ਰੁਰਭਿਚਕ੍ਸ਼ਣਮ੍
ਤੇਰੇ ਦੋ ਫੂਲਣ ਵਾਲੇ, ਜੋ ਬਾਂਹ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੇ ਕਮਰ ਵਿੱਚ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਹਨ—ਮੈਂ ਉਸ ਦਾ ਇਲਾਜ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਚੀਪੁਦਰੂ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।
ਯੋ ਅਙ੍ਗ੍ਯੋ ਯਃ ਕਰ੍ਣ੍ਯੋ ਯੋ ਅਕ੍ਸ਼੍ਯੋਰ੍ਵਿਸਲ੍ਪਕਃ । ਵਿ ਵृਹਾਮੋ ਵਿਸਲ੍ਪਕਂ ਵਿਦ੍ਰਧਂ ਹृਦਯਾਮਯਮ੍ । ਪਰਾ ਤਮਜ੍ਞਾਤਂ ਯਕ੍ਸ਼੍ਮਮਧਰਾਞ੍ਚਂ ਸੁਵਾਮਸਿ
ਜੋ ਅੰਗ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕੰਨ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਫੈਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ—ਅਸੀਂ ਫੈਲਣ ਵਾਲਾ, ਫੂਲਣ ਵਾਲਾ, ਦਿਲ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਉਹ ਅਣਜਾਣ ਰੋਗ, ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਯਕਸ਼ਮ, ਦੂਰ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ।
ਸ਼ਕਧੂਮਂ ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਾਣਿ ਯਦ੍ਰਾਜਾਨਮਕੁਰ੍ਵਤ । ਭਦ੍ਰਾਹਮਸ੍ਮੈ ਪ੍ਰਾਯਚ੍ਛਨ੍ ਇਦਂ ਰਾष੍ਟ੍ਰਮਸਾਦਿਤਿ
ਤਾਰਿਆਂ ਨੇ ਸ਼ਕਧੂਮ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ। ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਭੇਜੀ ਹੈ—ਇਹ ਰਾਜ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੇ।
ਭਦ੍ਰਾਹਂ ਨੋ ਮਧ੍ਯਂਦਿਨੇ ਭਦ੍ਰਾਹਂ ਸਾਯਮਸ੍ਤੁ ਨਃ । ਭਦ੍ਰਾਹਂ ਨੋ ਅਹ੍ਨਾਂ ਪ੍ਰਾਤਾ ਰਾਤ੍ਰੀ ਭਦ੍ਰਾਹਮਸ੍ਤੁ ਨਃ
ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਹੋਵੇ, ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਡੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਹੋਵੇ। ਦਿਨ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਹੋਵੇ, ਰਾਤ ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਡੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਹੋਵੇ।
ਅਹੋਰਾਤ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰੇਭ੍ਯਃ ਸੂਰ੍ਯਾਚਨ੍ਦ੍ਰਮਸਾਭ੍ਯਾਮ੍ । ਭਦ੍ਰਾਹਮਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਰਾਜਨ੍ ਛਕਧੂਮ ਤ੍ਵਂ ਕृਧਿ
ਦਿਨ ਤੇ ਰਾਤ ਤੋਂ, ਤਾਰਿਆਂ ਤੋਂ, ਸੂਰਜ ਤੇ ਚੰਦ ਤੋਂ—ਸਾਡੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਰਾਜਾ ਸ਼ਕਧੂਮ, ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਦੇ।
ਯੋ ਨੋ ਭਦ੍ਰਾਹਮਕਰਃ ਸਾਯਂ ਨਕ੍ਤਮਥੋ ਦਿਵਾ । ਤਸ੍ਮੈ ਤੇ ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਰਾਜ ਸ਼ਕਧੂਮ ਸਦਾ ਨਮਃ
ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ਾਮ, ਰਾਤ ਜਾਂ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਬਣਾਈ—ਉਸ ਨੂੰ, ਹੇ ਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਸ਼ਕਧੂਮ, ਸਦਾ ਸਾਡਾ ਨਮਸਕਾਰ।
ਭਗੇਨ ਮਾ ਸ਼ਾਂਸ਼ਪੇਨ ਸਾਕਮਿਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਮੇਦਿਨਾ । ਕृਣੋਮਿ ਭਗਿਨਂ ਮਾਪ ਦ੍ਰਾਨ੍ਤ੍ਵਰਾਤਯਃ
