स्वर्ग ज्यांचा पिता आहे, पृथ्वी ज्यांची माता आहे, आणि समुद्र ज्याच्यातून वनस्पतींची मुळे निर्माण होतात, त्या दिव्य औषधी तुम्हाला पुत्रज्ञान प्रदान करो, अशी प्रार्थना केली जाते. या औषधी दुधाळ असाव्यात, ज्या माझ्या वाणीला दुधासारखी मधुरता देतात; आणि या दुधाळ औषधींमध्ये मी हजारोंनी समृद्धी निर्माण करतो. मला हे दुधाळ धान्य ठाऊक आहे, जे विपुल आहे; मी त्याचे नाव जाणले आहे, आणि ज्याने ते निर्माण केले, त्या देवतेचे स्मरण करतो, तो देव ज्या घरात यज्ञ होत नाही तिथेही आहे. या पाच दिशांमध्ये, या पाच मानवसमूहांमध्ये, पावसाने नदीसारखी समृद्धी आणि विपुलता येथे आणावी. शंभर प्रवाहांनी, हजार प्रवाहांनी वाहणाऱ्या, कधीही न संपणाऱ्या स्त्रोताप्रमाणे आमचे धान्यही हजार प्रवाहांनी वाहणारे आणि कधीही न संपणारे असावे. शंभर हातांनी गोळा करा, हजार हातांनी पसरवा; जे झाले आणि जे होत आहे, त्यात समृद्धी आणि विपुलता येथे आणा. गंधर्वांच्या तीन मापे, गृहिणींच्या चार मापे—त्यातले सर्वात विपुल माप, त्याने आम्ही तुम्हाला अभिषेक करतो. उपोह आणि समूह हे तुझे गोळा करणारे आहेत, हे प्रजापती; त्यांनी येथे विपुल, कधीही न संपणारी समृद्धी आणावी. आता, मनाला प्रवृत्त करणारी ती प्रेरणा, त्याने तुला जागे करावे; शय्येवर निजू नकोस. त्या भयंकर इच्छेच्या बाणाने मी तुझे हृदय वेधतो. इच्छेचा बाण, पानासारखा टोकदार, आसक्तीचा काटा असलेला, संकल्पाचा अंकुर असलेला—त्याला नीट लक्ष्य करून, ती इच्छा तुझे हृदय वेधो. तो सुंदर बाण, जो प्लीहा कोरडा करतो, पूर्वेकडे धारदार आणि टोकदार आहे—त्या बाणाने मी तुझे हृदय वेधतो. या तीक्ष्ण बाणाने वेधली गेल्यावर, तोंड कोरडे पडले तरी, तू माझ्याजवळ रांगत येऊ नकोस; सौम्य रहा, क्रोधरहित, मधुर बोलणारी, भक्त आणि निष्ठावान रहा. हे संतती, मी तुझ्यातून जन्मलो आहे—मातेपासून आणि पित्यापासून; म्हणून, तुझ्या संकल्पना, हे दृढनिश्चयी, माझ्या मनात याव्यात. मित्र आणि वरुण, तिच्या हृदयातील विचार दूर पळवून लावा; मग तिचे मन निर्धाररहित करून, तिला फक्त माझ्या अधीन करा. पूर्व दिशेतील देवांनो, ज्यांना ‘बाण’ म्हणतात, अग्नी तुमचा बाण आहे; तुम्ही आमच्यावर कृपा करा, आमच्यासाठी बोला; तुम्हाला आमचा नमस्कार, आमची अर्पण. दक्षिण दिशेतील देवांनो, ‘विषबाण’ असे ज्यांचे नाव, काम तुमचा बाण आहे; तुम्ही कृपा करा, आमच्यासाठी बोला; तुम्हाला नमस्कार, अर्पण. पश्चिम दिशेतील देवांनो, ‘वैराज’ म्हणून ओळखले जाणारे, पाणी तुमचा बाण आहे; तुम्ही कृपा करा, आमच्यासाठी बोला; तुम्हाला नमस्कार, अर्पण. उत्तर दिशेतील देवांनो, ‘शूटर्स’ म्हणून ओळखले जाणारे, वायू तुमचा बाण आहे; तुम्ही कृपा करा, आमच्यासाठी बोला; तुम्हाला नमस्कार, अर्पण. या स्थिर दिशेतील देवांनो, ‘निलिंप’ म्हणून ओळखले जाणारे, वनस्पती तुमचे बाण आहेत; तुम्ही कृपा करा, आमच्यासाठी बोला; तुम्हाला नमस्कार, अर्पण. या वरच्या दिशेतील देवांनो, ‘वस्वंत’ म्हणून ओळखले जाणारे, बृहस्पती तुमचा बाण आहे; तुम्ही कृपा करा, आमच्यासाठी बोला; तुम्हाला नमस्कार, अर्पण. पूर्व दिशेचा स्वामी अग्नी आहे, रक्षक असित आहे, बाण आदित्य आहेत; त्यांना, स्वामींना, रक्षकांना, बाणांना, सर्वांना नमस्कार. जो आम्हाला द्वेष करतो किंवा ज्याचा आम्ही द्वेष करतो, त्याला आम्ही तुमच्या जबड्यात टाकतो. दक्षिण दिशेचा स्वामी इंद्र आहे, रक्षक तिरश्चिराजी, बाण पितर; त्यांना नमस्कार. पश्चिम दिशेचा स्वामी वरुण आहे, रक्षक पृथाकू, बाण पाणी; त्यांना नमस्कार. उत्तर दिशेचा स्वामी सोम आहे, रक्षक स्वज, बाण वीज; त्यांना नमस्कार. स्थिर दिशेचा स्वामी विष्णु आहे, रक्षक कल्माषग्रीव, बाण वनस्पती; त्यांना नमस्कार. वरच्या दिशेचा स्वामी बृहस्पती आहे, रक्षक श्वित्र, बाण पाऊस; त्यांना नमस्कार. आम्हाला द्वेष करणाऱ्या किंवा ज्यांना आम्ही द्वेष करतो, त्यांना आम्ही या दिशांच्या जबड्यात अर्पण करतो. या एकाच सृष्टीने ती निर्माण झाली, जिथे गायी निर्माण झाल्या, सर्व प्रकारच्या जीवांची उत्पत्ती झाली; जिथे ती जन्मते, जूआ रोखणारी, ती गायींचा नाश करते, कोपाळलेली आणि तेजस्वी. ती गोमांसभक्षी, नाश करणारी बनते; तिला ब्राह्मणाला द्या, म्हणजे ती सौम्य आणि मंगलमय होईल. ती मानवांना, गायींना, घोड्यांना शुभ होवो; या सर्व क्षेत्राला शुभत्व लाभो, आम्हालाही येथे शुभत्व लाभो—ती येथे अनिष्ट घेऊन येऊ नये. येथे पोषण असो, येथे रस असो, येथे शतगुण संपत्ती मिळो; हे रात्र, गायींचे पोषण कर. जिथे सद्भाव असलेले, सद्कर्म करणारे मित्र हर्ष मानतात, ज्यांनी आपल्या शरीरातील रोग दूर केले—रात्र तिथे जावो; ती आमच्या मानवांना किंवा गायींना हानी करू नये. जिथे सद्भाव आहे, जिथे शुभकर्मे आणि अग्निहोत्र केले जाते, जिथे तो लोक आहे—रात्र तिथे जावो; ती आमच्या मानवांना किंवा गायींना हानी करू नये. राजे जेव्हा यज्ञाचा किंवा दानाचा सोळावा भाग वाटतात, तेव्हा यमाच्या सभेतील हे न्यायाधीश—पांढऱ्या पायाची जी देणगी दिली जाते, ती त्याला मुक्त करो. तो सर्व इच्छा पूर्ण करतो, समृद्ध होतो, अस्तित्वात येतो; पांढऱ्या पायाची जी देणगी खुलेपणाने आणि हेतुपूर्वक दिली जाते, ती कधीच अपयशी ठरत नाही. जो पांढऱ्या पायाची देणगी अखंड, जगाच्या मापाने देतो, तो त्या स्वर्गात जात नाही, जिथे दुर्बलांना बलवानांकडून कर द्यावा लागतो. जो पाच पिठांचे अर्पण करतो, पांढऱ्या पायाची देणगी जगाच्या मापाने देतो, तो पितरांच्या अखंड जगात दान करून जगतो. तोच सूर्य आणि चंद्र यांच्या अखंड जगातही दान करून जगतो. तो कधीच अपयशी ठरत नाही, जसे मोठा समुद्र कधीच पाण्यात अपयशी ठरत नाही; जसे दोन देव एकत्र बसतात, तसा पांढऱ्या पायाचा तो कधीच अपयशी ठरत नाही. हे कोणी दिले, आणि कुणाला दिले? इच्छेने इच्छेसाठी दिले. इच्छा दाता आहे, इच्छा ग्रहिता आहे, इच्छा समुद्रात विलीन झाली आहे. इच्छेनेच मी तुला स्वीकारतो; ही तुझी इच्छा आहे. पृथ्वी तुला स्वीकारो; हे महान वातावरण तुला स्वीकारो. मी श्वासाने, स्वतःने किंवा संततीने तुला स्वीकारून वंचित होऊ नये. अशा प्रकारे, या ऋचांमध्ये देव, वनस्पती, दिशा, कामना, यज्ञ, दान आणि जगातील संतुलन यांचे गूढ, दैवी आणि मंगलमय स्वरूप प्रकट होते.