एकदा एक पवित्र विधी सुरू झाला. त्या वेळी, जसा धारदार वस्त्राने दाढी व केस कापले जातात, तसा तेजस्वी प्रकाश त्या चेहऱ्यावर पडला आणि सर्वांनी प्रार्थना केली, “हे विधी करणाऱ्या, तुझा चेहरा सुंदर होवो; परंतु आमचे जीवन घेऊ नकोस.” मग शुभेच्छा दिल्या गेल्या—“तुला तांदूळ आणि ज्वारी, बळकट व तेजस्वी, लाभो. हे दोन्ही धान्य रोग दूर करतात आणि तुला हानीपासून मुक्त करतात.” पुढे, जो काही तू खातोस किंवा पितोस—धान्य असो, गोमूत्र असो, दूध असो, जे खाल्ले जाते किंवा नाही—त्या सर्व अन्नातून मी विष दूर करतो. रात्रंदिवस आम्ही तुला संरक्षणाच्या वलयाने वेढून टाकतो. शत्रूंपासून आणि तुला हानी करण्याची इच्छा असणाऱ्यांपासून रक्षा करतो. आम्ही तुला शंभर, हजारो वर्षांचे, दोन युगांचे, तीन, चार युगांचे आयुष्य देतो. इंद्र, अग्नी आणि सर्व देव हे अनुमोदित करोत आणि कुणीही विरोध करू नये. शरद, हिवाळा, वसंत, उन्हाळा—या सर्व ऋतूंमध्ये आम्ही तुला वेढतो. ज्यात वनस्पती वाढतात, ती वर्षे तुझ्यासाठी सुखदायक होवोत. मृत्यू हा दोन पायांच्या आणि चार पायांच्या प्राण्यांचा स्वामी आहे. त्या मृत्यूच्या अधिपत्यातून, मेंढपाळा प्रमाणे, मी तुला वर उचलतो; त्याची भीती बाळगू नकोस. तू अखंड, निरोगी राहशील, मृत्यू तुला स्पर्श करणार नाही; घाबरू नकोस. तिथे कुणी मरत नाही, ना कोणी अंधकाराच्या तळात जातो. तिथे सर्वजण—पांढरे, घोडे, मनुष्य, पशू—जगतात, जिथे हा पवित्र जीवनरक्षणाचा बंध केला जातो. तुला समवयस्क, जादूटोणा करणारे, आणि नातेवाईकांच्या कावल्यापासून रक्षा मिळो. तू अमर, दीर्घायुषी राहो; तुझ्या प्राणवायू तुझ्या शरीरातच राहो. मृत्यूच्या शंभर रूपांना, अडथळे घालणाऱ्यांना, देवांनी तुझ्यापासून दूर जाऊ दे, वैश्वानर अग्नीच्या ज्वाळेतून तुला मुक्त करू दे. तू अग्नीचे शरीर आहेस—बलशाली, दुष्टांचा व शत्रूंचा नाश करणारा, रोग दूर करणारा, आणि तुझे नाव पूतुद्रु, म्हणजे औषध आहे. यानंतर, मी त्या शक्तिशाली, दुष्टांचा संहार करणाऱ्या, वेगवान मित्र अग्नीला साकडं घालतो, जो संरक्षणासाठी स्थापन केला आहे. आहुतींनी प्रज्वलित केलेला अग्नी, रात्रंदिवस आम्हाला संकटांपासून वाचवो. जातवेदास अग्नी, तुझ्या विषदंत नसलेल्या ज्वाळांनी जादूटोणा करणाऱ्यांना स्पर्श कर; तुझ्या जिभेने दुष्ट आत्म्यांना पकड, मांसाहारी भक्षकांना भक्षण कर आणि त्यांना पर्जन्यरहित प्रदेशात टाक. तुझ्या दोन्ही प्रखर जबड्यांनी—वरच्या आणि खालच्या—आकाशात फिरत, गडगडाट करत, जादूटोणा करणाऱ्यांना ठार कर. अग्नी, जादूटोणा करणाऱ्यांची त्वचा फोड; तुझ्या प्रखर ज्वाळेने त्याचा नाश कर; जातवेदास, त्याचे अवयव कापा आणि मांसाहारी भक्षकांना तुकडे तुकडे करा. जातवेदास, जिथे जादूटोणा करणारा उभा आहे, चालतो आहे, किंवा आकाशात उडतो आहे, तिथे तुझ्या अस्त्रांनी त्याचा नाश कर. अग्नी, तुझ्या बाणांना यज्ञाच्या आहुत्यांप्रमाणे वाकवून, शब्दांना भाल्यांसारखे आणि दगडांना शस्त्रांसारखे करून, त्यांना हृदयात भेद; तुझ्या समोर उभ्या असलेल्या जादूटोणा करणाऱ्यांचे हात मोड. जातवेदास, जे उठले आहेत आणि जे अजून उठणार आहेत, त्यांना तुझ्या ज्वाळांनी दूर कर; अग्नी, प्रथम तेजस्वी दुष्टांचा नाश कर, आणि भक्षकांना भक्षकच भक्षण करू दे. इथे, अग्नी, कोण प्रयत्न करत आहे, कोण जादूटोणा करतो आहे हे जाहीर कर; तुझ्या प्रज्वलित ज्वाळांनी त्याला पकड आणि लोकांना त्याचा दर्शन होऊ देऊ नकोस. अग्नी, तुझ्या तीक्ष्ण दृष्टीने यज्ञाचे रक्षण कर, त्याला कल्याणाकडे नेत जा; तेजस्वी होऊन दुष्टांचा नाश कर, जादूटोणा करणाऱ्यांनी तुला इजा पोहोचवू नये. हे