एकदा प्राचीन काळी, पृश्निपर्णी ही औषधी, जी शक्तिसह प्रथम उत्पन्न झाली होती, तिच्या सहाय्याने दुष्ट नाव असणाऱ्यांचे, जणू पक्ष्याचे डोके छाटावे तसे, डोके छाटले जाते. पृश्निपर्णीला विनंती केली जाते—ती शत्रू, रक्त सांडणारा आणि सुज आणणारा जो कोणी असेल, त्याचा नाश कर. गर्भातील कण्वाचा नाश कर आणि स्वतःला बलवान कर. जे कण्व जीवनाच्या समीप आले आहेत, त्यांना पर्वतात टाकून दे, आणि देवी पृश्निपर्णी, अग्नीप्रमाणे धगधगत त्यांचा पाठलाग कर. त्या कण्वांना दूर लोट, त्यांना हाकलून दे, जिथे अंधार जातो, तिथे मांसभक्षक पोहोचतो. यानंतर, गायी ज्या दूर गेल्या आहेत त्या परत याव्यात, आणि त्यांच्या सोबतीला असणारा वारा प्रसन्न राहो, अशी प्रार्थना होते. त्वष्टा त्यांच्या रूप व चिन्हांना ओळखतो; सविता त्या सर्व गायी या गोठ्यात एकत्र करोत. गायींचा प्रवाह गोठ्यात एकत्र यावा, बृहस्पती जाणकारपणे त्यांना आत नेत आहे. सिनीवाली गायींच्या अग्रेसरांना पुढे नेत आहे, आणि अनुमती, आलेल्यांना थांबवते. गायी, घोडे, आणि लोक सर्व एकत्र यावेत, आणि ज्या धान्याची समृद्धी आहे, ती प्रवाहित अर्पणासह एकत्र केली जाते. मी गायींचे दूध, त्यांची शक्ती आणि सार तुपात मिसळून एकत्र करतो. आमचे वीर, अशा रीतीने अभिषिक्त, स्थिर राहतात; आमच्या गायी माझ्या रक्षणाखाली दृढ आहेत. मी गायींचे दूध आणतो, धान्याचा सार आणतो. आमचे वीर येथे आले आहेत; गृहिणी या घराच्या अग्रस्थानी आहे. शत्रूला कणभरही जिंकू दिले जात नाही; तू विजयी, सहनशील आणि प्रबल आहेस, हे औषधे. तुझ्या प्रतिकाराने शत्रूच्या अन्नाचा नाश होवो आणि रस नष्ट होवो. गरुडाने तुला शोधले, रानडुक्कराने तुला आमच्यासाठी उकरले. इंद्राने तुला भुजांसाठी, असुरांवर विजय मिळवण्यासाठी निर्माण केले. इंद्राने पाटा वनस्पती खाल्ली, असुरांवर विजय मिळवण्यासाठी. तुझ्या सहाय्याने मी शत्रूंना जणू इंद्राने सालावृक राक्षसांचा नाश केला, तसे पराभूत करतो. रुद्र, जलोपचार करणारा, निळ्या जटा असलेला, कृत्यशील, तुझ्या औषधाने शत्रूच्या अन्नाचा नाश होवो. जो आम्हावर हल्ला करतो, त्याच्या अन्नाचा नाश कर, इंद्र नव्हे तर तू. तुझ्या सामर्थ्याने आम्हाशी संवाद साध, आणि मला श्रेष्ठत्व दे. माझ्यासाठी फक्त वृद्धत्व वाढो, रोग दुसऱ्यांना जावो, कारण ते मृत्यूदायक आहेत, शंभर संख्येने. जशी आई आपल्या मुलाला मांडीवर घेऊन संरक्षण करते, तशी मित्राने त्याचे रक्षण करावे, शत्रू नव्हे. मित्र, वरुण किंवा ऋषद देव, जे एकत्रित आहेत, त्यांनी त्याच्यासाठी वृद्धत्व आणि मृत्यू निर्माण करावा. अग्नी, पुरोहित, विधी जाणणारा, सर्व देवांचे मूळ ओळखतो. तू पृथ्वीवरील प्राण्यांचा अधिपती आहेस, जन्मलेले आणि सर्जक, माझा श्वास राहू दे, प्राण जाऊ नये; मित्रांनी किंवा शत्रूंनी मला मारू नये. आकाश तुझे वडील, पृथ्वी तुझी आई; त्यांनी एकत्र येऊन वृद्धत्व आणि मृत्यू निर्माण करावा. जसा कोणी अदितीच्या मांडीवर सुरक्षित राहतो, श्वास व प्राण यांच्या संरक्षणाखाली, तसा तो शंभर हिवाळे जगावा. अग्नी, या प्रिय बीजाला आयुष्य व तेजासाठी मार्गदर्शन