अग्नी, तुझ्या तीक्ष्ण दृष्टीने यज्ञाचे रक्षण कर आणि त्याला कल्याणाच्या मार्गावर पुढे ने, हे ज्ञानी! तुझ्या प्रखर तेजाने राक्षसांचा नाश कर, आणि मंत्रविधी करणाऱ्यांपासून तू स्वतःला सुरक्षित ठेव, हे ऋषी. लोकांमध्ये जो राक्षस आहे, त्याच्याकडे बारकाईने बघ, त्याची तीन मुख्य अंगं छाट; अग्नी, तुझ्या सामर्थ्याने त्याच्या पाठीत वार कर आणि मंत्रविधी करणाऱ्याच्या मूळाचा तीन तुकडे कर. मंत्रविधी करणारा तीनदा मार्गाकडे येतो; जो खोटेपणाने त्रास देतो, त्याला, अग्नी, ज्वालांनी चमकत असलेल्या जातवेदाने, त्याच्या स्तुती करणाऱ्यांसमोर बांध. आज कोणतीही शापवाणी, अग्नी, जी जोड्यांनी उच्चारली असेल, किंवा बंडखोरांनी निर्माण केलेली वाणी, किंवा क्रोध व मनातून उठलेला कोणताही बाण, त्याने मंत्रविधी करणाऱ्यांच्या हृदयात छेद घाल. तुझ्या उष्णतेने मंत्रविधी करणाऱ्यांना दूर कर; तुझ्या सामर्थ्याने राक्षसांना दूर कर; तुझ्या ज्वालेने दुष्ट आत्म्यांना दूर कर; आणि लोभी, तेजस्वींचाही नाश कर. आज देवांनी दुष्टांना दूर करावे; शाप त्याच्यावर परत जावेत; वाणी आणि बाण त्याच्या प्राणावर वार करोत; मंत्रविधी करणारा सर्व मार्गांपासून दूर जावो. जो स्वतःला मानवी, घोड्याचे किंवा गाईचे मांस लावतो, किंवा मंत्रविधी करणारा, किंवा जो गायीचे दूध आणतो, अग्नी, तुझ्या सामर्थ्याने त्यांचे डोके छाट. मंत्रविधी करणारे गायींपासून विष घेऊन जावोत; दुष्ट लोक अदितीसाठी छाटले जावोत; देव सविता त्यांना दूर करो; औषधींचा हक्क दुसरीकडे जावो. सोनपिवळ्या गायीचे वार्षिक दूध—मांसभक्षक दैत्य, मानवद्रष्टा, हे सेवन करू नये. अग्नी, गोड सार, ज्याची लोभी इच्छा करतो—त्याच्या प्राणावर तुझ्या परतणाऱ्या ज्वालेने घाव कर. अग्नी, तू नेहमीच दैत्यांचा नाश करतोस; युद्धात राक्षस तुला कधीच हरवू शकले नाहीत. मांसभक्षक आणि त्यांच्या अनुयायांचा जाळून नाश कर; दिव्य शस्त्र तुझ्या हातून वाया जाऊ नये. तू, अग्नी, आमच्यासाठी अधःपासून उगवतोस, मागे आणि पुढे रक्षण करतोस. तुझ्या अमर, तीक्ष्ण ज्वालांनी दुष्ट इच्छाशक्ती असणाऱ्याला जाळून टाक. अग्नी, मागून, पुढून, खाली आणि वरून, हे ऋषी, तुझ्या प्रज्ञेने आम्हाला रक्षण कर. मित्रासारखा मित्र, वृद्धांसाठी अमर, अग्नी, तू आमच्यासाठी मरणाऱ्यांमध्ये अमर आहेस. अग्नी, ती गर्जणाऱ्या, फाटलेल्या खुरांच्या प्राण्यांमध्ये ती दृष्टी ठेव, ज्याने तू दैत्यांना पाहतोस. अथर्वणाच्या प्रकाशाने, दिव्य