ଏହି ପବିତ୍ର ଅନୁଷ୍ଠାନରେ, ମୁଁ ଏକ ଆଶା ଓ ଭକ୍ତିର କଥା କହୁଛି, ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରାକୃତିକ ଔଷଧ ଓ ଦେବତାମାନେ ଏକାଠି ହୋଇ ମଣିଷଙ୍କ ମଙ୍ଗଳ ଓ ସୁସ୍ଥତା ପାଇଁ କାମନା କରନ୍ତି। ପ୍ରଥମେ, ଏହି ଔଷଧ ହେଉଛି ଉଦ୍ଭିଦର ଉତ୍ପତ୍ତିର ଅଙ୍କୁର, ହିମଶିତଳ ପାହାଡ଼ର ଅଙ୍କୁର, ଏବଂ ସମସ୍ତ ସୃଷ୍ଟିର ଅଙ୍କୁର। ଏହି ଔଷଧକୁ ମୋ ପାଇଁ ଚିକିତ୍ସା ହେବାକୁ କହାଯାଏ। ଏହି ଔଷଧମାନେ, ସୋମର ରାଣୀମାନେ, ଦୂରଦୃଷ୍ଟି ଓ ଅନେକ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ, ବୃହସ୍ପତିଙ୍କ ଉତ୍ପନ୍ନ, ସମସ୍ତ ଅପମାଦରୁ ମୋତେ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ। ସେମାନେ ମୋତେ ଶାପରୁ, ବନ୍ଧନରୁ, ଯମଙ୍କ ଶୃଙ୍ଖଳାରୁ ଓ ସମସ୍ତ ଦିବ୍ୟ ଅପରାଧରୁ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ। ଆମେ ଯେଉଁ କାର୍ଯ୍ୟ ଦୃଷ୍ଟି, ମନ, କିମ୍ବା କଥା ଦ୍ୱାରା, ଜାଗ୍ରତ କିମ୍ବା ସ୍ୱପ୍ନରେ କରିଛୁ, ସୋମ ତାହା ସ୍ୱ ଶକ୍ତିରେ ଶୁଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ। ଏଠାରେ, ଯଜ୍ଞ ବିଜୟୀ, ଅଗ୍ନି ବିଜୟୀ, ସୋମ ବିଜୟୀ, ଇନ୍ଦ୍ର ବିଜୟୀ। ମୁଁ ଯେଉଁଠି ଯୁଦ୍ଧ ଆସେ, ସେଠି ସମସ୍ତ ଦୁର୍ଗତି ଉପରେ ବିଜୟ ପାଉଁ। ଆସନ୍ତୁ, ଆମେ ଅଗ୍ନିହୋତ୍ର କରିବା। ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ, ଜ୍ଞାନୀ ଓ ସନ୍ତାନ ସମ୍ପନ୍ନ, ଏଠାରେ ଶକ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ, ମଧୁରତା ଦିଅନ୍ତୁ, ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟକୁ ଦୂରେ ପଠାନ୍ତୁ। ଯଦି କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଥାଏ, ସେଥିରୁ ମୁକ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ। ମିତ୍ରମାନେ, ଏହି ଶୂର ବୀର ଇନ୍ଦ୍ର ଉପରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତୁ, ତାଙ୍କର ଶକ୍ତିରେ ଏକତ୍ରିତ ହୁଅନ୍ତୁ। ସେ ଯୁଦ୍ଧରେ ବିଜୟୀ, ଧନ-ଧାନ୍ୟ ଜିତନ୍ତି, ବଜ୍ରଧାରୀ, ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ବିଜୟୀ, ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଚୁର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତି। ଇନ୍ଦ୍ର ହେଉଛନ୍ତି ସର୍ବୋଚ୍ଚ ବିଜୟୀ, ଅନ୍ୟ କେହି ବିଜୟୀ ହେଉନାହାନ୍ତୁ। ରାଜାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ରାଜା। ସେ ପ୍ରଶଂସିତ, ସମ୍ମାନିତ, ଉପାସ୍ୟ। ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ରାଜା, ଖ୍ୟାତିଶାଳୀ, ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟରେ ମହାଶକ୍ତିଶାଳୀ। ଦେବତା ଗୋଷ୍ଠୀ ଉପରେ ତୁମର ଶାସନ ଅଛି, ତୁମର ରାଜଶକ୍ତି ଅମର ହେଉ। ପୂର୍ବ ଦିଗରୁ ଇନ୍ଦ୍ର ରାଜା, ଉତ୍ତରରୁ ବୃତ୍ର ନାଶକ, ଯେଉଁଠି ନଦୀ ଯାଉଛି, ସେଠି ତୁମର ବିଜୟ। ଦକ୍ଷିଣରୁ ବଳୀୟ ବୃଷଭ ଭଳି, ତୁମେ ଅର୍ପଣ ନିକଟକୁ ଆସ। ଆମ ପୂର୍ବଜମାନେ ଯେପରି ଦୂରରୁ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଡାକିଥିଲେ, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସେହିପରି ଡାକୁଛି। ଯେଉଁ ଶତ୍ରୁ ଆଜି ଆମକୁ ହନ୍ତିବାକୁ ଚାହେଁ, ସେଉଁଠି ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଶକ୍ତିରେ ଆମେ ସୁରକ୍ଷିତ। ସବୁଦିଗରୁ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ବାହୁ ରଖିବା, ରକ୍ଷା ପାଇଁ; ସାଭିତା, ସୋମ ଆମକୁ ଶୁଭ ମନ ଦିଅନ୍ତୁ। ଦେବତାମାନେ, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଆକାଶ, ପୃଥିବୀ ଦେଇଛନ୍ତି। ସରସ୍ୱତୀ ତିନିଥର ମନରେ ଦେଇ, ବିଷ ଦୂର କରିଛନ୍ତି। ଦେବମାନେ ମରୁଭୂମିରେ ଯେଉଁ ପାଣି ଢାଳିଥିଲେ, ତାହା ଦ୍ୱାରା ଏହି ବିଷକୁ ଶୁଦ୍ଧ କର। ତୁମେ ଅସୁରଙ୍କ ଝିଅ, ଦେବମାନେ ଭଉଣୀ, ଦିବା-ପୃଥିବୀର ଜନ୍ମ, ତୁମେ ରସ, ବିଷ ତିଆରି କରିଛ। ଏଉଁଠି, ଉତ୍ସାହ ଓ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ କାମନା କରାଯାଏ—ଯଥାଯଥ ଭାବେ ପୁରୁଷଙ୍କ ଲିଙ୍ଗ ବଢ଼ିଯାଉ, ଏହା ଦ୍ୱାରା ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଜିତିବାକୁ। ଯେଉଁ ଦ୍ୱାରା ଦୁର୍ବଳ ମୋଟା ହୁଏ, ରୋଗୀ ସ୍ୱସ୍ଥ ହୁଏ, ବ୍ରହ୍ମଣସ୍ପତି, ଏହି ଶକ୍ତିରେ ତାଙ୍କ ଲିଙ୍ଗକୁ ଧନୁର ତାଣି ଭଳି ବଢ଼ାଇବାକୁ। ମୁଁ ତୁମର ଲିଙ୍ଗକୁ ଧନୁର ତାଣି ଭଳି ବଢ଼ାଉଛି; ଏକ ରକ୍ତବର୍ଣ୍ଣ ବୃଷଭ ଭଳି ସଦା ବଢ଼ି ଯାଉ। ଯେପରି ଘୋଡ଼ା ଦଳ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ ଏକ ସୁରରେ ଚାଲିଥାଏ, ସେପରି ତୁମର ମନ ମୋ ସହ ଏକତ୍ରିତ ହେଉ। ରାଜଘୋଡ଼ା ଯେପରି ଜୁଆଁକୁ ଆଣାଯାଏ, ସେପରି ତୁମର ମନକୁ ମୋ ସହ ଆଣୁଛି; ଘାସ ଯେପରି ବାନ୍ଧାଯାଏ, ତୁମ ମନ ମୋ ସହ ବାନ୍ଧାଯାଉ। ଉଖିଳ, ମଧୁ, କୁଷ୍ଠ, ଜଟାମାଞ୍ଜି ସହ, ମୁଁ ଦୁଇ ହାତରେ ଭାଗଙ୍କ କୃପା ଆଣୁଛି। ବୃହସ୍ପତି, ସାଭିତା, ମିତ୍ର, ଅର୍ୟମାନ, ଭାଗ, ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟ—ସମସ୍ତେ ଏକତାରେ ବନ୍ଧି ରଖନ୍ତୁ। ଉଚ୍ଚ, ନୀଚ, ମଧ୍ୟମ ସମସ୍ତ ଏକତାରେ ଯାଉ, ଇନ୍ଦ୍ର ତାଙ୍କୁ ଆବୃତ କରିଛନ୍ତି, ଅଗ୍ନି ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଏକତାରେ ବନ୍ଧନ୍ତୁ। ଯେଉଁମାନେ ଯୁଦ୍ଧକୁ ଆସନ୍ତି, ଝଣ୍ଡା ଉଠାଇଛନ୍ତି, ଇନ୍ଦ୍ର ତାଙ୍କୁ ଆବୃତ କରିଛନ୍ତି, ଅଗ୍ନି ଏକତାରେ ବନ୍ଧନ୍ତୁ। ଆମେ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଧରି ଓ ବାନ୍ଧି ନିଅ, ଯେଉଁମାନେ ମୃତ୍ୟୁର ସମୀପରେ, ସେମାନେ ଅଚେତନ ହେଉ। ଏହି ବନ୍ଧନ ତପସ୍ୟା ଓ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଅନୁମତିରେ କରିଛି; ଶତ୍ରୁମାନେ ଏଠାରେ ଅଗ୍ନି ଦ୍ୱାରା ବଶୀଭୂତ ହେଉ। ଇନ୍ଦ୍ର, ଅଗ୍ନି, ସୋମ, ପୃଥିବୀର ରାଜା ତାଙ୍କୁ ବିନଶ କରନ୍ତୁ; ମାରୁତ ସହିତ ଇନ୍ଦ୍ର ଆମ ପାଇଁ ଶତ୍ରୁଙ୍କ ସମ୍ପତ୍ତି ନେଇଯାଉନ୍ତୁ। ଯେପରି ମନ ଦ୍ରୁତ ଭାବେ ଚାଲିଯାଏ, ସେପରି କାଶ ଦୂରେ ଚାଲିଯାଉ। ତୀକ୍ଷ୍ଣ ବାଣ ଯେପରି ଦୂରକୁ ଯାଏ, ସେପରି କାଶ ପୃଥିବୀର ପଥ ଅନୁସରି ଚାଲିଯାଉ। ସୂର୍ଯ୍ୟର କିରଣ ଯେପରି ଦୂରକୁ ଯାଏ, ସେପରି କାଶ ସମୁଦ୍ର ପଥରେ ଚାଲିଯାଉ। ତୁମେ ଯାଉଥିବା ଓ ଫେରୁଥିବା ସମୟରେ, ଦୂର୍ବା ଘାସ ଫୁଲ ଧରି ବଢ଼ିଯାଉ, ଏଠାରେ ଏକ ଝରଣା କିମ୍ବା ପଦ୍ମ ଭରିତ ଝିଲି ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉ। ଏହା ଜଳର ଅବତରଣ, ସମୁଦ୍ରର ବିଶ୍ରାମସ୍ଥଳୀ; ଝିଲି ମଧ୍ୟରେ ଆମର ଘର—ତାଙ୍କ ମୁହଁ ଆମଠାରୁ ଦୂରେ ହେଉ। ହିମ ପତଳ ଦ୍ୱାରା ଆମେ ଧାନ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘେରି ଦେଉଛୁ; ଏଠାରେ ଅଗ୍ନି ଔଷଧ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ। ଯିଏ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଜିତେ ଓ ସୁରକ୍ଷା କରେ, ତାଙ୍କୁ କ୍ଷତି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ; ତାଙ୍କର ସୁରକ୍ଷାରେ ଆମର ସମସ୍ତ ଦୁଇପା ଓ ଚାରିପା ଜନ୍ତୁ ଓ ଯାହା ଆମର ଅଛି, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଯିଏ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଜିତେ ଓ ରକ୍ଷା କରେ, ତାଙ୍କର ବିଜୟରେ ଆମ ସମସ୍ତ ଦୁଇପା ଓ ଚାରିପା ଜନ୍ତୁ ଓ ଆମର ସମ୍ପତ୍ତି ରକ୍ଷିତ ହେଉ। ଯିଏ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଜିତେ ଓ ସମୃଦ୍ଧି ଆଣେ, ତାଙ୍କର ସମୃଦ୍ଧିରେ ଆମ ସମସ୍ତ ଦୁଇପା ଓ ଚାରିପା ଜନ୍ତୁ ଓ ଆମର ସମ୍ପତ୍ତି ରକ୍ଷିତ ହେଉ। ଯିଏ ସମସ୍ତକୁ ଜାଣି ଓ ସମୃଦ୍ଧି ଆଣେ, ତାଙ୍କର ଜ୍ଞାନରେ ଆମ ସମସ୍ତ ଦୁଇପା ଓ ଚାରିପା ଜନ୍ତୁ ଓ ଆମର ସମ୍ପତ୍ତି ରକ୍ଷିତ ହେଉ। ମେଧା ଦେବୀ, ଆମ ପାଖକୁ ପ୍ରଥମେ ଗାଈ ଓ ଘୋଡ଼ା ସହିତ ଆସନ୍ତୁ; ତୁମେ ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣ ସହିତ ଅଛ, ଆମ ପାଇଁ ଯଜ୍ଞ ଯୋଗ୍ୟ।