ପରିପାଣମସି ପରିପାଣଂ ମେ ଦାଃ ସ୍ଵାହ
ତୁମେ ରକ୍ଷା, ମୋତେ ରକ୍ଷା ଦିଅ—ସ୍ୱାହା।
ଭ୍ରାତୃଵ୍ଯକ୍ଷଯଣମସି ଭ୍ରାତୃଵ୍ଯଚାତନଂ ମେ ଦାଃ ସ୍ଵାହା
ତୁମେ ଶତ୍ରୁ ନାଶକ, ମୋତେ ଶତ୍ରୁ ଦୂର କରିବା ଶକ୍ତି ଦିଅ—ସ୍ୱାହା।
ସପତ୍ନକ୍ଷଯଣମସି ସପତ୍ନଚାତନଂ ମେ ଦାଃ ସ୍ଵାହା
ତୁମେ ମୋର ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀମାନଙ୍କୁ ନଷ୍ଟ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ, ମୋ ପାଇଁ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀମାନଙ୍କୁ ଦୂର କର। ଏହି ଦାନ ଦିଅ, ସ୍ୱାହା।
ଅରାଯକ୍ଷଯଣମସ୍ଯରାଯଚାତନଂ ମେ ଦାଃ ସ୍ଵାହା
ତୁମେ ମୋର ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ନଷ୍ଟ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ, ମୋ ପାଇଁ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଦୂର କର। ଏହି ଦାନ ଦିଅ, ସ୍ୱାହା।
ପିଶାଚକ୍ଷଯଣମସି ପିଶାଚଚାତନଂ ମେ ଦାଃ ସ୍ଵାହା
ତୁମେ ମୋର ଭୂତ-ପିଶାଚମାନଙ୍କୁ ନଷ୍ଟ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ, ମୋ ପାଇଁ ଭୂତ-ପିଶାଚମାନଙ୍କୁ ଦୂର କର। ଏହି ଦାନ ଦିଅ, ସ୍ୱାହା।
ସଦାନ୍ଵାକ୍ଷଯଣମସି ସଦାନ୍ଵାଚାତନଂ ମେ ଦାଃ ସ୍ଵାହା
ତୁମେ ସଦା ଦୁଷ୍ଟ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ନଷ୍ଟ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ, ମୋ ପାଇଁ ସଦା ଦୁଷ୍ଟ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଦୂର କର। ଏହି ଦାନ ଦିଅ, ସ୍ୱାହା।
ଅଗ୍ନେ ଯତ୍ତେ ତପସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ତପ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ଅଗ୍ନି, ତୁମର ତାପରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ତାପ ଦିଅ।
ଅଗ୍ନେ ଯତ୍ତେ ହରସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ହର ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ଅଗ୍ନି, ତୁମର ଶକ୍ତିରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ଶକ୍ତି ଦିଅ।
ଅଗ୍ନେ ଯତ୍ତେଽର୍ଚିସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତ୍ଯର୍ଚ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ଅଗ୍ନି, ତୁମର ଅଗ୍ନିଶିଖାରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ଅଗ୍ନିଶିଖା ଦିଅ।
ଅଗ୍ନେ ଯତ୍ତେ ଶୋଚିସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ଶୋଚ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ଅଗ୍ନି, ତୁମର ଜ୍ୱାଳାରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ଜ୍ୱାଳା ଦିଅ।
ଅଗ୍ନେ ଯତ୍ତେ ତେଜସ୍ତେନ ତମତେଜସଂ କୃଣୁ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ଅଗ୍ନି, ତୁମର ଉଜ୍ୱଳତାରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ଶକ୍ତିହୀନ କର।
ଵାଯୋ ଯତ୍ତେ ତପସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ତପ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ବାୟୁ, ତୁମର ତାପରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ତାପ ଦିଅ।
ଵାଯୋ ଯତ୍ତେ ହରସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ହର ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ବାୟୁ, ତୁମର ଶକ୍ତିରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ଶକ୍ତି ଦିଅ।
ଵାଯୋ ଯତ୍ତେଽର୍ଚିସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତ୍ଯର୍ଚ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ବାୟୁ, ତୁମର ଅଗ୍ନିଶିଖାରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ଅଗ୍ନିଶିଖା ଦିଅ।
ଵାଯୋ ଯତ୍ତେ ଶୋଚିସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ଶୋଚ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ବାୟୁ, ତୁମର ଜ୍ୱାଳାରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ଜ୍ୱାଳା ଦିଅ।
ଵାଯୋ ଯତ୍ତେ ତେଜସ୍ତେନ ତମତେଜସଂ କୃଣୁ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ବାୟୁ, ତୁମର ଉଜ୍ୱଳତାରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ଶକ୍ତିହୀନ କର।
ସୂର୍ଯ ଯତ୍ତେ ତପସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ତପ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ସୂର୍ଯ୍ୟ, ତୁମର ତାପରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ତାପ ଦିଅ।
