गंधर्व आणि अप्सरांचा अद्भुत संगम समुद्राच्या निवासस्थानी घडतो, जिथून ते क्षणात येतात आणि जातात. अप्सरांच्या मधे विश्वावसु गंधर्व उपस्थित असतो, आणि मेघ, वीज, तारे यांच्या सह त्याचा संबंध जोडलेला आहे. या देवींना मी नम्रतापूर्वक वंदन करतो. तसेच, जे गंधर्व आणि अप्सरा थकवा, अंधार, जुगाराची इच्छा आणि मनाची गोंधळ आणतात, त्यांना देखील मी वंदन अर्पण करतो. पर्वताच्या शिखरावरून वाहणारे जे काही आहे, ते मी तुमच्या इच्छेनुसार उत्तम औषध बनवतो. शरीराच्या एका किंवा दुसऱ्या अंगातून, शंभर उपाय तुमच्याकडे आहेत; त्यात तुम्ही सर्वोच्च, न वाहणारे, रोगमुक्त आहात. असुरांनी ही महान लाल वस्तु खोलवर खोदून काढली; तीच रोगनाशक औषध आहे. जळवांनी समुद्रातून औषध खेचले; तेही रोगनाशक आहे. ही लाल वस्तु पृथ्वीवरून उचलली जाते; ती रोगनाशक आहे. पाणी आणि औषधी वनस्पती आमच्यासाठी शुभ होवोत; इंद्राचा वज्र दानवांना दूर करोत; दूरवरून सोडलेल्या बाणांनी दानवांवर आघात होवोत. दीर्घायुष्यासाठी, महानतेसाठी, युद्धासाठी, प्रयत्नशील आणि कुशलतेसाठी आम्ही जंगिड नावाचे तावीज घालतो, जे विष व भ्रष्टतेपासून संरक्षण करते. जंगिड जबड्यांपासून, विषापासून, भ्रष्टतेपासून, त्रासापासून संरक्षण करते; हजार शक्तींचे तावीज आम्हाला सर्व बाजूंनी जपवो. हे तावीज विषाचा प्रतिकार करते, हानिकारक गोष्टी दूर करते; जंगिड आमचे सार्वत्रिक औषध आहे, ते आम्हाला हानीपासून जपवो. देवांनी दिलेले आनंदपूर्ण जंगिड घालून आम्ही विष आणि सर्व दानवांना सामोरे जातो. भांग आणि जंगिड मला विषापासून जपोत; एक जंगलातून, दुसरे शेतातून, तिसरे रसातून आणले जाते. हे तावीज जादूटोणाही दूर करते, शत्रुत्वही दूर करते; शक्तिशाली जंगिड आम्हाला दीर्घायुष्य मिळवून देवो. इंद्रा, स्वीकारा, पुढे या, आपल्या घोड्यांसह या; येथे द्रवित सोम प्या, आनंदासाठी. इंद्रा, स्वर्गातील मधाने आपले पोट भरून घ्या; द्रवित सोमाच्या आनंददायक आवाजांनी तुम्हाला आमंत्रित केले आहे. इंद्र, शक्तिशाली, मित्र, ज्याने वृत्राचा वध केला, वलाचे दार उघडले, शत्रूंना सहन केले नाही, सोमाच्या मद्याने आनंदित झाला. द्रवित सोम तुमच्यात प्रवेश करो, इंद्रा; आपले पोट भरून घ्या, आमची भक्ती जाणून घ्या; आमचे गीत ऐका, स्वीकारा, आपल्या दलासह येथे आनंदित व्हा, आमच्या महान युद्धासाठी. आता मी इंद्राच्या वीरगाथा सांगतो, जी त्याने प्रथम केली; वज्रधारी इंद्राने सर्पाचा वध केला, पाणी मुक्त केले, किल्ले फोडले, पर्वतांचा नाश केला. पर्वतावर पडलेल्या सर्पाला त्याने मारले; त्वष्ट्राने त्याच्यासाठी स्वर्गीय वज्र तयार केला. वाहणाऱ्या गायींसारखे पाणी समुद्राकडे धावले. शक्तीची इच्छा करत, इंद्राने सोम