कधी काळी ऋषी आणि यज्ञकर्ते आपल्या जीवनातील संकटे, रोग, दुष्ट दृष्टी आणि अमंगल शक्तींमधून मुक्त व्हावे म्हणून विविध देवता आणि औषधींच्या सहाय्याने प्रार्थना करीत होते. त्यांनी जलांना हानी पोहोचवू नये, असा संकल्प केला आणि वरुणाला, जो हजार शक्तींचा धनी आहे, प्रत्येक संकटातून मुक्त करण्याची विनंती केली. औषधाला, ज्याला ते लेप म्हणतात, त्यांनी प्रार्थना केली की मित्र आणि वरुण हे देव त्या औषधासोबत जावोत आणि पुन्हा आनंदाने परत यावोत. ते पुढे म्हणाले, "हे लेपा, जसे कर्ज कर्जाने फेडले जाते, तसे हे दुष्ट जडलेले टोणगे दूर कर. ते केले गेले असो वा नसो, ते आमच्या घरातून निघून जाऊ दे. तू या टोणग्याचा डोळा बन, दुष्ट दूर करणारा, आमचे ऐक." त्यानंतर त्यांनी प्रार्थना केली की, "आमच्यात, आमच्या गायींमध्ये किंवा घरात जे काही वाईट स्वप्न आहे, ते दुष्ट दूर करणारा, प्रिय लेप आम्हाला कोणतीही हानी न होता मुक्त करो." हे लेप जलांच्या सामर्थ्याने आणि तेजाने वाढलेले, अग्नीपासून, जातवेदसपासून जन्मलेले आहे. चार दिशांनी, पर्वतांमध्ये जन्मलेले हे लेप, दिशा आणि प्रांत वाहून नेतात, ते तुझ्यासाठी मंगलमय होवो. चाररंगी लेप तुझ्यासाठी बांधले आहे; सर्व दिशा तुझ्यासाठी निर्भय होवोत; तू सूर्याप्रमाणे स्थिर उभा रहा; हे लोक तुझ्यासाठी आदर आणि भेटवस्तू घेऊन येवोत. ते म्हणतात, "एक रत्न घाल, एक बनव, एकाने स्नान कर, एकाने पाणी प्यावं; हे चाररंगी लेप आम्हाला चार निरृतिंच्या बंधनातून वाचवो." मग त्यांनी अग्नीला पुकारले—"अग्नी, तुझ्या तेजाने आम्हाला श्वास, प्राण, दीप्ती, बल, उत्साह, आरोग्य, समृद्धीसाठी रक्षण कर—स्वाहा." तसेच, इंद्राच्या शक्तीने, सोमाच्या सौम्यतेने, भगाच्या कृपेमुळे आणि मरुतांच्या समूहानेही त्यांनी हाच आशीर्वाद मागितला. पुढे, प्रजापती प्रथम या बंधनरहित अमुलटाला सामर्थ्यासाठी बांधतो, आणि मी तुला जीवन, तेज, बल, शक्तीसाठी बांधतो; हा बंधनरहित तुझं रक्षण करो. हा अमुलट उभा राहो, न डगमगता रक्षण करो; व्यापारी किंवा जादूगार तुला इजा करू नये; जसा इंद्र शत्रूंना दूर करतो, तसे सर्व विरोधक दूर जावोत; हा अमुलट तुझे रक्षण करो. "शंभर मारक आणि वधक आम्हाला जिंकू शकले नाहीत; त्यात इंद्राने दृष्टी, श्वास आणि बल ठेवले आहे; हा अमुलट तुझे रक्षण करो." आम्ही तुला इंद्राच्या कवचाने झाकतो, जो देवांचा अधिपती झाला; सर्व देव पुन्हा तुझ्या मागे येवोत; हा अमुलट तुझे रक्षण करो. या अमुलटात शंभर शक्ती आहेत, हजारो श्वास त्यात आहेत; वाघाप्रमाणे सर्व शत्रूंना सामोरे जा—जो तुला मारू पाहतो, तोच मारला जावो; अमुलट तुझे रक्षण करो. तुपाने अभिषिक्त, मधुर, दूधाने समृद्ध, हजार श्वासांनी युक्त, शंभर मूळांचा, बलदायक—मंगलमय, आनंदी, बलवान, दूधाने भरलेला हा अमुलट तुझे रक्षण करो. "तू श्रेष्ठ आहेस, तुला कोणताही प्रतिद्वंदी नाही, तू प्रतिस्पर्ध्यांचा नाश करणारा, आपल्या जातीवर अधिपती—सवितार तुला असाच बनवो; अमुलट तुझे रक्षण करो." रात्र पृथ्वीवर पसरते, आपले तेज घेऊन ती स्वर्गातील महान निवासस्थानी उभी आहे; तिचे अंधार आता सर्वत्र पसरले आहेत. तिच्या दूरच्या काठी कोणी पाहिले नाही, तिचे तरुण रूपही कोणी पाहिले नाही; ती जेव्हा हालचाल करते, सर्व