ସୂର୍ଯ ଯତ୍ତେ ହରସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ହର ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ସୂର୍ଯ୍ୟ, ତୁମର ଶକ୍ତିରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ଶକ୍ତି ଦିଅ।
ସୂର୍ଯ ଯତ୍ତେଽର୍ଚିସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତ୍ଯର୍ଚ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ସୂର୍ଯ୍ୟ, ତୁମର ଅଗ୍ନିଶିଖାରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ଅଗ୍ନିଶିଖା ଦିଅ।
ସୂର୍ଯ ଯତ୍ତେ ଶୋଚିସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ଶୋଚ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ସୂର୍ଯ୍ୟ, ତୁମର ଜ୍ୱାଳାରେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଥିରେ ଜ୍ୱାଳା ଦିଅ।
ସୂର୍ଯ ଯତ୍ତେ ତେଜସ୍ତେନ ତମତେଜସଂ କୃଣୁ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ହେ ସୂର୍ଯ୍ୟ, ତୁମ ତେଜରେ ଯେଉଁଠାରେ ଆମକୁ ଘୃଣା କରେ କିମ୍ବା ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଠାରେ ସେମାନଙ୍କର ତେଜକୁ ନିର୍ବଳ କର।
ଚନ୍ଦ୍ର ଯତ୍ତେ ତପସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ତପ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ହେ ଚନ୍ଦ୍ରମା, ତୁମ ତାପରେ ଯେଉଁଠାରେ ଆମକୁ ଘୃଣା କରେ କିମ୍ବା ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଠାରେ ସେମାନଙ୍କୁ ତାପିତ କର।
ଚନ୍ଦ୍ର ଯତ୍ତେ ହରସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ହର ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ହେ ଚନ୍ଦ୍ରମା, ତୁମ ଗ୍ରହଣଶକ୍ତିରେ ଯେଉଁଠାରେ ଆମକୁ ଘୃଣା କରେ କିମ୍ବା ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ କର।
ଚନ୍ଦ୍ର ଯତ୍ତେଽର୍ଚିସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତ୍ଯର୍ଚ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ହେ ଚନ୍ଦ୍ରମା, ତୁମ ଆଗ୍ନିଶିଖାରେ ଯେଉଁଠାରେ ଆମକୁ ଘୃଣା କରେ କିମ୍ବା ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଠାରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଦାହ କର।
ଚନ୍ଦ୍ର ଯତ୍ତେ ଶୋଚିସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ଶୋଚ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ହେ ଚନ୍ଦ୍ରମା, ତୁମ ଦାହଶକ୍ତିରେ ଯେଉଁଠାରେ ଆମକୁ ଘୃଣା କରେ କିମ୍ବା ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେମାନଙ୍କୁ ଦାହ କର।
ଚନ୍ଦ୍ର ଯତ୍ତେ ତେଜସ୍ତେନ ତମତେଜସଂ କୃଣୁ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ହେ ଚନ୍ଦ୍ରମା, ତୁମ ତେଜରେ ଯେଉଁଠାରେ ଆମକୁ ଘୃଣା କରେ କିମ୍ବା ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେମାନଙ୍କର ତେଜକୁ ନିର୍ବଳ କର।
ଆପୋ ଯଦ୍ଵସ୍ତପସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ତପତ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ହେ ଜଳଦେବୀ, ତୁମ ତାପରେ ଯେଉଁଠାରେ ଆମକୁ ଘୃଣା କରେ କିମ୍ବା ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଠାରେ ସେମାନଙ୍କୁ ତାପିତ କର।
ଆପୋ ଯଦ୍ଵସ୍ହରସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ହରତ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ହେ ଜଳଦେବୀ, ତୁମ ଗ୍ରହଣଶକ୍ତିରେ ଯେଉଁଠାରେ ଆମକୁ ଘୃଣା କରେ କିମ୍ବା ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ କର।
ଆପୋ ଯଦ୍ଵସ୍ଽର୍ଚିସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ଅର୍ଚତ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ହେ ଜଳଦେବୀ, ତୁମ ଆଗ୍ନିଶିଖାରେ ଯେଉଁଠାରେ ଆମକୁ ଘୃଣା କରେ କିମ୍ବା ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେଠାରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଦାହ କର।
ଆପୋ ଯଦ୍ଵସ୍ଶୋଚିସ୍ତେନ ତଂ ପ୍ରତି ଶୋଚତ ଯୋଽସ୍ମାନ୍ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯଂ ଵଯଂ ଦ୍ଵିଷ୍ମଃ
ହେ ଜଳଦେବୀ, ତୁମ ଦାହଶକ୍ତିରେ ଯେଉଁଠାରେ ଆମକୁ ଘୃଣା କରେ କିମ୍ବା ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେମାନଙ୍କୁ ଦାହ କର।