प्राचीचे तेजस्वी देवांनी उषा एकत्र आणली आहे, आणि निरपराध, जागरूक देवांनी त्यांच्या स्थानी गायीच्या प्रचंड शक्ती एकत्र केल्या. आम्ही वाईट स्वप्ने, अपयश, दुष्ट शक्ती, शत्रुत्व, आणि सर्व अपकीर्तिकर वाईट शब्द दूर हाकलतो. इंद्र, अग्नी, सर्व देव, मरुतगण आणि तेजस्वी देव यांनी जे अजूनही अखंडित ठेवले आहे, ते सत्यधर्मी सविता, प्रजापती आणि अनुमती आम्हाला मिळू दे. ज्यांच्या सामर्थ्याने दिशा स्थिर आहेत, जे अत्यंत शूर आणि पराक्रमी आहेत, जे अजिंक्य शक्तीने राज्य करतात—ते विष्णु आणि वरुण, प्राचीन आह्वानाचे मूर्तिमंत रूप आहेत. त्यांच्या आज्ञेने आणि तेजाने हे सर्व स्थिर झाले आहे; ते त्यांच्या शक्तीने पुढे जातात आणि सर्वकाही पाहतात. प्राचीन काळापासून देवाच्या ऋतेने, विष्णु आणि वरुण यांनी हे सर्व समर्थपणे केले आहे. विष्णूची शौर्यकृती मी कश्या वर्णू? ज्याने पृथ्वीचे क्षेत्र मोजले, वरचे आसन स्थिर केले, आणि तीन विशाल पावलांत सृष्टी व्यापली. विष्णूच्या या शौर्यकृती पर्वतांमध्ये धावणाऱ्या महान वाघासारख्या गातल्या जातात; त्याने दूरच्या प्रदेशांपर्यंत पोहोच घेतली आहे. त्याच्या या तीन पावलांत सर्व जग वास करते; हे विष्णू, आमच्यासाठी तू विस्तीर्ण पावलांनी चल, आम्हाला विशाल निवास दे, आणि हविर्द्रव्याचा आस्वाद घे. विष्णूने खरोखरच ही सृष्टी तीनदा पावलांनी व्यापली आहे; त्याचा मार्ग धुळीत लपलेला आहे. विष्णू, हा अजिंक्य रक्षक, तीन पावले टाकून ऋतांचे पालन करतो. विष्णूच्या या कार्यांवरून पवित्र व्रते उदयास आली; तो इंद्राचा योग्य साथी आहे. विष्णूचे ते सर्वोच्च स्थान ज्ञानी नेहमी पाहतात, जणू आकाशात नेत्र विस्तारला आहे. हे विष्णू, स्वर्गातून, पृथ्वीवरून किंवा या विशाल मध्यप्रदेशातून, माझ्या हातात विपुल संपत्ती भर, उजवीकडून आणि डावीकडूनही दे. वेद शुभ आहे, संहारक शुभ आहे, कुऱ्हाड शुभ आहे, वेदी शुभ आहे; कुऱ्हाड आम्हाला शुभत्व देईल. यज्ञाची इच्छा असणारे, आहुतीने आहूत केलेले देव, या यज्ञावर प्रसन्न होवोत. अग्नी आणि विष्णू, तुमची महिमा महान आहे; तुपाचा मार्ग, गुप्त नाव, तुम्ही दोघेही सात रत्ने वहाता. आमच्या हितासाठी तुपयुक्त वाणीने तुमची जीभ चालू द्या. अग्नी आणि विष्णू, तुमचे निवासस्थान महान आणि प्रिय आहे; तुम्ही गुप्त तुपात आनंद घेता, स्तुतीने वाढता; आमच्या हितासाठी तुपयुक्त वाणीने तुमची जीभ चालू द्या. स्वर्ग आणि पृथ्वी यांनी मला सज्ज केले आहे; मित्र, ब्रह्मणस्पती, आणि सविता यांनी मला सज्ज केले आहे. हे इंद्र, आज आम्हाला उत्तम आणि विपुल सामर्थ्य दे; जो आम्हाला द्वेषतो, तो पराभूत होवो, आणि ज्याचा आम्ही द्वेष करतो, त्याचे जीवन त्याच्यापासून दूर होवो. आम्ही आवडत्या, आह्वानाने वाढलेल्या युवकाजवळ आलो आहोत; आम्ही श्रद्धा घेऊन आलो, तो मला दीर्घायुष्य देवो. मरुत, पूषण, बृहस्पती, हे मला एकत्र करू देत; अग्नीने मला संतती आणि संपत्तीशी एकत्र करू दे, आणि दीर्घायुष्य देवो. अग्नी, माझे प्रतिस्पर्धी दूर कर, जातवेदस्, जे माझ्याविरुद्ध उभे राहिले आहेत, त्यांना खाली ठेव; आमच्याविरुद्ध प्रयत्न करणारे निरुपद्रवी