ଉପଜୀଵା ସ୍ଥୋପ ଜୀଵ୍ଯାସଂ ସର୍ଵମାଯୁର୍ଜୀଵ୍ଯାସମ୍
ତୁମେ ଜୀବନ୍ତ ରୁହ, ମୁଁ ଦୀର୍ଘ ଆୟୁଷ୍ୟ ରହିପାରିବି।
ସଂଜୀଵା ସ୍ଥ ସଂ ଜୀଵ୍ଯାସଂ ସର୍ଵମାଯୁର୍ଜୀଵ୍ଯାସମ୍
ସମେତେ ଜୀବନ୍ତ ରୁହ, ଆମେ ସମେତେ ଦୀର୍ଘ ଆୟୁଷ୍ୟ ରହିପାରିବା।
ଜୀଵଲା ସ୍ଥ ଜୀଵ୍ଯାସଂ ସର୍ଵମାଯୁର୍ଜୀଵ୍ଯାସମ୍
ଲମ୍ବା ଜୀବନ୍ତ ରୁହ, ମୁଁ ଦୀର୍ଘ ଆୟୁଷ୍ୟ ରହିପାରିବି।
ଇନ୍ଦ୍ର ଜୀଵ ସୂର୍ଯ ଜୀଵ ଦେଵା ଜୀଵା ଜୀଵ୍ଯାସମହମ୍ । ସର୍ଵମାଯୁର୍ଜୀଵ୍ଯାସମ୍
ଇନ୍ଦ୍ର ଜୀବନ୍ତ ରୁହ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଜୀବନ୍ତ ରୁହ, ଦେବତାମାନେ ଜୀବନ୍ତ ରୁହ, ମୁଁ ଜୀବନ୍ତ ରହିପାରିବି, ମୁଁ ଦୀର୍ଘ ଆୟୁଷ୍ୟ ରହିପାରିବି।
ସ୍ତୁତା ମଯା ଵରଦା ଵେଦମାତା ପ୍ର ଚୋଦଯନ୍ତାଂ ପାଵମାନୀ ଦ୍ଵିଜାନାମ୍ । ଆଯୁଃ ପ୍ରାଣଂ ପ୍ରଜାଂ ପଶୁଂ କୀର୍ତିଂ ଦ୍ରଵିଣଂ ବ୍ରହ୍ମଵର୍ଚସମ୍ । ମହ୍ଯଂ ଦତ୍ତ୍ଵା ଵ୍ରଜତ ବ୍ରହ୍ମଲୋକମ୍
ମୁଁ ଯାହାକୁ ସ୍ତୁତି କରିଛି, ସେଇ ବରଦା, ବେଦମାତା, ଶୁଦ୍ଧ ଦ୍ୱିଜମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେରିତ କରୁନ୍ତୁ। ସେ ମୋତେ ଆୟୁଷ୍ୟ, ପ୍ରାଣ, ସନ୍ତାନ, ପଶୁ, କୀର୍ତି, ଧନ ଓ ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଦେଇ, ପରେ ବ୍ରହ୍ମଲୋକକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।
ଯସ୍ମାତ୍କୋଶାଦୁଦଭରାମ ଵେଦଂ ତସ୍ମିନ୍ନ୍ ଅନ୍ତରଵ ଦଧ୍ମ ଏନମ୍ । କୃତମିଷ୍ଟଂ ବ୍ରହ୍ମଣୋ ଵୀର୍ଯେଣ ତେନ ମା ଦେଵାସ୍ତପସାଵତେହ
ଯେ ପାତ୍ରରୁ ଆମେ ବେଦକୁ ଉଠାଇଥିଲୁ, ସେଇ ପାତ୍ରରେ ଆମେ ପୁଣି ଏହାକୁ ରଖିଦେବା। ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନର ଶକ୍ତିରେ ଯଜ୍ଞ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି—ଏହି ତପସ୍ୟା ପାଇଁ ଦେବତାମାନେ ଆମେ ଉପରେ କ୍ରୋଧିତ ହେଉନ୍ତୁ ନାହିଁ।
ଇନ୍ଦ୍ର ତ୍ଵା ଵୃଷଭଂ ଵଯଂ ସୁତେ ସୋମେ ହଵାମହେ । ସ ପାହି ମଧ୍ଵୋ ଅନ୍ଧସଃ
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମେ ତୁମକୁ, ବଳଶାଳୀ ବୃଷଭ ଭାବେ, ସୋମ ଚାପିବାବେଳେ ଡାକୁଛୁ। ମଧୁର ସୋମରେ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର।
ମରୁତୋ ଯସ୍ଯ ହି କ୍ଷଯେ ପାଥା ଦିଵୋ ଵିମହସଃ । ସ ସୁଗୋପାତମୋ ଜନଃ
ଯାହାଙ୍କର ଗୃହରେ ମହାନ ଆକାଶର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ମାରୁତମାନେ ବସନ୍ତି, ସେଇ ଲୋକ ସବୁଠାରୁ ଭଲ ରକ୍ଷିତ।
ଉକ୍ଷାନ୍ନାଯ ଵଶାନ୍ନାଯ ସୋମପୃଷ୍ଠାଯ ଵେଧସେ । ସ୍ତୋମୈର୍ଵିଧେମାଗ୍ନଯେ
ଯିଏ ବୃଷ ଓ ଗାଈର ମାଂସ ଖାଏ, ଯିଏ ସୋମ ଚିହ୍ନିତ ବୁଦ୍ଧିମାନ, ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆମେ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କରିବା।
20.2 ମରୁତଃ ପୋତ୍ରାତ୍ସୁଷ୍ଟୁଭଃ ସ୍ଵର୍କାଦୃତୁନା ସୋମଂ ପିବନ୍ତୁ
ମାରୁତମାନେ ପୋତ୍ରର ପାତ୍ରରୁ, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଛନ୍ଦରେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସହିତ, ଋତୁଅନୁଯାୟୀ ସୋମ ପାନ କରନ୍ତୁ।
ଅଗ୍ନିରାଗ୍ନୀଧ୍ରାତ୍ସୁଷ୍ଟୁଭଃ ସ୍ଵର୍କାଦୃତୁନା ସୋମଂ ପିବତୁ
ଅଗ୍ନି, ଅଗ୍ନିଧ୍ରର ପାତ୍ରରୁ, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଛନ୍ଦରେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସହିତ, ଋତୁଅନୁଯାୟୀ ସୋମ ପିଉନ୍ତୁ।
ଇନ୍ଦ୍ରୋ ବ୍ରହ୍ମା ବ୍ରାହ୍ମଣାତ୍ସୁଷ୍ଟୁଭଃ ସ୍ଵର୍କାଦୃତୁନା ସୋମଂ ପିବତୁ
ଇନ୍ଦ୍ର, ପୁରୋହିତ, ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କର ପାତ୍ରରୁ, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଛନ୍ଦରେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସହିତ, ଋତୁଅନୁଯାୟୀ ସୋମ ପିଉନ୍ତୁ।
ଦେଵୋ ଦ୍ରଵିଣୋଦାଃ ପୋତ୍ରାତ୍ସୁଷ୍ଟୁଭଃ ସ୍ଵର୍କାଦୃତୁନା ସୋମଂ ପିବତୁ
ଦେବତା ଧନଦାତା, ପୋତ୍ରର ପାତ୍ରରୁ, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଛନ୍ଦରେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସହିତ, ଋତୁଅନୁଯାୟୀ ସୋମ ପିଉନ୍ତୁ।
ଆ ଯାହି ସୁଷୁମା ହି ତ ଇନ୍ଦ୍ର ସୋମଂ ପିବା ଇମମ୍ । ଏଦଂ ବର୍ହିଃ ସଦୋ ମମ
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆସନ୍ତୁ, ଆପଣ ଆଗ୍ରହ ସହିତ ଏଠାକୁ ଆସନ୍ତୁ, ଏହି ସୋମ ପିଉନ୍ତୁ, ଏହି ପବିତ୍ର କୁଶା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ।
ଆ ତ୍ଵା ବ୍ରହ୍ମଯୁଜା ହରୀ ଵହତାମିନ୍ଦ୍ର କେଶିନା । ଉପ ବ୍ରହ୍ମାଣି ନଃ ଶୃଣୁ
ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ଯୁକ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଦୁଇଟି ପିଲା ଘୋଡ଼ା ଆପଣଙ୍କୁ ଏଠାକୁ ଆଣନ୍ତୁ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମର ସ୍ତୁତି ଶୁଣନ୍ତୁ।
ବ୍ରହ୍ମାଣସ୍ତ୍ଵା ଵଯଂ ଯୁଜା ସୋମପାମିନ୍ଦ୍ର ସୋମିନଃ । ସୁତାଵନ୍ତୋ ହଵାମହେ
ପ୍ରାର୍ଥନା ସହିତ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ, ସୋମ ପିବାକୁ, ଏବଂ ସୋମ ଅର୍ପଣ କରୁଥିବାମାନେ ସହିତ, ସୋମ ଚାପିବାବେଳେ ଡାକୁଛୁ।
ଆ ନୋ ଯାହି ସୁତାଵତୋଽସ୍ମାକଂ ସୁଷ୍ଟୁତୀରୁପ । ପିବା ସୁ ଶିପ୍ରିନ୍ନ୍ ଅନ୍ଧସଃ
ହେ ସୋମପାନୀ, ଆମର ଉତ୍ତମ ସ୍ତୁତି ଓ ଅର୍ପଣ ପାଖକୁ ଆସନ୍ତୁ, ମଧୁର ସୋମ ପିଉନ୍ତୁ, ହେ ଶୋଭାମୟ କେଶଧାରୀ।
ଆ ତେ ସିଞ୍ଚାମି କୁକ୍ଷ୍ଯୋରନୁ ଗାତ୍ରା ଵି ଧାଵତୁ । ଗୃଭାଯ ଜିହ୍ଵଯା ମଧୁ
ମୁଁ ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ ପେଟରେ ଢାଲୁଛି, ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଦେହର ସମସ୍ତ ଅଂଗରେ ପ୍ରବାହିତ ହେଉ, ଜିହ୍ୱାରେ ମଧୁ ଧରନ୍ତୁ।
ସ୍ଵାଦୁଷ୍ଟେ ଅସ୍ତୁ ସଂସୁଦେ ମଧୁମାନ୍ ତନ୍ଵେ ତଵ । ସୋମଃ ଶମସ୍ତୁ ତେ ହୃଦେ
ମଧୁର, ଭଲ ଛାଣାଯାଇଥିବା, ମଧୁମୟ ସୋମ ଆପଣଙ୍କ ଦେହକୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରୁ, ସୋମ ଆପଣଙ୍କ ହୃଦୟକୁ ଶାନ୍ତି ଦେଉ।
ଅଯମୁ ତ୍ଵା ଵିଚର୍ଷଣେ ଜନୀରିଵାଭି ସଂଵୃତଃ । ପ୍ର ସୋମ ଇନ୍ଦ୍ର ସର୍ପତୁ
ହେ ବୁଦ୍ଧିମାନ, ଏହି ସୋମ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ମା' ଓ ସନ୍ତାନମାନେ ଭଳି ଘେରି ଚାପାଯାଇଛି; ଏହା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରବାହିତ ହେଉ।
ତୁଵିଗ୍ରୀଵୋ ଵପୋଦରଃ ସୁବାହୁରନ୍ଧସୋ ସଦେ । ଇନ୍ଦ୍ରୋ ଵୃତ୍ରାଣି ଜିଘ୍ନତେ
ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଗଳା, ମଜବୁତ ପେଟ ଓ ଦୃଢ଼ ବାହୁ ସହିତ, ଇନ୍ଦ୍ର ସୋମ ପାଖରେ ବସିଛନ୍ତି; ସେ ଶତ୍ରୁମାନେକୁ ନଶ୍ୱାନ୍ତି।
ଇନ୍ଦ୍ର ପ୍ରେହି ପୁରସ୍ତ୍ଵଂ ଵିଶ୍ଵସ୍ଯେଶାନ ଓଜସା । ଵୃତ୍ରାଣି ଵୃତ୍ରହଂ ଜହି
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆଗରେ ଯାଆନ୍ତୁ; ସମସ୍ତ ଶକ୍ତିର ଅଧିପତି ଭାବେ, ଶତ୍ରୁମାନେକୁ ନଶ୍ୱାନ୍ତୁ।
