अश्विन देवांना विनंती केली जाते: "तुम्ही तर्दा, समंक, आखुम या कीटकांना नष्ट करा; त्यांच्या डोक्यांना आणि पाठींना फोडा, आमचे ऐका. त्यांची तोंडे उघडू देऊ नका, त्यांनी आम्हाला त्रास देऊ नये. अशा प्रकारे आम्हाला सुरक्षितता आणि धान्याची समृद्धी द्या." तर्दा, पतंग, जब्ह्य, उपक्वास हे सर्व कीटक आहेत. जसे यज्ञातील अन्न ब्रह्माच्या निवासात सुरक्षित असते, तसाच हा बार्ली (जव) या कीटकांपासून सुरक्षित राहो. तर्दाचा स्वामी, वाघाचा स्वामी, तीक्ष्ण जबड्याचा स्वामी, ऐका. वनातील सर्व कीटक आणि जे काही इतर कीटक आहेत, आम्ही त्यांना वश करतो. पवित्र वाऱ्याने शुद्ध झालेला सोम वेगाने पुढे जातो; तो इंद्राचा मित्र आहे. पाणी, आमच्या माता, आम्हाला शुद्ध करोत; तुपाने समृद्ध असलेल्या पाण्यांनी आम्हाला तुपाने शुद्ध करोत. दिव्य पाणी सर्व अपवित्रता दूर करते; मी, शुद्ध झालो आहे, तुमच्याकडे येतो, हे शुद्ध पाण्यांनो. लोकांनी येथे जे काही अपराध केले, हे वरुणा, देवांच्या वंशात—अज्ञानाने किंवा हेतूने—हे बुद्धिमान देव, त्या पापातून आम्हाला मुक्त कर; त्या अपराधासाठी आम्हाला दु:ख भोगू देऊ नको. सूर्य आकाशाच्या गर्भातून उगवतो, राक्षसांना दूर पळवतो; आदित्य, सर्वांना दिसणारा, पर्वतांवरील अदृश्य शक्तींना नष्ट करतो. गायी गोठ्यात बसल्या आहेत, वन्य प्राणी मागे हटले आहेत; नद्यांचे पाणी उतरले आहे, आणि अदृश्य शक्ती नाहीश्या झाल्या आहेत. मी जीवन, बुद्धी, आणि कण्वाची प्रसिद्ध औषधी आणली; सर्व रोगहर औषधी आणली—त्या अदृश्य शक्तींना शांत करोत. स्वर्ग आणि पृथ्वी, दोन्ही बुद्धिमान, त्यांच्या तेजस्वी, महान उजव्या हाताने हे माझ्यासाठी जपोत; सोम, अग्नी, वायु, सविता, आणि भग, योग्य क्रमाने आम्हाला रक्षण करोत. श्वास परत येऊ दे, आत्मा परत येऊ दे; दृष्टी परत येऊ दे, जीवन परत येऊ दे. वैश्वानर, जो कधीच अपयशी होत नाही, आमच्या शरीरात वसलेला, सर्व दु:ख दूर करोत. आम्ही तेज, शक्ती, शरीर, मन, आणि शुभत्व यांच्याशी एकरूप होऊ. त्वष्टा आम्हाला अधिक शक्ती देओ; आमच्या शरीरातील दोष दूर करोत. ही सर्वोच्च शक्ती आहे, जिचे यश मी इंद्रासाठी स्तुती करतो; त्याचे राज्य, समृद्धी, पावसाच्या गवतासारखी वाढो. अग्नी आणि सोम, त्यासाठी राज्य आणि संपत्ती स्थापित करा; या लोकांच्या सभेत, त्याला सर्वोच्च शक्ती द्या. ज्यांनी आम्हाला विरोध केला, आप्त असो वा अनाप्त, सर्वांना नष्ट करा, यज्ञ करणाऱ्याच्या हितासाठी. देवांचे अनेक मार्ग स्वर्ग आणि पृथ्वी दरम्यान जातात; जे त्यांचा माग घेतात, त्यांना सर्व देव येथे संरक्षण देओत. उन्हाळा, हिवाळा, थंडी, वसंत, शरद, आणि पावसाळा—ते आपली शुभता आम्हाला, आमच्या गायींना आणि संततीला देओत; आम्ही देवांच्या कृपेने सुरक्षित निवासात राहो. या वर्षासाठी, पुढच्या वर्षासाठी, पूर्ण वर्षासाठी, महान आदर अर्पण करा; हे पुण्यवानांच्या कृपेने आम्हाला नेहमी शुभ विचार आणि कल्याण मिळो. देवांनी सर्प आम्हाला, आमच्या घरांना, किंवा सहकाऱ्यांना डंक मारू देऊ नये; तो नियंत्रणातून बाहेर जाऊ नये, पकडल्यावर सुटू