आददानमाङ्गिरसि ब्रह्मज्यमुप दासय
अंगिरस, ब्रह्महत्यारा उचल आणि त्याला सुपूर्द कर.
वैश्वदेवी ह्युच्यसे कृत्या कूल्बजमावृता
तुला वैश्वदेवी म्हणतात, विधीच्या दोऱ्याने बांधलेली आहेस.
ओषन्ती समोषन्ती ब्रह्मणो वज्रः
जी जाळते आणि सगळ्यांना एकत्र जाळते, ती ब्रह्माची वज्र आहे.
क्षुरपविर्मृत्युर्भूत्वा वि धाव त्वम्
कुठारासारखी धारदार होऊन, तू मृत्यू बन आणि धावून जा.
आ दत्से जिनतां वर्च इष्टं पूर्तं चाशिषः
तू विजय, तेज, हवी ती फळं आणि पूर्ण झालेल्या इच्छा देतेस.
आदाय जीतं जीताय लोकेऽमुष्मिन् प्र यच्छसि
विजय मिळवून, तू तो या जगात विजेत्याला देतेस.
अघ्न्ये पदवीर्भव ब्राह्मणस्याभिशस्त्या
पापरहिते, ब्राह्मणाच्या शापापासून दूर नेणारी वाट हो.
मेनिः शरव्या भवाघादघविषा भव
बाणांचा निशाणा हो, विध्वंसकाचा नाश करणारी हो.
अघ्न्ये प्र शिरो जहि ब्रह्मज्यस्य कृतागसो देवपीयोरराधसः
पापरहिते, ब्रह्महत्यारा, पापी, देवद्वेष्टा, दुष्कर्मी याचं डोकं छाट.
त्वया प्रमूर्णं मृदितमग्निर्दहतु दुश्चितम्
तुझ्यामुळे चिरडलेलं आणि तुडवलेलं पाप अग्नीने जळून जावो.
वृश्च प्र वृश्च सं वृश्च दह प्र दह सं दह
कापा, पुन्हा कापा, एकत्र कापा; जाळा, पुन्हा जाळा, एकत्र जाळा.
ब्रह्मज्यं देव्यघ्न्य आ मूलादनुसंदह
देवी, ब्रह्महत्याऱ्याला मुळापासून जाळून टाक.
यथायाद्यमसादनात्पापलोकान् परावतः
जसा यमाच्या घरातून, तसा तो पापी लोकांपासून दूर जावो.
एवा त्वं देव्यघ्न्ये ब्रह्मज्यस्य कृतागसो देवपीयोरराधसः
देवी, ब्रह्महत्यारा, पापी, देवद्वेष्टा, दुष्कर्मी याच्यासाठी तू असंच कर.
वज्रेण शतपर्वणा तीक्ष्णेन क्षुरभृष्टिना
शंभर सांध्यांचा वज्र आणि तीक्ष्ण धार असलेली कात्री घे.
प्र स्कन्धान् प्र शिरो जहि
खांदे छाट, डोकं छाट.
लोमान्यस्य सं छिन्धि त्वचमस्य वि वेष्टय
त्याचे केस उपट, त्याची कातडी सोल.
मांसान्यस्य शातय स्नावान्यस्य सं वृह
त्याचे मांस तुकडे कर, त्याच्या नसांना फाडून टाक.
अस्थीन्यस्य पीडय मज्जानमस्य निर्जहि
त्याच्या हाडांना चिरड, त्यातील मज्जा काढून टाक.
सर्वास्याङ्गा पर्वाणि वि श्रथय
त्याचे सगळे अवयव आणि सांधे वेगळे कर.
अग्निरेनं क्रव्यात्पृथिव्या नुदतामुदोषतु वायुरन्तरिक्षान् महतो वरिम्णः
अग्नीने या मांसाहारीला पृथ्वीवरून हाकलावे; वायूने त्याला या विशाल आकाशातून दूर लोटावे.
सूर्य एनं दिवः प्र णुदतां न्योषतु
सूर्याने त्याला आकाशातून दूर करावे; तो खाली फेकला जावा.
उदेहि वाजिन् यो अप्स्वन्तरिदं राष्ट्रं प्र विश सूनृतावत्। यो रोहितो विश्वमिदं जजान स त्वा राष्ट्राय सुभृतं बिभर्तु
पाण्यात असलेल्या बलवान परमेश्वरा, उठ आणि या मधुर वाणीने भरलेल्या राज्यात प्रवेश कर. ज्याने हे सर्व निर्माण केले तो लाल रंगाचा देव तुझ्या राज्याला भक्कमपणे आधार देओ.
उद्वाज आ गन् यो अप्स्वन्तर्विश आ रोह त्वद्योनयो याः । सोमं दधानोऽप ओषधीर्गाश्चतुष्पदो द्विपद आ वेशयेह
पाण्यात असलेल्या तेजस्वी परमेश्वरा, बाहेर ये, आणि आपल्या जागी येऊन वस. मी सोम घेऊन येथे पाणी, वनस्पती, गुरे, चार पायांचे आणि दोन पायांचे जीव वसवतो.
यूयमुग्रा मरुतः पृश्निमातर इन्द्रेण युजा प्र मृणीत शत्रून् । आ वो रोहितः शृणवत्सुदानवस्त्रिषप्तासो मरुतः स्वादुसंमुदः
प्रश्नीपासून जन्मलेले उग्र मरुतांनो, इंद्रासोबत शत्रूंचा नाश करा. दानशूर लाल देव तुमचे ऐकू देओ; गोडतेने एकत्र असलेले एकवीस मरुत तुमच्यासोबत असोत.
रुहो रुरोह रोहित आ रुरोह गर्भो जनीनां जनुषामुपस्थम् । ताभिः संरब्धमन्वविन्दन् षडुर्वीर्गातुं प्रपश्यन्न् इह राष्ट्रमाहाः
तो लाल देव वर गेला, वाढला, आणि पुन्हा वर गेला; गर्भाने सर्व सृष्टीच्या जननात पोहोचले. त्या तेजस्वी शक्तींनी त्याला शोधले; सहा रुंद मार्गदर्शकांनी हे राज्य येथे स्थापन केले.
आ ते राष्ट्रमिह रोहितोऽहार्षीद्व्यास्थन् मृधो अभयं ते अभूत्। तस्मै ते द्यावापृथिवी रेवतीभिः कामं दुहातामिह शक्वरीभिः
इथे लाल देवाने तुझे राज्य आणले; त्याने शत्रूंना दूर केले आणि तू सुरक्षित झालास. त्याच्यासाठी, संपत्तीने परिपूर्ण असलेल्या आकाश आणि पृथ्वी येथे त्याच्या इच्छेची पूर्तता भरपूर देणग्यांनी करो.
रोहितो द्यावापृथिवी जजान तत्र तन्तुं परमेष्ठी ततान । तत्र शिश्रियेऽज एकपादोऽदृंहद्द्यावापृथिवी बलेन
लाल देवाने आकाश आणि पृथ्वी निर्माण केली; तिथे श्रेष्ठाने सूत्र पसरले. तिथे अजन्मा, एक पाय असलेला, बसला; त्याच्या सामर्थ्याने आकाश आणि पृथ्वी मजबूत झाली.
रोहितो द्यावापृथिवी अदृंहत्तेन स्व स्तभितं तेन नाकः । तेनान्तरिक्षं विमिता रजांसि तेन देवा अमृतमन्वविन्दन्
लाल देवाने आकाश आणि पृथ्वी मजबूत केल्या; त्याच्यामुळे हे आधार उभे आहे, त्याच्यामुळे आकाश टिकले आहे. त्याच्यामुळे अंतराळ आणि मोजलेली दिशा आहेत; त्याच्यामुळे देवांना अमरत्व मिळाले.
वि रोहितो अमृशद्विश्वरूपं समाकुर्वाणः प्ररुहो रुहश्च । दिवं रूढ्वा महता महिम्ना सं ते राष्ट्रमनक्तु पयसा घृतेन
लाल देवाने सर्व रूपांत प्रवेश केला, वाढला आणि इतरांना वाढवले. मोठ्या तेजाने आकाश गाठून, तुझे राज्य दूध आणि तुपाने एकरूप होवो.