कर; वरुण, मित्र, राजा, त्याचे रक्षण करो. अदितीसारखे त्याला आसरा मिळो; सर्व देव, त्याला योग्यप्रमाणे वृद्धत्व प्राप्त होवो. पृथ्वीच्या सारातून, भगाच्या शरीराच्या शक्तीतून, अग्नी, सूर्य आणि बृहस्पती आम्हाला दीर्घायुष्य व तेज देवोत. जातवेद, त्याला दीर्घायुष्य देवो; त्वष्टार, त्याला संतान देवो. सविता, त्याला संपत्ती व पोषण देवो; तो शंभर शरद जगो. त्याला पोषण, उत्तम संतती, बुद्धी, संपत्ती व समज मिळो. इंद्र, शक्तीने शेतांवर विजय मिळवो, आणि इतर स्पर्धकांना अधीन कर. इंद्रद्वारे दिलेले, वरुणाने शिकवलेले, प्रचंड मरुतांनी पाठवलेले, ते आमच्याकडे येवो. आकाश-पृथ्वीच्या मांडीवर, त्याला भूक किंवा तहान लागू नये. पोषण करणाऱ्या, त्याला पोषण देवो; दूध देणाऱ्या, त्याला दूध देवो. आकाश-पृथ्वी, त्याला पोषण देवोत; सर्व देव, मरुत आणि पाणी, त्याला पोषण देवो. शुभेच्छांनी मी हृदय तृप्त करतो; तू रोगमुक्त, आनंदी आणि तेजस्वी राहो. अश्विनीकुमार, हा मथलेला पेय प्या, तुमच्या मायावी रूपात. इंद्राने हे निर्माण केले, श्रेष्ठ पोषण जाणून, जे वृद्धत्वरहित आणि स्वयंभू आहे; हेच ते आहे. त्याने हे शरद ऋतूंत तेजस्वीपणे जगावे, वाईट वैद्य त्याला इजा करू नयेत. जसा वारा पृथ्वीवरील गवत हलवतो, तसा मी तुझ्या मनाला हलवतो, जसे मला इच्छिणारे, तसेच माझे मन कधीच दूर जात नाही. अश्विनीकुमार, इच्छुकांना एकत्र आणा, त्यांचे संयोग घडवा. भाग्य तुझ्याकडे येवो, विचार आणि संकल्प एकत्र येवोत. जिथे पक्षी रोगमुक्त उडतात, तिथे माझे प्रेम जावो, जणू एखादा बाण कोमल ठिकाणी भेदतो. जे आत आहे ते बाहेर आहे, जे बाहेर आहे ते आत आहे; मी सर्व प्रकारच्या कुमारिकांचे मन जिंकतो, हे औषधे. ही स्त्री पतीची इच्छा करते, मी तिची इच्छा करतो; मी आलो आहे. जसा घोडा हिणकावतो, तसे भाग्यासह मी तिच्याशी एकत्र आलो आहे. इंद्राच्या महान दगडाने, जो कृमिंचा संहारक आहे, मी कृमींना जणू मुसळाने धान्य कुटावे तसे ठेचतो. दिसणारे आणि न दिसणारे, तोंड असलेले किंवा नसलेले, कुरुंचे तोंड नसलेले कृमी— सर्व वळवळणारे कृमी, सर्व कृमी, मी शब्दांनी त्यांचा नाश करतो. मी वळवळणाऱ्या कृमींना प्रचंड आघाताने मारतो; जे दुर्बल आहेत किंवा नाहीत, जे सारहीन आहेत, ते नष्ट झाले. उरलेले आणि न उरलेले, मी शब्दांनी दूर करतो, जेणेकरून एकही कृमी मागे राहणार नाही. आतड्यातील, डोक्यातील, कुशीतील कृमी; मलमूत्रातील, रोग आणणारे कृमी— या सर्वांना मी शब्दांनी ठार करतो. पर्वतात, जंगलात, वनस्पतीत, प्राण्यात, पाण्यात असलेले कृमी, आणि जे आपल्या शरीरात शिरले आहेत, त्यांचा, त्यांच्या संपूर्ण वंशाचा मी नाश करतो. सूर्य उगवताना कृमींचा नाश करो; मावळताना आपल्या किरणांनी त्यांचा नाश करो— जे कृमी गायींच्या आत आहेत. विविध रूपांचे, चार डोळ्यांचे, डागाळलेले, पांढरे कृमी— मी त्यांच्या पाठी फाडतो, त्यांच्या डोक्याचाही छेद करतो. अशा प्रकारे या ऋचांमध्ये, औषधी, देवता, आणि मंत्रांच्या सामर्थ्याने, दुष्टांचा नाश, गायींचे रक्षण, आरोग्य, दीर्घायुष्य, प्रेम, आणि कृमींसारख्या रोगकारकांचा संहार यांचा मंगल संकल्प केला जातो.