निवडला आणि त्रिकद्रुकांमध्ये सोम पिला. मग मघवानने वज्र घेऊन पृथ्वीच्या प्रथम जन्मलेल्या सर्पाचा वध केला. ऋतू एकत्रितपणे अग्नीला पोषण करोत; वर्षे, ऋषी, सत्य असलेल्या गोष्टी त्याला वाढवोत. अग्नी दिव्य तेजाने चमकावा आणि चारही दिशांना प्रकाश द्यावा. अग्नी, एकत्रित हो, आम्ही तुला अधिक वाढवू; मोठ्या भाग्यासाठी उंच उभा रहा. जे तुझ्याकडे येतात, ते तुझी हानी करू नये; तुझे पुरोहित प्रसिद्ध आणि सन्मानित होवोत. हे पुरोहित तुला निवडतात, अग्नी, आमच्या संरक्षणात तू कृपावंत हो. शत्रूंचा नाश करणारा, विरोधकांचा विजेता, आमच्या घरावर सतत पहारा ठेव. आपल्याच शक्तीने प्रयत्न कर, अग्नी; मैत्रीने खरा मित्र हो. आपल्या कुटुंबात आणि राजांमध्ये सर्वात सन्मानित हो आणि येथे तेजाने चमक. लपलेल्या, अडथळे, निष्काळजी आणि शत्रुत्वाचा पराजय कर; अग्नी, सर्व वाईटांवर विजय मिळव. मग आम्हाला वीरांसह विपुल संपत्ती प्रदान कर. दुष्टांनी द्वेष केलेला, देवांचा जन्मलेला, चमकणारा, शपथेच्या मार्गावर आणलेला—पाणी शपथभंग करणाऱ्यांना घाण म्हणून पाहो. शत्रूची शपथ असो, नातेवाईकाची असो, रागात पुरोहिताने घेतलेली असो—ते सर्व आमच्या अधीन होवोत. आकाशाची मुळे पसरलेली आहे, पृथ्वीची उच्चतम मुळे; त्या हजार शाखांनी आम्हाला सर्व बाजूंनी जपवो. मला, माझ्या संततीला, आमच्या संपत्तीला संरक्षण दे; शत्रुत्व आमच्याकडे येवो नये, शत्रू आम्हाला हरवू नये. शाप शाप देणाऱ्याकडे परत जावो; जो आमच्याविरुद्ध वाईट हेतूने वागतो, त्याच्या वाईट मनाचा डोळा, त्याच्या पाठीराख्यांचा आवाज आम्ही ऐकू. सूर्योदयाच्या वेळी, ताऱ्याच्या नावाने, शुभ देवी जागे होवोत; ती शेतरोगाचे सर्व जाळे मुक्त करोत. रात्र जावो, शीत जावो, हानिकारक जावो; शेतरोग नष्ट होवो, शेत मुक्त होवो. पिवळ्या ज्वारीचा, पांढऱ्या ज्वारीच्या, काड्यांचा, तीळाचा, तीळाच्या सालीचा—शेतरोग नष्ट होवो, शेत मुक्त होवो. नांगरांना, जुवांना आणि त्यांच्या उपकरणांना नमस्कार; शेतरोग नष्ट होवो, शेत मुक्त होवो. हसियेने कापणाऱ्यांना, संदेशवाहकांना, शेताच्या स्वामीला नमस्कार; शेतरोग नष्ट होवो, शेत मुक्त होवो. दहा झाडांनो, ज्याला दानवांनी सांध्यांवर पकडले आहे, त्याला मुक्त करा; आणि वनाचा स्वामी, त्याला जिवंतांच्या जगात घेऊन जा. तो आला, तो उठला; जीवांचा समूहही बाहेर आला. तो पुत्रांचा आणि मानवांचा पिता झाला, अतिशय दिव्य. त्याने शिक्षण घेतले, तो उठला; तो जीवनाच्या नगरीत प्रवेशला. त्याच्याकडे शंभर वैद्य आणि हजार औषधी आहेत. अशा प्रकारे, या मंत्रांमध्ये देव, औषध, तावीज, शपथ, शेत, आणि जीवनाचे विविध पैलू एकत्र येतात, आणि मानवाला संरक्षण, आरोग्य, संपत्ती, आणि दीर्घायुष्य मिळवून देतात.