യത്ത ആത്മനി തന്വാം ഘോരമസ്തി യദ്വാ കേശേഷു പ്രതിചക്ഷണേ വാ । സര്വം തദ്വാചാപ ഹന്മോ വയം ദേവസ്ത്വാ സവിതാ സൂദയതു
നിന്റെ ശരീരത്തിലും മുടിയിലും എവിടെയായാലും ഭയാനകം എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അതെല്ലാം വാക്കിലൂടെ ഞങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നു; സവിതാ ദേവൻ അതിനെ തകർക്കട്ടെ.
രിശ്യപദീം വൃഷദതീം ഗോഷേധാം വിധമാമുത । വിലീഢ്യം ലലാമ്യം താ അസ്മന് നാശയാമസി
പുള്ളിപ്പൂച്ചയുടെ കാലുള്ളവനും ശക്തനും പശു മോഷ്ടാവും നശിപ്പിക്കുന്നവനും—ദുർലക്ഷണവും ദോഷകരവുമെല്ലാം ഞങ്ങൾ അകറ്റുന്നു.
മാ നോ വിദന് വിവ്യാധിനോ മോ അഭിവ്യാധിനോ വിദന് । ആരാച്ഛരവ്യാ അസ്മദ്വിഷൂചീരിന്ദ്ര പാതയ
നമുക്ക് കുത്തിവേദന വരരുത്, അതിലധികം വേദനയും വരരുത്; എല്ലാ ദിക്കിലും നിന്നുള്ള അമ്പുകൾ, ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ദൂരേയ്ക്ക് തള്ളിക്കളയണം.
വിഷ്വഞ്ചോ അസ്മച്ഛരവഃ പതന്തു യേ അസ്താ യേ ചാസ്യാഃ । ദൈവീര്മനുഷ്യേഷവോ മമാമിത്രാന് വി വിധ്യത
എങ്ങുമുള്ള അമ്പുകൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോകട്ടെ; ദൈവികവും മനുഷ്യരായതുമായ ആയുധങ്ങൾ എന്റെ ശത്രുക്കളെ ചിതറിക്കട്ടെ.
യോ നഃ സ്വോ യോ അരണഃ സജാത ഉത നിഷ്ട്യോ യോ അസ്മാമഭിദാസതി । രുദ്രഃ ശരവ്യയൈതാന് മമാമിത്രാന് വി വിധ്യതു
നമ്മിൽ സ്വന്തം ആളായാലും അന്യനായാലും ബന്ധുവായാലും പുറത്തുകാരനായാലും, ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നവരെ, രുദ്രൻ തന്റെ അമ്പുകളാൽ ചിതറിക്കട്ടെ.
യഃ സപത്നോ യോഽസപത്നോ യശ്ച ദ്വിഷന് ഛപാതി നഃ । ദേവാസ്തം സര്വേ ധൂര്വന്തു ബ്രഹ്മ വര്മ മമാന്തരമ്
യാരെങ്കിലും എതിരാളിയായാലും അല്ലാതെയായാലും, ഞങ്ങളെ വെറുക്കുന്നവൻ ആക്രമിച്ചാലും, ദേവന്മാർ അവനെ നശിപ്പിക്കട്ടെ; പ്രാർത്ഥന എന്റെ ഉള്ളിലത്തെ കാവലായിരിക്കും.
അദാരസൃദ്ഭവതു ദേവ സോമാസ്മിന് യജ്ഞേ മരുതോ മൃഡതാ നഃ । മാ നോ വിദദഭിഭാ മോ അശസ്തിര്മാ നോ വിദദ്വൃജിനാ ദ്വേഷ്യാ യാ
ദേവനായ സോമൻ ഈ യാഗത്തിൽ കൃപയുള്ളവനാകട്ടെ; മരുത് ദേവന്മാരെ, ഞങ്ങളോട് ദയ കാണിക്കണം. ശത്രു ഞങ്ങളെ ജയിക്കരുത്, ദോഷവും വെറുപ്പും ഞങ്ങളിലേക്ക് വരരുത്.
യോ അദ്യ സേന്യോ വധോഽഘായൂനാമുദീരതേ । യുവം തം മിത്രാവരുണാവസ്മദ്യാവയതം പരി
ഇന്ന് പാപികളോട് ആയുധം ഉയർത്തുന്നവനെ, മിത്രാ വരുണാ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ദൂരേയ്ക്ക് അകറ്റണം.
ഇതശ്ച യദമുതശ്ച യദ്വധം വരുണ യാവയ । വി മഹച്ഛര്മ യച്ഛ വരീയോ യാവയാ വധമ്
ഇവിടെയോ അവിടെയോ എവിടെയായാലും അപകടം ഉണ്ടെങ്കിൽ, വരുണാ, അതെല്ലാം നീ അകറ്റണം; വലിയ കവചം നീ വ്യാപിപ്പിക്കണം, ദോഷം അകറ്റണം.
ശാസ ഇത്ഥാ മഹാമസ്യമിത്രസാഹോ അസ്തൃതഃ । ന യസ്യ ഹന്യതേ സഖാ ന ജീയതേ കദാ ചന
ഇവൻ ഈ വിധം ശക്തനും ജയിക്കപ്പെടാത്തവനും ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവനും ആണു; അവന്റെ സുഹൃത്ത് ഒരിക്കലും കൊല്ലപ്പെടുകയില്ല, ഒരിക്കലും തോൽക്കുകയുമില്ല.
സ്വസ്തിദാ വിശാം പതിര്വൃത്രഹാ വിമൃധോ വശീ । വൃഷേന്ദ്രഃ പുര ഏതു നഃ സോമപാ അഭയംകരഃ
നന്മ നൽകുന്നവനും ജനങ്ങളുടെ രക്ഷകനും എല്ലാ തടസ്സങ്ങളെയും ജയിക്കുന്നവനും ശക്തനായ ഇന്ദ്രനും, സോമം കുടിച്ച് ഭയമില്ലായ്മ നൽകുന്നവനും, നമ്മുടെ നഗരത്തിനകത്ത് വരിക.
വി ന ഇന്ദ്ര മൃധോ ജഹി നീചാ യച്ഛ പൃതന്യതഃ । അധമം ഗമയാ തമോ യോ അസ്മാമഭിദാസതി
ഇന്ദ്രനേ, എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും നീക്കിക്കളയണം, ശത്രുക്കളെ താഴെ ഇറക്കി കീഴടക്കണം, നമ്മെ ആക്രമിക്കുന്നവരെ ഇരുണ്ടതിലേക്ക് അയയ്ക്കണം.
വി രക്ഷോ വി മൃധോ ജഹി വി വൃത്രസ്യ ഹനൂ രുജ । വി മന്യുമിന്ദ്ര വൃത്രഹന്ന് അമിത്രസ്യാഭിദാസതഃ
ശത്രുക്കളെയും എല്ലാ തടസ്സങ്ങളെയും നീക്കിക്കളയണം, എതിരാളിയുടെ വായ് തകർക്കണം, വൃത്രനെ കൊല്ലുന്ന ഇന്ദ്രനേ, നമ്മെ ആക്രമിക്കുന്നവരുടെ കോപം ചിതറിക്കളയണം.
അപേന്ദ്ര ദ്വിഷതോ മനോഽപ ജിജ്യാസതോ വധമ് । വി മഹച്ഛര്മ യച്ഛ വരീയോ യാവയാ വധമ്
ഇന്ദ്രനേ, ദ്വേഷമുള്ളവരുടെ മനസ്സും അസൂയയുള്ളവരുടെ ആഗ്രഹവും അകറ്റണം, വലിയ മറയും നീക്കം ചെയ്യണം, വലിയ വഴി നൽകണം, ദോഷങ്ങൾ അകറ്റണം.
അനു സൂര്യമുദയതാം ഹൃദ്ദ്യോതോ ഹരിമാ ച തേ । ഗോ രോഹിതസ്യ വര്ണേന തേന ത്വാ പരി ദധ്മസി
നിന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ പ്രകാശം ഉദയിക്കുന്ന സൂര്യനെ പിന്തുടരട്ടെ, നിന്റെ പൊന്നനിറവും; ചുവന്ന പശുവിന്റെ നിറത്തിൽ നിന്നെ ഞങ്ങൾ ചുറ്റുന്നു.