नये. दिव्य शक्तींना नमस्कार; काळ्या सर्पाला, पट्टेदार सर्पाला, दीर्घायुषी सर्पाला, आणि त्यांच्या जातीच्या पिवळ्या सर्पाला नमस्कार. मी तुला, तुझे समर्थक आणि तुझ्यासोबत मारणाऱ्यांसह, नष्ट करतो; माझ्या जीभेने तुझी जीभ बांधतो, माझ्या श्वासाने तुझे तोंड बंद करतो. हेच उपाय आहे, हे रुद्राचे उपाय आहे, ज्याने एका व्यक्तीवरून शंभर बाण दूर केले. जाळ्यातील विषासाठी उपाय शिंपडा; त्या तीव्र जाळेविषाच्या उपायाने आम्हाला जीवनासाठी दयाळुता द्या. आम्हाला सुख आणि आनंद मिळो; काहीही हानिकारक होऊ नये. पृथ्वी क्षमा करो, सर्व काही आमच्यासाठी औषध ठरो. इंद्र, उदार, आम्हाला कीर्ती देओ; स्वर्ग आणि पृथ्वी आम्हाला कीर्ती देओ; देव सविता मला कीर्ती देओ; मी येथे पुरस्कार देणाऱ्याचा प्रिय होऊ. जसा इंद्र स्वर्ग आणि पृथ्वीमध्ये कीर्तीमान आहे, तसेच पाणी आणि वनस्पती कीर्तीमान आहेत; तसेच आम्ही सर्व देवांमध्ये, सर्व प्राण्यांमध्ये कीर्तीमान होऊ. इंद्र कीर्तीमान आहे, अग्नी कीर्तीमान आहे, सोम जन्मलेला कीर्तीमान आहे; मी सर्व प्राण्यांमध्ये सर्वात कीर्तीमान आहे. गुरांना तू प्रथम आहेस, गायींना तू अरुंधती आहेस; वांझ, लहान, आणि चौपादांना संरक्षण दे. वनस्पती, देवी अरुंधतीसह, संरक्षण देओ; गोठा दूधाने पूर्ण, रोगमुक्त होओ, आणि पुरुषही तसाच होओ. मी सर्वरूप, भाग्यवान, जीवंत देवीला बोलावतो; ती रुद्राचा बाण गायींपासून दूर नेओ. आर्यमन तेजाने पुढे येतो, स्तुतीने सजलेला; त्याने कन्येसाठी योग्य वर शोधावा, आणि वरासाठी योग्य पत्नी जन्मावी. आर्यमन, इतरांचे मिलन थकवा नसलेले, समरस होओ; आणि या व्यक्तीचे इतरांसह मिलनही समरस होओ. सृष्टीकर्त्याने पृथ्वी, आकाश, सूर्य स्थापन केला; त्याने तिच्यासाठी योग्य, योग्य वर नियुक्त करावा. पाणी मला गोडवा देओ, सूर्य मला प्रकाश देओ; सर्व तपस्येने जन्मलेले देव मला शक्ती देओ; देव सविता मला तेज देओ. मी पृथ्वी आणि आकाश वेगळे केले, ऋतू सुरू केले, सात ऋतू एकत्र; मी सत्य आणि असत्य बोलतो, दिव्य वाणी आणि मानवांची वाणी बोलतो. मी पृथ्वी आणि आकाश निर्माण केले, ऋतू आणि सात नद्या सुरू केल्या; मी सत्य आणि असत्य बोलतो, मी अग्नी आणि सोमाचा मित्र आहे, जे आह्वान करायचे आहेत. वैश्वानर आम्हाला आपल्या किरणांनी शुद्ध करोत; वायू श्वासाने, आकाश आपल्या जागांनी; दूधाने समृद्ध, सत्य धारण करणारे, यज्ञास पात्र असणारे स्वर्ग आणि पृथ्वी आम्हाला दूधाने शुद्ध करोत. समृद्धीने सजलेल्या, शुभ भाषेला आलिंगन द्या; तिच्या द्वारे आम्ही, एकत्र स्तुती करत, संपत्तीचे स्वामी होऊ. सर्वत्र तेजाला आलिंगन द्या, शुद्ध, उजळ, आणि चमकदार व्हा; येथे इच्छा घेऊन आनंद करा, आणि आपण आपल्या डोळ्यांनी सूर्य उगवताना पाहू. देवी निरृतीने तुमच्या गळ्याला बांधलेली, सहज सुटू न शकणारी जी दोरी आहे, ती मी तुमच्यासाठी, जीवनासाठी, तेजासाठी, शक्तीसाठी सोडवतो; पोषक अन्न खा, नव्याने जन्म घ्या. निरृती, तीक्ष्ण तेजाची, तुला नमस्कार; मी तुझे लोखंडी बंधन दूर केले; यम तुला मला परत देतो—त्या यमाला, मृत्यूलाही नमस्कार.