सोमरसाचा आस्वाद घेणारा, प्रिये इंद्रा, आम्ही तुला साद घालतो—आमच्याजवळ ये. हा सोमरस पिळून तयार केला आहे, आनंदासाठी त्याचा आस्वाद घे. तुझ्या पोटाला विस्तार दे, सामर्थ्याने हा सोमरस स्वीकार. जसे वडील आपल्या मुलांची हाक ऐकतात, तशी आमची प्रार्थना तू ऐक. तुझ्यासाठी पात्र भरले आहे—स्वाहा!—जणू प्यायच्या पेल्यात अर्घ्य ओतले आहे. प्रियजन एकत्र आले आहेत, आनंदात मग्न झाले आहेत; सोमरसे इंद्राभोवती उजवीकडे फिरत आहेत. त्या अद्भुत, अजेय, सामर्थ्यामध्ये रमणाऱ्या आणि आनंद देणाऱ्या इंद्राचे आम्ही नवे स्तुतीगीत गातो, जसे वासरू गायींच्या गोठ्यात येते तसा. आम्ही त्या तेजस्वी, उदार, सामर्थ्याने वेढलेल्या, पर्वतासारख्या दानशूर इंद्राचा शोध घेतो—जो अन्नसमृद्ध, विजयी, हजारो संपत्तीचा स्वामी आणि गोधन लवकर मिळवून देणारा आहे. इंद्रा, तुझ्या त्या वीर्यशक्तीकडे, प्राचीन दिव्य ज्ञानाकडे मी येतो—ज्याच्या बळावर तू भृगूंना धन मिळवून दिले, प्रस्कण्वाला मदत केली. हे महाबळशाली इंद्रा, ज्याच्या सामर्थ्याने तू महान नद्यांना प्रवाहित केले, हेच तुझे खरे बळ. पृथ्वीला ज्याने मागे टाकले नाही, त्याची महत्ता क्षणभरही कमी होत नाही. इंद्रा, तुझ्या गोड स्तुती आकाशात पोहोचतात; संपत्ती मिळवणाऱ्याच्या स्तुतिसागराचे प्रवाह अखंड वाहतात, जणू विजयासाठी धावणाऱ्या रथांसारखे. कण्व, भृगु, सूर्य—हे सर्व तेजस्वी ऋषी उत्साहाने इंद्राची स्तुती करतात; प्रियमेधांनीही मोठ्याने गावे गातले. इंद्र, किल्ले फोडणारा, दासांना आपल्या सामर्थ्याने दूर लोटतो, धन देतो, कृपा दाखवतो, शत्रूंचा नाश करतो. प्रार्थनेने प्रेरित होऊन, सामर्थ्यात वाढतो, आणि पृथ्वी व आकाश दोन्ही भरून टाकतो. तुझ्या सामर्थ्यपूर्ण यज्ञासाठी मी अमरत्वाने सजवलेली वाणी अर्पण करतो; इंद्रा, तू मानवांचा, देवांचा आणि पूर्वजांचा स्वामी आहेस. इंद्राने वृत्राचा वध केला, त्याच्या कपटीपणाचा नाश केला; दुष्टांचा नाश केला. तो गुहेचे द्वार फोडून गायी सोडवतो, लपलेल्यांना उघड करतो. प्रकाश देणाऱ्या इंद्राने दिवसांची निर्मिती केली, शस्त्रांनी शत्रूंचा पराभव केला; मनु ऋषीसाठी चिन्ह निर्माण केले, आणि महायुद्धासाठी अग्नी शोधून काढला. स्तुत्य इंद्र सामर्थ्याच्या आसनात प्रवेश करतो, वीर्य आणि विपुल दान देतो; गायकासाठी उत्तम विचार जागृत करतो, तेजस्वी आणि निर्मळ दृष्टि देतो. महान इंद्राची कृत्ये असंख्य आणि प्रसिद्ध आहेत; दुष्टांचा नाश करून, दस्यूंना आपल्या सामर्थ्याने आणि मायने हरवतो. इंद्राने देवांसाठी विस्तीर्ण मार्ग केला, सत्यस्वरूप, मानवांचा रक्षक; विवस्वानच्या घरात, ज्ञानी ऋषी या कृत्यांचे गान करतात. सर्वांवर विजय मिळवणारा, योग्य, बलवान इंद्र, शक्तिदाता आणि तेजस्वी देवता—त्याने पृथ्वी आणि आकाश स्थापन केले; ज्ञानी इंद्रात आनंद मानतात. त्याने जल, सूर्य, पृथ्वी स्थिर केली; इंद्राने विपुल गायी, सुवर्णसंपत्ती मिळवून दिली, दस्यूंचा वध करून आर्य रंग प्रकट केला. इंद्राने वनस्पती, जल, वृक्ष, आकाशमध्य भाग हलवले; शत्रूंची शक्ती मोडली, त्यांचे वाक्य थांबवले, आणि गर्विष्ठांना वश केले. आम्ही इंद्राला हाक मारूया—दानशूर, स्पर्धेत सर्वोत्तम, युद्धात आमच्या हाकेला तत्पर, अडथळे दूर करणारा, संपत्तीमध्ये विजयी. स्तुती गौरवासाठी उंचावल्या आहेत; वसिष्ठा, सभेत इंद्राची स्तुती कर, जो आपल्या सामर्थ्याने सर्वत्र व्याप्त आहे, आमच्या शब्दांना ऐकतो, आमच्या वाणीला आतुर आहे. देवतांमध्ये जन्मलेला इंद्रा, मी या शब्दांसह येतो, जसे ज्ञानी मोठ्याने गातात; कोणालाही आपला आयुष्यकाल ठाऊक नाही—तू आम्हाला या संकटांतून पार ने. त्याने आपल्या दोन शुभ्र अश्वांनी युक्त रथ जुंपला, स्तुतिंना जवळ गेला, त्यात आनंद घेतला; सामर्थ्यशाली इंद्राने पृथ्वी-आकाश फोडले, अडथळे जिंकले, अपराजित राहिला. पाण्यांनीही भरभरून वाहिले, जणू गायी, सत्याला न सोडणाऱ्या, गायक तुझी स्तुती करतात, इंद्रा; वाऱ्यासारखा, आपल्या संघासह आमच्याकडे ये, कारण तुझ्या बुद्धीने तू आम्हाला विपुल बक्षिसे देतोस. हे इंद्रा, हे आनंद देणारे सोमरस तुला सुखावो—महाबली, गायकासाठी महान दानशूर; देवांमध्ये फक्त तूच मर्त्यांवर कृपा करतोस—हे वीर, या पिळणीमध्ये आनंद मान. अशा प्रकारे वसिष्ठ ऋषी वज्रधारी, महाबली इंद्राची स्तुती करतात; तो आमच्यावर कृपा करो, वीर्य, गोधन देओ, आणि नेहमीच आशीर्वादाने आमचे रक्षण करो. जलद, वज्रधारी, वृषभ, बलाढ्य, राजा, अडथळे नष्ट करणारा, सोमरस पिणारा—दोन शुभ्र अश्वांनी युक्त होऊन, इंद्र या मध्यान्ह पिळणीला येवो आणि आनंद मानो. आम्ही तुला आधार मानतो, अद्वितीय इंद्रा, जसे जड ओझे वाहणारे वाहतात तसे तुला हाक मारतो; स्पर्धेत, बक्षिसासाठी, आम्ही तुला साद घालतो. आम्ही तुझ्या मदतीसाठी येतो; तो बलवान, भयंकर इंद्र आमच्याकडे येवो; आम्ही तुला मदतीसाठी, मित्र म्हणून निवडले आहे, अजेय इंद्रा. ज्याने पूर्वी आम्हाला ही आणि ती समृद्धी दिली, त्याचे मी आता स्तवन करतो—मित्र इंद्रा, मदतीसाठी. तो सुंदर घोड्यांचा स्वामी, खरा अधिपती, लोकांमध्ये बलवान, सदैव सशक्त, आमच्याकडे गायी-घोडे घेऊन येवो; मगवान गायकांना शंभर दान देवो. मी माझा विचार या सर्वात बलवान, महान, विपुल संपत्तीच्या स्वामीला अर्पण करतो—ज्याचे सामर्थ्य खरे, कीर्ती सर्वत्र आहे; ज्याची समृद्धी, जणू उतारावरच्या पाण्यासारखी, परिश्रमीसाठी खुली आहे. मग सर्व इच्छित वस्तू तुझ्यासाठी येतात, जसे पाणी यज्ञासाठी खाली वाहते; जेव्हा पर्वतावर इंद्राचा सुवर्ण वज्र मुक्त झाला, आणि ज्या गोष्टी जिंकता येत नव्हत्या त्या फोडल्या. त्या भयानक, आदरणीय इंद्राला आम्ही भक्तीने नमस्कार करतो, जसे तेजस्वी उषःकाल प्रवासासाठी प्रकाश आणते; ज्याचे राज्य, नाव आणि सामर्थ्य प्रसिद्ध आहे, त्याने हिरव्यांना मार्गदर्शक तेज निर्माण केले. अशा प्रकारे, ऋषी, यज्ञकर्ते, गायक आणि भक्त इंद्राची सतत स्तुती करतात; त्याच्या सामर्थ्याने, दानशूरतेने आणि कृपेने, पृथ्वी-आकाश, जल, सूर्य, वनस्पती, गायी आणि सर्व संपत्ती यांची निर्मिती झाली. इंद्रा, आम्हाला नेहमीच विजय, समृद्धी, आणि तुझ्या आशीर्वादाचे रक्षण लाभो.