ऋषी, लोकांमध्ये असलेल्या दुष्टाला ओळख; त्याचे तीन प्रमुख अवयव कापा; अग्नी, त्याच्या पाठीत जोरदार प्रहार कर, आणि जादूटोणा करणाऱ्याच्या मुळाचा तीन तुकडे कर. जादूटोणा करणारा तीनदा मार्गावर येतो; जो अग्नी, खोटेपणाने इजा करतो; जातवेदास, प्रज्वलित ज्वाळांनी त्याला स्तुतिकर्त्यांच्या समोर बांध. अग्नी, आज ज्या शापांचा उच्चार झाला, बंडखोरांनी जे शब्द निर्माण केले, राग आणि मनाचे जे बाण उठले, त्याने जादूटोणा करणाऱ्यांना हृदयात भेद. अग्नी, तुझ्या उष्णतेने जादूटोणा करणाऱ्यांना दूर कर; तुझ्या तेजाने दुष्ट आत्म्यांना, तुझ्या ज्वाळेने राक्षसांना, आणि लोभी तेजस्वींना दूर कर. आज, देवांनी दुष्टांना दूर करावे; शाप त्याच्याकडे परत जावोत; शब्द आणि बाण त्याच्या प्राणभागावर घाव घालोत; जादूटोणा करणारा सर्व मार्गांवरून नष्ट होवो. जो स्वतःला मानव, घोडा किंवा गायीच्या मांसाने लिंपतो, तो जादूटोणा करणारा; जो गायीचे दूध आणतो, अग्नी, त्यांच्या डोक्यांवर तुझ्या शक्तीने प्रहार कर. जादूटोणा करणाऱ्यांनी गायींपासून विष नेवो; दुष्टांचा अडथळा अदितीसाठी कापला जावो; देव सविता त्यांना दूर नेवो; औषधींचा वाटा दुसरीकडे जावो. त्या पिवळ्या गायीचे वार्षिक दूध—मांसाहारी, मानवदृष्टी असणाऱ्या भक्षकाने ते सेवन करू नये. अग्नी, ती गोड सार, जी लोभी भक्षकाला हवी असते—तुझ्या परतणाऱ्या ज्वाळेने त्याच्या जीवावर प्रहार कर. अग्नी, तू नेहमीच दुष्टांचा नाश करतोस; युद्धात राक्षस तुला कधीच जिंकू शकले नाहीत. मांसाहारी भक्षकांना त्यांच्या अनुयायांसह जाळून टाक; दिव्य अस्त्र तुझ्या विरोधात कधीच न येवो. तू, अग्नी, आमच्यासाठी तळातून उगवतोस, मागे व पुढे रक्षण करतोस. तुझ्या अमर, तीक्ष्ण ज्वाळांनी वाईट इच्छा असणाऱ्यांचा नाश कर. अग्नी, मागून, पुढून, खाली, वरून—सर्वत्र आम्हाला तुझ्या प्रज्ञेने वाचव. मित्रासारखा मित्र, वृद्धांसाठी अमर, तू आमच्यासाठी मृत्युलोकातही अमर आहेस. अग्नी, त्या गायींमध्ये, फाटलेल्या खुरांमध्ये, ती दृष्टी स्थापित कर, ज्याने तू दुष्टांना पाहतोस. अथर्वणाच्या प्रकाशाने, दिव्य तेजाने, खोटारडे आणि अज्ञानी यांचा नाश कर. अग्नी, ज्ञानी व बलशाली, तुझ्याभोवती आम्ही रक्षणाचे वलय ठेवतो. दिवसेंदिवस, स्थिर शक्तीने, तू विध्वंसकांचा संहार करणारा आहेस. अग्नी, भक्षकांसाठी विषाचा उपयोग कर; तुझ्या तीक्ष्ण ज्वाळांनी, तुझ्या प्रज्वलित, पकडणाऱ्या जिभांनी, त्यांना जाळून टाक. अग्नी आपल्या प्रखर प्रकाशाने सर्वत्र तेज पसरवतो, सर्व वस्तूंना प्रकट करतो. तो दुष्टांच्या कुटील योजनांना रोखतो आणि आपल्या शिंगांनी राक्षसांना खाली पाडतो. जातवेदास, तुझी ती शिंगे, अमर, तीक्ष्ण शस्त्रांनी युक्त, प्रार्थनेने पावन—त्यांनी शत्रू, भक्षक, दुष्ट जो जवळ येतो त्याचा नाश कर. तुझ्या परतणाऱ्या ज्वाळेने त्यांना खाली पाड. अग्नी, अमर तेजाने, दुष्टांचा नाश करतो, शुद्ध, तेजस्वी, आणि स्तुत्य आहे. आता, इंद्र आणि सोमाला साकडं घालण्यात आलं—“हे बलशाली, अंधार वाढवणारे, दुष्टाचा भक्षण करा, त्याला दूर करा, त्याचा संहार करा. खोटारड्याला ऐका, त्याला खाली पाडा, ठार करा, हाकलून द्या, आणि भक्षकाला गोठवा.” “इंद्र आणि सोमा, जो भयंकरपणे येतो, जणू लांडगा ज्वाळेकडे येतो, त्या वाईट इच्छेने आलेल्याचा नाश करा. जो प्रार्थनेचा शत्रू आहे, मांसाहारी, भयंकर डोळ्यांचा, त्याच्याविरुद्ध द्वेष निर्माण करा, कारण तो शक्तिहीन दुष्ट आहे.” अशा प्रकारे, या पवित्र प्रार्थनांनी आणि अग्नीच्या तेजाने, सर्व दुष्ट, जादूटोणा करणारे, आणि रोग दूर झाले, आणि जीवन, आरोग्य, आणि दीर्घायुष्य लाभले.