ਭਾਗਾ, ਸ਼ਾਂਸ਼ਪੇਨਾ, ਇੰਦ੍ਰ ਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਾ ਆਵੇ।
ਯੇਨ ਵृਕ੍ਸ਼ਾਮਭ੍ਯਭਵੋ ਭਗੇਨ ਵਰ੍ਚਸਾ ਸਹ । ਤੇਨ ਮਾ ਭਗਿਨਂ ਕृਣ੍ਵਪ ਦ੍ਰਾਨ੍ਤ੍ਵਰਾਤਯਃ
ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਭਾਗਾ ਤੇ ਚਮਕ ਨਾਲ ਜਿੱਤਿਆ—ਉਸ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਦੇ; ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਾ ਆਵੇ।
ਯੋ ਅਨ੍ਧੋ ਯਃ ਪੁਨਃਸਰੋ ਭਗੋ ਵृਕ੍ਸ਼ੇष੍ਵਾਹਿਤਃ । ਤੇਨ ਮਾ ਭਗਿਨਂ ਕृਣ੍ਵਪ ਦ੍ਰਾਨ੍ਤ੍ਵਰਾਤਯਃ
ਹੇ ਭਾਗ, ਜੋ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ—ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਦੇ, ਤੇ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀ ਥੱਕ ਜਾਣ।
ਰਥਜਿਤਾਂ ਰਾਥਜਿਤੇਯੀਨਾਮਪ੍ਸਰਸਾਮਯਂ ਸ੍ਮਰਃ । ਦੇਵਾਃ ਪ੍ਰ ਹਿਣੁਤ ਸ੍ਮਰਮਸੌ ਮਾਮਨੁ ਸ਼ੋਚਤੁ
ਰਥ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਇੱਛਾ, ਅਪਸਰਾ ਦੀ ਚਾਹ—ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਉਹ ਇੱਛਾ ਦੂਰ ਕਰੋ; ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦੇਵੇ।
ਅਸੌ ਮੇ ਸ੍ਮਰਤਾਦਿਤਿ ਪ੍ਰਿਯੋ ਮੇ ਸ੍ਮਰਤਾਦਿਤਿ । ਦੇਵਾਃ ਪ੍ਰ ਹਿਣੁਤ ਸ੍ਮਰਮਸੌ ਮਾਮਨੁ ਸ਼ੋਚਤੁ
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੇ, ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੇ—ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਉਹ ਇੱਛਾ ਦੂਰ ਕਰੋ; ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦੇਵੇ।
ਯਥਾ ਮਮ ਸ੍ਮਰਾਦਸੌ ਨਾਮੁष੍ਯਾਹਂ ਕਦਾ ਚਨ । ਦੇਵਾਃ ਪ੍ਰ ਹਿਣੁਤ ਸ੍ਮਰਮਸੌ ਮਾਮਨੁ ਸ਼ੋਚਤੁ
ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਨਾ ਕਰਾਂ—ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਉਹ ਇੱਛਾ ਦੂਰ ਕਰੋ; ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦੇਵੇ।
ਉਨ੍ ਮਾਦਯਤ ਮਰੁਤ ਉਦਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ ਮਾਦਯ । ਅਗ੍ਨ ਉਨ੍ ਮਾਦਯਾ ਤ੍ਵਮਸੌ ਮਾਮਨੁ ਸ਼ੋਚਤੁ
ਹੇ ਮਰੁਤੋ, ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਵੋ; ਹੇ ਆਕਾਸ਼, ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਵੋ; ਹੇ ਅੱਗ, ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ—ਉਹ ਇੱਛਾ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦੇਵੇ।
ਨਿ ਸ਼ੀਰ੍षਤੋ ਨਿ ਪਤ੍ਤਤ ਆਧ੍ਯੋ ਨਿ ਤਿਰਾਮਿ ਤੇ । ਦੇਵਾਃ ਪ੍ਰ ਹਿਣੁਤ ਸ੍ਮਰਮਸੌ ਮਾਮਨੁ ਸ਼ੋਚਤੁ
ਸਿਰ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾ, ਧਨ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ—ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਉਹ ਇੱਛਾ ਦੂਰ ਕਰੋ; ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦੇਵੇ।
ਅਨੁਮਤੇऽਨ੍ਵਿਦਂ ਮਨ੍ਯਸ੍ਵਾਕੂਤੇ ਸਮਿਦਂ ਨਮਃ । ਦੇਵਾਃ ਪ੍ਰ ਹਿਣੁਤ ਸ੍ਮਰਮਸੌ ਮਾਮਨੁ ਸ਼ੋਚਤੁ
