एकदा, विश्वाच्या गूढतेमध्ये अनेक अदृश्य आणि सामर्थ्यशाली शक्ती वावरत होत्या—खडुरी, चंचल चक्रमा, लहानशा कुटीत राहणारी खरविका, हे सर्व आपल्या अंतर्यामध्ये लपलेले होते. गंधर्व, अप्सरा, सर्प, अन्य अद्भुत जीव, दैत्य—हे सर्वही त्या अदृश्य जगात सामील होते. त्यांच्यात काही चार दातांचे, काही कुरतडणारे, काही फुगलेल्या अंगाचे, काही रक्ताने भरलेल्या तोंडाचे; काही आपल्यातले, काही परके—अशा विविध स्वरूपातील शक्ती होत्या. या सर्व शत्रू आणि त्यांची मुळे, त्यांच्या गर्भातच हलवून टाका, असा इंद्र आणि पृथ्वीला आर्जव करण्यात आले. विजयशाली आणि विजेता असावा, तो शत्रूंवर विजय मिळवू दे. शत्रू पराभूत होऊन, चिरडून, त्या गर्भातच पडून राहो; आणि ज्या ज्वालामुखीच्या जिभेसारख्या, धुराच्या शिखरासारख्या विजयी शक्ती आहेत, त्या आपल्या सैन्यासह प्रकट होवोत. त्या गर्भाच्या सामर्थ्याने, इंद्राने पुन्हा पुन्हा उठलेल्या शत्रूंना पाडावे; आणि सामर्थ्याचा स्वामी मला या शत्रूंच्या मध्ये मुक्त करू नये. शत्रूंच्या हृदयात भीतीचा उन्मेष होवो, त्यांचा श्वास वर जावो, त्यांना तोंडाला कोरडेपणा येवो, हे सर्व केवळ शत्रूंना व्हावे, मित्रांना नव्हे. जे स्थिर आहेत, जे अस्थिर आहेत, जे मागे हटतात, जे बहिरे आहेत, जे अंधारात गुरफटले आहेत, जे मूत्राशयात वास करतात—हे सर्व गर्भात प्रकट व्हावे, शत्रूंना दिसावे, आणि सामर्थ्यशाली शक्ती उघड व्हाव्यात. गर्भ आणि त्रिसंधीने आमच्या शत्रूंना भेदावे; जसा तू, इंद्र, वृत्राचा वध केला, तसे हजारो शत्रूंना पाड. वनातील झाडे, औषधी, गवत, गंधर्व, अप्सरा, सर्प, देव, पितर—हे सर्व गर्भात प्रकट व्हावेत, शत्रूंना दिसावेत, आणि सामर्थ्यशाली शक्ती उघड व्हाव्यात. त्यांचे प्रभुत्व तुमच्याजवळ आहे—मरुत, देव, आदित्य, बृहस्पती; इंद्र, अग्नी, धाता, मित्र, प्रजापती; आणि ऋषी, जे शत्रूंच्या मध्ये पहारा देतात—हे सर्व तुमच्या गर्भाच्या सामर्थ्याने आहेत. हे सर्व प्रभू एकत्र उभे राहोत, विजयी होऊन आपल्या स्थानावर दृढ राहोत. शक्तिमान देवहो, आपल्या ध्वजांसह उठून एकत्र व्हा; सर्प, अन्य जीव, दैत्य—शत्रूंना मागे लावा. त्रिसंधी, तुझ्या लाल ध्वजांसह, तुझे प्रभुत्व सर्वांना ज्ञात आहे; जे मध्यभागी, स्वर्गात, पृथ्वीवर, आणि मानवांमध्ये आहेत—सर्वांनी त्रिसंधी हृदयात ठेवून आमच्याकडे वळावे, आणि वाईट वाणी दूर करावी. लोखंडासारखे, सुयेप्रमाणे, वाकडे तोंड असलेली शस्त्रे—मांसभक्षक, वाऱ्यासारखे वेगवान—हे सर्व त्रिसंधीच्या वज्राने शत्रूंना बांधून टाकोत. जाठवेदास, सूर्य, प्रेत आणि जमाव गायब व्हावेत; त्रिसंधीचे सैन्य आमच्या नियंत्रणात आणि अनुकूल असो. देवतांचा समूह, सैन्यासह, उभा राहो; ही त्रिसंधीची प्रिय आहुती तुमच्यासाठी अर्पण आहे. चार पायांचे, तीक्ष्ण दातांचे, बाणांनी घायाळ झालेले—हे सर्व त्रिसंधीच्या सैन्याबरोबर असोत, शत्रूंवर जादू करण्याच्या कार्यात सहाय्य करोत. धुरकट डोळ्याचा पक्षी उडू दे, तीक्ष्ण कानाचा ओरडू दे; त्रिसंधीच्या विजयी सैन्याने लाल ध्वज फडकू दे. आकाशात आणि मध्यभागी उडणारे पक्षी खाली उतरू