ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਸੋਨੇ ਦੀ ਮਹਾਨ ਮਹਿਮਾ ਬਿਆਨ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਸੋਨਾ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਨੂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸੰਤਾਨ ਲਈ ਲੱਭਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਹ ਚਮਕਦਾਰ ਸੋਨਾ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਕੋਲ ਇਹ ਸੋਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੋਨਾ ਲੰਬੀ ਉਮਰ, ਚਮਕ, ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਜੋਸ਼ ਲਈ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਸੋਨੇ ਦੀ ਰੌਣਕ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਹੋ। ਜਿਸ ਗੁਪਤ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਵਰੁਣ, ਦੇਵਤਾ ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਅਤੇ ਇੰਦਰ, ਜੋ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ ਹੈ, ਜਾਣਦੇ ਹਨ—ਉਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਚਮਕ ਬਣ ਜਾਵੇ। ਫਿਰ ਰਾਖਾ ਗਿਆ ਕਿ ਬਲਵਾਨ ਬਲਦ ਤੁਹਾਡੀ ਗਊਆਂ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਮਹਾਨ ਯੋਧਾ ਤੁਹਾਡੀ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਵਾਯੂ ਪਵਿੱਤਰ ਉਚਾਰਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਤੇ ਇੰਦਰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਸੋਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਨਾਲ, ਸੂਰਜ ਤਾਰਿਆਂ ਨਾਲ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ, ਜੋ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ ਹੈ, ਪਾਣੀਆਂ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਵਾਯੂ ਸਾਹ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਤਿੰਨ ਆਕਾਸ਼ ਹਨ, ਤਿੰਨ ਧਰਤੀਆਂ ਹਨ, ਤਿੰਨ ਮੱਧ-ਆਕਾਸ਼ ਹਨ, ਚਾਰ ਸਮੁੰਦਰ ਹਨ; ਤ੍ਰੈ-ਮੰਤ੍ਰ, ਤ੍ਰੈ-ਜਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ—ਉਹ ਤਿੰਨ ਤਾਕਤਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਤੀਹਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਣ। ਤਿੰਨ ਆਕਾਸ਼, ਤਿੰਨ ਸਮੁੰਦਰ, ਤਿੰਨ ਚਮਕਦਾਰ, ਤਿੰਨ ਆਨੰਦ ਦੇ ਖੇਤਰ; ਮਾਤਰਿਸ਼ਵਾਨ ਦੇ ਤਿੰਨ, ਸੂਰਜਾਂ ਦੇ ਤਿੰਨ—ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਖੇ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਘੀ ਨਾਲ ਅੱਗ ਨੂੰ ਲਪੇਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਘਿਉ ਨਾਲ ਵਧਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਨਾ ਤਾਂ ਅੱਗ, ਨਾ ਚੰਦ੍ਰਮਾ, ਨਾ ਸੂਰਜ, ਨਾ ਸਾਹ ਕਿਸੇ ਠੱਗ ਤੋਂ ਹਾਨੀ ਪਾਵੇ। ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਹ, ਉਤਲੇ ਅਤੇ ਨੀਵੇਂ ਸਾਹ, ਤੇ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਠੱਗਾਂ ਤੋਂ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਾਵੇ; ਚਮਕਦਾਰ, ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਣ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤੇ, ਦੇਵਤਾਈ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜ ਪਵਣ। ਸਾਹ ਨਾਲ ਅੱਗ ਮਿਲਦੀ ਹੈ; ਪਵਣ ਸਾਹ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ; ਸਾਹ ਨਾਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਸਭ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ। ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਵਾਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾਲ ਜੀਓ; ਨਾ ਮਰੋ। ਸਾਹ ਅਤੇ ਆਪ ਨਾਲ ਜੀਓ; ਮੌਤ ਦੇ ਵੱਸ ਵਿਚ ਨਾ ਪਵੋ। ਉਹ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਲੁਕਾਇਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇੰਦਰ ਨੇ ਦੇਵ ਮਾਰਗਾਂ ਰਾਹੀਂ ਲੱਭਿਆ—ਉਹ ਸੋਨਾ ਪਾਣੀਆਂ ਨੇ ਤੀਹਰੀ ਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਿਆ; ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਤੀਹਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਤੈਂਤੀਹ ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖੀਆਂ ਹਨ; ਇਸ ਤਾਬੀਜ਼ ਵਿਚ ਜੋ ਸੋਨਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਨਾਲ ਉਹ ਮਹਾਨ ਕੰਮ ਕਰੇ। ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਗਿਆਰਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਭੇਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਮੱਧ-ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਗਿਆਰਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਭੇਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਗਿਆਰਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਭੇਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਸਾਡੇ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਸਾਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰੋ; ਸਵਿਤਾ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ। ਆਦਿਤਯਾ ਆਕਾਸ਼ ਤੋਂ, ਅੱਗ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ; ਇੰਦਰ ਤੇ ਅੱਗ ਅੱਗੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਕੁਲ ਚਾਰ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਆਸਰਾ ਦੇਣ; ਜਾਤਵੇਦਸ ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਰਚਨਹਾਰ ਹਰ ਪਾਸੇ ਸਾਡਾ ਕਵਚ ਬਣਨ। ਫਿਰ, ਮੈਂ ਇਹ ਤਾਬੀਜ਼ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਤੇ ਚਮਕ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹਾਂ; ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਹ ਤੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦੀ ਹਾਰ ਲਈ, ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਲਈ। ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਹ ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲ ਸਾੜ ਦੇਵੇ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਮਨ ਤਪਾ ਦੇਵੇ; ਹੇ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਹ, ਤੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਿੱਚ ਔਖਾ ਹੈਂ—ਤਾਪ ਵਾਂਗ, ਸਭ ਨੂੰ ਸਾੜ ਤੇ ਤੰਗ ਕਰ। ਹੇ ਦਰਭਾ ਘਾਹ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਗਰਮ ਘਰਮਾ ਵਾਂਗ ਤਪਾ, ਸਾੜ, ਹੇ ਰਤਨ! ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲ ਤੋੜ, ਜਿਵੇਂ ਇੰਦਰ ਨੇ ਵੈਰੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਤੋੜੀ ਸੀ। ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲ ਤੋੜ, ਹੇ ਰਤਨ! ਜਿਵੇਂ ਚਮੜੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਉੱਠਦੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਥੱਲੇ ਕਰ ਦੇ। ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜ; ਜਿਹੜੇ ਮੈਨੂੰ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ; ਜਿਹੜੇ ਦੁਰਜੈ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ; ਮੇਰੇ ਸਭ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਕੱਟ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚੀਰ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਚੀਰ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਚੀਰ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚੀਰ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਕੁਚਲ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਛੇਦ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਛੇਦ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਛੇਦ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਛੇਦ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਜ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਜ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਵੱਜ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਜ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੀਸ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਪੀਸ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਪੀਸ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੀਸ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਰੋਕ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਥ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਮਥ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਮਥ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਥ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਦਬਾ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁੱਕਾ ਦੇ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁੱਕਾ ਦੇ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਸੁੱਕਾ ਦੇ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁੱਕਾ ਦੇ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾੜ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾੜ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਸਾੜ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾੜ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਜ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਜ; ਸਭ ਦੁਰਜੈ ਨੂੰ ਵੱਜ; ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਜ, ਹੇ ਰਤਨ! ਹੇ ਦਰਭਾ, ਜਿਸਦੇ ਸੌ ਗੁਣਾ ਬੁਢਾਪਾ ਤੇ ਮੌਤ ਤੇਰਾ ਕਵਚ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਕਵਚ ਤੇਰਾ ਹੈ; ਉਸ ਨਾਲ, ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਕਵਚੀ ਕਰਕੇ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਬਲ ਨਾਲ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ। ਤੇਰੇ ਸੌ ਰੱਖਿਆ ਦੇ ਫਲ, ਤੇਰੀਆਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਹਨ; ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਬੁਢਾਪੇ ਨੂੰ ਆਸਰਾ ਮੰਨ ਕੇ ਸੌਂਪਿਆ ਹੈ। ਲੋਕ ਤੈਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਕਵਚ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਦਰਭਾ ਘਾਹ, ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਸੁਆਮੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਤੈਨੂੰ ਇੰਦਰ ਦਾ ਕਵਚ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੂੰ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸੋਨੇ, ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਹ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਲੰਬੀ ਉਮਰ, ਚਮਕ, ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਵੈਰੀਆਂ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।