ଏକ ସମୟର କଥା, ଏକ ବୃକ୍ଷ ଜନ୍ମ ନେଲା ସମୃଦ୍ଧି ସହିତ। ଏହି ବୃକ୍ଷ ଦେଖି, ମୁଁ ସରସ୍ୱତୀଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିଲି, “ଯେପରି ଆପଣ, ବୃକ୍ଷ, ଆଦିରୁ ସମୃଦ୍ଧି ସହିତ ଜନ୍ମ ନେଲେ, ସେପରି ସରସ୍ୱତୀ ମୋତେ ଧନ ଓ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅନ୍ତୁ।” ସରସ୍ୱତୀଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରି, ମୁଁ ଚାହିଲିଁ—ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମୋତେ ଧନ, ଦୁଧ ଓ ଧାନ ମିଳୁ, ସିନୀବାଳୀ ଏହାକୁ ନିକଟରେ ଆଣୁନ୍ତୁ, ଏବଂ ଏହି ଅଉଦୁମ୍ବର ମଣି ମଧ୍ୟ ମୋତେ ଦିଅନ୍ତୁ। ଅଉଦୁମ୍ବର ମଣି, ତୁମେ ମଣିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବୃଷ, ଧନର ନାୟକ; ତୁମର ଅନ୍ତରେ ସମୃଦ୍ଧିର ଶ୍ୱାମୀ ଜନ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି। ସମସ୍ତ ପୁରସ୍କାର ଓ ଧନ ତୁମେ ଧାରଣ କର; ଏହି ଅଉଦୁମ୍ବର, ଆମ ପାଇଁ ବିଜୟ ଆଣ, ଅପଶକୁନ, ଶତ୍ରୁତା ଓ ଭୂକ୍ଷା ଦୂର କର। ତୁମେ ଗ୍ରାମର ନେତୃତ୍ୱ କର, ମୁଖ୍ୟ ଭାବେ ଉଦିତ ହୁଅ, ଆମକୁ ରୂପ ଓ ଶ୍ରୀରେ ଛାଡ଼ିଦିଅ; ତୁମେ ପ୍ରାଣଶକ୍ତି, ଏହି ଶକ୍ତି ମୋତେ ବସୁ; ତୁମେ ଧନ, ମୋତେ ଧନ ଦିଅ। ତୁମେ ସମୃଦ୍ଧି, ମୋତେ ସମୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକତ୍ର କର; ଗୃହସ୍ଥ, ମୋତେ ଗୃହର ନାୟକ କର; ଅଉଦୁମ୍ବର, ଆମ ମଧ୍ୟରେ ଧନ ରଖ, ଏବଂ ସମସ୍ତ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଧନ ଦିଅ; ଧନବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ, ମୁଁ ତୁମକୁ ମୁକ୍ତ କରୁଛି। ଏହି ଅଉଦୁମ୍ବର ମଣି ଶୂରବୀର ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ, ଏହା ଆମ ପାଇଁ ମିଠା ସମ୍ପର୍କ ଆଣୁ, ଏବଂ ସମସ୍ତ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଧନ ଦିଅ। ଏହିପରି, ଦର୍ଭା ଘାସ ନିଏ, ଯାହା ଶତଶାଖୀ, ଚଳାଇବାକୁ କଠିନ, ସହସ୍ରପତ୍ରୀ ଓ ଉଚ୍ଚ; ଔଷଧିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏହା ଭୟଙ୍କର। ଏହି ଦର୍ଭା ଘାସକୁ ମୁଁ ବେଧୁଛି, ଦୀର୍ଘାୟୁ ପାଇଁ। ଏହାର କେଶ କେବେ କଟାଯାଏ ନାହିଁ, ଏହାକୁ ଛାତିରେ ମାଡ଼ାଯାଏ ନାହିଁ; ଏହି ଅଟୁଟ ପତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଦର୍ଭା ରକ୍ଷା କରେ। ସ୍ୱର୍ଗରେ ତୁମର ତୁଫ୍ତ୍, ଓ ଔଷଧି, ଭୂମିରେ ତୁମେ ଅବସ୍ଥିତ; ଏହି ଶତଶାଖୀ ଦ୍ୱାରା ଆମେ ଆୟୁଷ୍ୟ ବଢ଼ାଉଛୁ। ସ୍ୱର୍ଗରେ ତୁମେ ତିନି ଅତିକ୍ରମ କର, ଭୂମିରେ ମଧ୍ୟ ତିନି; ଏହି ଦ୍ୱାରା ମୁଁ ଦୁଷ୍ଟମନ୍ୟର ଜିଭ ଓ ଶବ୍ଦ ଦମନ କରେ। ତୁମେ ଅଟୁଟ, ମୁଁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ; ଆମେ ଦୁଇଜଣେ ଏକାଠି ହୋଇ, ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମ କରିବା। ଆମ ପାଇଁ ଶତ୍ରୁତା, ଯୁଦ୍ଧର ଆକ୍ରମଣ, ଦୁଷ୍ଟମନ୍ୟଙ୍କୁ ସହିବା; ଏବଂ ଅନେକଙ୍କୁ ଆମ ପ୍ରତି ମିତ୍ର କରିବା। ଦେବତାଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଇଥିବା ଦର୍ଭା, ସ୍ୱର୍ଗରେ ଅମୃତ ସ୍ତମ୍ଭ; ଏହା ଦ୍ୱାରା ମୁଁ ସଦା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଅନ୍ନ ଓ ଉପଜୀବିକା ଲାଭ କରୁ। ଦର୍ଭା, ମୋତେ ବ୍ରାହ୍ମଣ, ରାଜନ୍ୟ, ଶୂଦ୍ର, ଆର୍ୟ, ଏବଂ ଯେଉଁମାନେ ଆମେ ଚାହୁଁ, ସମସ୍ତଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରିୟ କର। ଯିଏ ଜନ୍ମ ଗ୍ରହଣ କରି, ପୃଥିବୀକୁ ଦୃଢ କଲେ, ଯିଏ ବାୟୁ ଓ ଆକାଶକୁ ସ୍ଥିର କଲେ—ଯାହାକୁ ବହିବାବେଳେ ଅପମାନ ଛୁଇଁପାରିଲା ନାହିଁ—ସେହି ଦର୍ଭା, ଭାରୁଣ, ଓ ଦେବର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଆମକୁ ରକ୍ଷା କରୁ। ଶତଶାଖୀ, ଶତ୍ରୁନାଶକ, ପ୍ରଭାବଶାଳୀ, ଔଷଧିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଥମ; ଏହି ଦର୍ଭା ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦିଗରୁ ରକ୍ଷା କରୁ, ଏହା ଦ୍ୱାରା ଆମେ ଯୁଦ୍ଧ ଓ ସଂଘର୍ଷରେ ବିଜୟ ଲାଭ କରିବା। ସହସ୍ରମୂଲ୍ୟ, ଶତଶାଖୀ, ଦୁଧରେ ପ୍ରଚୁର, ଜଳର ଅଗ୍ନି, ବୃକ୍ଷମାନଙ୍କର ରାଜା—ଏହି ଦର୍ଭା ସମସ୍ତ ଦିଗରୁ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କରୁ; ଦେବମଣି ଆମକୁ ଦୀର୍ଘାୟୁ ସହିତ ଏକତ୍ର କରେ। ଘୃତ ଲାଗିଥିବା, ମିଠା, ଦୁଧରେ ପ୍ରଚୁର, ପୃଥିବୀର ଧାରକ, ଅନିର୍ବାଚ୍ୟ, ଅଚଳ—ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଦୂର କରି, ନିମ୍ନମାନଙ୍କୁ ଛାଡ଼ିଦେଇ—ଦର୍ଭା, ତୁମେ ଶକ୍ତି ସହିତ ଉଠ। ଶକ୍ତି ସହିତ ଭୂମିକୁ ପ୍ରବେଶ କର, ବେଦୀରେ ଶୋଭା ପାଉ; ଋଷିମାନେ ତୁମକୁ ପବିତ୍ର କରିଥିଲେ—ଆମକୁ ପାପରୁ ପରିଶୁଦ୍ଧ କର। ତୀକ୍ଷ୍ଣ ରାଜା, ବିଷ ଜୟୀ, ଦେମନ୍ ନାଶକ, ସମସ୍ତଙ୍କର ପ୍ରିୟ—ଦେବତାଙ୍କ ଏହି ଭୟଙ୍କର ଶକ୍ତିକୁ ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ବେଧୁଛି, ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥା ଓ କୁଶଳତା ପାଇଁ। ଦର୍ଭା ଧାରଣ କରି, ତୁମେ ବୀର କାର୍ଯ୍ୟ କର; ଦର୍ଭା ଧାରଣ କରି, ଭୟ କରନାହିଁ; ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମ କରି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହୁଅ। ଏହିପରି, ଜଙ୍ଗିଡ଼ ଉପଚାରକୁ ନମସ୍କାର। ତୁମେ ରକ୍ଷକ, ଜଙ୍ଗିଡ଼; ତୁମେ ଆମର ସମସ୍ତ ଦୁଇପଦୀ ଓ ଚତୁଷ୍ପଦୀକୁ ରକ୍ଷା କର। ଯେଉଁମାନେ ଲୋଭୀ, ସେମାନେ ପଚାନ୍ନି (୫୩), କିମ୍ବା ଶତ, କରାଯାଇଥିବା କିମ୍ବା ଅକରାଯାଇଥିବା—ଏହି ସମସ୍ତକୁ ଜଙ୍ଗିଡ଼ ଦୂର କର, ଶକ୍ତିର ସାର ଭାବେ। ସାର, କୃତ୍ରିମ ସ୍ୱର, ସପ୍ତ ସାର—ଜଙ୍ଗିଡ଼ ତୁମର ବିଷ, ଅସ୍ତ୍ର, ଅପମାନ ଦୂର କର—ଏପରି ନାଶ କର। ଏହି ଉପଚାର ମାନ୍ତ୍ରିକତା ଓ ଶତ୍ରୁତା ନାଶକ; ଏହି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଜଙ୍ଗିଡ଼ ଆମକୁ ଜୀବନର ସମସ୍ତ ବିପଦ ଉପରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ନେଇଯିବ। ଜଙ୍ଗିଡ଼ର ମହତ୍ତ୍ୱ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଦିଗରୁ ରକ୍ଷା କର; ଏହା ଶକ୍ତି ଓ ପ୍ରଭାବ ସହିତ ବିସ୍ତାର ଓ ସଂକୁଚନକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ଦେବତାମାନେ ଏହାକୁ ତିନିଥର ଛିଦ୍ର କରି, ପୃଥିବୀରେ ସ୍ଥିର କରିଥିଲେ; ପୁରାତନ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ଏହାକୁ ‘ଅଙ୍ଗିରା’ ଭାବେ ଜାଣିଥିଲେ। ପୂର୍ବ ଔଷଧି ଓ ନୂତନ ଔଷଧି କେହି ତୁମକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିପାରନ୍ତି ନାହିଁ; ଭୟଙ୍କର ଜଙ୍ଗିଡ଼ ଦୂର କରେ, ରକ୍ଷା କରେ, ଶୁଭ ଦିଏ। ଏବେ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଜଙ୍ଗିଡ଼, ଦୟାମୟ ହୁଅ; ପୂର୍ବେ ଭୟଙ୍କରମାନେ ଖାଇଯାଇଥିଲେ, ଉପେନ୍ଦ୍ର ଶକ୍ତି ଦେଇଥିଲେ। ଭୟଙ୍କର ତୁମେ, ଔଷଧି; ଇନ୍ଦ୍ର ତୁମରେ ପ୍ରାଣଶକ୍ତି ରଖିଥିଲେ; ସମସ୍ତ ରୋଗ ଦୂର କର, ଦେମନ୍ ନାଶ କର, ଔଷଧି। ଜଙ୍ଗିଡ଼ କ୍ଷୟ, ଦୁର୍ବଳତା, ଶରୀର ଯନ୍ତ୍ରଣା, ପିଠ ଯନ୍ତ୍ରଣା, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଋତୁର ଜ୍ୱର ଓ ସମସ୍ତ ବିଷ ଦୂର କରେ। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ନାମ ଉଚ୍ଚାରଣ କରି, ଋଷିମାନେ ଜଙ୍ଗିଡ଼ ଦେଇଥିଲେ, ଯାହାକୁ ଦେବତାମାନେ ଶକ୍ତିନାଶକ ଉପାୟ ଭାବେ ତିଆରି କରିଥିଲେ। ଜଙ୍ଗିଡ଼ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର, ଧନର ରକ୍ଷକ ଭାବେ; ଦେବତା ଓ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ଏହାକୁ ରକ୍ଷକ ଓ ଶତ୍ରୁନାଶକ କରିଥିଲେ। ଏହି ଦୁଷ୍ଟଚିତ୍ତ, ଭୟଙ୍କର ଦୃଷ୍ଟି, ନଷ୍ଟକାରୀ ଆଗମନ—ହେ ଶହସ୍ରନୟନ ରକ୍ଷକ ଜଙ୍ଗିଡ଼, ସଚେତନ ଭାବେ ଏହାକୁ ନାଶ କର। ଆକାଶ, ପୃଥିବୀ, ମଧ୍ୟାକାଶ, ଔଷଧି, ଜୀବ, ଓ ଆସନ୍ତା କିଛି—ସମସ୍ତ ଦିଗରୁ ଜଙ୍ଗିଡ଼ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର।