പ്രണേതാരം വസ്യോ അച്ഛാ കര്താരം ജ്യോതിഃ സമത്സു । സാസഹ്വാംസം യുധാമിത്രാന്
നമ്മെ സമ്പത്തിലേക്കും, യുദ്ധങ്ങളിൽ പ്രകാശത്തിലേക്കും, ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവനിലേക്കും നയിക്കണമേ.
സ നഃ പപ്രിഃ പാരയാതി സ്വസ്തി നാവാ പുരുഹൂതഃ । ഇന്ദ്രോ വിശ്വാ അതി ദ്വിഷഃ
പലപ്രാവശ്യം വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്ദ്രൻ, നമ്മെ സംരക്ഷിച്ച്, എല്ലാ വൈരങ്ങളെയും കടന്ന്, സുരക്ഷിതത്വത്തിലേക്ക് നയിക്കട്ടെ.
സ ത്വം ന ഇന്ദ്ര വാജോഭിര്ദശസ്യാ ച ഗാതുയാ ച । അച്ഛാ ച നഃ സുമ്നം നേഷി
ഇന്ദ്രാ, നീ ഞങ്ങളെ ശക്തിയാലും നല്ല വഴിയാലും സന്തോഷിപ്പിക്കണം. നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിലേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കണമേ.
തമിന്ദ്രം വാജയാമസി മഹേ വൃത്രായ ഹന്തവേ । സ വൃഷാ വൃഷഭോ ഭുവത്
നാം ആ ഇന്ദ്രനെ ശക്തിയോടെ ഉത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു, മഹാവൈരിയെ തോൽപ്പിക്കാൻ. അവൻ ശക്തിയുള്ള കാളയാകട്ടെ.
ഇന്ദ്രഃ സ ദാമനേ കൃത ഓജിഷ്ഠഃ സ മദേ ഹിതഃ । ദ്യുമ്നീ ശ്ലോകീ സ സോമ്യഃ
വിജയത്തിനായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവനും ഏറ്റവും ശക്തനുമായ ഇന്ദ്രൻ, ഉല്ലാസത്തിലും മഹത്വത്തിലും പ്രശസ്തനും സോമം സ്നേഹിക്കുന്നവനുമാണ്.
ഗിരാ വജ്രോ ന സംഭൃതഃ സബലോ അനപച്യുതഃ । വവക്ഷ ഋഷ്വോ അസ്തൃതഃ
അവന്റെ വാക്കുകൾ ഒരു ചേരുവായ വജ്രംപോലെ, ശക്തിയും പരാജയമില്ലാത്തതും. അവൻ ഉയർന്നതും അചഞ്ചലനും ഉന്നതനുമാണ്.
ഇന്ദ്രമിദ്ഗാഥിനോ ബൃഹദിന്ദ്രമര്കേഭിരര്കിണഃ । ഇന്ദ്രം വാണീരനൂഷത
ഗായകർ മഹത്തായ ഇന്ദ്രനെ പാടുന്നു; സ്തുതികൾകൊണ്ട് ഇന്ദ്രനെ വാഴ്ത്തുന്നു; എല്ലാ വാക്കുകളും ഇന്ദ്രനെ വിളിക്കുന്നു.
ഇന്ദ്ര ഇദ്ധര്യോഃ സചാ സംമിശ്ല ആ വചോയുജാ । ഇന്ദ്രോ വജ്രീ ഹിരണ്യയഃ
ഇന്ദ്രൻ, ഇരുവശത്തുള്ള കനകവർണ്ണ കുതിരകളോടൊപ്പം, വാക്കുകൾ ചേർത്തു, സ്വർണ്ണവജ്രം കൈവശമുള്ളവനാണ്.
ഇന്ദ്രോ ദീര്ഘായ ചക്ഷസ ആ സൂര്യം രോഹയദ്ദിവി । വി ഗോഭിരദ്രിമൈരയത്
ദൂരദർശനത്തിനായി ഇന്ദ്രൻ ആകാശത്ത് സൂര്യനെ ഉദയിപ്പിച്ചു; അവൻ കിരണങ്ങൾകൊണ്ട് പർവ്വതം പിളർത്തി.
ആ യാഹി സുഷുമാ ഹി ത ഇന്ദ്ര സോമം പിബാ ഇമമ് । ഏദം ബര്ഹിഃ സദോ മമ
ഇന്ദ്രാ, നീ ആഗ്രഹത്തോടെ ഇവിടെ വരിക; ഈ സോമം പാനമാക്കുക; ഇതാണ് എന്റെ യാഗാസനം.
