ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਦੇਵਤੇ ਆਪਣੇ ਅਸਮਾਨੀ ਤਾਕਤਾਂ ਨਾਲ ਸਾਵਿਤਰ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦੇ ਸਨ, ਉਹੀ ਤਾਕਤ ਬ੍ਰਹਮਣਸਪਤਿ ਨੂੰ ਅਰਪਣ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਰਾਜਸਿੰਘਾਸਨ ਲਈ ਘੇਰ ਲੈ। ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਹਕੂਮਤ ਲਈ ਘੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿ ਵਧਾਪਾ ਉਸ ਨੂੰ ਢਾਹ ਨਾ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਜਾਗਦਾ ਰਹੇ। ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਸੁਣਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਲਈ ਵੀ ਘੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿ ਵਧਾਪਾ ਉਸ ਨੂੰ ਢਾਹ ਨਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਉਹ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਜਾਗਦਾ ਰਹੇ। ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚਮਕ ਨਾਲ ਘੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵਧਾਪਾ ਅਤੇ ਮੌਤ ਨੂੰ ਦੂਰ ਧੱਕਣ ਲਈ, ਲੰਬਾ ਜੀਵਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਨੇ ਇਹ ਵਸਤ੍ਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੋਮਾ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਨਾਲ ਘੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵਧਾਪਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ, "ਤੂੰ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾ, ਇਹ ਵਸਤ੍ਰ ਪਹਿਨ ਲੈ, ਘਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਸੌ ਪਤਝੜਾਂ ਜੀਵੀਂ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ ਰਹੇ।" ਜੋ ਵਸਤ੍ਰ ਪਹਿਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਭਲਾਈ ਲਈ ਹੈ, ਪਾਣੀਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਸੌ ਪਤਝੜਾਂ ਜੀਵੀਂ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਜੀਵਦੇ ਹੋਏ ਸੋਹਣੀਆਂ ਦੌਲਤਾਂ ਵੰਡ। ਹਰ ਮਿਲਾਪ, ਹਰ ਤਾਕਤ ਦੀ ਮੁਕਾਬਲੇ, ਹਰ ਇਨਾਮ ਦੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ, ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਦੋਸਤ ਵਜੋਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸੱਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੋਨੇ ਵਾਲਾ, ਨਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਚੰਗੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਾਲਾ, ਵਧਾਪਾ ਅਤੇ ਮੌਤ ਨੂੰ ਵੰਸ਼ ਨਾਲ ਜਿੱਤੋ। ਇਹ ਅੱਗਨੀ, ਸੋਮਾ, ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ, ਸਾਵਿਤਰ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ tireless ਮਨ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹਾਂ, ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਬਣ, ਉਪਰਲੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਬਣ, ਦੂਧ ਵਾਲਾ ਆਗੇ ਵਧੇ। ਜਦੋ ਅੱਗਨੀ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ ਸੋਨਾ ਮਰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਅਮਰ ਹੋ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ; ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵਧਾਪਾ ਅਤੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸੋਨਾ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਮਨੂ ਨੇ ਵੰਸ਼ ਨਾਲ ਲੱਭਿਆ— ਉਹ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਮਕ ਨਾਲ ਭੇਜਦਾ ਹੈ; ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲੰਬਾ ਜੀਵਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਲੰਬੇ ਜੀਵਨ, ਚਮਕ, ਜੋਸ਼ ਤੇ ਤਾਕਤ ਲਈ— ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਦੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਹੋ। ਜੋ ਰਾਜਾ ਵਰੁਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੰਦਰ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰਾ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ, ਜਾਣਦਾ ਹੈ— ਉਹ ਤੇਰਾ ਲੰਬਾ ਜੀਵਨ ਬਣੇ, ਉਹ ਤੇਰੀ ਚਮਕ ਬਣੇ। ਸਾਂਡ ਗਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਤਾਕਤਵਰ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਵਾਯੂ ਪਵਿੱਤਰ ਉਚਾਰ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਇੰਦਰ ਆਪਣੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਸੋਮਾ ਜੜੀਆਂ ਨਾਲ, ਸੂਰਜ ਤਾਰਿਆਂ ਨਾਲ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ (ਵ੍ਰਿਤ੍ਰਾ ਸੰਘਾਰਕ) ਪਾਣੀਆਂ ਤੋਂ, ਵਾਯੂ ਸਾਸ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਤਿੰਨ ਅਸਮਾਨ, ਤਿੰਨ ਧਰਤੀਆਂ, ਤਿੰਨ ਵਾਤਾਵਰਨ, ਚਾਰ ਸਮੁੰਦਰ ਹਨ; ਤਿੰਨ ਗੀਤ, ਤਿੰਨ ਪਾਣੀਆਂ— ਇਹ ਤਿੰਨ ਤਾਕਤਾਂ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਣ। ਤਿੰਨ ਅਸਮਾਨ, ਤਿੰਨ ਸਮੁੰਦਰ, ਤਿੰਨ ਚਮਕਦਾਰ, ਤਿੰਨ ਆਨੰਦ ਦੇ ਖੇਤਰ; ਮਾਤਰਿਸ਼ਵਨ ਦੇ ਤਿੰਨ, ਤਿੰਨ ਸੂਰਜ— ਇਹ ਤੇਰੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਣ ਵਾਲੇ ਬਣਦੇ ਹਨ। ਘੀ ਨਾਲ ਅੱਗਨੀ ਨੂੰ ਲਪੇਟਦਾ ਹਾਂ, ਸ਼ੁੱਧ ਮੱਖਣ ਨਾਲ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹਾਂ; ਨਾ ਅੱਗਨੀ, ਨਾ ਚੰਦ੍ਰਮਾ, ਨਾ ਸੂਰਜ, ਨਾ ਸਾਹ ਠੱਗਿਆਂ ਤੋਂ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਵੇ। ਤੇਰਾ ਸਾਹ, ਤੇਰਾ ਹੇਠਾਂ ਵਾਲਾ ਸਾਹ, ਤੇਰੀ ਜੀਵਨ-ਤਾਕਤ ਠੱਗਿਆਂ ਤੋਂ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਹੋਵੇ; ਚਮਕਦੇ, ਸਭ ਜਾਣਦੇ ਦੇਵਤੇ, ਦਿਵਿਆ ਤੇਜ਼ ਨਾਲ ਦੌੜੋ। ਸਾਹ ਨਾਲ ਅੱਗਨੀ ਜੁੜੀ ਹੈ; ਵਾਯੂ ਸਾਹ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ; ਸਾਹ ਨਾਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਸੂਰਜ ਬਣਾਇਆ, ਜੋ ਸਭ ਪਾਸਿਆਂ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ। ਜੀਵੋ, ਉਹ ਜੀਵਨ ਪਾ ਕੇ ਜੋ ਲੰਬਾ ਜੀਵਨ ਦੇਵੇ; ਮਰੋ ਨਾ। ਸਾਹ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਲ ਜੀਵੋ; ਮੌਤ ਦੇ ਵਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਓ। ਉਹ ਖਜਾਨਾ ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਲੁਕਾਇਆ, ਇੰਦਰ ਨੇ ਦਿਵਿਆ ਰਸਤੇ ਨਾਲ ਲੱਭਿਆ— ਪਾਣੀਆਂ ਨੇ ਸੋਨੇ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ; ਇਹ ਤਿੰਨ ਤਾਕਤਾਂ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਤੈਤੀ (33) ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਤਾਕਤਾਂ, ਪਿਆਰੇ, ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਹਨ; ਉਸ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਜੋ ਇਸ ਤਾਬੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਵਿਰਲੇ ਕੰਮ ਕਰੇ। ਆਸਮਾਨ ਵਿੱਚ 11 ਦੇਵਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਭੇਟ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿੱਚ 11 ਦੇਵਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਭੇਟ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਧਰਤੀ 'ਤੇ 11 ਦੇਵਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਭੇਟ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਸਾਨੂੰ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰੋ; ਸਾਵਿਤ੍ਰ ਦਾਇਂ, ਤੇ ਸ਼ਕਤੀਪਤਿ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਆਦਿਤਯਾ ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ, ਅੱਗ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ; ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਅੱਗਨੀ ਅੱਗੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਣ, ਅਸ਼ਵਿਨ ਚਾਰ ਪਾਸੇ ਆਸਰਾ ਦੇਣ; ਜਾਤਵੇਦਸ ਪਾਰ ਤੋਂ, ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਹਰ ਪਾਸੇ ਮੇਰੇ ਕਵਚ ਬਣਨ। ਮੈਂ ਇਹ ਤਾਬੀਜ਼ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਲੰਬੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਚਮਕ ਲਈ ਬਾਂਧਦਾ ਹਾਂ; ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀ ਹਾਰ ਲਈ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਸਾੜਣ ਲਈ। ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਸਾੜ, ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਮਨ ਸਾੜ; ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ, ਤੂੰ ਜਿੱਤਣਾ ਔਖਾ ਹੈ—ਗਰਮੀ ਵਾਂਗ, ਸਭ ਨੂੰ ਸਾੜ ਤੇ ਤਕਲੀਫ ਦੇ। ਦਰਭਾ ਘਾਸ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਗਰਮ ਘਰਮਾ ਵਾਂਗ ਸਾੜ, ਜੁਲ ਨੂੰ ਸਾੜ; ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲ ਤੋੜ, ਜਿਵੇਂ ਇੰਦਰ ਨੇ ਵੈਰੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਤੋੜੀ। ਦਰਭਾ, ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲ ਤੋੜ, ਜੁਲ; ਜਿਵੇਂ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਚਮੜਾ ਉੱਠਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਥੱਲੇ ਕਰ। ਦਰਭਾ, ਮੇਰੇ ਵੈਰੀ ਤੋੜ; ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜ; ਜਿੱਤਣਾ ਔਖਾ ਸਭ ਨੂੰ ਤੋੜ; ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਤੋੜ, ਜੁਲ। ਦਰਭਾ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟ; ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟ; ਜਿੱਤਣਾ ਔਖਾ ਸਭ ਨੂੰ ਕੱਟ; ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਕੱਟ, ਜੁਲ। ਦਰਭਾ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ; ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ; ਜਿੱਤਣਾ ਔਖਾ ਸਭ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ; ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਵੱਖ ਕਰੋ, ਜੁਲ। ਦਰਭਾ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟੋ; ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟੋ; ਜਿੱਤਣਾ ਔਖਾ ਸਭ ਨੂੰ ਕੱਟੋ; ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਕੱਟੋ, ਜੁਲ। ਦਰਭਾ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲੋ; ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲੋ; ਜਿੱਤਣਾ ਔਖਾ ਸਭ ਨੂੰ ਕੁਚਲੋ; ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਕੁਚਲੋ, ਜੁਲ। ਦਰਭਾ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਛੇਦੋ; ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਛੇਦੋ; ਜਿੱਤਣਾ ਔਖਾ ਸਭ ਨੂੰ ਛੇਦੋ; ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਛੇਦੋ, ਜੁਲ। ਦਰਭਾ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਢਾਹੋ; ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਢਾਹੋ; ਜਿੱਤਣਾ ਔਖਾ ਸਭ ਨੂੰ ਢਾਹੋ; ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਢਾਹੋ, ਜੁਲ। ਦਰਭਾ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪਿਸੋ; ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਸੋ; ਜਿੱਤਣਾ ਔਖਾ ਸਭ ਨੂੰ ਪਿਸੋ; ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਪਿਸੋ, ਜੁਲ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ, ਸੋਨੇ ਦੀ ਚਮਕ, ਦਰਭਾ ਦੀ ਤਾਕਤ, ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਮੂਲਤਾਂ ਨਾਲ, ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ, ਰਾਜ, ਚਮਕ, ਤੇ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਰਦਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।