പരി ത്വാ രോഹിതൈര്വര്ണൈര്ദീര്ഘായുത്വായ ദധ്മസി । യഥായമരപാ അസദഥോ അഹരിതോ ഭുവത്
നീ ദീർഘായുസ്സോടെ ഇരിക്കണമെന്ന്, ചുവന്ന നിറങ്ങളിൽ നിന്നെ ചുറ്റുന്നു; നീ ഒരിക്കലും വൃദ്ധനാകരുത്, നിറം മങ്ങരുത്.
യാ രോഹിണീര്ദേവത്യാ ഗാവോ യാ ഉത രോഹിണീഃ । രൂപംരൂപം വയോവയസ്താഭിഷ്ട്വാ പരി ദധ്മസി
ദൈവികമായ ചുവന്ന പശുക്കളും മറ്റുള്ള ചുവന്നവകളും, ഓരോന്നിന്റെയും രൂപത്തിലും പ്രായത്തിലും, അവയെക്കൊണ്ട് നിന്നെ ഞങ്ങൾ ചുറ്റുന്നു.
ശുകേഷു തേ ഹരിമാണം രോപണാകാസു ദധ്മസി । അഥോ ഹാരിദ്രവേഷു തേ ഹരിമാണം നി ദധ്മസി
വെള്ള നിറമുള്ളവരിൽ നിന്റെ പൊന്നനിറം ഞങ്ങൾ ഇടുന്നു; അതുപോലെ മഞ്ഞളിലുമാണ് നിന്റെ പൊന്നനിറം ഞങ്ങൾ ഇടുന്നത്.
നക്തംജാതാസി ഓഷധേ രാമേ കൃഷ്ണേ അസിക്നി ച । ഇദം രജനി രജയ കിലാസം പലിതം ച യത്
രാത്രിയിൽ ജനിച്ച ഔഷധിയേ, മനോഹരവും കറുപ്പും ഇരുണ്ടതുമായവളേ, ഇതാണ് രാത്രിയുടെ നിറം, കിളാസവും ചാരനിറവും മാറ്റാനുള്ളത്.
കിലാസം ച പലിതം ച നിരിതോ നാശയാ പൃഷത്। ആ ത്വാ സ്വോ വിശതാം വര്ണഃ പരാ ശുക്ലാനി പാതയ
കറുത്തവളേ, കിളാസവും ചാരനിറവും നീ അകറ്റണം; നിന്റെ സ്വന്തം നിറം നിന്നിൽ വരട്ടെ, വെള്ള നിറം അകറ്റിക്കളയണം.
അസിതം തേ പ്രലയനമാസ്ഥാനമസിതം തവ । അസിക്നീ അസ്യോഷധേ നിരിതോ നാശയാ പൃഷത്
നിന്റെ വാസസ്ഥലവും അടിത്തറയും കറുപ്പാണ്; കറുത്ത ഔഷധിയേ, കിളാസവും ചാരനിറവും നീ അകറ്റണം.
അസ്ഥിജസ്യ കിലാസസ്യ തനൂജസ്യ ച യത്ത്വചി । ദൂഷ്യാ കൃതസ്യ ബ്രഹ്മണാ ലക്ഷ്മ ശ്വേതമനീനശമ്
എല്ലിലോ, മാംസത്തിലോ, ചർമ്മത്തിൽ കാണുന്ന കിളാസം, ബ്രാഹ്മണൻ ചെയ്ത ചിഹ്നം, ആ വെള്ള പാടുകൾ അകറ്റപ്പെടട്ടെ.
സുപര്ണോ ജാതഃ പ്രഥമസ്തസ്യ ത്വം പിത്തമാസിഥ । തദാസുരീ യുധാ ജിതാ രൂപം ചക്രേ വനസ്പതീന്
ആദ്യമായി ജനിച്ചത് സുവർണ്ണപ്പക്ഷിയാണ്; അതിന്റെ പിത്തമായത് നീ; ശേഷം യുദ്ധത്തിൽ തോറ്റ അസുരസ്ത്രീ വൃക്ഷങ്ങളുടെ രൂപം സൃഷ്ടിച്ചു.
ആസുരീ ചക്രേ പ്രഥമേദം കിലാസഭേഷജമിദം കിലാസനാശനമ് । അനീനശത്കിലാസം സരൂപാമകരത്ത്വചമ്
അസുരസ്ത്രീ ആദ്യം ഈ കിളാസത്തിനുള്ള ഔഷധി ഉണ്ടാക്കി, കിളാസം നശിപ്പിക്കുന്നതും; അവൾ ചർമ്മം ഒരേപോലെ, കിളാസം ഇല്ലാതെ മാറ്റി.