देत; वन्य पशु, माशी एकत्र जमू देत, गिधाडांनी प्रेत भक्षण करावीत. इंद्र आणि ब्राह्मण बृहस्पती यांनी जी संधी निर्माण केली, त्या इंद्र-संधीने मी सर्व देवांना येथे बोलावतो—ते येथे आणि पुढेही मला विजय मिळवून द्यावेत. बृहस्पती, अंगिरस, ऋषी—यांनी त्रिसंधीचा वज्र, दैत्यांचा संहार करणारे शस्त्र, हातात घेतले आहे. ज्यामुळे सूर्य आणि इंद्र दृढ राहतात, त्रिसंधी देवांनी सामर्थ्यासाठी विभागले आहे. या आहुतीने देवांनी सर्व लोक जिंकले; बृहस्पती आणि अंगिरस यांनी त्रिसंधीचा वज्र, दैत्यसंहारक शस्त्र, ओतले. त्या वज्राने, हे बृहस्पती, मी या सैन्यावर लेप करतो; सामर्थ्याने मी शत्रूंना नष्ट करतो. सर्व देव, वषट उच्चारलेल्या आहुतीत सहभागी होणारे, या आहुतीने संतुष्ट होवोत; येथे आणि पुढे विजय मिळवून द्यावेत. सर्व देव, त्रिसंधीच्या प्रिय आहुतीत सहभागी होवोत; ज्यांनी प्रथम दैत्यांना जिंकले, त्या महान संधीचे रक्षण करावे. वारा शत्रूंच्या बाणांना परत वळवो; इंद्र त्यांच्या हातांना फोडो, ते आमच्यावर लक्ष केंद्रित करू शकू नयेत; आदित्य त्यांच्या शस्त्रांचा नाश करो, आणि चंद्र त्यांना परत न येण्याच्या मार्गावर नेवो. पूर्वी देवांनी प्रार्थना कवच म्हणून, देह ढाल म्हणून वापरला; त्यांनी ज्या ज्या गोष्टींना तोंड दिले, त्या सर्व अशक्त होवोत. मांसभक्षकांच्या मागे, मृत्यू पुरोहित म्हणून, त्रिसंधी सैन्यासह पुढे जा; शत्रूंना जिंक आणि पुढे सरसाव. त्रिसंधी, अंधाराने शत्रूंना वेढून टाक; जे साजूक तूप अर्पण करत नाहीत, त्यापैकी कोणीही माझ्यापर्यंत पोहोचू नये. तीक्ष्ण पाय असलेली शक्ती शत्रूंवर पडू दे, गोंधळ ओतू दे; आज शत्रूंच्या सैन्यांचा गोंधळ आणि भ्रमात पडू दे. शत्रू भ्रमित होवोत, त्यांच्या निवडक लोकांचा वारंवार नाश होवो; या सैन्याने त्यांना पाडा. शत्रूला कवच असो वा नसो, रथावर असो वा नसो, त्याला कवचाच्या आणि रथाच्या सापळ्यात बांधून, पराभूत करा. कवचधारी, अर्धवट कवचधारी, किंवा कवच नसलेले—सर्व जण गर्तेत पडून, पृथ्वीवर कुत्र्यांनी भक्षण व्हावेत. जे रथावर आहेत, जे नाहीत, जे घोड्यावर आहेत, जे नाहीत—सर्व मारले गेलेले गिधाड, घार, आणि इतर मांसभक्षक पक्ष्यांनी भक्षण व्हावेत. शत्रूंचे सैन्य, युद्धात पाडले गेले, प्रेतांचा ढीग बनो, कोल्ह्यांनी छिन्नभिन्न केले जावोत. जे प्राणघातक जखमी झाले, जे ओरडतात, जे पाडले गेले—त्यांना मोठ्या पक्ष्यांनी भक्षण करावे; जो कोणी शत्रू आमच्या या पश्चिम दिशेच्या आहुतीला विरोध करतो, त्याच्यावर हे होवो. ही आहुती, जी देव पहातात आणि कोणीही थांबवू शकत नाही, ती इंद्र, वृत्रसंहारक, त्रिसंधीच्या त्रिधारी वज्राने शत्रूंना पाडो. ही पृथ्वी—सत्य, महानता, नीती, सामर्थ्य, दीक्षा, तप, वेदज्ञान आणि यज्ञ—या सर्वांनी तिला धारण केले आहे. ही विस्तीर्ण पृथ्वी, जी आपली भूतकाळ आणि भविष्यकाळातील सखी आहे, आपल्यासाठी विशाल जग निर्माण करो. मानवांसाठी मोकळी, तिचे उतार आणि खाच एकसमान आणि विपुल आहेत; अनेक गुणांची औषधे धारण करणारी ही पृथ्वी आपल्यासाठी विस्तारली जावी आणि आपल्याला संपत्ती लाभो.