ਜਿਵੇਂ ਜਲਾਂ ਨੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਰੋਕ ਲਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਸਾਰੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਅੱਗਨੀ ਅਤੇ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਰੋਗ-ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇੰਦਰ ਆਕਾਸ਼ ਦਾ ਮਹਾਂ ਬਲਦ ਹੈ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇਹ ਬਲਦ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿਚ ਇਕੋ ਬਲਦ ਬਣੋ। ਸਮੁੰਦਰ ਸਾਰੇ ਵਹਿਣ ਵਾਲੇ ਨਦੀਆਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਅੱਗਨੀ ਧਰਤੀ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ, ਚੰਦਰਮਾ ਤਾਰਿਆਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ—ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਇਕੋ ਬਲਦ ਬਣੋ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਰਤਾਜ ਹੋ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਆਗੂ ਹੋ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ—ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਉੱਤੇ ਵਧੀਆ ਬਲਦ ਬਣੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਦਰੋਂ ਲਿਆ ਕੇ ਇੱਥੇ ਲਿਆਇਆ ਹੈ; ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਡਿੱਗੋ ਨਾ, ਅਡੋਲ ਖੜੇ ਰਹੋ। ਸਭ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਕਰਣ, ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਜ-ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਕਦੇ ਨਾ ਡਿੱਗੇ। ਇੱਥੇ ਟਿਕੇ ਰਹੋ, ਕਦੇ ਨਾ ਜਾਵੋ, ਪਹਾੜ ਵਾਂਗ ਮਜਬੂਤ ਖੜੇ ਰਹੋ; ਇੰਦਰ ਵਾਂਗ ਇੱਥੇ ਅਡਿੱਗ ਰਹੋ, ਆਪਣਾ ਰਾਜ ਇੱਥੇ ਨਿਭਾਓ। ਇੰਦਰ ਨੇ ਇਸ ਮਜਬੂਤ ਰਾਜ ਨੂੰ ਮਜਬੂਤ ਭੇਟ ਨਾਲ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ; ਸੋਮਾ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਨੇ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕੀਤੀ। ਆਕਾਸ਼ ਮਜਬੂਤ ਹੈ, ਧਰਤੀ ਮਜਬੂਤ ਹੈ, ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਮਜਬੂਤ ਹੈ; ਇਹ ਪਹਾੜ ਮਜਬੂਤ ਹਨ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਮਜਬੂਤ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਰਾਜਾ ਵਰੁਣ ਮਜਬੂਤ ਹੈ, ਦੇਵਤਾ ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਮਜਬੂਤ ਹੈ; ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਅੱਗਨੀ ਮਿਲ ਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਜ-ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਨੂੰ ਮਜਬੂਤ ਕਰਣ। ਹੇ ਅਡੋਲ ਰਾਜਾ, ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਪਰਾਜਿਤ ਕਰੋ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਵਾੜੋ; ਸਾਰੇ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀ ਏਕਤਾ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਭਾ ਇੱਥੇ ਮਜਬੂਤ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਮਹਾਨ ਮਸਤਕ, ਜੋ ਸੋਮਾ ਨੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ, ਉਸ ਤੋਂ ਜੋ ਕੁਝ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ, ਅਸੀਂ ਉਹ ਸਾਰਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿਚ ਹੈ, ਸਾੜ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਜੋ ਕੁਝ ਤੁਹਾਡੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜੋ ਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਉਹ ਸਾੜ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ; ਜਿਵੇਂ ਹਵਾ ਧੂੰਏਂ ਨੂੰ ਉੱਡਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਦੀ ਗਲ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਦੇਵੀ ਸਰਸਵਤੀ, ਧਰਤੀ ਦਾ ਮੱਧ ਭਾਗ ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਏਕ ਹੋ ਜਾਣ। ਜੋ ਤੀਰ ਰੁਦ੍ਰ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਗਾਂ ਜਾਂ ਹਿਰਦੇ ਵੱਲ ਸੁੱਟਿਆ, ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ, ਹੇ ਦੁਹਾਂ ਜਨਮ ਵਾਲੇ, ਉਹ ਰੋਗ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਸੈਂਕੜੇ ਤੀਰ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਬਿਨਾ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। ਰੁਦ੍ਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਵੈਰੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਛੁਟੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਡਿੱਗੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਇਹ ਅੱਠ ਗੁਣ ਅਤੇ ਛੇ ਗੁਣ ਮਿਸ਼ਰਣ ਨਾਲ ਜੋ ਜੌ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਉਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਮੈਲ ਧੋ ਕੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਵਹਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਹਵਾ ਹੇਠਾਂ ਵਗਦੀ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਹੇਠਾਂ ਸਾੜਦਾ ਹੈ; ਗਾਵਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦੀ ਹੈ—ਤੁਹਾਡੀ ਅਪਵਿਤ੍ਰਤਾ ਵੀ ਹੇਠਾਂ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਜਲਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗਿਆਈ ਹੈ, ਜਲ ਰੋਗ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਜਲ ਹੀ ਸਭ ਕੁਝ ਦਾ ਇਲਾਜ ਹਨ—ਉਹ ਜਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗਿਆਈ ਬਣ ਜਾਣ। ਹੇ ਘੋੜੇ, ਹਵਾ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਜਾ, ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਤੇ ਤਿਆਰ; ਇੰਦਰ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਨਾਲ ਚਲ, ਸੋਚ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼। ਮਾਰੁਤ, ਜੋ ਸਭ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋੜਣ; ਤਵਸ਼ਤਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਲਈ ਤੇਜ਼ੀ ਪਾਵੇ। ਤੁਹਾਡੀ ਤੇਜ਼ੀ, ਹੇ ਘੋੜੇ, ਗੁਪਤ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਉਕਾਬ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਚਲਦੇ ਹੋਏ; ਇਸ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਹੇ ਬਲਵਾਨ, ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰ, ਆਪਣੇ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲ। ਹੇ ਘੋੜੇ, ਤੇਰੀ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਲ ਤੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਲੀਡ ਕਰੇ; ਚੰਗਿਆਈ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਆਵੇ, ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ। ਦੇਵਤਾ, ਜੋ ਅਡੋਲ ਹੈ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਵੱਡਾ ਆਸਰਾ ਮਾਪੇ, ਜਿਵੇਂ ਆਕਾਸ਼ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਆਪਣੀ ਹੱਦ ਮਾਪਦੀ ਹੈ। ਯਮ, ਮੌਤ, ਅਘਮਾਰਾ, ਨਿਰ੍ਰਿਤੀ, ਬਭਰੂ, ਸ਼ਰਵਾ, ਅਸਤਾ ਅਤੇ ਨੀਲਸ਼ਿਖੰਡ—ਇਹ ਸਾਰੇ ਦੈਵੀ ਸੰਘ ਉਠੇ ਹਨ; ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਤੋਂ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਮਨ, ਭੇਟ ਅਤੇ ਘੀ ਨਾਲ ਮੈਂ ਸ਼ਰਵਾ, ਅਸਤਾ ਅਤੇ ਰਾਜਾ ਭਵ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ; ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ—ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਣ। ਸਾਨੂੰ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਤੋਂ, ਹਾਨੀ ਤੋਂ, ਕਤਲ ਤੋਂ ਬਚਾਓ, ਹੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ, ਹੇ ਮਾਰੁਤ, ਹੇ ਅੱਗਨੀ, ਸੋਮਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਵਰੁਣ; ਵਾਤ ਅਤੇ ਪਰਜਨਿਆ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਸਾਡੀ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ, ਵਚਨ ਅਤੇ ਇਰਾਦੇ ਇਕ ਹੋ ਜਾਣ; ਜੋ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮੈਂ ਏਕਤਾ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਆਪਣੇ ਮਨ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨਾਂ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ; ਮੇਰੀ ਸੋਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸੋਚ ਵਿੱਚ ਸਮਾ ਜਾਵੇ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹਿਰਦੇ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ; ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਰਸਤੇ ਉੱਤੇ ਚਲੋ। ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰਚੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਦੇਵੀ ਸਰਸਵਤੀ ਵੀ; ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਅੱਗਨੀ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰਚੇ ਹਨ—ਸਰਸਵਤੀ ਇਸ ਵਿਚ ਮੇਰੀ ਸਫਲਤਾ ਕਰੇ। ਪੀਪਲ ਦਾ ਦਰੱਖਤ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ, ਅਸੀਮ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਤੀਜਾ; ਉੱਥੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅਮਰਤਾ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿਕੋਣ, ਚੰਗਿਆਈ ਵਾਲੀ ਕੁਸ਼ਠਾ ਮਿਲੀ। ਸੋਨੇ ਦੀ ਨੌਕ, ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਬੰਨੀ, ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਲੀ; ਉੱਥੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਅਮਰਤਾ ਦਾ ਫੁੱਲ, ਚੰਗਿਆਈ ਵਾਲੀ ਕੁਸ਼ਠਾ ਲੱਭੀ। ਇਹ ਬੂਟੀਆਂ ਦਾ ਅੰਕੁਰ ਹੈ, ਹਿਮਪਾਤੀ ਪਹਾੜਾਂ ਦਾ ਅੰਕੁਰ, ਸਭ ਕੁਝ ਦਾ ਅੰਕੁਰ—ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗਿਆਈ ਦਾ ਉਪਚਾਰ ਬਣ ਜਾਵੇ। ਤੁਸੀਂ ਬੂਟੀਆਂ, ਸੋਮਾ ਦੀਆਂ ਰਾਣੀਆਂ, ਬਹੁਤ ਅਤੇ ਦੂਰ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਾਲੀਆਂ, ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਤੋਂ ਜਨਮੀਆਂ—ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਹਾਨੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰੋ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਪ ਤੋਂ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਬੰਧਨ ਤੋਂ, ਯਮ ਦੇ ਫੰਦੇ ਤੋਂ ਅਤੇ ਹਰ ਦੈਵੀ ਅਪਰਾਧ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨ। ਜੋ ਕੁਝ ਅਸੀਂ ਅੱਖ, ਮਨ ਜਾਂ ਬੋਲੀ ਨਾਲ, ਜਾਗਦੇ ਜਾਂ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਕੀਤਾ, ਸੋਮਾ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਉਹ ਸਾਰਾ ਸਾਫ ਕਰ ਦੇਵੇ। ਯਜਨਾ ਜਿੱਤੂ ਹੈ, ਅੱਗਨੀ ਜਿੱਤੂ ਹੈ, ਸੋਮਾ ਜਿੱਤੂ ਹੈ, ਇੰਦਰ ਜਿੱਤੂ ਹੈ। ਮੈਂ ਹਰ ਜੰਗ ਨੂੰ ਜਿੱਤਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਆਓ, ਅਸੀਂ ਅਗਨਿਹੋਤ੍ਰ ਕਰੀਏ, ਇਹ ਭੇਟ ਚੜ੍ਹਾਈਏ। ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਅਤੇ ਸੰਤਾਨ ਵਾਲੇ, ਇੱਥੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਣ, ਮਿੱਠਾਸ ਵਗਾਉਣ; ਦੁੱਖ-ਕਲੇਸ਼ ਦੂਰ ਕਰ ਦੇਣ, ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਹੋਵੇ, ਸਾਨੂੰ ਛੁਟਕਾਰਾ ਦੇਣ। ਹੇ ਮਿੱਤਰੋ, ਇਸ ਮਹਾਂ ਵੀਰ ਇੰਦਰ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ; ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਵੋ। ਉਹ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ, ਧਨ-ਪਸ਼ੂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ, ਵਜਰ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ, ਮੁਕਾਬਲੇ ਜਿੱਤਦਾ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਕੁਚਲ ਦਿੰਦਾ। ਇੰਦਰ ਜਿੱਤੂ ਹੈ; ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਾ ਜਿੱਤੇ। ਉਹ ਰਾਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਰਾਜਾ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਥੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ, ਆਦਰਯੋਗ, ਪੂਜਯੋਗ ਹੈ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਨ ਰਾਜਾ ਹੋ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ; ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੈਵੀ ਗੋਤਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹੋ; ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਜ-ਪ੍ਰਭੁਤਾ, ਜੀਵਨ ਵਾਲੀ, ਅਟੱਲ ਰਹੇ। ਪੂਰਬ ਵੱਲੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰਾਜਾ ਹੋ, ਉੱਤਰੀ ਪਾਸੇ ਤੁਸੀਂ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ, ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਸਕ ਹੋ। ਜਿਥੇ-ਜਿਥੇ ਨਦੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ, ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਿੱਤ ਹੈ; ਦੱਖਣ ਵੱਲੋਂ, ਹੇ ਬਲਦ, ਤੁਸੀਂ ਭੇਟ ਵੱਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋ।