ପୂଷଣ ଦୟାକରି ତାଙ୍କର ହସ୍ତ ଦାହାଣ ପଟେ ଆଗକୁ ବଢ଼ାନ୍ତୁ, ଯାହା ହାରାଇଯାଇଛି ତାହା ଆମେ ପୁଣି ପାଇବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏବଂ ଯାହା ଫେରି ମିଳିଛି, ତାହା ସହିତ ଆମେ ସଂଯୁକ୍ତ ହେଉ। ମା ସରସ୍ୱତୀଙ୍କ ମୃଦୁ, ଆନନ୍ଦମୟ, ଦୟାଳୁ, ଆମନ୍ତ୍ରଣକାରୀ, ଉଦାର ସ୍ନେହାଂଶ ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ଧନ-ଧାନ୍ୟ ରକ୍ଷିତ ହୁଏ—ସେହି ନିମିତ୍ତରେ ଆମେ ଏହି ସ୍ନେହାଂଶକୁ ଆମ ଉପକାର ପାଇଁ ଏଠାରେ ରଖୁ। ହେ ଦେବତା, ତୁମର ବିସ୍ତୃତ, ଗର୍ଜନମୟ, ଉଚ୍ଚ ଓ ଦିବ୍ୟ ଛାତି ଯାହାର ଅଲୋକ ଏହି ସମସ୍ତକୁ ଶୋଭା ଦେଇଛି, ଦୟାକରି ଆମ ଫସଲକୁ ତୁମର ବିଜୁଳି କିମ୍ବା ସୂର୍ଯ୍ୟର କିରଣରେ କ୍ଷତି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ପ୍ରଜାପତିଙ୍କର କନ୍ୟାମାନେ, ସଭା ଓ ପରିଷଦ, ସମ୍ମତି ସହିତ ମୋତେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଯାହା ସହିତ ଆମେ ଏକତ୍ରିତ ହୁଏଁ, ସେ ମୋତେ ଶିଖାଉନ୍ତୁ; ଆମେ ବୃଦ୍ଧମାନେ ମଧ୍ୟରେ ସୁନ୍ଦର କଥା କହିପାରିବା ଶକ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ। ହେ ସଭା, ଆମେ ତୁମର ନାମ ଜାଣୁ; ତୁମେ ଅକ୍ଷତା ବୋଲି ଡାକାଯାଉଛ। ତୁମର ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟମାନେ ମୋପ୍ରତି ମୃଦୁଭାଷିତ ହେଉନ୍ତୁ। ଏଠାରେ ଯେଉଁମାନେ ଏକତ୍ରିତ ଅଛନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆମେ ପ୍ରଭା ଓ ବିବେକ ଦେଉଛୁ। ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଏହି ସଭାର ସମସ୍ତ ଶ୍ରେୟସ୍ ଆମକୁ ଭାଗ୍ୟ ଭୋଗ କରାଅ। ତୁମର ଯେଉଁ ଭାବନା ଅନ୍ୟଏଠାରେ ଚାଲିଯାଇଛି କିମ୍ବା ଏଠା ଉଠା ଆଟକିଛି, ଆମେ ସେଠାରୁ ତୁମକୁ ଫେରାଉଛୁ; ତୁମର ମନ ମୋପ୍ରତି ଆନନ୍ଦ ପାଉ। ଯେପରି ସୂର୍ଯ୍ୟ ତାରାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଉଦୟ ହୋଇ ସେମାନଙ୍କର ତେଜ ଗ୍ରହଣ କରେ, ସେପରି ଆମେ ପୁରୁଷ ଓ ନାରୀମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଯେଉଁମାନେ ଘୃଣା କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର ତେଜ ନେଉଛୁ। ତୁମେ ଯେତେ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀକୁ ଆସୁଥିବା ଦେଖ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଯେପରି ଶୟନାଶୀଳ ଉପରେ ଉଦୟ ହୁଏ, ସେପରି