काही तिच्यात विलीन होते. "हे रात्र, आम्ही तुझ्या शेवटच्या टोकापर्यंत सुखरूप पोहोचू दे, तुझ्या शुभ टोकापर्यंत पोहोचू दे." रात्रीचे द्रष्टे, पुरुषरूप असलेले, नव्वद आणि नऊ, ऐंशी आणि आठ, आणि सात सात असे आहेत. साठ आणि सहा, पन्नास आणि पाच, चाळीस आणि चार, आणि तीस आणि तीन हे तुझे आहेत. बावीस तुझे आहेत, आणि अकरा शेवटचे; या सर्व रक्षकांसह, हे स्वर्गकन्या, आज आम्हाला रक्षण कर. "आमचे दुष्ट इच्छुक, वाईट इच्छुक, गायी चोरणारे किंवा मेंढ्यांचे लांडगे आज आम्हावर प्रभुत्व गाजवू नयेत." तसेच, घोडे चोरणारे वा मानवातील राक्षसही आम्हावर प्रभुत्व गाजवू नयेत; चोर दूरच्या वाटेने पळून जावो, दुसऱ्याने दिलेली दोरी त्याला बांधो, वाईट करणारा दुसऱ्या मार्गाने निघून जावो. "हे रात्र, आता तीन पिसांचा, शिरविरहित असणाऱ्याला शक्तिहीन कर; लांडग्याच्या जबड्यांना शांत कर, झाडीत असणाऱ्या चोराला ठेच." रात्री आम्ही वास करतो, तुझ्यात झोपतो—तू जागी रहा; आमच्या गायी, घोड्यांसाठी, लोकांसाठी रक्षण दे. "जे काही बाहेर आहे किंवा आत आहे, सर्वत्र त्यांना तू वेढ; आम्ही ते तुझ्या हवाली करतो." रात्र, आई, आम्हाला पहाटेसाठी वेढ; पहाट आम्हाला दिवसा वेढो—हे तेजस्विनी, तुझ्या हातांनी. येथे जे काही उडते, जे काही सरपटते, जे काही जंगली प्राणी पर्वतात आहेत—त्यापासून आम्हाला रात्र, तू वाचव. "पाठीमागून, पुढून, उत्तर दिशेने आणि खाली—सर्व बाजूंनी आमचे रक्षण कर, कारण आम्ही तुझे स्तोत्र गाणारे आहोत." जे रात्री पहारा देतात, जे प्राण्यांमध्ये जागे असतात, जे सर्व गायींचे रक्षण करतात—ते आमच्या जीवनावर आणि गायींवर जागे असोत. "खरंच, रात्र, तुझे नाव प्रसिद्ध आहे—तुपाने अभिषिक्त असे तुझे नाव; भारद्वाज तुला ओळखतो—ती जाणणारी आमच्या संपत्तीचे रक्षण करो." सक्रीय, तरुण, संयमी रात्र, सवितार आणि भगाला समर्पित, घोड्याच्या तेजाने उजळ, दयाळू, तेजस्वी—तिने आकाश आणि पृथ्वीचे महानत्व भरून टाकले आहे. ती सर्व गोष्टींना मागे टाकते, गूढ, सर्वोच्च; ज्याला सर्वात प्रसिद्धही मागे टाकू शकले नाहीत. उजळणारी रात्र, तिच्या मागे, आशीर्वादासह उभी आहे, जशी मित्र आपल्या नियमांसह उभा असतो. मी या उत्तम, भाग्यशाली, कुलीन रात्रीचे स्तवन करतो; येथे माझा मनोभाव चांगला असो. मानवजन्य, पशुजन्य किंवा समृद्धीजन्य संकटांपासून आम्हाला वाचव. रात्र, उजळ, सिंहाचे सामर्थ्य, पँथरचे बळ, वाघ व चित्त्याचे तेज तिने घेतले आहे; ती घोड्याचा शुभ्रपणा, पुरुषाचे सामर्थ्य घेते, आणि पहाटेला तू अनेक रूपे निर्माण करतोस. सूर्याचा पाठलाग करणारी, थंडपणाची माता, शुभ रात्र आम्हाला कृपादृष्टीने पाहो. हे भाग्यवती, ज्या स्तोत्राने मी सर्व दिशांना तुझे स्तवन करतो, ते लक्षात ठेव. "हे तेजस्विनी रात्र, तू आमच्या स्तोत्रात आनंद मानतेस, जशी राजा आनंद मानतो; आम्ही सर्वत्र विजयी, सर्वज्ञानी होऊ, जशी तू, उजळणारी, पहाटेला ओसरतेस." अशा प्रकारे, ऋषी आणि भक्तांनी देवता, औषधी, अमुलट, रात्र आणि पहाट यांना आपल्या जीवनातील सर्व संकटांपासून, दुष्ट शक्तींपासून, रोग आणि अज्ञानापासून रक्षण करण्यासाठी प्रार्थना केली. त्यांच्या श्रद्धेने आणि स्तोत्रांनी, सर्वत्र मंगल, आरोग्य, समृद्धी आणि शांती नांदली.