ਹੇ ਅਨੁਮਤੀ, ਇਸ ਕੰਮ ਤੇ ਦਇਆ ਕਰ; ਮਨ, ਹਵਨ ਤੇ ਨਮਸਕਾਰ—ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਉਹ ਇੱਛਾ ਦੂਰ ਕਰੋ; ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦੇਵੇ।
ਯਦ੍ਧਾਵਸਿ ਤ੍ਰਿਯੋਜਨਂ ਪਞ੍ਚਯੋਜਨਮਾਸ਼੍ਵਿਨਮ੍ । ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਂ ਪੁਨਰਾਯਸਿ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਨੋ ਅਸਃ ਪਿਤਾ
ਜਦ ਤੂੰ ਤਿੰਨ ਯੋਜਨ, ਪੰਜ ਯੋਜਨ ਦੌੜਦਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ—ਤਦ ਤੂੰ ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹੈਂ।
ਯਂ ਦੇਵਾਃ ਸ੍ਮਰਮਸਿਞ੍ਚਨ੍ਨ੍ ਅਪ੍ਸ੍ਵਨ੍ਤਃ ਸ਼ੋਸ਼ੁਚਾਨਂ ਸਹਾਧ੍ਯਾ । ਤਂ ਤੇ ਤਪਾਮਿ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਣਾ
ਜਿਸਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਭਿੱਜਿਆ, ਜੋ ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਅੰਦਰੋਂ ਸੜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ—ਉਸਨੂੰ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ, ਸਾੜਦਾ ਹਾਂ।
ਯਂ ਵਿਸ਼੍ਵੇ ਦੇਵਾਃ ਸ੍ਮਰਮਸਿਞ੍ਚਨ੍ਨ੍ ਅਪ੍ਸ੍ਵਨ੍ਤਃ ਸ਼ੋਸ਼ੁਚਾਨਂ ਸਹਾਧ੍ਯਾ । ਤਂ ਤੇ ਤਪਾਮਿ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਣਾ
ਜਿਸਨੂੰ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਭਿੱਜਿਆ, ਜੋ ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਅੰਦਰੋਂ ਸੜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ—ਉਸਨੂੰ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ, ਸਾੜਦਾ ਹਾਂ।
ਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰਾਣੀ ਸ੍ਮਰਮਸਿਞ੍ਚਦਪ੍ਸ੍ਵਨ੍ਤਃ ਸ਼ੋਸ਼ੁਚਾਨਂ ਸਹਾਧ੍ਯਾ । ਤਂ ਤੇ ਤਪਾਮਿ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਣਾ
ਜਿਸਨੂੰ ਇੰਦਰਾਣੀ ਨੇ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਭਿੱਜਿਆ, ਜੋ ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਅੰਦਰੋਂ ਸੜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ—ਉਸਨੂੰ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ, ਸਾੜਦਾ ਹਾਂ।
ਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰਾਗ੍ਨੀ ਸ੍ਮਰਮਸਿਞ੍ਚਤਾਮਪ੍ਸ੍ਵਨ੍ਤਃ ਸ਼ੋਸ਼ੁਚਾਨਂ ਸਹਾਧ੍ਯਾ । ਤਂ ਤੇ ਤਪਾਮਿ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਣਾ
ਜਿਸਨੂੰ ਇੰਦਰ ਤੇ ਅੱਗ ਨੇ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਭਿੱਜਿਆ, ਜੋ ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਅੰਦਰੋਂ ਸੜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ—ਉਸਨੂੰ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ, ਸਾੜਦਾ ਹਾਂ।
ਯਂ ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣੌ ਸ੍ਮਰਮਸਿਞ੍ਚਤਾਮਪ੍ਸ੍ਵਨ੍ਤਃ ਸ਼ੋਸ਼ੁਚਾਨਂ ਸਹਾਧ੍ਯਾ । ਤਂ ਤੇ ਤਪਾਮਿ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਣਾ
