ଅମା ଘୃତଂ କୃଣୁତେ କେଵଲମାଚାର୍ଯୋ ଭୂତ୍ଵା ଵରୁଣଃ ଯଦ୍ଯଦୈଚ୍ଛତ୍ପ୍ରଜାପତୌ। ତଦ୍ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ପ୍ରାଯଚ୍ଛତ୍ସ୍ଵାନ୍ ମିତ୍ରୋ ଅଧ୍ଯାତ୍ମନଃ
ଘରେ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ଶୁଦ୍ଧ ଘିଅ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତି; ବରୁଣ ଭାବେ, ସେ ଯାହା ଚାହାଁଥିଲେ, ସେଇ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ, ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ତାଙ୍କର ମିତ୍ର ଭାବେ, ନିଜ ପାଇଁ ଅର୍ପଣ କରିଥିଲେ।
ଆଚାର୍ଯୋ ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ପ୍ରଜାପତିଃ । ପ୍ରଜାପତିର୍ଵି ରାଜତି ଵିରାଡିନ୍ଦ୍ରୋଽଭଵଦ୍ଵଶୀ
ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ହେଉଛନ୍ତି ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ; ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ହେଉଛନ୍ତି ପ୍ରଜାପତି। ପ୍ରଜାପତି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହୁଅନ୍ତି; ସ୍ୱାମୀ ଇନ୍ଦ୍ର ହୋଇଥିଲେ।
ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯେଣ ତପସା ରାଜା ରାଷ୍ଟ୍ରଂ ଵି ରକ୍ଷତି । ଆଚାର୍ଯୋ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯେଣ ବ୍ରହ୍ମଚାରିଣମିଚ୍ଛତେ
ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟା ଓ ତପସ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ରାଜା ତାଙ୍କର ରାଜ୍ୟକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବ୍ରହ୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ଚାହାନ୍ତି।
ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯେଣ କନ୍ଯା ଯୁଵାନଂ ଵିନ୍ଦତେ ପତିମ୍ । ଅନଡ୍ଵାନ୍ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯେଣାଶ୍ଵୋ ଘାସଂ ଜିଗୀଷତି
ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ଏକ କନ୍ୟା ଯୁବକ ସ୍ୱାମୀ ପାଏ। ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବଳଦ ଘାସ ଚାହେ, ଘୋଡ଼ା ମଧ୍ୟ ତାହା ଚାହେ।
ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯେଣ ତପସା ଦେଵା ମୃତ୍ଯୁମପାଘ୍ନତ । ଇନ୍ଦ୍ରୋ ହ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯେଣ ଦେଵେଭ୍ଯଃ ସ୍ଵରାଭରତ୍
ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟା ଓ ତପସ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ଦେବତାମାନେ ମୃତ୍ୟୁକୁ ଦୂର କରିଥିଲେ। ନିଶ୍ଚୟ, ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ଇନ୍ଦ୍ର ଦେବତାମାନେ ପାଇଁ ଆଲୋକମୟ ଜଗତ ଆଣିଥିଲେ।
ଓଷଧଯୋ ଭୂତଭଵ୍ଯମହୋରାତ୍ରେ ଵନସ୍ପତିଃ । ସଂଵତ୍ସରଃ ସହ ଋତୁଭିସ୍ତେ ଜାତା ବ୍ରହ୍ମଚାରିଣଃ
ଔଷଧି, ଯାହା ହୋଇଛି ଓ ଯାହା ହେବ, ଦିନ ଓ ରାତି, ବୃକ୍ଷ, ବର୍ଷ ଓ ଋତୁମାନେ—ଏସବୁ ବ୍ରହ୍ମଚାରୀରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ।
{୧୫} ପାର୍ଥିଵା ଦିଵ୍ଯାଃ ପଶଵ ଆରଣ୍ଯା ଗ୍ରାମ୍ଯାଶ୍ଚ ଯେ । ଅପକ୍ଷାଃ ପକ୍ଷିଣଶ୍ଚ ଯେ ତେ ଜାତା ବ୍ରହ୍ମଚାରିଣଃ
ପୃଥିବୀ ଓ ଦିବ୍ୟ ପଶୁ, ଜଙ୍ଗଲ ଓ ଘରୋଇ, ଯେମାନେ ପଙ୍ଖ ବିନା ଓ ପଙ୍ଖ ସହିତ—ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ବ୍ରହ୍ମଚାରୀରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି।
ପୃଥକ୍ସର୍ଵେ ପ୍ରାଜାପତ୍ଯାଃ ପ୍ରାଣାନ୍ ଆତ୍ମସୁ ବିଭ୍ରତି । ତାନ୍ତ୍ସର୍ଵାନ୍ ବ୍ରହ୍ମ ରକ୍ଷତି ବ୍ରହ୍ମଚାରିଣ୍ଯାଭୃତମ୍
ସମସ୍ତ ପ୍ରଜାପତିର ପ୍ରାଣୀମାନେ ଅଲଗା ଅଲଗା ଭାବେ ନିଜ ଶରୀରରେ ପ୍ରାଣ ଧାରଣ କରନ୍ତି। ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ଦ୍ୱାରା ପୂରିତ ଏହି ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବ୍ରହ୍ମା ରକ୍ଷା କରନ୍ତି।
ଦେଵାନାମେତତ୍ପରିଷୂତମନଭ୍ଯାରୂଢଂ ଚରତି ରୋଚମାନମ୍ । ତସ୍ମାଜ୍ଜାତଂ ବ୍ରାହ୍ମଣଂ ବ୍ରହ୍ମ ଜ୍ଯେଷ୍ଠଂ ଦେଵାଶ୍ଚ ସର୍ଵେ ଅମୃତେନ ସାକମ୍
ଏହା ଦେବତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ, ଅପ୍ରାପ୍ୟ ଭାବରେ ଚଳିତ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ। ଏହାରୁ ଦେବତାମାନେ ଓ ସମସ୍ତ ଅମୃତ ଜନ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି; ବ୍ରାହ୍ମଣ ଓ ବ୍ରହ୍ମା ସବୁଠାରୁ ପୁରୁଣା।
ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ବ୍ରହ୍ମ ଭ୍ରାଜଦ୍ବିଭର୍ତି ତସ୍ମିନ୍ ଦେଵା ଅଧି ଵିଶ୍ଵେ ସମୋତାଃ । ପ୍ରାଣାପାନୌ ଜନଯନ୍ନ୍ ଆଦ୍ଵ୍ଯାନଂ ଵାଚଂ ମନୋ ହୃଦଯଂ ବ୍ରହ୍ମ ମେଧାମ୍
ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ବ୍ରହ୍ମାକୁ ବହନ କରେ; ସେଠି ସମସ୍ତ ଦେବତା ଏକତ୍ରିତ। ସେ ପ୍ରାଣ, ଅପାନ, ବ୍ୟାନ, ବାକ୍, ମନ, ହୃଦୟ, ବ୍ରହ୍ମା ଓ ବୁଦ୍ଧି ଉତ୍ପନ୍ନ କରେ।
ଚକ୍ଷୁଃ ଶ୍ରୋତ୍ରଂ ଯଶୋ ଅସ୍ମାସୁ ଧେହ୍ଯନ୍ନଂ ରେତୋ ଲୋହିତମୁଦରମ୍
ଆମକୁ ଦୃଷ୍ଟି, ଶ୍ରବଣ, କୀର୍ତ୍ତି, ଖାଦ୍ୟ, ବୀଜ, ରକ୍ତ ଓ ପେଟ ଦିଅ।
