बट्सूर्य श्रवसा महामसि सत्रा देव महामसि । मह्ना देवानामसुर्यः पुरोहितो विभु ज्योतिरदाभ्यम्
हे सूर्य, तुझ्या कीर्तीमुळे तू महान आहेस; एकत्रितपणे, हे देव, तू महान आहेस. तुझ्या महानतेने, हे सूर्य, तू देवांचा पुरोहित आहेस, सर्वत्र व्यापणारे, आणि कधीही न फसवणारे तेज आहेस.
उदु त्ये मधु मत्तमा गिर स्तोमास ईरते । सत्राजितो धनसा अक्षितोतयो वाजयन्तो रथा इव
ती मधुर, आनंददायक गाणी वर उचलली जातात; सतत विजयी, संपन्न, न संपणाऱ्या दानासाठी, जणू रथ स्पर्धेसाठी धावत आहेत.
कण्वा इव भृगवः सूर्य इव विश्वमिद्धीतमानशुः । इन्द्रं स्तोमेभिर्महयन्त आयवः प्रियमेधासो अस्वरन्
कण्वांसारखे, भृगूंसारखे, सूर्याप्रमाणे सर्वत्र तेजाने उजळणारे, उत्साही लोक स्तोत्रांनी इंद्राची महती गातात; प्रिय मनाचे लोक गाणी गातात.
उदिन् न्वस्य रिच्यतेऽंशो धनं न जिग्युसः । य इन्द्रो हरिवान् न दभन्ति तं रिपो दक्षं दधाति सोमिनि
त्याचा हिस्सा वाढतो, जणू जिंकण्याच्या इच्छेने मिळणाऱ्या संपत्तीप्रमाणे; ज्याला इंद्र आपल्या हरिंसह त्रास देत नाही, त्याचा शत्रू सोम यज्ञ करणाऱ्यात कौशल्य ठेवतो.
मन्त्रमखर्वं सुधितं सुपेशसं दधात यज्ञियेष्वा । पूर्वीश्चन प्रसितयस्तरन्ति तं य इन्द्रे कर्मणा भुवत्
अखंड, सुंदर रचलेली, आकर्षक प्रार्थना यज्ञ करणाऱ्यांमध्ये ठेव; ज्याच्यासाठी इंद्र कृतीत उपस्थित असतो, त्याला जुने अडथळेही पार करता येतात.
एवा ह्यसि वीरयुरेवा शूर उत स्थिरः । एवा ते राध्यं मनः
तू खरोखरच वीर आहेस, शूर आहेस, आणि स्थिर आहेस; तुझं मन नेहमी उदार आहे.
एवा रातिस्तुवीमघ विश्वेभिर्धायि धातृभिः । अघा चिदिन्द्र मे सचा
तुझी दानशक्ती, हे विपुल दान देणारा, सर्व दात्यांमध्ये आहे; अगदी संकटेही, हे इंद्रा, माझ्यासोबत आहेत.
मो षु ब्रह्मेव तन्द्रयुर्भुवो वाजानां पते । मत्स्वा सुतस्य गोमतः
यज्ञ करणाऱ्या ब्राह्मणासारखा तू कधीही थकू नकोस, हे वज्रधारी; गोधनयुक्त सोमपानात आनंद मान.
एवा ह्यस्य सूनृता विरप्शी गोमती मही । पक्वा शाखा न दाशुषे
त्याची खरी वाणी भरपूर आहे, गोधनयुक्त आणि महान आहे; जणू पिकलेली फांदी भक्तासाठी आहे.
एवा हि ते विभूतय ऊतय इन्द्र मावते । सद्यश्चित्सन्ति दाशुषे
तुझ्या सर्व सामर्थ्य आणि सहाय्य, हे इंद्रा, मदतीसाठी आहेत; अगदी तात्काळही, ती भक्ताला मिळतात.
एवा ह्यस्य काम्या स्तोम उक्थं च शंस्या । इन्द्राय सोमपीतये
त्याचं स्तवन आणि गाणं हे खरोखरच वंदनीय आहे, इंद्रासाठी सोमपानासाठी योग्य आहे.
तं ते मदं गृणीमसि वृषणं पृत्सु सासहिम् । उ लोककृत्नुमद्रिवो हरिश्रियम्
तुझ्या त्या मदाने आम्ही तुझी स्तुती करतो, हे बलशाली, युद्धात विजयी, जग निर्माण करणारा, वज्रधारी, तेजस्वी रूप असलेला.
येन ज्योतीम्ष्यायवे मनवे च विवेदिथ । मन्दानो अस्य बर्हिषो वि राजसि
ज्याने आयु आणि मनु यांच्यासाठी प्रकाश ओळखला, तो आनंदाने याच्या यज्ञाच्या कुशावर उजळतो.
तदद्या चित्त उक्थिनोऽनु ष्टुवन्ति पूर्वथा । वृषपत्नीरपो जया दिवेदिवे
मन्या, आज गायक तुझी पूर्वीसारखी स्तुती करतात; बलशालींच्या पत्नी, जिंकणाऱ्या पवित्र नद्या, दररोज तुझं गुणगान करतात.
तं वभि प्र गायत पुरुहूतं पुरुष्टुतम् । इन्द्रं गीर्भिस्तविषमा विवासत
त्याची स्तुती करा, जो अनेकदा बोलावला जातो, अनेकांनी गौरवला जातो; इंद्राला जोरदार शब्दांनी आमंत्रण द्या.
यस्य द्विबर्हसो बृहत्सहो दाधार रोदसी । गिरींरज्रामपः स्वर्वृषत्वना
ज्याच्या दुहेरी आसऱ्याने आणि मोठ्या बळाने आकाश आणि पृथ्वी टिकून आहेत; पर्वत, नद्या आणि तेजस्वी पाणी त्याच्या वृषभसारख्या शक्तीने धरलेले आहेत.
स राजसि पुरुष्टुतमेको वृत्राणि जिघ्नसे । इन्द्र जैत्रा श्रवस्य च यन्तवे
तुच एकटा, सर्वांनी गौरवलेला, शत्रूंचा नाश करतोस; इंद्रा, विजयासाठी आणि कीर्ती मिळवण्यासाठी.
वयमु त्वामपूर्व्य स्थूरं न कच्चिद्भरन्तोऽवस्यवः । वाजे चित्रं हवामहे
हे अद्वितीय, आम्ही तुला मोठ्या भारासारखा वाहून, स्पर्धेत तुझं अद्भुत रूप आठवतो.
उप त्वा कर्मन्न् ऊतये स नो युवोग्रश्चक्राम यो धृषत्। त्वामिद्ध्यवितारं ववृमहे सखाय इन्द्र सानसिम्
हे बलवान, आम्ही तुझ्याकडे मदतीसाठी येतो, जो धाडसी कृती करतोस; आम्ही तुलाच आमचा मार्गदर्शक आणि खरा मित्र मानतो, इंद्रा.
यो न इदमिदं पुरा प्र वस्य आनिनाय तमु व स्तुषे । सखाय इन्द्रमूतये
जो आपल्याला पूर्वीपासून पुढे घेऊन आला, त्याचीच आम्ही स्तुती करतो; मदतीसाठी, मित्रासारखा इंद्र.
हर्यश्वं सत्पतिं चर्षणीसहं स हि ष्मा यो अमन्दत । आ तु नः स वयति गव्यमश्व्यं स्तोतृभ्यो मघवा शतम्
पिवळ्या घोड्यांचा स्वामी, खरा अधिपती, जो लोकांमध्ये आनंद मानतो; तो गायकांना गायी आणि घोडे, शंभर देतो, मगवान.
इन्द्राय साम गायत विप्राय बृहते बृहत्। धर्मकृते विपश्चिते पनस्यवे
इंद्रासाठी, ज्ञानी, महान, बलवान यासाठी गाणं म्हणा; धर्म करणारा, दूरदृष्टी असलेला, समृद्ध यासाठी.
त्वमिन्द्राभिभूरसि त्वं सूर्यमरोचयः । विश्वकर्मा विश्वदेवो महामसि
इंद्रा, तु सर्वांवर विजय मिळवणारा आहेस; तु सूर्य उजळवला; तु सर्वांचा कर्ता, सर्वांचा देव, महान आहेस.
विभ्राजं ज्योतिषा स्वरगछो रोचनं दिवः । देवास्त इन्द्र सख्याय येमिरे
प्रकाशाने उजळलेला, तु स्वर्गाच्या तेजस्वी स्थानी पोहोचतोस; इंद्रा, देवांनी तुला मैत्रीसाठी निवडलं आहे.
तं वभि प्र गायत पुरुहूतं पुरुष्टुतम् । इन्द्रं गीर्भिस्तविषमा विवासत
त्याची स्तुती करा, जो अनेकदा बोलावला जातो, अनेकांनी गौरवला जातो; इंद्राला जोरदार शब्दांनी आमंत्रण द्या.
यस्य द्विबर्हसो बृहत्सहो दाधार रोदसी । गिरींरज्रामपः स्वर्वृषत्वना
ज्याच्या दुहेरी आसऱ्याने आणि मोठ्या बळाने आकाश आणि पृथ्वी टिकून आहेत; पर्वत, नद्या आणि तेजस्वी पाणी त्याच्या वृषभसारख्या शक्तीने धरलेले आहेत.
स राजसि पुरुष्टुतमेको वृत्राणि जिघ्नसे । इन्द्र जैत्र श्रवस्य च यन्तवे
तुच एकटा, सर्वांनी गौरवलेला, शत्रूंचा नाश करतोस; इंद्रा, विजयासाठी आणि कीर्ती मिळवण्यासाठी.
इमा नु कं भुवना सीषधामेन्द्रश्च विश्वे च देवाः । यज्ञं च नस्तन्वं च प्रजां चादित्यैरिन्द्रः सह चीकॢपाति
आता, आपण ही सर्व भुवने पूर्ण करू या—इंद्र आणि सर्व देवांसह; आदित्यांसह इंद्र आमच्या यज्ञाला, शरीराला आणि संततीला आकार देतो.
आदित्यैरिन्द्रः सगणो मरुद्भिरस्माकं भूत्वविता तनूनाम् । हत्वाय देवा असुरान् यदायन् देवा देवत्वमभिरक्षमाणाः
आदित्य आणि मरुतांसह इंद्र आमच्या शरीरांचे रक्षण करणारा असो; देवांनी असुरांचा नाश केला, विजय मिळवल्यावर देवत्व देवांसाठी राखलं.
प्रत्यञ्चमर्कमनयं छचीभिरादित्स्वधामिषिरां पर्यपश्यन् । अया वाजं देवहितं सनेम मदेम शतहिमाः सुवीराः
देवींसह मी सूर्याला आपल्या दिशेने नेलं; त्यांनी सर्वत्र पोषण करणारे अन्न पाहिलं; या देवदत्त संपत्तीने आपण जिंकू, आनंद करू, शंभर वीरपुत्रांसह.