सुवर्णछटा असलेल्या, निर्मळ आणि तेजस्वी त्या जलांमध्येच सविता उत्पन्न झाला, अग्निदेव जन्माला आले. तीच जलें अग्नीला आपल्या गर्भात वहातात; ती जलें आमच्यासाठी मंगलमय आणि सौम्य होवोत, अशी प्रार्थना केली जाते. त्या जलांमध्येच राजा वरुण वावरतो, तो लोकांमध्ये सत्य आणि असत्य यांचा शोध घेतो; ती जलें, जी अग्नीला आपल्या गर्भात वहातात, आमच्यासाठी शुभ होवोत. स्वर्गातील देवता ज्या जलांमध्ये आपले अन्न तयार करतात, ज्या विविध रूपांनी आकाशात अस्तित्वात आहेत, तीच जलें अग्नीला आपल्या गर्भात वहातात; ती आमच्यासाठी मंगलमय आणि सौम्य होवोत. त्या जलांनी आम्हांवर शुभदृष्टीने पाहावं, त्यांच्या स्पर्शाने आमचं कातडं पवित्र व्हावं. त्या जलें शुद्ध, तेजस्वी आणि तुपासारखी प्रवाही आहेत; ती आमच्यासाठी शुभ आणि सौम्य होवोत. मधुपासून उत्पन्न झालेला वीरू येथे आहे; आम्ही मधुरतेने त्याला उकरतो. तू मधुपासून जन्मलेला आहेस; आम्हाला मधुरतेने भरून टाक. माझ्या जिभेच्या टोकावर मध आहे, मुळाशी मधुरता आहे. माझे शब्द प्रिय होवोत; तू माझं मन आपल्याकडे आकर्षित कर. माझं येणं आणि जाणं दोन्ही मधुर असावं; मी जी भाषा बोलतो ती मधुर असावी, मी मधुरतेने भरलेला दिसावं. मी मधुर आहे, मधापेक्षा अधिक मधुर, सर्वात मधुर. अरे वनराजा, मधाने भरलेल्या फांदीसारखा मला तुटू नकोस. तुझ्याभोवती मी गोड ऊस गुंडाळतो, जो द्वेष न करता येतो त्याच्यासाठी. स्त्रिया मला इच्छित जाव्यात, पुरुष माझ्याकडून दूर जाऊ नयेत. जेव्हा दक्षजन्मा देवांनी आनंदाने शंभर ध्वज असलेल्या देवतेसाठी सोनं बांधलं, तसंच मी हे तुझ्यासाठी बांधतो—आयुष्यासाठी, तेजासाठी, सामर्थ्यासाठी, दीर्घायुष्यासाठी, शंभर शरदांसाठी. हे सोनं, जे देवांचा पहिला सामर्थ्य आहे, त्याला ना राक्षस, ना पिशाच्च पराभूत करू शकतात. जो दक्षजन्मा सोनं धारण करतो, तो दीर्घायुष्य प्राप्त करतो. वनस्पतींचं तेज, प्रकाश, बल आणि त्यांच्या शक्ती—हे सगळं, जसा इंद्र आपल्या शक्ती ठेवतो, तसं आम्ही कुशलतेने सोनं धारण करणाऱ्यात ठेवतो. मास आणि ऋतूंना पार करून मी वर्षाचा सार घेऊन भरलेला आहे. इंद्र, अग्नी आणि सर्व देवता, मी जेव्हा अलंकारित होतो तेव्हा ते मला स्वीकारो. वेणाने त्या परम रहस्याचं दर्शन केलं, जिथे सर्व काही एका रूपात विलीन होतं. चित्ताकर्षक गायीने प्रसूती केली, आणि जे प्रकाश जाणतात ते त्या प्रवाहांकडे गेले. अमरत्वाचा जाणणारा गंधर्वाने त्या गूढ निवासाचं वर्णन केलं; तीन पावलं त्या रहस्यात आहेत; जो त्यांना जाणतो तो पितरांचा पितर होतो. तोच आमचा पिता, जन्मदाता आणि सखा आहे; तो सर्व जग आणि निवास जाणतो. त्याचं नाव देवांमध्ये प्रसिद्ध आहे; सर्व लोक त्याच्याकडे शंका घेऊन येतात. तो वेगाने येतो, आकाश आणि पृथ्वी व्यापतो, अमरत्वाचा पहिला जन्मलेला. जशी वाणी वाचकात असते, तसा तो सर्व जगांत स्थिर आहे—तोच अग्नी आहे. तो सर्व जगांना व्यापतो, अमरत्वाचा धागा सर्वत्र पसरलेला आहे, जिथे देव अमरत्वात आनंदित होऊन एकाच गर्भात जन्म घेतात. दैवी गंधर्व, सर्व सृष्टींचा स्वामी, फक्त तोच वंदनीय आणि स्तुत्य आहे. मी तुझ्याजवळ पवित्र वाणीने आलो आहे, हे