तेजाने, खोट्यांना आणि अज्ञानांना खाली पाड. तुझ्याभोवती, अग्नी, आम्ही ज्ञानी आणि बलाढ्य, आमचे संरक्षण ठेवतो. दिवसेंदिवस, दृढ सामर्थ्याने, तू अपकारकाचा संहारक, नाश करणारा आहेस. अपकारकासाठी विष घेऊन, राक्षसांचा नाश कर. अग्नी, तुझ्या तीक्ष्ण ज्वालेने, तुझ्या प्रखर, पकडणाऱ्या जिव्हांनी त्यांना जाळ. आपल्या विशाल प्रकाशाने अग्नी तेजाने चमकतो, आपल्या महानतेने सर्वकाही प्रकट करतो. तो दुष्टांच्या कुकर्मांना तोंड देतो आणि आपल्या शिंगांनी राक्षसांना खाली पाडतो. तुझी ती शिंगे, हे जातवेद, अमर, तीक्ष्ण शस्त्रांनी युक्त, प्रार्थनेने पवित्र—त्यांनी शत्रू, भक्षक, जवळ येणाऱ्या दैत्याचा नाश कर. तुझ्या परतणाऱ्या ज्वालेने, हे जातवेद, त्यांना खाली पाड. अग्नी राक्षसांना दूर करतो, अमर तेजस्वी ज्वालांनी. तो निर्मळ, तेजस्वी आणि स्तुत्य आहे. इंद्र आणि सोम, राक्षसाला जाळा, दूर करा, त्याला वश करा, अंधार वाढवणारे बलाढ्य! खोट्याचा आवाज ऐका, त्याला खाली पाडा, ठार करा, दूर करा आणि भक्षकाला थांबवा. इंद्र आणि सोम, जो दुष्ट, लांडग्यासारखा प्रखरपणे येतो, त्याला जाळा. द्वेष करणाऱ्यावरच द्वेष आणा, मांसभक्षक, भयंकर डोळ्यांचा, प्रार्थनेचा शत्रू, अशक्त दैत्यासाठी. इंद्र आणि सोम, दुष्टांना खड्ड्यात, आधार नसलेल्या अंधारात फेका. त्यातील कोणीही पुन्हा उभा राहू नये; तुमचा प्रचंड क्रोध त्यांच्यावर विजय मिळवो. इंद्र आणि सोम, आकाशातून प्रहार करा, पृथ्वीवरून नाश पाठवा, दुष्ट इच्छाशक्ती असणाऱ्यावर. पर्वतांमधून सूर्यप्रकाशाचा तेज ओढा, ज्याने तुम्ही फुगलेल्या दैत्याचा नाश कराल. इंद्र आणि सोम, आकाशातील प्रहार करा, अग्नीने तापवलेल्या दगडांनी. तीक्ष्ण, अमर शस्त्रांनी भक्षकाचा नाश करा; ते शांतपणे नाशाकडे जावोत. इंद्र आणि सोम, आमची ही प्रार्थना सर्व बाजूंनी तुम्हाला व्यापो, जशी शर्यतीतील वेगवान घोडा. मी तुम्हाला यजमान म्हणून अर्पण केलेली आहुती—राजांसारखे तुम्ही या प्रार्थना जिंकून घ्या. विजयी सहकाऱ्यांसह, फसवणारे, दैत्य, अपकारक यांचा वध करण्याचे स्मरण ठेवा. इंद्र आणि सोम, दुष्टाला सोपा मार्ग मिळू देऊ नका; शत्रू कधीच आम्हाला त्रास देऊ नये. जो वाईट मनाने मला पाहतो, माझ्या हालचालींवर लक्ष ठेवतो, खोट्या वचनांनी—तो, वाहत्या पाण्याने वाहून नेल्यासारखा, खोट्यांमध्ये हरवो, हे इंद्र, आणि तो वक्ता ठरू नये. जे पिकाचा नाश करणाऱ्याशी संग करतात, किंवा स्वतःच्या आहुतींनी