ପୃଥିବୀ ଉପରେ ନ ତ ଉଷ୍ମା, ନ ତ ଶୀତ ଅପକାର କରିପାରିଛି; ଏହି ଦୀର୍ଘଜୀବୀ ପୃଥିବୀ ଖୋଲିଯିବାକୁ ଯାଉଛି। ଯେଉଁଠାରେ ସୋମା ବିରାଜିତ, ସେଠାରେ ଜଳ ମଧୁର ଘୃତ ଭଳି ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ, ଏବଂ ସେଠାରେ ଶୁଭ ହୁଏ। ପ୍ରଜାପତି ଏହି ସମସ୍ତ ସନ୍ତାନଙ୍କୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି; ଧାତୃ ଭଲ ଭାବେ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ। ଯେଉଁମାନେ ମନ ଓ ଜନ୍ମରେ ଏକତ୍ର, ପୋଷଣର ଦେବତା ଆମକୁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅନ୍ତୁ। ଅନୁମତି ଦେବୀ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ଭାବେ ଦେବତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆମ ଯଜ୍ଞକୁ ଅନୁମୋଦନ କରନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି, ଯିଏ ହବି ଧାରଣ କରନ୍ତି, ସେ ଆମର ଉପାସକ ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ହେଉନ୍ତୁ। ଅନୁମତି, ଆପଣଙ୍କର କୃପା ଦ୍ୱାରା ଆମ ପ୍ରତି ଦୟାଳୁ ହୁଅନ୍ତୁ; ଏଇ ଉପହାର ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମକୁ ସନ୍ତାନ ଦିଅନ୍ତୁ। ଅନୁମୋଦନ କରୁଥିବା ଦେବୀ ଆମକୁ ଅବିଚ୍ଛିନ୍ନ ଧନ ଓ କ୍ଷୟ ନହୋଇଥିବା ସମ୍ପଦ ଦିଅନ୍ତୁ; ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ଅସନ୍ତୋଷରେ ପଡ଼ିବା ନହେଉଁ, ବରଂ ନିତ୍ୟ ଆପଣଙ୍କର କୃପା ଲାଭ କରିବାକୁ ପାଉଁ। ଅନୁମତି, ଯାହାଙ୍କ ନାମ ମଙ୍ଗଳମୟ ଭାବେ ଉଚ୍ଚାରିତ, ସେଇ ନେତୃତ୍ୱ ଓ ଦୟାର ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଆମର ଯଜ୍ଞକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ଧନ ଏବଂ ପ୍ରତାପୀ ସନ୍ତାନ ଆମକୁ ଦିଅନ୍ତୁ। ଅନୁମତି ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ଉତ୍ତମ କ୍ଷେତ୍ର, ପ୍ରତାପ ଓ ଉତ୍ତମ ଜନ୍ମ ପାଇଁ ଆସିଛନ୍ତି; ତାଙ୍କର କୃପା ଏକଦମ ଶୁଭ; ଦେବତାମାନେ ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଅନୁମତି ସମସ୍ତ ଜଗତରେ ବିସ୍ତୃତ—ଯେଉଁଠି ଯାହା ଦୃଢ଼, ଚଳିତ, କିମ୍ବା ଯାହା କିଛି ହିଲୁଚି, ସେସବୁ ତାଙ୍କର ଅଂଶ; ଅନୁମତି ଦେବୀ, ଆମେ ସଦା ଆପଣଙ୍କର କୃପାରେ ରୁହୁଁ, କାରଣ ଆପଣ ମଧୁର ଦୟାଳୁ। ସମସ୍ତ ଜନ ଏକତ୍ର ହୋଇ ଅନେକ ରୂପୀ ଦିବ୍ୟ ଅତିଥି, ସ୍ୱର୍ଗର ନାଥଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କରିଛନ୍ତି; ସେ ପୁରାତନ ଓ ନୂତନ, ପଥ ପ୍ରଦର୍ଶକ ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଏକ ଲକ୍ଷ୍ୟରେ ଆହ୍ୱାନ କରିଛନ୍ତି। ଆମର ଦୃଷ୍ଟି ହଜାରଗୁଣ ଶକ୍ତିଶାଳୀ—ଏହା ଜ୍ଞାନୀଙ୍କର ଚିନ୍ତା, ନୀତିର ଆଲୋକ। ଦିବ୍ୟମାନେ ଉଷାମାନେ ଏକତାରେ ଆଣିଛନ୍ତି; ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ, ସ୍ମୃତିଶୀଳ ଦେବମାନେ ଗାଉମାତାଙ୍କର ଶକ୍ତିକୁ ଏକତ୍ର କରିଛନ୍ତି। ଅଶୁଭ ସ୍୵ପ୍ନ, ଅପମଙ୍ଗଳ, ଦୁଷ୍ଟ ଶକ୍ତି, ଶତ୍ରୁତା, ଏବଂ ଖରାପ ନାମ ଓ ଶବ୍ଦ, ଏହାମାନେ ଆମଠାରୁ ଦୂରେ ହେଉ। ଯାହାକୁ ଇନ୍ଦ୍ର, ଅଗ୍ନି, ସମସ୍ତ ଦେବତା, ମାରୁତ ଓ ଦିପ୍ତିମାନ ଦେବତା ଭଙ୍ଗ କରିନାହାନ୍ତି, ସେହି ଶୁଭ ଆଶୀର୍ବାଦ ସବିତା, ପ୍ରଜାପତି ଓ ଅନୁମତି ଆମକୁ ଦିଅନ୍ତୁ। ଯେଉଁମାନେ ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ଦିଗ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ଅପରାଜିତ ଶକ୍ତିରେ ଶୂର ଓ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ, ସେହି ପୁରାତନ ବନ୍ଧନ ବିଷ୍ଣୁ ଓ ବରୁଣଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରିଛି। ତାଙ୍କର ଆଜ୍ଞା ଓ ତେଜସ୍ୱୀ ପ୍ରଭାବରେ ଏହା ସ୍ଥିର ଅଛି; ପ୍ରାଚୀନ କାଳରୁ ଦେବତାଙ୍କର ନୀତି ଦ୍ୱାରା ବିଷ୍ଣୁ ଓ ବରୁଣ ଏହି ଶକ୍ତି ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର କିଏ ଶୂର କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରଶଂସା କରିପାରିବ? ସେ ଏହି ପୃଥିବୀକୁ ମାପିଛନ୍ତି, ଉପର ଆସନକୁ ଉଠାଇଛନ୍ତି, ତିନି ବଡ଼ ପଦକ୍ଷେପରେ ସମସ୍ତ ଜଗତ ଚାଲିଛି। ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର ଶୂର କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ପାହାଡ଼ରେ ଘୁଞ୍ଚୁଥିବା ବନ୍ୟପଶୁର ଭଳି ଗାଯାଯାଉଛି; ସେ ଦୂର ଦେଶକୁ ଛୁଇଁଛନ୍ତି। ତାଙ୍କର ତିନି ପଦକ୍ଷେପରେ ସମସ୍ତ ଲୋକ ବସିଛି; ବିଷ୍ଣୁ, ଆମ ପାଇଁ ବିଶାଳ ଆଶ୍ରୟ ଦିଅ; ଘୃତପାନ କର, ଯଜ୍ଞପତିଙ୍କୁ ଯାଅ। ବିଷ୍ଣୁ ଏହି ତିନି ପଦକ୍ଷେପ ଦେଇଛନ୍ତି, ତାଙ୍କର ପଥ ଧୂଳିରେ ଲୁଚିଯାଇଛି। ବିଷ୍ଣୁ, ରକ୍ଷକ ଅପରାଜିତ, ତିନି ପଦକ୍ଷେପ ଦେଇ ଏହି ନୀତିକୁ ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି। ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ଦେଖ, ଯାହାଠାରୁ ନିୟମ ଉତ୍ପନ୍ନ; ସେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କର ଯଥାଯଥ ସାଥୀ। ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର ଉତ୍ତମ ନିବାସ ସଦା ଜ୍ଞାନୀମାନେ ଦେଖନ୍ତି, ଯେପରି ଆକାଶରେ ଦୃଢ଼ ଦୃଷ୍ଟି ଥାଏ। ବିଷ୍ଣୁ, ସ୍ୱର୍ଗ କିମ୍ବା ପୃଥିବୀ କିମ୍ବା ବ୍ୟବଧାନରୁ ଆମ ହାତ ଧନରେ ପୂରଣ କର; ଦକ୍ଷିଣ ଓ ବାମ ଦୁଇଁପଟୁ ଦିଅ। ବେଦ ଶୁଭ; ନାଶକ ଶୁଭ; କୁଲାଡ଼ି ଶୁଭ; ବେଦି ଶୁଭ; କୁଲାଡ଼ି ଆମ ପାଇଁ ଶୁଭ ଆଣେ; ଯେଉଁ ଦେବତା ଯଜ୍ଞକୁ ଚାହାନ୍ତି, ଆହୁତି ଦ୍ୱାରା ଆହ୍ୱାନ କରାଯାନ୍ତି, ସେମାନେ ଏହି ଯଜ୍ଞରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି ଓ ବିଷ୍ଣୁ, ଆପଣମାନଙ୍କର ମହତ୍ତ୍ୱ ବଡ଼; ଘୃତର ପଥ, ଗୁପ୍ତ ନାମ; ଆପଣମାନେ ସାତ ଧନ ଧାରଣ କରନ୍ତି, ଆମ ଉପକାର ପାଇଁ ଘୃତର ଜିହ୍ୱା ଚଳାନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି ଓ ବିଷ୍ଣୁ, ଆପଣମାନେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନିବାସରେ ବସନ୍ତି, ଗୁପ୍ତ ଘୃତରେ ପ୍ରୀତି ପାଆନ୍ତି, ସ୍ତୁତି ଦ୍ୱାରା ବୃଦ୍ଧି ପାଆନ୍ତି, ଆମ ପାଇଁ ଘୃତର ଶବ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ଦ୍ୱିତୀୟ ଓ ଭୂମି ଆମକୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କରିଛନ୍ତି; ମିତ୍ର, ବ୍ରହ୍ମଣସ୍ପତି, ସବିତା ଆମକୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କରିଛନ୍ତି। ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମକୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଶକ୍ତି ଦିଅ, ଯେଉଁମାନେ ଆମକୁ ଘୃଣା କରନ୍ତି, ସେମାନେ ପରାଜିତ ହେଉନ୍ତୁ, ଯାହାକୁ ଆମେ ଘୃଣା କରୁ, ସେମାନଙ୍କର ଜୀବନ ଶେଷ ହେଉ। ପ୍ରିୟ ଯୁବକଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଉ, ଯିଏ ଆହ୍ୱାନରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛନ୍ତି; ଆମେ ଶ୍ରଦ୍ଧା ସହିତ ଆସିଛୁ, ସେ ଆମକୁ ଦୀର୍ଘାୟୁ ଦିଅନ୍ତୁ। ମାରୁତ, ପୂଷଣ, ବୃହସ୍ପତି ଆମକୁ ଏକତା କରନ୍ତୁ; ଅଗ୍ନି ଆମକୁ ସନ୍ତାନ ଓ ଧନରେ ଏକତା କରନ୍ତୁ, ଦୀର୍ଘାୟୁ ଦିଅନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି, ଯେଉଁମାନେ ମୋ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀ ଜନ୍ମିଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଯାଉନ୍ତୁ; ଯେଉଁମାନେ ଆମ ବିରୋଧରେ ଉଠିଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଅକ୍ଷତ ହେଉନ୍ତୁ; ଆମେ ଅଦିତିର ଅଂଶ ହେଉ। ଏହି ଉଠିଥିବା ବିରୋଧମାନେ ଦୂରେ ହେଉ, ତାଙ୍କୁ ଶକ୍ତିରେ ଦଳିଦିଅ, ଏହି ରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ସମୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ରକ୍ଷା କର, ସମସ୍ତ ଦେବତା ଏହାପରେ ଚଲନ୍ତୁ। ତୁମର ଶତ ନାଡ଼ୀ ଓ ହଜାର ଚ୍ୟାନେଲ ମୁଁ ପଥର ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଦ କରିଛି। ତୁମର ନିମ୍ନ ମୂଳକୁ ଦୂର କରିଦେଉଛି, ତୁମେ ନ ଫଳିବ, ନ ଅବିବାହିତ; ତୁମକୁ ନିସ୍ସନ୍ତାନ କରୁଛି, ପଥର ଆବରଣ ଦେଉଛି। ଆମ ଦୃଷ୍ଟି ମଧୁର ହେଉ, ଆମ ମୁହଁ ଶୋଭାମୟ ହେଉ; ଆମ ହୃଦୟରେ ଏକତା ହେଉ, ଆମ ମନ ଶକ୍ତିରେ ଏକତା ହେଉ। ମୁଁ ତୁମକୁ ମାନବ ଜନ୍ମରେ, ମୋ ବସ୍ତ୍ରରେ ରଖୁଛି; ତୁମେ କେବଳ ମୋର, ଅନ୍ୟଙ୍କର ନୁହଁ, ତାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସାର ଅଂଶ ନୁହଁ।