സരൂപാ നാമ തേ മാതാ സരൂപോ നാമ തേ പിതാ । സരൂപകൃത്ത്വമോഷധേ സാ സരൂപമിദം കൃധി
നിന്റെ അമ്മയുടെ പേരും അച്ഛന്റെ പേരും ഒരേപോലെയാണ്; ഔഷധിയേ, നീ ഒരേപോലെയായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവളാണ്, അതുകൊണ്ട് ഇതും ഒരേപോലെയാക്കണം.
ശ്യാമാ സരൂപംകരണീ പൃഥിവ്യാ അധ്യുദ്ഭൃതാ । ഇദമൂ ഷു പ്ര സാധയ പുനാ രൂപാണി കല്പയ
ഭൂമിയിൽ നിന്നുയർന്ന കറുത്തവളാണ് ഒരേപോലെയാക്കുന്നവൾ; അവൾ ഇത് സാധിപ്പിക്കട്ടെ, രൂപങ്ങൾ വീണ്ടും പുനഃസ്ഥാപിക്കട്ടെ.
യദഗ്നിരാപോ അദഹത്പ്രവിശ്യ യത്രാകൃണ്വന് ധര്മധൃതോ നമാംസി । തത്ര ത ആഹുഃ പരമം ജനിത്രം സ നഃ സംവിദ്വാന് പരി വൃങ്ഗ്ധി തക്മന്
അഗ്നിയും ജലവും കടന്നുചെന്നു ദഹിപ്പിച്ചിടത്തും, ധർമ്മം പാലിക്കുന്നവർ നമസ്കരിച്ചിടത്തും, അവിടെ തന്നെ പരമോന്നത ഉത്ഭവം ഉണ്ടെന്ന് പറയുന്നു; ജ്ഞാനിയായവൻ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് പനി അകറ്റട്ടെ.
യദ്യര്ചിര്യദി വാസി ശോചിഃ ശകല്യേഷി യദി വാ തേ ജനിത്രമ് । ഹ്രൂഡുര്നാമാസി ഹരിതസ്യ ദേവ സ നഃ സംവിദ്വാന് പരി വൃങ്ഗ്ധി തക്മന്
നീ ജ്വാലയായാലും ദഹനമായാലും, ചിന്തയായാലും ഉത്ഭവമായാലും, നീ ഹൃട് എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന പച്ചയുടെ ദൈവമാണ്; ജ്ഞാനിയായവൻ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് പനി അകറ്റട്ടെ.
യദി ശോകോ യദി വാഭിശോകോ യദി വാ രാജ്ഞോ വരുണസ്യാസി പുത്രഃ । ഹ്രൂഡുര്നാമാസി ഹരിതസ്യ ദേവ സ നഃ സംവിദ്വാന് പരി വൃങ്ഗ്ധി തക്മന്
നീ ദു:ഖമായാലോ, അല്ലെങ്കിൽ ദു:ഖമില്ലാത്തതായാലോ, രാജാവായ വരുണന്റെ മകനായാലോ, നീ ഹരിതന്റെ ദൈവമായ ഹൃഢു എന്നറിയപ്പെടുന്നവനാണ്. ഞങ്ങളെ അറിയുന്നവനായി, ദൈവമേ, ഞങ്ങളുടെ ജ്വരം നീക്കം ചെയ്യണമേ.
നമഃ ശീതായ തക്മനേ നമോ രൂരായ ശോചിഷേ കൃണോമി । യോ അന്യേദ്യുരുഭയദ്യുരഭ്യേതി തൃതീയകായ നമോ അസ്തു തക്മനേ
തണുത്ത ജ്വരത്തിന്ന് വന്ദനം, കഠിനമായ കത്തുന്നവനോടും വന്ദനം, ഞാൻ ആദരപൂർവ്വം നല്കുന്നു. ഓരോ ദിവസവും, രണ്ടുദിവസം ഇടവേളയിലും, മൂന്നു ദിവസങ്ങൾക്കൊരിക്കൽ വരുന്ന ജ്വരത്തോടും വന്ദനം.