चांगल्याचे भ्रष्ट करतात—सोम त्यांना सर्पाकडे देऊ दे, किंवा नाशाच्या कुशीत ठेवू दे. जो आमच्या साराची, घोड्यांची, गाईंची किंवा आमच्या शरीराची इच्छा करतो, हे अग्नी—शत्रू, चोर, अपहर्ता, तो हरवून जावो; त्याचे शरीर आणि संतती क्षीण होवोत. तो शरीराने आणि संततीने दूर जावो; तो तिन्ही पृथ्वींपैकी सर्वात खालच्या ठिकाणी फेकला जावो; त्याची सर्व कीर्ती कोमेजो, हे देवांनो, जो दिवसा किंवा रात्री मला त्रास देण्याची इच्छा करतो. स्पष्ट विवेक त्यालाच मिळतो जो समजून घेण्याचा प्रयत्न करतो; सत्य आणि असत्य वचनात संघर्ष करतात. यापैकी जे सत्य आणि अधिक धर्मयुक्त आहे, ते सोम रक्षण करतो; तो असत्याचा नाश करतो. सोम निरपराधाला किंवा न्याय राखणाऱ्या शासकाला त्रास देत नाही; तो दैत्याचा, खोट्याचा नाश करतो—दोघेही इंद्राच्या सामर्थ्याखाली पराभूत होतात. जर मी खोटा देव असेन, किंवा मी व्यर्थ देवांना बोलावले असेल, हे अग्नी, जातवेद, तू आमच्यावर राग धरतोस का? जे फसवे बोलतात ते नाशाशी एकरूप होवोत. आज मी मंत्रविधी करणारा असेन, किंवा मी कोणाच्या आत्म्याला त्रास दिला असेल, तर मी नष्ट होवो; आणि जो मला खोटे बोलून मंत्रविधी करणारा म्हणतो, तो आपल्या दहा वीरांपासून वेगळा होवो. जो मला मंत्रविधी करणारा म्हणतो, किंवा म्हणतो, 'मी दैत्य आहे,' त्याला इंद्राने प्रचंड प्रहाराने ठार करावे आणि सर्व प्राण्यांमध्ये सर्वात खालच्या ठिकाणी फेकावे. ती जी रात्री नेवल्यासारखी दबकत फिरते, आपले अपायकारक रूप लपवते—ती तळ नसलेल्या खड्ड्यात पडो; दगडांनी दैत्याचा चिरडून नाश होवो. मारुतांनो, पुढे या, दैत्यांना पांगवा, पकडा आणि चिरडून टाका; जे पक्ष्यांसारखे रात्री उडतात, किंवा जे शत्रू यज्ञात देवांच्या ठिकाणी बसले आहेत. इंद्रा, सोमपान करणाऱ्या, उदार, आकाशातून दगड खाली गुंडाळ, दाबून टाक; पूर्व, पश्चिम, खाली, वरून—राक्षसांवर पर्वताचा प्रहार कर. हे मांसभक्षक, विहरत आहेत, इंद्राला त्रास देण्याचा प्रयत्न करत आहेत, निरपराधांना हानी पोहोचवायला उत्सुक; आता, हे शक्र, निंदकांवर शस्त्र सोड, मंत्रविधी करणाऱ्यांवर वज्र घाल. इंद्र मंत्रविधी करणाऱ्यांचा नाश करणारा झाला, आहुती चोरणाऱ्यांना दूर करणारा; शक्र, जसा कुऱ्हाड जंगलात, तसे ये, भांडे फोडल्यासारखे, राक्षसांचा नाश कर. घुबड-दैत्य, किंकाळी घुबड-दैत्य, मांसभक्षक, कोकिळ-दैत्य; गरुड-दैत्य आणि गिधाड-दैत्य—हे इंद्रा, दैत्याचा दगडासारखा चिरडून नाश कर.