ତାନି କଲ୍ପନ୍ ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ସଲିଲସ୍ଯ ପୃଷ୍ଠେ ତପୋଽତିଷ୍ଠତ୍ତପ୍ଯମାନଃ ସମୁଦ୍ରେ । ସ ସ୍ନାତୋ ବଭ୍ରୁଃ ପିଙ୍ଗଲଃ ପୃଥିଵ୍ଯାଂ ବହୁ ରୋଚତେ
ଏହି ସବୁ ଗଠନ କରି, ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ପାଣିର ଉପରେ ତପସ୍ୟା କରୁଥିଲେ, ସମୁଦ୍ରରେ ତାପିତ ହେଉଥିଲେ। ସ୍ନାନ କରି, ପିତାମ୍ବର ଓ ସୁନାଲି ରଙ୍ଗରେ, ସେ ପୃଥିବୀରେ ବହୁତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହୁଏ।
11.6(୧୧.୮) ଅଗ୍ନିଂ ବ୍ରୂମୋ ଵନସ୍ପତୀନ୍ ଓଷଧୀରୁତ ଵୀରୁଧଃ । ଇନ୍ଦ୍ରଂ ବୃହସ୍ପତିଂ ସୂର୍ଯଂ ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ଅଗ୍ନି, ବନସ୍ପତି, ଔଷଧି ଓ ଉଦ୍ଭିଦମାନେଙ୍କୁ ଡାକୁଛୁ। ଇନ୍ଦ୍ର, ବୃହସ୍ପତି ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଆମକୁ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ।
ବ୍ରୂମୋ ରାଜାନଂ ଵରୁଣଂ ମିତ୍ରଂ ଵିଷ୍ଣୁମଥୋ ଭଗମ୍ । ଅଂଶଂ ଵିଵସ୍ଵନ୍ତଂ ବ୍ରୂମସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ରାଜା ବରୁଣ, ମିତ୍ର, ବିଷ୍ଣୁ ଓ ଭଗକୁ ଡାକୁଛୁ। ଆମେ ଅଂଶ ଓ ବିବସ୍ବାନ୍ତକୁ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ।
ବ୍ରୂମୋ ଦେଵଂ ସଵିତାରଂ ଧାତାରମୁତ ପୂଷଣମ୍ । ତ୍ଵଷ୍ଟାରମଗ୍ରିଯଂ ବ୍ରୂମସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ସବିତା ଦେବତା, ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା ଓ ପୂଷଣଙ୍କୁ ଡାକୁଛୁ। ଆମେ ତ୍ୱଷ୍ଟା, ସବୁଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ଗନ୍ଧର୍ଵାପ୍ସରସୋ ବ୍ରୂମୋ ଅଶ୍ଵିନା ବ୍ରହ୍ମଣସ୍ପତିମ୍ । ଅର୍ଯମା ନାମ ଯୋ ଦେଵସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ଗନ୍ଧର୍ବ ଓ ଅପ୍ସରାମାନେ, ଦୁଇ ଅଶ୍ୱିନୀଦେବତା ଓ ବ୍ରହ୍ମଣସ୍ପତିଙ୍କୁ ଡାକୁଛୁ। ଆମେ ଅର୍ୟମା ନାମକ ଦେବତାଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ଅହୋରାତ୍ରେ ଇଦଂ ବ୍ରୂମଃ ସୂର୍ଯାଚନ୍ଦ୍ରମସାଵୁଭା । ଵିଶ୍ଵାନ୍ ଆଦିତ୍ଯାନ୍ ବ୍ରୂମସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ଦିନ ଓ ରାତି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ଚନ୍ଦ୍ରମା ଉଭୟଙ୍କୁ ଡାକୁଛୁ। ସମସ୍ତ ଆଦିତ୍ୟମାନେ ମଧ୍ୟ ଆମର ଆହ୍ୱାନ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ଵାତଂ ବ୍ରୂମଃ ପର୍ଜନ୍ଯମନ୍ତରିକ୍ଷମଥୋ ଦିଶଃ । ଆଶାଶ୍ଚ ସର୍ଵା ବ୍ରୂମସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ବାୟୁ, ପର୍ଜନ୍ୟ, ଆକାଶ ଓ ସମସ୍ତ ଦିଗମାନେ, ସମସ୍ତ ଦିଗ ଓ ଅଞ୍ଚଳମାନେକୁ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ମୁଞ୍ଚନ୍ତୁ ମା ଶପଥ୍ଯାଦହୋରାତ୍ରେ ଅଥୋ ଉଷାଃ । ସୋମୋ ମା ଦେଵୋ ମୁଞ୍ଚତୁ ଯମାହୁଶ୍ଚନ୍ଦ୍ରମା ଇତି
ଦିନ ଓ ରାତି, ଏବଂ ଉଷାମାନେ ମୋତେ ଶାପରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ। ସେଇ ଦେବତା ସୋମ, ଯାହାକୁ ଲୋକେ ଚନ୍ଦ୍ରମା କୁହନ୍ତି, ସେ ମୋତେ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ପାର୍ଥିଵା ଦିଵ୍ଯାଃ ପଶଵ ଆରଣ୍ଯା ଉତ ଯେ ମୃଗାଃ । ଶକୁନ୍ତାନ୍ ପକ୍ଷିଣୋ ବ୍ରୂମସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ପୃଥିବୀ ଓ ଦିବ୍ୟ ପଶୁମାନେ, ଜଙ୍ଗଲରେ ବସୁଥିବା ଓ ବନ୍ୟ ପଶୁମାନେ, ପକ୍ଷୀ ଓ ଡେଣା ଥିବା ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କୁ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ଭଵାଶର୍ଵାଵିଦଂ ବ୍ରୂମୋ ରୁଦ୍ରଂ ପଶୁପତିଶ୍ଚ ଯଃ । ଇଷୂର୍ଯା ଏଷାଂ ସଂଵିଦ୍ମ ତା ନଃ ସନ୍ତୁ ସଦା ଶିଵାଃ
ଆମେ ଭବ, ଶର୍ବ, ରୁଦ୍ର ଓ ପଶୁପତିଙ୍କୁ ଡାକୁଛୁ। ଏହି ସମସ୍ତଙ୍କର ବାଣ ଆମେ ଜାଣୁ। ସେମାନେ ସଦା ଆମ ପାଇଁ ଶୁଭ ହେଉନ୍ତୁ।
ଦିଵଂ ବ୍ରୂମୋ ନକ୍ଷତ୍ରାଣି ଭୂମିଂ ଯକ୍ଷାଣି ପର୍ଵତାନ୍ । ସମୁଦ୍ରା ନଦ୍ଯୋ ଵେଶନ୍ତାସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ଆକାଶ, ତାରାମାନେ, ପୃଥିବୀ, ଯକ୍ଷମାନେ, ପାହାଡ଼, ସମୁଦ୍ର, ନଦୀ ଓ ଗ୍ରାମମାନେକୁ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
{୧୭} ସପ୍ତଋଷୀନ୍ ଵା ଇଦଂ ବ୍ରୂମୋଽପୋ ଦେଵୀଃ ପ୍ରଜାପତିମ୍ । ପିତୄନ୍ ଯମଶ୍ରେଷ୍ଠାନ୍ ବ୍ରୂମସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ ।୧୧॥ ଯେ ଦେଵା ଦିଵିଷଦୋ ଅନ୍ତରିକ୍ଷସଦଶ୍ଚ ଯେ । ପୃଥିଵ୍ଯାଂ ଶକ୍ରା ଯେ ଶ୍ରିତାସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ସପ୍ତ ଋଷି, ଦେବୀ ଜଳ, ପ୍ରଜାପତି, ପିତୃମାନେ ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଯମଙ୍କୁ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ। ଯେଉଁ ସମସ୍ତ ଦେବତା ଦିଗନ୍ତରେ, ଆକାଶରେ ଓ ପୃଥିବୀରେ ବସିଛନ୍ତି, ସେଇ ସମସ୍ତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦେବତାମାନେ ଆମକୁ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ଆଦିତ୍ଯା ରୁଦ୍ରା ଵସଵୋ ଦିଵି ଦେଵା ଅଥର୍ଵାଣଃ । ଅଙ୍ଗିରସୋ ମନୀଷିଣସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ଆଦିତ୍ୟ, ରୁଦ୍ର, ବସୁ, ଦିବ୍ୟ ଦେବତା, ଅଥର୍ବଣ, ଅଙ୍ଗିରସ ଓ ଜ୍ଞାନୀମାନେକୁ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ଯଜ୍ଞଂ ବ୍ରୂମୋ ଯଜମାନମୃଚଃ ସାମାନି ଭେଷଜା । ଯଜୂଂଷି ହୋତ୍ରା ବ୍ରୂମସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ଯଜ୍ଞ, ଯଜ୍ଞ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି, ଋକ୍ ମନ୍ତ୍ର, ସାମ ଗୀତ, ଔଷଧ, ଯଜୁର୍ ମନ୍ତ୍ର ଓ ହୋତା ପୁରୋହିତଙ୍କୁ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ପଞ୍ଚ ରାଜ୍ଯାନି ଵୀରୁଧାଂ ସୋମଶ୍ରେଷ୍ଠାନି ବ୍ରୂମଃ । ଦର୍ଭୋ ଭଙ୍ଗୋ ଯଵଃ ସହସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ପାଞ୍ଚ ରାଜା ଗଛ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ସୋମ ଗଛ, ଦର୍ଭା, ଭାଙ୍ଗ, ଯବ ଓ ଅନ୍ୟମାନେକୁ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ଅରାଯାନ୍ ବ୍ରୂମୋ ରକ୍ଷାଂସି ସର୍ପାନ୍ ପୁଣ୍ଯଜନାନ୍ ପିତୄନ୍ । ମୃତ୍ଯୂନ୍ ଏକଶତଂ ବ୍ରୂମସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ଶତ୍ରୁ, ରାକ୍ଷସ, ସାପ, ନିଷ୍ପାପ ଲୋକ ଓ ପିତୃମାନେକୁ ଡାକୁଛୁ। ଆମେ ଏକଶତ ମୃତ୍ୟୁର ରୂପକୁ ଆହ୍ୱାନ କରୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ଋତୂନ୍ ବ୍ରୂମ ଋତୁପତୀନ୍ ଆର୍ତଵାନ୍ ଉତ ହାଯନାନ୍ । ସମାଃ ସଂଵତ୍ସରାନ୍ ମାସାଂସ୍ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ଋତୁ, ଋତୁପତି, ଋତୁକାଳ ଓ ବର୍ଷ, ସମ୍ବତ୍ସର ଓ ମାସମାନେକୁ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ଏତ ଦେଵା ଦକ୍ଷିଣତଃ ପଶ୍ଚାତ୍ପ୍ରାଞ୍ଚ ଉଦେତ । ପୁରସ୍ତାଦୁତ୍ତରାଚ୍ଛକ୍ରା ଵିଶ୍ଵେ ଦେଵାଃ ସମେତ୍ଯ ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଏହି ସମସ୍ତ ଦେବତା ଦକ୍ଷିଣ, ପଶ୍ଚିମ, ପୂର୍ବ ଓ ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ଅଛନ୍ତି। ସମସ୍ତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦେବତା ଏକଠା ହୋଇଛନ୍ତି। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।
ଵିଶ୍ଵାନ୍ ଦେଵାନ୍ ଇଦଂ ବ୍ରୂମଃ ସତ୍ଯସନ୍ଧାନ୍ ଋତାଵୃଧଃ । ଵିଶ୍ଵାଭିଃ ପତ୍ନୀଭିଃ ସହ ତେ ନୋ ମୁଞ୍ଚନ୍ତ୍ଵଂହସଃ
ଆମେ ସମସ୍ତ ଦେବତା, ସତ୍ୟରେ ଅଟୁଟ ଓ ଧର୍ମରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଥିବା, ସେମାନଙ୍କ ସମସ୍ତ ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ସହିତ ଡାକୁଛୁ। ସେମାନେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ କରୁନ୍ତୁ।