ଘୃଣାକାରୀମାନଙ୍କର ତେଜ ନେଉଛୁ। ଆମେ ସେଇ ଦେବତା ସବିତାରଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କରୁ, ଯେ ଅଦ୍ଭୁତ ଶକ୍ତି, ଜ୍ଞାନ ଓ ସତ୍ୟ ଚେଷ୍ଟାର ଧନାଧ୍ୟକ୍ଷ। ତାଙ୍କର ଚିନ୍ତା ଉପରକୁ ଉଠିଯାଏ, ଶକ୍ତିରେ ଅଲୋକିତ; ସୁନିପୁଣ ସୁନା ହାତେ ଦୟାରେ ଆକାଶକୁ ମାପିଛନ୍ତି। ହେ ଦେବତା, ପ୍ରଥମ ପିତାପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଉଚ୍ଚ ସ୍ଥାନକୁ ଉଠାଅ; ବିସ୍ତୃତି ଓ ମହତ୍ତ୍ୱ ଦିଅ। ଏହା ପରେ, ହେ ସବିତା, ପ୍ରତିଦିନ ଆମକୁ ମଙ୍ଗଳମୟ ବସ୍ତୁ ଓ ପ୍ରଚୁର ଧନ-ଧାନ୍ୟ ଦିଅ। ସବିତା ଦେବତା, ଚୟନଯୋଗ୍ୟ, ପିତୃମାନେ ପାଇଁ ଧନ ଓ ଆୟୁ ଦେଇଥାନ୍ତି; ସେ ସୋମ ପାନ କରୁ, ଏହି ହୋମରେ ଆନନ୍ଦ କରୁ; ପଥପ୍ରଦର୍ଶକ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ନିୟମରେ ଚାଲିଥାନ୍ତି। ସବିତାରଙ୍କର ସତ୍ୟଚିତ୍ତ, ଅତିଶୟ ଦୟାଳୁ ଅନୁଗ୍ରହ ଆମେ ଚୟନ କରୁଛୁ, ଯାହା କାନ୍ବ ତାଙ୍କଠାରୁ ଦୁଧ ଦେଇଥିଲେ, ଏହା ଏକ ହଜାରଧାରା ବହୁଥିବା ବୃଷଭ ପରି ଧନ୍ୟ ଓ ପ୍ରଚୁର। ବୃହସ୍ପତି, ସବିତା, ତାଙ୍କୁ ବୃଦ୍ଧି ଦିଅ, ତାଙ୍କୁ ଉଜ୍ୱଳ କର, ମହା ସୁଭାଗ୍ୟ ପାଇଁ। ଯଦି ସେ ଅଟକିଛନ୍ତି ବା ବାନ୍ଧାଯାଇଛନ୍ତି, ମୁକ୍ତ କର; ସମସ୍ତ ଦେବତା ତାଙ୍କରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ଧାତୃ, ସମସ୍ତ ଜଗତର ନାଥ, ଆମକୁ ଧନ ଦିଅନ୍ତୁ; ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅନ୍ତୁ। ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ଧାତୃ ଉପାସକଙ୍କୁ ଅଖଣ୍ଡ ଓ ଦୀର୍ଘ ଆୟୁ ଦିଅନ୍ତୁ। ଆମେ ସେଇ ଦୟାଳୁ ଦେବତାଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହ ଚାହୁଁ। ଯେଉଁ ଉପାସକ ଘରେ ସନ୍ତାନ ଚାହେ, ତାହା ପାଇଁ ଧାତୃ ସମସ୍ତ ଅଭିଷ୍ଟ ବସ୍ତୁ ଦିଅନ୍ତୁ। ଦେବମାତା ଅଦିତି ସହିତ ସମସ୍ତ ଦେବତା ତାଙ୍କୁ ଅମରତ୍ୱ ଦିଅନ୍ତୁ। ଧାତୃ ଓ ସବିତାର ଦାନ ଏଠାରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଉ; ପ୍ରଜାପତି, ଧନର ନାଥ, ଏବଂ ଅଗ୍ନି ଆମକୁ କୃପା କରନ୍ତୁ। ତ୍ୱଷ୍ଟା ଓ ବିଷ୍ଣୁ, ସନ୍ତାନ ବୃଦ୍ଧି କରି, ଯଜ୍ଞକାରୀକୁ ଧନ ଦିଅନ୍ତୁ। ହେ ଆକାଶ, ଏହି ଦିବ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ଖୋଲ; ହେ ପୃଥିବୀ, ଉଠିଯାଅ। ହେ ଧାତୃ, ଆକାଶର ଶାସକ, ଆମ ପାଇଁ ବାଧା ଦୂର କର। ତାହାକୁ ତାପ କିମ୍ବା ଶୀତ କିଛି କ୍ଷତି କରିନାହିଁ; ପୃଥିବୀ ଦୀର୍ଘାୟୁ ହେଉ, ଖୋଲିଯାଉ। ସେଠାରେ ସୋମ ଅଛି, ଜଳ ଘୃତ ଭରି ଚଳିଥାଏ, ସେଠାରେ କୁଶଳ ରହିଛି। ପ୍ରଜାପତି ଏହି ସନ୍ତାନମାନେ ପ୍ରଜନନ କରନ୍ତି; ଧାତୃ ଭଲ ମନୋଭାବ ଦିଅନ୍ତୁ। ଯେଉଁମାନେ ଚିତ୍ତ ଓ ଜନ୍ମରେ ଏକତ୍ରିତ, ସେମାନଙ୍କୁ ପୋଷଣର ନାଥ ପ୍ରଚୁରତା ଦିଅନ୍ତୁ। ଅନୁମତି ଦେବୀ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷଭାବେ ଦେବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆମର ଯଜ୍ଞ ପାଇଁ ଅନୁମୋଦନ କରନ୍ତୁ; ଅଗ୍ନି, ହୋମ ଗ୍ରାହକ, ମୋ ଉପାସକ ପାଇଁ ବିଦ୍ୟମାନ ହୋନ୍ତୁ। ଅନୁମତି, ତୁମର ଅନୁଗ୍ରହରେ ଆମକୁ କୃପା କର; ଏହି ହୋମ ଗ୍ରହଣ କର, ଓ ସନ୍ତାନ ଦିଅ। ଅନୁମୋଦନକାରୀ ଅନେକ ଧନ ଓ ଅକ୍ଷୟ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅନ୍ତୁ; ଆମେ ତୁମର କ୍ରୋଧରେ ପଡ଼ିବା ନାହିଁ, ବରଂ ତୁମ ଭଲ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରୁହିବାକୁ ଚାହୁଁ। ଅନୁମତି, ସୁପ୍ରସିଦ୍ଧ, ସୁପଥପ୍ରଦର୍ଶିକା, ଉଦାର ଅନୁମୋଦନରେ, ତାହା ଦ୍ୱାରା ଆମର ଯଜ୍ଞକୁ ରକ୍ଷା କର; ଧନ ଓ ବୀର ସନ୍ତାନ ଦିଅ। ଅନୁମତି ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ଉତ୍ତମ କ୍ଷେତ୍ର, ବୀରତା ଓ ଉତ୍ତମ ଜନ୍ମ ପାଇଁ ଆସିଛନ୍ତି; ତାଙ୍କର ଅନୁଗ୍ରହ ନିଶ୍ଚୟ ମଙ୍ଗଳମୟ—ଦେବମାନେ ରକ୍ଷକ ଭାବେ ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଅନୁମତି ଏହି ସମସ୍ତ ହେଇଯାଇଛନ୍ତି—ଯାହା ଦଣ୍ଡାଇଛି, ଚଳିଛି, କିମ୍ବା ସମସ୍ତ ଚେତନ ଜଗତରେ ଯାହା ଅଛି; ହେ ଦେବୀ ଅନୁମତି, ଆମେ ତୁମର ଅନୁଗ୍ରହରେ ରୁହିବାକୁ ଚାହୁଁ, କାରଣ ତୁମେ ନିଶ୍ଚୟ ଆମପ୍ରତି ଦୟାଳୁ। ସମସ୍ତ ଲୋକେ ଉଚ୍ଚ ଦେବତାଙ୍କୁ, ଏକାଧିକ ରୂପ ଧାରଣ କରିଥିବା, ମାନବଙ୍କ ଅତିଥି, ପୁରୁଣା ଓ ନୂତନ, ମାର୍ଗପ୍ରଦର୍ଶକଙ୍କୁ ସମ୍ମିଳିତ କଥାଦ୍ୱାରା ପ୍ରାର୍ଥନା କରିଛନ୍ତି। ଏହି ହଜାର ଧାରା ଆମର ଦୃଷ୍ଟି, ଜ୍ଞାନୀଙ୍କର ଚିନ୍ତା, ନିୟମର ଅଲୋକ। ଦେବମାନେ ସମନ୍ୱୟରେ ଉଷାମାନେ ଆଣିଛନ୍ତି; ନିର୍ମଳ, ସଚେତନ, ନିଜ ସ୍ଥାନରେ ଥିବାମାନେ ଗୋମାତାଙ୍କର ଶକ୍ତିକୁ ଏକତ୍ରିତ କରିଛନ୍ତି। ଦୁଷ୍ଟ ସ୍ଵପ୍ନ, ଅପମଙ୍ଗଳ, ଦୁର୍ଭୂତ, ଶତ୍ରୁତା, ସମସ୍ତ ଖରାପ ନାମ ଓ ଖରାପ କଥା—ଏହାମାନେ ଆମଠାରୁ ଦୂରେ ଯାଉ। ଯାହାକୁ ଇନ୍ଦ୍ର, ଅଗ୍ନି, ସମସ୍ତ ଦେବତା, ମାରୁତ ଓ ଅଲୋକମୟମାନେ ଭଙ୍ଗ କରିନାହାନ୍ତି—ସେହି ଶୁଭ ଆମକୁ ସବିତା, ପ୍ରଜାପତି ଓ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।