ਅਗਨਿ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਘੀ ਦੀ ਆਹੂਤੀ ਦੇ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਅਰਦਾਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ ਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇ, ਉਸਨੂੰ ਚਮਕ ਅਤੇ ਰੌਣਕ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰੇ। ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਕਰ, ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਵਡਿਆਈ ਕਰ। ਉਸਨੂੰ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਪੋਸ਼ਣ ਨਾਲ ਜੋੜ, ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਤੇ ਵਧੀਕ ਬੁਢਾਪਾ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲ। ਜਿਸ ਦੇ ਲਈ ਅਸੀਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਵਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਗਨਿ ਉਸਦਾ ਵਾਧਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਲਈ ਸੋਮਾ ਭੀ ਵਚਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। ਪਰ, ਹੇ ਬ੍ਰਹਸਪਤੀ, ਜੇ ਕੋਈ ਅਸਮਾਨਵੀ ਸਾਡਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਰਾ ਨਾਸ ਕਰ ਦੇ, ਮੇਰੇ ਯਜਮਾਨ ਲਈ। ਹੇ ਸੋਮਾ, ਜਿਹੜਾ ਕੋਈ ਸਾਡੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰੇ ਜਾਂ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਪ ਦੇਵੇ, ਉਸਦੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਵਜਰ ਨਾਲ ਚੁੱਟ ਮਾਰ, ਉਹ ਕੁਚਲਿਆ ਹੋਇਆ ਦੂਰ ਚਲਾ ਜਾਵੇ। ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਸਾਡਾ ਵੈਰੀ ਹੋਵੇ, ਚਾਹੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂ ਦੂਰ, ਹੇ ਸੋਮਾ, ਉਸਦੀ ਤਾਕਤ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇ, ਜਿਵੇਂ ਅਸਮਾਨ ਆਪਣੀ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਘੇਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਰਸਤੇ ਅਦਿਤੀ, ਸੋਮਾ ਅਤੇ ਮਿਤ੍ਰਾ ਨਿਰਮਲਤਾ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਸੇ ਮੇਹਰਬਾਨੀ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆ। ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਹੇ ਸੋਮਾ, ਤੂੰ ਅਸੁਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰੀ, ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਬੋਲ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਅਸੁਰਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਚੁਣੀ, ਉਸੇ ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਦਿਓ। ਜਿਵੇਂ ਬੇਲ ਪੂਰੇ ਦਰੱਖਤ ਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਐਸੇ ਹੀ ਜੱਫੀ ਪਾ। ਜਿਵੇਂ ਔਰਤਾਂ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਮੇਰਾ ਮਨ ਕਦੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਜਿਵੇਂ ਉੱਕਾਬ ਉੱਡ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਰ ਪਿੱਧੀ ਤੇ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਮਨ ਉੱਤੇ ਅਜਿਹਾ ਅਸਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਜਿਵੇਂ ਔਰਤਾਂ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਮੇਰਾ ਮਨ ਕਦੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਜਿਵੇਂ ਆਕਾਸ਼, ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਘੇਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ; ਜਿਵੇਂ ਔਰਤਾਂ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਮੇਰਾ ਮਨ ਕਦੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਉਸਦੀ ਦੇਹ, ਉਸਦੇ ਪੈਰ, ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ, ਉਸਦੀਆਂ ਰਾਨਾਂ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਕਰਣ; ਪ੍ਰੇਮੀਣੀ ਦੇ ਵਾਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਤਰਸ ਵਿਚ ਸੁੱਕ ਜਾਣ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸ਼ਾਮ ਵੇਲੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵਸਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ, ਹੇ ਇੱਛਾਵਾਨ, ਮੇਰੇ ਮਨ ਤੇ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਵੱਲ ਆ ਜਾਵੇ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਭੀ ਉਤਪੱਤੀ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਿਲ ਮਿਲਾਪ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹੈ—ਉਹ ਗਊਆਂ, ਜੋ ਘੀ ਦੀ ਮਾਵਾਂ ਹਨ, ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਦੇਣ। ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ, ਪੌਦਿਆਂ ਨੂੰ, ਅਗਨਿ ਨੂੰ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ—ਸ੍ਵਾਹਾ। ਸਾਹ ਨੂੰ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਲਈ, ਯੁੱਗਾਂ ਨੂੰ, ਵਾਯੂ ਨੂੰ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ—ਸ੍ਵਾਹਾ। ਆਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ, ਸੂਰਜ ਨੂੰ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ—ਸ੍ਵਾਹਾ। ਸ਼ਮੀ ਅਤੇ ਅਸ਼ਵੱਥ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਪੁੰਸੁਵਨ ਸੰਸਕਾਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇਹੀ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੈ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸਾਂਦੇ ਹਾਂ। ਪੁਰਖ ਵਿੱਚ ਬੀਜ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਔਰਤ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹੀ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੈ, ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਨੇ ਐਸਾ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ, ਅਨੁਮਤੀ ਅਤੇ ਸਿਨੀਵਾਲੀ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ; ਨਾਰੀ ਤੱਤ ਨੂੰ ਹੋਰ ਥਾਂ ਰੱਖ ਕੇ, ਪੁਰਖ ਤੱਤ ਇੱਥੇ ਰੱਖਿਆ। ਜਿਵੇਂ ਸੂਰਜ ਆਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੱਪਾਂ ਦੀ ਉਤਪੱਤੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹਾਂ; ਰਾਤ ਤੇ ਦਿਨ, ਜੋ ਕੁਝ ਨਾਸ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਜ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਪੁਰਾਤਨ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਸੀ, ਜੋ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ ਮੌਜੂਦ ਹੈ—ਉਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਜ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਦਰਿਆਵਾਂ, ਪਹਾੜਾਂ, ਟੇਕਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਿਠਾਸ ਭਰਦਾ ਹਾਂ; ਪਰੁਸ਼ਣੀ, ਸ਼ੀਪਾਲਾ ਲਈ ਮਿਠਾਸ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਦਿਲ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀ। ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਮਾਰਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਮਾਰਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ; ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮਾਰਣ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਮੌਤ ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਜੋ ਬੋਲੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਜੋ ਦੂਰ ਦੀ ਬੋਲੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ; ਤੇਰੇ ਚੰਗੇ ਮਨ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਮੌਤ, ਤੇਰੇ ਮਾੜੇ ਮਨ ਨੂੰ ਵੀ ਨਮਸਕਾਰ। ਯਾਤੁਧਾਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਔਖਧੀਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ; ਮੌਤ, ਤੇਰੇ ਜੜਾਂ ਉੱਤੇ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੱਡੀਆਂ ਘਲਣ ਵਾਲੀ, ਮਾਸ ਘਲਣ ਵਾਲੀ, ਦਿਲ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਬਲਾਸਾ, ਜੋ ਅੰਗਾਂ ਅਤੇ ਜੋੜਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਮੈਂ ਬਲਾਸਾ ਨੂੰ ਪੀੜਤ ਤੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੱਢਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਜੜ੍ਹ ਕੱਢਦਾ ਹੈ; ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਗੰਢ, ਇਸ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਕੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਬੂਟਾ ਉਖਾੜਦਾ ਹੈ। ਬਲਾਸਾ ਇੱਥੋਂ ਉੱਡ ਜਾਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਨਵਾਂ ਪੰਛੀ ਉੱਡਦਾ ਹੈ; ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਇੱਥੋਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਤਾਕਤ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਬਲਾਸਾ ਭੱਜ ਜਾਵੇ। ਤੇਰੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀਆਂ ਜੜੀਆਂ, ਤੇਰੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਮਦਦ—ਉਹ ਸਾਡੀ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਵੀ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੇ। ਚਾਹੇ ਆਪਣੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਣ, ਜੋ ਵੀ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੋਵਾਂ, ਰੁੱਖਾਂ ਵਾਂਗ। ਜਿਵੇਂ ਸੋਮਾ ਪੌਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਹੂਤੀ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਐਸਾ ਮੈਂ ਵੀ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੋਵਾਂ, ਤਾਲਾ ਤੇ ਆਸ਼ਾ ਰੁੱਖਾਂ ਵਾਂਗ। ਹਾਨੀ ਵਾਲੇ ਤੇ ਨਾ-ਹਾਨੀ ਵਾਲੇ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਸ—all ਤੇਰੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਖੀਚੜੀ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਵਿਹਹਿਲਾ, ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਮਾਦਾਵਤੀ ਹੈ। ਤੂੰ ਆਪ ਨੂੰ ਹਾਨੀ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਆਪਣਾ ਵੈਰੀ ਹੈਂ। ਤੌਵਿਲਿਕਾ, ਵੇਲਯਾ, ਆਯਮੈਲਾਬਾ, ਐਲਯਿਤ, ਬਭਰੂ ਅਤੇ ਬਭਰੂਕਰਨ—ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ, ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਓ! ਤੂੰ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਅਲਸਲਾ ਹੈਂ, ਉੱਤਰੀ ਵਿੱਚ ਸਿਲੰਜਲਾ, ਅਤੇ ਨੀਲਗਲਸਲਾ। ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਵੱਡੀ ਧਰਤੀ ਸਾਰੀਆਂ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਭ੍ਰੂਣ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੇਰਾ ਭ੍ਰੂਣ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਥਾਂ ਲਏ, ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਜਨਮ ਲਏ। ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਧਰਤੀ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ, ਤੇਰਾ ਭ੍ਰੂਣ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਥਾਂ ਲਏ, ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਜਨਮ ਲਏ। ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਧਰਤੀ ਪਹਾੜਾਂ ਤੇ ਟੇਕਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮਭਾਲਦੀ ਹੈ, ਤੇਰਾ ਭ੍ਰੂਣ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਥਾਂ ਲਏ, ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਜਨਮ ਲਏ।