ਜਿਸਨੂੰ ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ ਨੇ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਭਿੱਜਿਆ, ਜੋ ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਅੰਦਰੋਂ ਸੜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ—ਉਸਨੂੰ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ, ਸਾੜਦਾ ਹਾਂ।
ਯ ਇਮਾਂ ਦੇਵੋ ਮੇਖਲਾਮਾਬਬਨ੍ਧ ਯਃ ਸਂਨਨਾਹ ਯ ਉ ਨੋ ਯੁਯੋਜ । ਯਸ੍ਯ ਦੇਵਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸ਼ਿषਾ ਚਰਾਮਃ ਸ ਪਾਰਮਿਚ੍ਛਾਤ੍ਸ ਉ ਨੋ ਵਿ ਮੁਞ੍ਚਾਤ੍
ਉਹ ਦੇਵਤਾ ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਕਮਰਬੰਦ ਬੰਨ੍ਹਿਆ, ਜੋੜਿਆ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਿਲਾਇਆ—ਜਿਸ ਦੇ ਹੁਕਮ ਤੇ ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ—ਉਹ, ਜੋ ਪਾਰ ਪਹੁੰਚਣਾ ਚਾਹੇ, ਸਾਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰੇ।
ਆਹੁਤਾਸ੍ਯਭਿਹੁਤ ऋषੀਣਾਮਸ੍ਯਾਯੁਧਮ੍ । ਪੂਰ੍ਵਾ ਵ੍ਰਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਸ਼੍ਨਤੀ ਵੀਰਘ੍ਨੀ ਭਵ ਮੇਖਲੇ
ਤੂੰ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸੱਦੀ ਗਈ, ਸਨਮਾਨਿਤ, ਇਸ ਦੀ ਹਥਿਆਰ ਹੈਂ; ਵਚਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਵਾਦ ਲੈਣ ਵਾਲੀ, ਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਵਾਲੀ—ਕਮਰਬੰਦ, ਤੂੰ ਐਸੀ ਹੀ ਬਣ।
ਮृਤ੍ਯੋਰਹਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਾਰੀ ਯਦਸ੍ਮਿ ਨਿਰ੍ਯਾਚਨ੍ ਭੂਤਾਤ੍ਪੁਰੁषਂ ਯਮਾਯ । ਤਮਹਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਤਪਸਾ ਸ਼੍ਰਮੇਣਾਨਯੈਨਂ ਮੇਖਲਯਾ ਸਿਨਾਮਿ
ਮੈਂ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਹਾਂ, ਜਦ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਯਮ ਲਈ ਜੀਵ ਨੂੰ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ; ਬ੍ਰਹਮ, ਤਪ, ਤੇ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਲਿਆ—ਇਸ ਕਮਰਬੰਦ ਨਾਲ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।
ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਯਾ ਦੁਹਿਤਾ ਤਪਸੋऽਧਿ ਜਾਤਾ ਸ੍ਵਸਾ ऋषੀਣਾਂ ਭੂਤਕृਤਾਂ ਬਭੂਵ । ਸਾ ਨੋ ਮੇਖਲੇ ਮਤਿਮਾ ਧੇਹਿ ਮੇਧਾਮਥੋ ਨੋ ਧੇਹਿ ਤਪ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਚ
ਸਰਧਾ ਤੋਂ ਜਨਮੀ, ਤਪ ਦੀ ਧੀ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਭੈਣ, ਜੀਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣੀ—ਕਮਰਬੰਦ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਬੁਧੀ ਦੇ, ਸਮਝ ਦੇ, ਤਪ ਤੇ ਤਾਕਤ ਵੀ ਦੇ।
ਯਾਂ ਤ੍ਵਾ ਪੂਰ੍ਵੇ ਭੂਤਕृਤ ऋषਯਃ ਪਰਿਬੇਧਿਰੇ । ਸਾ ਤ੍ਵਂ ਪਰਿ ष੍ਵਜਸ੍ਵ ਮਾਂ ਦੀਰ੍ਘਾਯੁਤ੍ਵਾਯ ਮੇਖਲੇ
ਤੈਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਪਹਿਨਿਆ—ਕਮਰਬੰਦ, ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਲਈ ਗਲੇ ਲਗਾ।