ଦୀର୍ଘସ୍ତେ ଅସ୍ତ୍ଵଙ୍କୁଶୋ ଯେନା ଵସୁ ପ୍ରଯଚ୍ଛସି । ଯଜମାନାଯ ସୁନ୍ଵତେ
ତୁମର ଅଙ୍କୁଶ ଦୀର୍ଘ ହେଉ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ତୁମେ ସୋମ ଚଢ଼ାଇଥିବା ଯଜମାନଙ୍କୁ ଧନ ଦେଉଛ।
ଅଯଂ ତ ଇନ୍ଦ୍ର ସୋମୋ ନିପୂତୋ ଅଧି ବର୍ହିଷି । ଏହୀମସ୍ଯ ଦ୍ରଵା ପିବ
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଏହି ଶୁଦ୍ଧ ସୋମ ତୁମ ପାଇଁ ବର୍ହିରେ ରଖାଯାଇଛି; ଆସ, ଶୀଘ୍ର ଆସ, ଏହା ପିଉ।
ଶାଚିଗୋ ଶାଚିପୂଜନାଯଂ ରଣାଯ ତେ ସୁତଃ । ଆଖଣ୍ଡଲ ପ୍ର ହୂଯସେ
ଏହି ସୋମ ତୁମ ଆନନ୍ଦ, ପୂଜା ଓ ଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ଚଢ଼ାଯାଇଛି; ହେ ଆଖଣ୍ଡଳ, ତୁମକୁ ଆମେ ଡାକୁଛୁ।
ଯସ୍ତେ ଶୃଙ୍ଗଵୃଷୋ ନପାତ୍ପ୍ରଣପାତ୍କୁଣ୍ଡପାଯ୍ଯଃ । ନ୍ଯସ୍ମିନ୍ ଦଧ୍ର ଆ ମନଃ
ଯାହାର ଶିଙ୍ଗଧାରୀ ବୃଷ, ସନ୍ତାନ ଓ କୁଣ୍ଡପାୟ୍ୟ ତୁମର, ତାଙ୍କ ଉପରେ ତୁମେ ମନ ରଖିଛ।
ଇନ୍ଦ୍ର ତ୍ଵା ଵୃଷଭଂ ଵଯଂ ସୁତେ ସୋମେ ହଵାମହେ । ସ ପାହି ମଧ୍ଵୋ ଅନ୍ଧସଃ
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ସୋମ ଚଢ଼ାଇବାବେଳେ ଆମେ ତୁମକୁ ବୃଷ ଭାବେ ଡାକୁଛୁ; ଏହି ମଧୁର ସୋମ ରସ ପିଉ।
ଇନ୍ଦ୍ର କ୍ରତୁଵିଦଂ ସୁତଂ ସୋମଂ ହର୍ଯ ପୁରୁଷ୍ଟୁତ । ପିବା ଵୃଷସ୍ଵ ତାତୃପିମ୍
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ନିଷ୍ଠା ଜାଣିଥିବା, ବହୁ ପ୍ରଶଂସିତ, ଏହି ଚଢ଼ାଯାଇଥିବା ସୋମରେ ଆନନ୍ଦ ଅନୁଭବ କର; ପିଉ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହେଉ, ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଉ।
ଇନ୍ଦ୍ର ପ୍ର ଣୋ ଧିତାଵାନଂ ଯଜ୍ଞଂ ଵିଶ୍ଵେଭିର୍ଦେଵେଭିର୍। ତିର ସ୍ତଵାନ ଵିଶ୍ପତେ
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କ ସହିତ ଆମର ପ୍ରେରିତ ଯଜ୍ଞକୁ ନେଇଯାଅ; ପ୍ରଶଂସିତ, ଜନମାନ୍ୟର ନାଥ, ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ସଫଳ କର।
ଇନ୍ଦ୍ର ସୋମାଃ ସୁତା ଇମେ ତଵ ପ୍ର ଯନ୍ତି ସତ୍ପତେ । କ୍ଷଯଂ ଚନ୍ଦ୍ରାସ ଇନ୍ଦଵଃ
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଏହି ଚଢ଼ାଯାଇଥିବା ସୋମ ତୁମ ପାଖକୁ ଯାଉଛି; ଏହି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ବିନ୍ଦୁମାନେ ତୁମ ନିବାସ ପାଇଁ।