होवोत, आम्ही अदितीचे होवो. उद्भवलेले प्रतिस्पर्धी दूर कर, शक्तीने त्यांचा पराभव कर, जातवेदस्, जे माझ्याविरुद्ध उभे आहेत त्यांना दूर कर; हे राज्य समृद्धीसाठी सुरक्षित ठेव, सर्व देव माझ्या पाठोपाठ या राज्याचे पालन करो. तुझ्या शंभर शिरा आणि हजार वाहिन्या मी सर्व दगडाने बंद केल्या आहेत. तुझा खालचा मूळ दूर करतो, तू न फलदायी होऊ नकोस, न पालक होऊ नकोस; मी तुला संतानरहित करतो, तुझ्यासाठी दगडी कवच बनवतो. आपली डोळे मधुर असू देत, आपली मुख सुंदरतेने सुशोभित होवोत; मी तुझ्या हृदयाशी एकरूप होऊ दे, आपली मने बलाने एकत्र बांधली जावोत. मी तुला मानवी जन्मासोबत, माझ्या वस्त्राने ठेवतो; तू फक्त माझीच असावी, इतरांची न होऊस, त्यांच्या स्तुतीचीही न होऊस. मी ही औषधी उपटतो, ही आरोग्यदायी वनस्पती, माझ्या दृष्टी आणि आनंदासाठी; जो दूर गेला, त्याच्या परतण्यासाठी, जो आला त्याच्या स्वागतासाठी. ज्या उपायाने असुरीने इंद्राला देवांपासून वेगळे बांधले, त्याने मी तुला बांधतो, तू मला अत्यंत प्रिय हो. तू सोमासाठी, सूर्यासाठी, आणि सर्व देवांसाठी ग्रहणशील आहेस; आम्ही तुला आमचे शब्द अर्पण करतो. सभेत मी बोलेन, तू नव्हे; ही स्तुती माझीच आहे, इतरांची नाही, त्यांच्या गाण्याचीही नाही. तू लोकांपलीकडे असलीस, किंवा नद्यांपलीकडे असलीस, तरीही ही वनस्पती तुला माझ्याजवळ बांधून आणली आहे. स्वर्गीय गरुड, दुधाने परिपूर्ण, जलांचा महान गर्भ, वनस्पतींमध्ये वृषभ, पावसासह येणारा, विपुलतेने तृप्त करणारा—तो आमच्या गोठ्यात संपत्ती स्थापन करो. ज्याच्या आज्ञेने सर्व गायी, जल, आणि पोषणाचा अधिपती राहतो—त्या सरस्वंताला आम्ही सहाय्यासाठी बोलावतो. जो उपासकाकडे वळतो, सरस्वंत, पोषणाचा स्वामी, संपत्ती आणि कीर्ती देणारा, त्याला आम्ही येथे, संपत्तीच्या आसनावर बोलावतो. तीक्ष्णदृष्टी गरुड, विश्रांतीच्या स्थानांना पाहणारा, वाळवंटे आणि जल ओलांडून, सर्व नीच लोकांना पार करून, इंद्राच्या मैत्रीने शुभत्वाने आमच्याकडे येवो. तीक्ष्णदृष्टी, स्वर्गीय, सुंदर पंखांचा, हजारो रूपांचा, शक्तीत जन्मलेला गरुड, तो आमच्याकडून हरवलेली संपत्ती परत आणो; आमचे पितर पोषणासह आपला भाग मिळो. सोम व रुद्र, पसरत असलेला रोग, जे काही अपशकुन आमच्या घरात आले आहे, ते दूर करा; संकट दूर करा, आणि आम्हाला केलेल्या पापातूनही मुक्त करा. सोम आणि रुद्र, तुम्ही या सर्व आरोग्यदायी औषधी आमच्या शरीरात ठेवा; आमच्या शरीरात जे काही नुकसान किंवा पाप बांधले गेले आहे, ते सैल करा, मुक्त करा. तुमचे काही शब्द शुभ आहेत, काही अशुभ; तुम्ही सर्व स्नेहाने वहाता. तुमच्यात तीन स्वर आहेत; त्यातील एक पुढे आला, ध्वनीचा पाठलाग करत. दोघेही प्रयत्न करतात, कोणीही पराभूत होत नाही, कोणीही जिंकत नाही; दोघेही अजिंक्य आहेत. जेव्हा इंद्र आणि विष्णू प्रयत्न करतात, तेव्हा तुम्ही तीन पटीने हजारो वेळा जिंकता. अशा रीतीने, देवांच्या कृपेने, त्यांच्या सामर्थ्याने आणि आशीर्वादाने, मानव जीवनात शुभता, आरोग्य, ऐश्वर्य, आणि एकता नांदते; आम्ही त्यांच्या पवित्र कार्यांचे स्मरण करतो, आणि त्यांच्या अनंत कृपेचा अनुभव घेतो.