ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਗੁਣ ਅਤੇ ਅਗੁਣ, ਸਭ ਕੁਝ, ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਗਏ। ਚੋਰੀ, ਪਾਪ, ਅਸੱਤ ਕਰਮ, ਪਰਮ ਸੱਚ, ਯਜਨਾ, ਮਹਾਨ ਮਹਿਮਾ, ਤਾਕਤ, ਰਾਜਸੱਤਾ ਅਤੇ ਉੱਤਸਾਹ—all ਇਹ ਗੁਣ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ। ਫਿਰ, ਸੁਖ-ਦੁੱਖ, ਦਾਨ ਅਤੇ ਇਨਕਾਰ, ਭੁੱਖ ਅਤੇ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਹਰੇਕ ਰੂਪ ਵੀ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ। ਨਿੰਦਾ ਅਤੇ ਨਿੰਦਾਮੁਕਤਤਾ, ਮਾਰਨ ਜਾਂ ਨਾ ਮਾਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਮਝਾਵਟਾਂ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਦਾਨਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ—all ਇਹ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਰਤੱਬ ਵੀ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ। ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਅਗਿਆਨ, ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵੇਦ, ਰਿਗ, ਸਾਮ ਅਤੇ ਯਜੁਰ—all ਇਹ ਗਿਆਨ ਦੇ ਸਰੋਤ ਵੀ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ। ਫਿਰ, ਖੁਸ਼ੀਆਂ, ਆਨੰਦ, ਸੁਖ, ਪਰਮ ਆਨੰਦ ਅਤੇ ਹਾਸੇ, ਅਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਨਾਚ—all ਇਹ ਵੀ ਸਰੀਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਏ। ਬੋਲਣਾ, ਬਕਬਕ, ਇੱਛਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਵਿਅਰਥ ਗੱਲਾਂ—ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ, ਚਾਹੇ ਮਿਲੀਆਂ ਹੋਣ ਜਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ, ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈਆਂ। ਸੁਆਸ-ਪਰਸੁਆਸ, ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ, ਦੋ ਧਰਤੀਆਂ—ਇੱਕ ਜੋ ਥਿਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜੋ ਪੈਰ ਹੇਠਾਂ ਹੈ—ਪ੍ਰਾਣ ਵਾਯੂ ਅਤੇ ਉਰਧਵ ਪ੍ਰਾਣ, ਬੋਲੀ ਅਤੇ ਮਨ—all ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਰੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਤੇ ਹੁਕਮ, ਆਗਿਆ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫੈਸਲੇ, ਸਾਰੇ ਮਨੋਰਥ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚੇ ਵੀ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ। ਚੋਰੀ ਦੀ ਵ੍ਰਿੱਤੀ ਅਤੇ ਵਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲਾਲਸਾ, ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਦੁੱਖ, ਜੋ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ, ਜੋ ਮੋਟਾ, ਜੋ ਤਿਆਗਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜੋ ਘਿਨਾਉਣਾ—all ਇਹ ਵੀ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਟਿਕ ਗਏ। ਹੱਡੀ ਨੂੰ ਸਮਿਧ ਜਾਂ ਈੰਧਣ ਬਣਾਕੇ, ਅੱਠ ਜਲਾਂ ਆ ਕੇ ਟਿਕ ਗਈਆਂ; ਵੀਰਜ ਨੂੰ ਘੀ ਬਣਾਕੇ, ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਨੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਜਲ, ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਰਾਜ ਧਰਮ, ਬ੍ਰਹਮਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ। ਬ੍ਰਹਮਣ ਨੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਨੇ ਉਸ ਸਰੀਰ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਸੂਰਜ ਅੱਖ ਬਣ ਗਿਆ, ਵਾਯੂ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਸਾਂਸ ਬਣ ਗਿਆ; ਫਿਰ, ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਦੂਜਾ ਸਵਰੂਪ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਕਰਕੇ, ਜੋ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮਣ ਹੀ ਮੰਨਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਗਾਵਾਂ ਵੜ੍ਹ ਵਿੱਚ। ਇਹ ਸਰੀਰ, ਪਹਿਲੀ ਮਾਪ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਹਰ ਥਾਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦਾ, ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਹੋਰ ਥਾਂ ਜਾਂਦਾ, ਤੇ ਇੱਕ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ। ਇਹ ਸਰੀਰ ਜਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ, ਅੰਦਰ ਹੀ ਅੰਦਰ ਵੱਸਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਛਾਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ “ਛਾਂ” ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮੇਂ, ਸਭ ਹਥਿਆਰਾਂ, ਤੀਰ-ਕਮਾਨ, ਤਲਵਾਰਾਂ, ਕੁਹਾੜੀਆਂ, ਅਸਤਰ, ਅਤੇ ਹਿਰਦੇ ਦੇ ਨਿਸ਼ਚਿਆਂ—all ਇਹ, ਹੇ ਅਰਬੁਦਾ, ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਹਨ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਵਿਖਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕੀਏ, ਤੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਯੋਧਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ। ਅਰਬੁਦਾ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਉੱਠਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, ਸਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ, ਦਿੱਖ ਰਹੇ ਅਤੇ ਲੁਕ ਰਹੇ ਸਾਰੇ ਸਾਡੇ ਰੱਖਵਾਲੇ ਬਣ। ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਅਰਬੁਦਾ ਵਿੱਚ ਮਾਰ, ਜਕੜ ਅਤੇ ਬੰਨ੍ਹ ਲੈ। ਅਰਬੁਦਾ ਦਾ ਨਾਮ ਦੇਵਤਾ ਹੈ, ਨਿਆਰਬੁਦੀ ਉਸ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨਾਲ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਘੇਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਰਬੁਦਾ ਵਿੱਚ, ਦੇਵਤਿਆਂ, ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਨਾਲ ਉੱਠੋ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਨੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਘੇਰ ਲਓ। ਸੱਤ ਮਹਾਨ ਜੋ ਨਿਆਰਬੁਦਾ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ, ਉਹ ਵੇਖਦੇ ਹਨ; ਜਦੋਂ ਹਵਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਫੌਜ ਨਾਲ ਉੱਠਦੇ ਹਨ। ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀਆਂ ਇਸਤ੍ਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰੁਲਾ ਦੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਨ ਕਰਾਹ ਨਾਲ ਭਰ ਦੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਾਲ ਖੁਲ੍ਹੇ ਹੋਣ, ਜਦੋਂ ਅਰਬੁਦਾ ਵਿੱਚ ਪਤੀ ਜਾਂ ਪੁੱਤਰ ਮਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮ੍ਰਿਤਕ ਨੂੰ ਘਸੀਟਦੇ ਹੋਏ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ, ਪਤੀ, ਭਰਾ ਜਾਂ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੀ ਹੋਈ, ਉੱਥੇ ਵਿਛੋੜੇ ਵਿੱਚ ਰੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਗਿੱਧ, ਕਾਂ, ਬਾਜ, ਬੂਟ, ਹੋਰ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਪੰਛੀ, ਗਿੱਦੜ ਤੇ ਹੋਰ ਲਾਲਚੀ ਜੰਤੂ, ਇਹ ਸਭ ਅਰਬੁਦਾ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਖਾ ਕੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ, ਕੀੜੇ, ਮੱਖੀਆਂ—all ਲਾਸ਼, ਗੋਬਰ, ਮਾਸ, ਚਬਾਇਆ ਹੋਇਆ, ਤੇਰੇ ਸੁਜਾਅ ਨਾਲ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਸੁਆਸ-ਪਰਸੁਆਸ, ਇਹ ਸਭ ਤੇਰੇ ਸੁਜਾਅ ਵਿੱਚ ਫੜੇ ਜਾਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ; ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਵਾਸ ਅਤੇ ਵਸੇਬੇ ਉਥੇੋਂ ਚਲੇ ਜਾਣ। ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਡਰਾ ਕੇ ਹਿਲਾ ਦੇ, ਸੁਜਾਅ ਵਾਲੇ ਵੱਡੇ ਜਬੜੇ ਅਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਬਾਂਹਾਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੇਦ ਦੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬਾਂਹਾਂ ਅਤੇ ਮਨ ਦੀ ਚਾਲਾਕੀ ਉਲਝਾ ਦੇ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਬਚੇ। ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਤਾਕਤਵਰ, ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੇ, ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ—all ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ, ਖਰਾਬ, ਰੁੱਦੇ, ਰੋ ਰਹੀਆਂ ਇਸਤ੍ਰੀਆਂ ਮਰੇ ਹੋਏ ਉੱਤੇ ਇਕੱਠੀਆਂ ਹੋਣ। ਕੁੱਤੇ ਵਰਗੀਆਂ ਯਕਸ਼ਣੀਆਂ, ਰੂਪ, ਅਤੇ ਸੁਜਾਅ; ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਹਿਲਣ ਵਾਲਾ, ਕਟਣ ਵਾਲਾ, ਬੁਰਾ ਚਾਹੁੰਣ ਵਾਲਾ—ਇਹ ਸਭ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਖਾ, ਤੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਯੋਧਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ। ਖਡੂਰੀ, ਚੰਕਰਮਾ, ਖਰਵਿਕਾ, ਜੋ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ; ਜੋ ਮਹਾਨ ਹਨ ਪਰ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਗੰਧਰਵ, ਅਪਸਰਾ, ਸੱਪ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜੰਤੂ, ਦਾਨਵ—all ਇਹ ਵੀ ਹਨ। ਚਾਰ ਦੰਦ ਵਾਲੇ, ਚਬਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਸੁੱਜੇ ਹੋਏ, ਖੂਨ ਵਾਲੇ ਮੂੰਹ ਵਾਲੇ, ਸਾਡੇ ਅਤੇ ਹੋਰ—all ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸੂਜਾਅ ਵਿੱਚ ਹਿਲਾ ਦੇ, ਵੈਰੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਨਾਸ ਕਰ, ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਧਰਤੀ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਦੇ। ਵੈਰੀ ਸੂਜਾਅ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਅੱਗ-ਜਿਹੇ ਜੀਭ ਵਾਲੇ, ਧੂੰਏਂ ਵਾਲੇ, ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸੁਜਾਅ ਨਾਲ, ਇੰਦਰ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਮਾਰੇ, ਤਾਕਤ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਮੈਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਣ ਨਾ ਦੇਵੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਕੰਬਣ, ਸੁਆਸ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਜਾਵੇ, ਮੂੰਹ ਸੁੱਕ ਜਾਵੇ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹੋਵੇ, ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਜੋ ਡਿੱਗਦੇ, ਅਡਿੱਗ, ਪਿੱਠ ਫੇਰਨ ਵਾਲੇ, ਬਹਰੇ, ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ, ਪਿਸ਼ਾਬ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੇ—all ਇਹ ਵੀ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਖਾ, ਤੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਯੋਧਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ। ਸੁਜਾਅ ਅਤੇ ਤ੍ਰਿਸੰਧੀ ਨਾਲ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਛੇਦ ਦੇ; ਜਿਵੇਂ ਇੰਦਰ ਨੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ, ਤਾਕਤ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ। ਜੰਗਲ ਦੇ ਦਰੱਖਤ, ਬੂਟੀਆਂ, ਘਾਹ, ਗੰਧਰਵ, ਅਪਸਰਾ, ਸੱਪ, ਦੇਵਤੇ, ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ, ਪਿਤਰ—all ਇਹ ਵੀ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਖਾ, ਤੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਯੋਧਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਜਸੱਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਹੇ ਮਰੁਤ, ਦੇਵਤਿਆਂ, ਆਦਿਤਯ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ; ਇੰਦਰ, ਅਗਨੀ, ਧਾਤਾ, ਮਿਤ੍ਰ, ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ; ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਰਾਜਸੱਤਾ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਜੋ ਵੈਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ, ਤੇਰੇ ਸੁਜਾਅ ਨਾਲ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਾਰੇ ਗੁਣ, ਅਗੁਣ, ਤਾਕਤਾਂ, ਹਥਿਆਰ, ਅਤੇ ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਦੇ ਰੂਪ, ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਅਰਬੁਦਾ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ, ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਗਏ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਗਏ।