ଏକ ସୁନ୍ଦର ପୂଜାର ଶେଷ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଋଷିମାନେ ଓ ଭକ୍ତମାନେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ଶାନ୍ତି ଓ ମଙ୍ଗଳ ଆଶୀର୍ବାଦ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିଲେ। ସେମାନେ କହିଲେ—ଯେଉଁ ତାରାକୁ ଉଲ୍କା ପ୍ରହାର କରିଛି, ତାହା ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣୁ। ଯେଉଁ ସବୁ ମନ୍ତ୍ର ଓ ମାୟା ଅଛି, ସେଗୁଡ଼ିକ ଆମ ପାଇଁ ଶୁଭ ହେଉ। ଭୂମିରେ ଝାଡ଼ି ଦିଆ ପ୍ରତିକ, ଦିଗ୍ଦିଗନ୍ତରେ ପଡ଼ୁଥିବା ଉଲ୍କା, ସେମାନେ ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣୁ। ଚନ୍ଦ୍ର ଗ୍ରହମାନେ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ତାଙ୍କ ସହ ରାହୁ, ମୃତ୍ୟୁ ଧୂମ୍ରଧ୍ୱଜ, ଏବଂ ଦୀପ୍ତିମାନ ରୁଦ୍ରମାନେ ଆମକୁ ଶାନ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହିପରି, ରୁଦ୍ର, ବସୁ, ଆଦିତ୍ୟ, ଅଗ୍ନି, ମହାର୍ଷିମାନେ, ଦେବତାମାନେ, ଓ ବୃହସ୍ପତି ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣନ୍ତୁ। ବ୍ରହ୍ମା, ପ୍ରଜାପତି, ଧାତୃ, ଲୋକମାନେ, ବେଦ, ସପ୍ତ ଋଷି, ଏବଂ ଅଗ୍ନି—ଏହି ସମସ୍ତଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆମର ଶ୍ରେୟସ୍ କାମନା ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଉ। ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବ୍ରହ୍ମା ଆମକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ସମସ୍ତ ଦେବତା ଓ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦେବତା ଆମକୁ କ୍ଷେମ ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହି ସୃଷ୍ଟିରେ ଯେଉଁ ସମସ୍ତ ଶାନ୍ତି ରୂପ ଅଛି, ଯାହାକୁ ସପ୍ତ ଋଷି ଜାଣନ୍ତି, ସେଗୁଡ଼ିକ ସବୁ ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ହେଉ। ଆମେ ଶାନ୍ତି ଓ ଭୟମୁକ୍ତି ଲାଭ କରିବାକୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁ। ପୃଥିବୀ, ଆକାଶ, ଦ୍ୟୁଲୋକ, ଜଳ, ଉଦ୍ଭିଦ, ବୃକ୍ଷ—ସମସ୍ତ ଦେବତା ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଦିଗରୁ, ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶାନ୍ତି ଆସୁ, ଏହି ସୃଷ୍ଟିର ଯେଉଁ କିଛି ଭୟଙ୍କର, କ୍ରୂର କିମ୍ବା ଅଶୁଭ ଅଛି, ସେଗୁଡ଼ିକ ଶାନ୍ତ ଓ ମଙ୍ଗଳମୟ ହେଉ, ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ହେଉ। ଏହିପରି, ଋଷିମାନେ ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଗ୍ନିଙ୍କ ଦୟା ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ, ଇନ୍ଦ୍ର-ବରୁଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶାନ୍ତି ଚାହିଲେ, ଇନ୍ଦ୍ର-ସୋମଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସମୃଦ୍ଧି, ଇନ୍ଦ୍ର-ପୂଷଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶକ୍ତି ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ। ଭଗ ଓ ପୁରନ୍ଧି ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ, ଧନ ଏବଂ ନୀତି ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣୁ, ଆର୍ୟମାନ୍ ଆମକୁ ଶାନ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଧାତୃ, ଗୋତ୍ରପାଳକ, ସ୍ୱଧା, ଦ୍ୟୁ ଓ ପୃଥିବୀ, ପର୍ବତ ଓ ଦେବତାଙ୍କ ଦୟା ଆମ ପାଇଁ ହେଉ। ଅଗ୍ନି, ମିତ୍ର, ବରୁଣ, ଅଶ୍ୱିନୀକୁମାର, ଶୁଭ କର୍ମ, ପବନ ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣନ୍ତୁ। ପ୍ରାଚୀନ ସ୍ମୃତିର ଦ୍ୟୁ ଓ ପୃଥିବୀ, ଆକାଶ ଆମ ଦୃଷ୍ଟି ପାଇଁ ଶୁଭ ହେଉ, ଉଦ୍ଭିଦ ଓ ଅରଣ୍ୟ ଆମ ପାଇଁ ମୃଦୁ ହେଉ, ଦିଗ୍ବନ୍ଧୁ ଜୟୀ ହେଉ। ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବସୁ, ବରୁଣ ଓ ଆଦିତ୍ୟ, ରୁଦ୍ର ଓ ଜଳ, ତ୍ୱଷ୍ଟା ଓ ଦେବୀମାନେ ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣନ୍ତୁ। ସୋମ ଆମ ପାଇଁ ବ୍ରହ୍ମା ଭାବେ ଦୟା କରନ୍ତୁ, ଯଜ୍ଞ ଓ ସୋମପୀଠ ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣନ୍ତୁ, ଦେବମିତ୍ରମାନେ ଆମ ପାଇଁ ଦୟା କରନ୍ତୁ। ସୂର୍ଯ୍ୟ ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣନ୍ତୁ, ଚାରିଦିଗ ଶାନ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ, ପର୍ବତ ଓ ନଦୀ ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣନ୍ତୁ। ଅଦିତି, ମାରୁତ ଗଣ, ବିଷ୍ଣୁ, ପୂଷଣ, ପବିତ୍ରକର୍ତ୍ତା ଓ ବାୟୁ ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣନ୍ତୁ। ସବିତା, ଉଷା, ପର୍ଜନ୍ୟ, କ୍ଷେତ୍ରପତି ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହିପରି, ଋତ୍ଧିପତିମାନେ ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣନ୍ତୁ, ଶୀଘ୍ର ଘୋଡ଼ା ଓ ଗାଈ ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ। ରିଭୁମାନେ ଶାନ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ, ପିତୃମାନେ ପ୍ରସନ୍ନ ହେଉନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଦେବତା, ସରସ୍ୱତୀ ଓ ବୁଦ୍ଧି, ଚିକିତ୍ସକ, ଦାତା, ଦେବ, ପୃଥିବୀ ଓ ଜଳର ଶକ୍ତି ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଆଣନ୍ତୁ। ଅଜ ଏକପାଦ, ଅହିର୍ବୁଧ୍ନ୍ୟ, ସାଗର, ଜଳସନ୍ତାନ, ପ୍ରିଶ୍ନି ଆମ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଆଦିତ୍ୟ, ରୁଦ୍ର, ବସୁମାନେ ଏହି ନୂତନ ପ୍ରାର୍ଥନା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ। ଦେବ ଓ ଭୂତମାନେ, ଗୋସନ୍ତାନ, ଯଜ୍ଞଯୋଗ୍ୟମାନେ ଆମ ଅନୁରୋଧ ଶୁଣନ୍ତୁ। ଦେବପୁରୋହିତ, ଅମୃତ ଋତଜ୍ଞାନୀ, ମନୁପୂଜିତମାନେ ଆଜି ଆମକୁ ବିଶାଳ କୀର୍ତ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ, ଆଶୀର୍ବାଦରେ ସଦା ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। "ଏହିପରି ହେଉ," ମିତ୍ର-ବରୁଣ, ଅଗ୍ନି, ଏହି ଆଶୀର୍ବାଦ ଆମର ହେଉ, ଆମେ ଗଭୀର ଓ ଦୃଢ଼ ଆଧାର ଲାଭ କରିବାକୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁ; ମହାଦ୍ୟୁ ଆସନକୁ ନମନ। ଉଷା, ସବୁଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ସହୋଦରୀ, ପଥକୁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ କରିଥାଏ, ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦେବତାଙ୍କ ଦିଆ ଧନ ଆମେ ପାଉ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ସୁପୁତ୍ର ସମେତ ଆନନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁ। ଏହିପରି, ଭୟର ସମୟରେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭୁଜାମାନେ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଯେଉଁ ଭୁଜା ଦ୍ୱାରା ଶତ୍ରୁମାନେ ଦଳିତ ହେଲେ, ସ୍ୱର୍ଗ ଲୋକ ଲାଭ ହେଲା, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆମ ପଥରେ ଯୋଜନ୍ତୁ। ଦୃତ, ବଳିଷ୍ଠ, ଭୟଙ୍କର, ରଣରେ ଅଦୃଶ୍ୟ, ଅପରାଜିତ ଇନ୍ଦ୍ର ଶତସେନା ସହିତ ଜୟ ପାଇଲେ। ତାଙ୍କ ଅଦମ୍ୟ ଶକ୍ତି, ଅବିଚଳିତ ଶୌର୍ୟ, ଅଜୟ ଶକ୍ତି ସହିତ, ସେ ଯୁଦ୍ଧରେ ଆଗୁଆ ହେଲେ, ଆମେ ତାଙ୍କ ସହ ଏକତ୍ରିତ ହେଇ ଦୃଢ଼ ହେବାକୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁ। ଧନୁଧାରୀ, ତୁଣୀଧାରୀ, ଅନୁଗତ ସେନା ସହିତ ଇନ୍ଦ୍ର ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ରରେ ନେତୃତ୍ୱ କରନ୍ତି। ସୋମପାନୀ, ଦୃଢ଼ଭୁଜା, ତୀକ୍ଷ୍ଣଧନୁ ଧାରଣ କରି ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଧୈର୍ୟଶୀଳ, ଅଜୟ, ଏହି ଇନ୍ଦ୍ର ଆମ ରଥରେ ବସି, ଶତ୍ରୁମାନେ ଦଳନ କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତେ ଏହି ଭୟଙ୍କର ନାୟକ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଉଲ୍ଲାସରେ ସ୍ମରଣ କରନ୍ତୁ, ଗାଁରେ, ଧନରେ, ଦୌଡ଼ରେ ଜୟୀ ହେଉ। ଅଦମ୍ୟ ଇନ୍ଦ୍ର ଶତ୍ରୁ ଦୁର୍ଗ ଦଳନ କରି ଆଗେଇଯାଆନ୍ତି, ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆମ ସେନା ଯୁଦ୍ଧରେ ରକ୍ଷିତ ହେଉ। ବୃହସ୍ପତି ରଥ ଚଳାଇ, ଦେମନ୍ତ୍ର ନାଶ କରନ୍ତୁ, ଶତ୍ରୁମାନେ ଦଳନ କରନ୍ତୁ, ଆମ ପ୍ରଜାକୁ ଶୁଭ କରନ୍ତୁ। ଇନ୍ଦ୍ର ନେତୃତ୍ୱ କରନ୍ତୁ, ବୃହସ୍ପତି ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ, ଯଜ୍ଞ ପୂର୍ବ, ସୋମ ଆଗୁଆ, ମାରୁତ ମଧ୍ୟରେ ଯାଆନ୍ତୁ। ଦେବତାଙ୍କ ଜୟଧ୍ୱନି ଉଠୁ, ଇନ୍ଦ୍ର, ବରୁଣ, ଆଦିତ୍ୟ, ମାରୁତ ଏବଂ ବିଶ୍ୱମନାସ୍କୁ ନମନ। ଯୁଦ୍ଧରେ ଇନ୍ଦ୍ର ଆମ ପତାକାରେ ଥାଆନ୍ତୁ, ଆମ ତୀର ଜୟୀ ହେଉ, ଆମ ବୀରମାନେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ହେଉ, ଦେବତାମାନେ ଆମ ନିବେଦନରେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଏହି ଶେଷ ଅଞ୍ଚଳ ମଙ୍ଗଳମୟ ହେଉ, ଦ୍ୟୁ ଓ ପୃଥିବୀ ଆମ ପାଇଁ ଦୟା କରନ୍ତୁ, ସମସ୍ତ ଦିଗ ଶତ୍ରୁହୀନ ହେଉ, ଆମେ କାହାକୁ ଦ୍ୱେଷ କରୁନାହିଁ, ସୁରକ୍ଷା ଆମ ପାଇଁ ହେଉ। ଏହିପରି, ଇନ୍ଦ୍ର, ଯାହାରୁ ଆମେ ଭୟପାଉ, ସେଠାରୁ ଆମକୁ ନିର୍ଭୟ କର।