दैवी, तुझ्या स्वर्गीय आसनाला नमस्कार. स्वर्गाला स्पर्श करणारा, सूर्याप्रमाणे तेजस्वी, घोड्यासारखा वेगवान, दिव्य शक्तीने युक्त—तो गंधर्व, सृष्टींचा स्वामी, कृपावान आणि पूजनीय, आम्हाला शांतता देवो. तो निर्दोषांसोबत आला आहे; अप्सरांमध्ये गंधर्व उपस्थित आहे. समुद्र हे त्यांचं निवासस्थान आहे, जिथून ते क्षणात येतात आणि जातात. मेघ, वीज आणि तारकांसोबत तू विश्वावसु गंधर्वाला जोडतोस. त्या देवींना मी वंदन करतो. ज्या गंधर्व आणि अप्सरा थकवा, अंधार, जुगाराची इच्छा आणि मनाचा गोंधळ आणतात, त्यांना मी वंदन करतो. जे पर्वतशिखरावरून खाली वाहतं, तेच तुझं औषध आहे, हे सर्वोत्तम औषध, जसं तुला हवं आहे तसं. एका अंगातून, कदाचित दुसऱ्या अंगातून, शंभर औषधं तुझ्याकडे आहेत; त्यात तू सर्वश्रेष्ठ आहेस, प्रवाही नाही, रोगमुक्त आहेस. असुर हे महान लाल द्रव्य खोलवर खोदतात; तेच प्रवाहाच्या आजारासाठी औषध आहे, रोग नष्ट करणारं आहे. जळवा समुद्रातून औषध शोषतात; तेच प्रवाहाच्या आजारासाठी औषध आहे, रोग नष्ट करणारं आहे. हे महान लाल द्रव्य पृथ्वीवरून उचललं जातं; तेच प्रवाहाच्या आजारासाठी औषध आहे, रोग नष्ट करणारं आहे. जल आणि औषधी आम्हाला शुभ होवोत; इंद्राचा वज्र दुष्टांना दूर करो; दूरवरून सोडलेले बाण दुष्टांवर पडो. दीर्घायुष्यासाठी, महानतेसाठी, युद्धासाठी, प्रयत्नासाठी, नेहमी कुशल राहण्यासाठी आम्ही जंगीड नावाचं ताबीज घालतो, जे विष आणि भ्रष्टता दूर करतं. जंगीड जबड्यापासून, विषापासून, भ्रष्टतेपासून, संकटापासून रक्षण करतो; हजार शक्ती असलेलं हे ताबीज सर्व बाजूंनी आमचं रक्षण करो. हे विषाचा प्रतिकार करतं, हे हानिकारक गोष्टी दूर करतं; हे जंगीड आमचं सार्वत्रिक औषध आहे, ते आम्हाला हानीपासून वाचवो. देवांनी दिलेलं हे ताबीज, आनंदाने भरलेलं जंगीड, आम्ही विष आणि सर्व दुष्ट शक्तींना पराभूत करण्यासाठी वापरतो. भांग आणि जंगीड मला विषापासून वाचवोत; एक जंगलातून आणलं, दुसरं शेतातून, तिसरं रसातून. हे ताबीज जादूटोणा दूर करतं आणि वैरही दूर करतं; हे सामर्थ्यशाली जंगीड आम्हाला दीर्घायुष्याच्या पार नेवो. इंद्रा, स्वीकार, पुढे ये, हे वीर, तुझ्या शुभ घोड्यांसह; येथे या सोमरसाचा आस्वाद घे, आनंदासाठी. इंद्रा, तुझं पोट पुन्हा स्वर्गीय मधुरतेने भरून टाक; या सोमरसाच्या आनंददायक घोटांनी तुझ्यापर्यंत गोड आवाजांनी पोहोचले आहेत. इंद्र, सामर्थ्यशाली, मित्र, ज्याने वृत्राचा वध केला, वलाचा भेद केला, शत्रू सहन केला नाही, तो सोमाच्या उन्मादात आनंदित झाला. हे इंद्रा, हे द्रव तुझ्यात प्रवेश करो; तुझं पोट भर, आमच्या भक्तीची जाणीव ठेव, आमचा आह्वान ऐक, माझी स्तुती स्वीकार, तुझ्या रथांसह येथे ये, आमच्या महान युद्धासाठी आनंद घे. आता मी इंद्राच्या वीरगाथा सांगतो, ज्या त्याने प्रथम केल्या—वज्रधारी, ज्याने सर्पाचा वध केला, जलांना मुक्त केलं, दुर्गं फोडली आणि पर्वतांचा नाश केला. अशा प्रकारे, या ऋचांमध्ये जल, अग्नी, मधुरता, सोन्याचं तेज, गूढ ज्ञान, औषधींची शक्ती, ताबीजांचं रक्षण, आणि इंद्राच्या वीरतेचं गान यांचा एक सुंदर, पवित्र आणि प्रेरणादायी प्रवास उलगडतो.