ਅਥਰਵਣ ਦੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ, ਜੋ ਵਿਸ਼ਾਲ ਆਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੰਦਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਾਂਗ ਬਿਆਨ ਕੀਤੀ। ਮਾਤਰਿਸ਼ਵਨ ਤੇ ਭਵਰੀ, ਇਹ ਦੋ ਭੈਣਾਂ, ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਵਾਧੂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸੇ ਸਮੇਂ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦਭੁਤ ਨਿਸ਼ਾਨੀ, ਚਮਕਦਾਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸੂਰਜ ਹਰ ਪਾਸੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਦਿਨ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ, ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਸਭ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਬੁਰਾਈ ਨੂੰ ਭਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਚਮਕਦਾ ਹੋਇਆ ਸੂਰਜ, ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦਾ ਨੇਤਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਕਾਸ਼, ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਆਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਭਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚਲਦੀਆਂ ਤੇ ਖੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ ਹੈ। ਸੂਰਜ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਨੌਜਵਾਨ ਕੁੜੀ ਵਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਚਮਕਦਾਰ ਉਸ਼ਾ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉੱਥੇ, ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹਨ, ਉਹ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਯੁਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਮਰਦਾਨਗੀ ਹੈਂ, ਸੌ ਤਾਕਤਾਂ ਵਾਲੇ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਆਣਪ ਵਾਲੇ। ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਨਾਇਕ ਦੇ, ਜੋ ਜੰਗ ਵਿਚ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ। ਤੂੰ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹੈਂ, ਦਇਆਲੂ; ਤੂੰ ਸਾਡੀ ਮਾਂ ਹੈਂ, ਸੌ ਤਾਕਤਾਂ ਵਾਲੇ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਨੇਕ ਵਾਰੀ ਸਿਮਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈਂ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਵੀਰਤਾ ਵਾਲੀ ਤਾਕਤ ਦੇ। ਮਿੱਠੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਗਾਉਸ਼ਾਲਾ ਵਿੱਚ ਗਾਵਾਂ ਸ਼ਹਿਦ ਵਾਲਾ ਪਾਨੀ ਪੀਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਇੰਦਰ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ; ਇਹ ਚਮਕਦਾਰ ਗਾਵਾਂ ਰਾਜ ਦੀ ਰੀਤ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਚਿੱਟੀਆਂ-ਕਾਲੀਆਂ ਗਾਵਾਂ ਇੰਦਰ ਲਈ ਸੋਮਾ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ; ਪ੍ਰਿਸ਼ਨੀ ਗਾਵਾਂ, ਜੋ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰੀਆਂ ਹਨ, ਵੱਜਰ ਅਤੇ ਤੀਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਗਿਆਨਵਾਨ, ਆਦਰ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸ ਦੇ ਪੁਰਾਤਨ ਵਚਨਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਡੀਆਂ ਭਜਨਾਂ ਦੀ ਧੁਨ ਇੰਦਰ ਲਈ ਗੂੰਜੇ, ਜਿਸ ਲਈ ਸੋਮਾ ਨਿਚੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਵੀਆਂ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰਕ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਹੋਵੇ। ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਵੱਸਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸੱਤ ਸਮੂਹ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ—ਅਸੀਂ ਸੋਮਾ ਨਿਚੋੜਨ ਵੇਲੇ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ। ਤ੍ਰਿਕਦਰੁਕਾ ਤਿਉਹਾਰ ਤੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਹੋਸ਼ਿਆਰ ਇੰਦਰ ਦੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਨਾਲ ਆਦਰ ਕੀਤਾ। ਆਓ, ਸਾਡੀਆਂ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਵਧਾਈਏ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਜੋ ਵੀ ਸੋਮਾ ਤੂੰ ਵਿਸ਼ਣੂ ਜਾਂ ਤ੍ਰਿਤਾ ਆਪਤਿਆ ਜਾਂ ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪੀਤਾ, ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਤੂੰ ਦੂਰਲੇ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਪੀਤਾ, ਉਹ ਸਭ ਅੱਜ ਸਾਡੀ ਭੇਟ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ। ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਤੂੰ, ਕੁਰਬਾਨੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਸਹਾਰੇ, ਸੋਮਾ ਨਿਚੋੜਨ ਜਾਂ ਭਜਨ ਸੁਣਨ ਵੇਲੇ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਭੇਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਵੇ। ਹੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦੇ ਸੰਘਾਰਕ, ਜੋ ਕੁਝ ਅੱਜ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ, ਇੰਦਰ, ਇਤਨਾ ਕਿ ਅਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਚੜ੍ਹਦਾ ਸੂਰਜ ਵੀ, ਇਹ ਸਭ ਤੇਰਾ ਵਸ਼ ਹੈ। ਜੇ ਤੂੰ, ਭਲੇਕਾਰੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਸੋਚਦਾ ਹੈਂ ਕਿ "ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਹਰਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ," ਤਾਂ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਹੇ ਮਹਾਨ। ਦੂਰ ਜਾਂ ਨੇੜੇ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਸੋਮਾ ਨਿਚੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੂੰ ਉਥੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਦੋਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀ ਸੁਣ, ਇਸ ਬਚਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ। ਦਾਨੀ ਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਤੂੰ ਸੋਮਾ ਪੀਣ ਲਈ ਆ। ਆਪਣੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰੂਪ, ਬਲਦ, ਲਈ ਦੋ ਦੇਵੀਆਂ ਨੇ ਤਾਕਤ ਦਾ ਆਸਨ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉਤਮ ਆਦਰਸ਼ ਹੈਂ, ਤੇਰਾ ਮਨ ਸੋਮਾ ਪੀਣ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੂੰ ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਤੇ ਬੇਮੁਕਾਬਲਾ ਇੰਦਰ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈਂ। ਤੈਨੂੰ ਦੌਲਤ ਵਾਲਾ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, ਪਰ ਤੇਰੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਘੋੜੇ ਪੀਂਦੇ ਹਨ। ਜਦ ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਵੱਡਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਸਭ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿਚ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਸਿਮਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਅਮਰ ਗਿਆਨ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਮੈਂ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਜਨਮਿਆ। ਪੁਰਾਤਨ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਕਨਵਾਂ ਵਾਂਗ ਭਜਨਾਂ ਨੂੰ ਸਜਾਇਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇੰਦਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਪਾਈ। ਜਿਹੜੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਜਾਂ ਜਿਹੜੇ ਕੀਤੀ—ਹੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਤਿਕਾਰਿਆ, ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਧ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਵਾਂਗ ਨਾ ਹੋਈਏ ਜੋ ਤਿਆਗੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਵਾਂਗ ਜੋ ਆਸਰਾ ਰਹਿਤ ਹਨ; ਹੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਸੰਘਾਰਕ, ਅਸੀਂ ਜੰਗਲਾਂ ਵਾਂਗ ਤਿਆਗੇ ਨਾ ਜਾਈਏ। ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਾ ਹੋਈਏ। ਹੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਸੰਘਾਰਕ, ਅਸੀਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਾ ਹੋਈਏ, ਨਾ ਹੀ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਈਏ; ਚੰਗਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਤੇਰੀ ਵੱਡੀ ਦਾਤ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰੀਏ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਸੋਮਾ ਪੀ, ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰੇ—ਜੋ ਪੱਥਰ ਨੇ ਤੇਰੇ ਲਈ ਨਿਚੋੜਿਆ, ਹੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ; ਜੋ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਸ਼ਾ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਨਿਚੋੜਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ। ਤੇਰੀ ਉਹ ਉਤਸ਼ਾਹਤਾ, ਜੋ ਜੋੜੀ ਗਈ ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈਂ—ਉਹ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਹੋਵੇ। ਹੇ ਦਾਨੀ, ਮੇਰੀ ਇਹ ਵਡਿਆਈ ਸੁਣ, ਜੋ ਵਸਿਸ਼ਠ ਨੇ ਤੇਰੇ ਲਈ ਕੀਤੀ; ਇਹ ਅਰਦਾਸਾਂ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ। ਹੇ ਤਾਕਤ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਇੰਦਰ, ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰੱਖਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਦੇ; ਅਸੀਂ, ਹੇ ਨਾਇਕ, ਤੇਰਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਜੋ ਦੌਲਤ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਹਿੱਸਾ ਵਾਂਗ। ਤੂੰ ਘੋੜਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈਂ, ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਸੋਨੇ ਦੀ ਦੌਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ; ਦਾਨ ਰੋਕਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ—ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਦੇ। ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ, ਕੁਰਬਾਨੀ ਤੇ, ਸਭਾ ਵਿੱਚ, ਜੰਗਲ ਵਾਸੀ, ਦੌਲਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ, ਇੰਦਰ ਨੇ ਦੋਹਾਂ ਸੰਸਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰਿਆ; ਇੰਦਰ ਨੇ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਚਮਕਾਇਆ। ਇੰਦਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਵੱਸਦੇ ਹਨ; ਇੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੋਮਾ ਨਿਚੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਪੁਰਾਣਾ ਭਜਨ ਉਚਾਰਿਆ ਹੈ; ਇਹ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ। ਕਈ ਉੱਚੇ ਸਤਿਆ ਦੇ ਰਾਹੇ ਅਪਣਾਏ ਗਏ ਹਨ; ਗਾਇਕ ਦੇ ਬਦਲ ਵਰਗੇ ਬੋਲ ਵਰਸੇ ਹਨ। ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ, ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮਿੱਠਾ, ਘਿਉ ਵਾਲਾ ਗੀਤ ਗਾਇਆ। ਸਾਡੇ ਲਈ ਦੌਲਤ, ਮਰਦਾਨਗੀ ਤੇ ਤਾਕਤ ਫੈਲ ਗਈ ਹੈ; ਸਾਡੇ ਲਈ ਸੋਮਾ ਨਿਚੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਵੀ, ਇੰਦਰ, ਤੈਨੂੰ ਪੂਰਬ, ਪੱਛਮ, ਉੱਤਰੀ ਜਾਂ ਦੱਖਣ ਵੱਲੋਂ ਮਨੁੱਖ ਸੱਦਦੇ ਹਨ, ਤਦ ਤੂੰ ਬਹੁਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸੱਦਿਆ ਹੋਇਆ, ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਤੁਰਵਸ਼ਾ ਲਈ ਨਾਇਕ ਹੈਂ। ਜਾਂ ਜਦ, ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਰੂਮਾ, ਰੁਸ਼ਮਾ ਜਾਂ ਸ਼ਿਆਵਕਾ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਮਹਾਨ, ਤਾਂ ਕਨਵਾ ਰਿਸ਼ੀ ਭਜਨਾਂ ਅਤੇ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਨ—ਆ ਜਾ। ਅਸੀਂ, ਹੇ ਨਾਇਕ, ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਗਾਵਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਾਲੇ ਦੁੱਧ ਨਹੀਂ ਪਿਆ ਗਿਆ। ਤੂੰ ਇਸ ਚਲਦਿਆਂ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈਂ, ਖੜਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਜੋ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਭਗਤਾਂ ਨੇ ਇੰਦਰ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ, ਉਸ ਦੀ ਤਾਕਤ, ਦਇਆ ਅਤੇ ਰਾਜਸੀ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕੀਤੀ। ਸੋਮਾ ਦੇ ਰਸ ਨਾਲ, ਭਜਨਾਂ ਅਤੇ ਯਜਨਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਉਹ ਸਦਾ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਅਰਦਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਸਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਰਹੇ।