स नो वृषन्न् अमुं चरुं सत्रादावन्न् अपा वृधि । अस्मभ्यमप्रतिष्कुतः
हे बलवान, आम्हाला तो हव्या असलेला नैवेद्य दे, समारंभात आमची भरभराट कर; आमच्यासमोर कोणीही अडथळा ठरू नये.
तुञ्जेतुञ्जे य उत्तरे स्तोमा इन्द्रस्य वज्रिणः । न विन्धे अस्य सुष्टुतिम्
जे पुढे येणारे इंद्र वज्रधारीची स्तुती करतात, त्यांच्या स्तुतीला मी कधीही व्यर्थ समजत नाही.
वृषा यूथेव वंसगः कृष्टीरियर्त्योजसा । ईशानो अप्रतिष्कुतः
मेंढ्यांच्या कळपात जसा बलवान वृषभ असतो, तसा तो लोकांमध्ये सामर्थ्याने पुढे जातो; तोच सर्वांचा अधिपती, ज्याला कोणीही हरवू शकत नाही.
य एकश्चर्षणीनां वसूनामिरज्यति । इन्द्रः पञ्च क्षितीनाम्
जो एकटाच सर्व माणसांमध्ये धनाचा स्वामी आहे; इंद्र पाचही लोकांचा अधिपती आहे.
इन्द्रं वो विश्वतस्परि हवामहे जनेभ्यः । अस्माकमस्तु केवलः
आम्ही सर्व बाजूंनी, सर्व लोकांतून इंद्राचे आवाहन करतो; तो फक्त आमचाच असो.
एन्द्र सानसिं रयिं सजित्वानं सदासहम् । वर्षिष्ठमूतये भर
इंद्रा, आम्हाला विजयशाली, नेहमी जिंकणारे, भरपूर संपत्ती मिळवून दे, आमच्या कल्याणासाठी.
नि येन मुष्टिहत्यया नि वृत्रा रुणधामहै । त्वोतासो न्यर्वता
ज्याच्या मुठीच्या प्रहाराने आम्ही शत्रूंना चिरडू शकू, तुझ्या मदतीने आम्ही विरोधकांना खाली आणू.
इन्द्र त्वोतासो आ वयं वज्रं घना ददीमहि । जयेम सं युधि स्पृधः
इंद्रा, तुझ्या मदतीने आम्ही वज्र उचलू, शत्रूंना चिरडू; युद्धात आम्ही जिंकू आणि विरोधकांना हरवू.
वयं शूरेभिरस्तृभिरिन्द्र त्वया युजा वयम् । सासह्याम पृतन्यतः
शूर आणि लढवय्यांसोबत, इंद्रा, तुझ्या साथीने आम्ही आमच्यावर हल्ला करणाऱ्यांना हरवू.
महामिन्द्रः परश्च नु महित्वमस्तु वज्रिणे । द्यौर्न प्रथिना शवः
इंद्र महान आहे, आणि त्याचे मोठेपण वज्रधारीसाठी असो; आकाशही त्याच्या अफाट सामर्थ्याशी तुलना करू शकत नाही.
समोहे वा य आशत नरस्तोकस्य सनितौ । विप्रासो वा धियायवः
कोणतेही पुरुष संततीच्या लाभासाठी एकत्र येतात, किंवा ज्ञानी, प्रेरित लोक बुद्धीने प्रयत्न करतात—
यः कुक्षिः सोमपातमः समुद्र इव पिन्वते । उर्वीरापो न काकुदः
त्याचे ते पोट, सोमपानासाठी नेहमीच उत्सुक, समुद्रासारखे फुगते; त्याचे विशाल पाणी पर्वतशिखरासारखे आहे.
एवा ह्यस्य सूनृता विरप्शी गोमती मही । पक्वा शाखा न दाशुषे
त्याची खरी आणि तेजस्वी वाणी, गायींनी समृद्ध आणि विशाल, दानशूराला पिकलेल्या फांदीसारखी वाटते.
एवा हि ते विभूतय ऊतय इन्द्र मावते । सद्यश्चित्सन्ति दाशुषे
हे इंद्रा, तुझ्या सर्व सामर्थ्य व मदती नेहमीच भक्तासाठी तत्पर असतात.
एवा ह्यस्य काम्या स्तोम उक्थं च शंस्या । इन्द्राय सोमपीतये
त्याचे स्तुतीगीत आणि प्रार्थना, इच्छित अशी, इंद्रासाठी सोमपानासाठी अर्पण केली जाते.
इन्द्रेहि मत्स्यन्धसो विश्वेभिः सोमपर्वभिः । महामभिष्टिरोजसा
हे इंद्रा, सर्व सोममहोत्सवांसह, महान शक्ती आणि तेजाने, सोमपानात आनंद मानत ये.
एमेनं सृजता सुते मन्दिमिन्द्राय मन्दिने । चक्रिं विश्वानि चक्रये
या सोमरसाने, इंद्रासाठी जो आनंद घेतो त्याला, सर्व काही करणाऱ्यासाठी सर्व गोष्टी निर्माण करत, अर्पण करा.
मत्स्वा सुशिप्र मन्दिभि स्तोमेभिर्विश्वचर्षणे । सचैषु सवनेष्वा
सुंदर जबड्याच्या इंद्रा, या स्तोत्रांसह, सर्व लोकांचा स्वामी, या यज्ञात आमच्यासोबत आनंद मान.
असृग्रमिन्द्र ते गिरः प्रति त्वामुदहासत । अजोषा वृषभं पतिम्
हे इंद्रा, तुझ्यासाठी आम्ही गीते गायली; भक्तीने तुला, वृषभास, स्वामीस, त्या अर्पण केल्या.
सं चोदय चित्रमर्वाग्राध इन्द्र वरेण्यम् । असदित्ते विभु प्रभु
हे इंद्रा, तेजस्वी, वेगवान आणि श्रेष्ठ अशा तुझ्या सामर्थ्याला प्रेरणा दे, तोच तुझा सर्वत्र शक्तिशाली असो.
अस्मान्त्सु तत्र चोदयेन्द्र राये रभस्वतः । तुविद्युम्न यशस्वतः
हे इंद्रा, आम्हाला त्या ठिकाणी संपत्ती, उत्साहीपणा, मोठी कीर्ती आणि यश मिळवण्यासाठी प्रेरणा दे.
सं गोमदिन्द्र वाजवदस्मे पृथु श्रवो बृहत्। विश्वायुर्धेह्यक्षितम्
हे इंद्रा, आम्हाला गायी, घोडे, विशाल आणि मोठी कीर्ती दे; सर्वांना अखंड आयुष्य प्रदान कर.
अस्मे धेहि श्रवो बृहद्द्युम्नं सहस्रसातमम् । इन्द्र ता रथिनीरिषः
हे इंद्रा, आम्हाला मोठी कीर्ती, विपुल सामर्थ्य आणि हजारो संपत्ती दे, तुझ्या रथासह.
वसोरिन्द्रं वसुपतिं गीर्भिर्गृणन्त ऋग्मियम् । होम गन्तारमूतये
आम्ही स्तोत्रांनी संपत्तीचा स्वामी, प्राचीन, ऋचांचा गायक आणि मदतीसाठी यज्ञ स्वीकारणारा इंद्र याची स्तुती करतो.
सुतेसुते न्योकसे बृहद्बृहत एदरिः । इन्द्राय शूषमर्चति
प्रत्येक सोमनिष्पीडनात, प्रत्येक घरात, तो महान इंद्र स्तुतीस पात्र ठरतो; त्याला जोरदार स्तोत्र अर्पण करा.
विश्वेषु हि त्वा सवनेषु तुञ्जते समानमेकं वृषमण्यवः पृथक्स्वः सनिष्यवः पृथक्। तं त्वा नावं न पर्षणिं शूषस्य धुरि धीमहि । इन्द्रं न यज्ञैश्चतयन्त आयव स्तोमेभिरिन्द्रमायवः
सर्व सोमनिष्पीडनात, ते तुला, एकटा वृषभ, एकत्र आणि वेगळा, आपल्या इच्छेने आणि प्रयत्नाने जुंपतात; जशी नौका किंवा तराफा, तशी आम्ही तुला स्तुतीच्या जुवाड्यात बसवतो, हे इंद्रा; स्तोत्रांनी, उत्साही लोक यज्ञांनी इंद्राला बोलावतात.
वि त्वा ततस्रे मिथुना अवस्यवो व्रजस्य साता गव्यस्य निःसृजः सक्षन्त इन्द्र निःसृजः । यद्गव्यन्ता द्वा जना स्वर्यन्ता समूहसि । आविष्करिक्रद्वृषणं सचाभुवं वज्रमिन्द्र सचाभुवम्
मदती करणारे, जोड्या करून, तुला, गायींच्या कळपाचा प्रमुख, गायी सोडवणारा म्हणून, पसरवतात, हे इंद्रा; जेव्हा दोन लोक गायी आणि प्रकाशासाठी एकत्र येतात, तेव्हा तू, वज्रधारी, नेहमी बलवान शस्त्र प्रकट करतोस.
उतो नो अस्या उषसो जुषेत ह्यर्कस्य बोधि हविषो हवीमभिः स्वर्षाता हवीमभिः । यदिन्द्र हन्तवे मृघो वृषा वज्रिं चिकेतसि । आ मे अस्य वेधसो नवीयसो मन्म श्रुधि नवीयसः
ती उषा आमच्यावर कृपा करो; आमच्या स्तोत्राची जाणीव ठेव, आमच्या हवनाकडे लक्ष दे, हे प्रकाश देणारा, आमच्या आहुतींनी; जेव्हा, हे इंद्रा, वज्रधारी वृषभ, शत्रूचा नाश करायचा असतोस, तेव्हा माझे हे नवे गीत ऐक, हे ज्ञानी.
तुभ्येदिमा सवना शूर विश्वा तुभ्यं ब्रह्माणि वर्धना कृणोमि । त्वं नृभिर्हव्यो विश्वधासि
हे वीर, हे सर्व सोमनिष्पीडन तुझ्यासाठीच आहेत; तुझ्या वाढीसाठी मी सर्व स्तोत्रे करतो; सर्व प्रकारे तुला लोकांनी हाक मारावी.
नू चिन् नु ते मन्यमानस्य दस्मोदश्नुवन्ति महिमानमुग्र । न वीर्यमिन्द्र ते न राधः
जे स्वतःला बलवान समजतात, तेही तुझ्या महानतेला पोहोचू शकत नाहीत, हे पराक्रमी; तुझे शौर्य, हे इंद्रा, तुझी कृपा, कुणालाही गाठता येत नाही.