ആ ത്വാ ബ്രഹ്മയുജാ ഹരീ വഹതാമിന്ദ്ര കേശിനാ । ഉപ ബ്രഹ്മാണി നഃ ശൃണു
പ്രാർത്ഥനയാൽ ചേർത്ത ഇരുവർണ്ണ കുതിരകൾ നിന്നെ കൊണ്ടുവരട്ടെ, ഇന്ദ്രാ; ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ കേൾക്കണമേ.
ബ്രഹ്മാണസ്ത്വാ വയം യുജാ സോമപാമിന്ദ്ര സോമിനഃ । സുതാവന്തോ ഹവാമഹേ
സോമം പാനമാക്കുന്നവരും സോമം അർപ്പിക്കുന്നവരുമായ നാം, പ്രാർത്ഥനയോടെ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു, ഇന്ദ്രാ.
യുഞ്ജന്തി ബ്രധ്നമരുഷം ചരന്തം പരി തസ്ഥുഷഃ । രോചന്തേ രോചനാ ദിവി
അവർ കറുത്ത ചിതറിയവനെയും ചുവപ്പും ഭംഗിയുള്ളതുമായ കുതിരയെ ചക്രത്തിൽ ചേർക്കുന്നു; ആകാശത്ത് പ്രകാശങ്ങൾ തെളിയുന്നു.
യുഞ്ജന്ത്യസ്യ കാമ്യാ ഹരീ വിപക്ഷസാ രഥേ । ശോണാ ധൃഷ്ണൂ നൃവാഹസാ
അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഇരുവർണ്ണ കുതിരകൾ, മനോഹരമായ ചിറകുകളോടെ, രഥത്തിൽ ചേർക്കുന്നു; ചുവപ്പും ധൈര്യവാനുമായവ, മനുഷ്യരെ കൊണ്ടുവരുന്നു.
കേതും കൃണ്വന്ന് അകേതവേ പേശോ മര്യാ അപേശസേ । സമുഷദ്ഭിരജായഥാഃ
അരിയപ്പെടാത്തവർക്കായി അടയാളം സൃഷ്ടിക്കുകയും, രൂപമില്ലാത്തവർക്കായി രൂപം നൽകുകയും ചെയ്തു, നീ ഉഷസ്സുകളോടൊപ്പം ജനിച്ചു.
ഉദു ത്യം ജാതവേദസം ദേവം വഹന്തി കേതവഃ । ദൃശേ വിശ്വായ സൂര്യമ്
ആ ജാതവേദസായ ദേവനെ, എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കും കാണാൻ, കിരണങ്ങൾ മേലോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു; അതാണ് സൂര്യൻ.
അപ ത്യേ തായവോ യഥാ നക്ഷത്രാ യന്ത്യക്തുഭിഃ । സൂരായ വിശ്വചക്ഷസേ
കള്ളന്മാർപോലെ, ആ കിരണങ്ങൾ രാത്രികളോടൊപ്പം അകന്നു പോകുന്നു; സർവ്വം കാണുന്ന സൂര്യനുവേണ്ടിയാണ്.
അദൃശ്രന്ന് അസ്യ കേതവോ വി രശ്മയോ ജനാമനു । ഭ്രാജന്തോ അഗ്നയോ യഥാ
അവന്റെ കിരണങ്ങൾ, അവന്റെ രശ്മികൾ ജനങ്ങളിൽ തെളിഞ്ഞു; അഗ്നിപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു.
തരണിര്വിശ്വദര്ശതോ ജ്യോതിഷ്കൃദസി സൂര്യ । വിശ്വമാ ഭാസി രോചന
ദ്രുതഗതിയുള്ളവനും സർവ്വം കാണുന്നവനും വെളിച്ചം സൃഷ്ടിക്കുന്നവനും നീയാണു, സൂര്യാ; നീ എല്ലാ ദിക്കുകളിലും പ്രകാശിക്കുന്നു.
പ്രത്യങ്ദേവാനാം വിശഃ പ്രത്യങ്ങുദേഷി മാനുഷീഃ । പ്രത്യങ്വിശ്വം സ്വര്ദൃശേ
ദേവന്മാരുടെ കൂട്ടങ്ങളെ നീ തിരികെ നയിക്കുന്നു; മനുഷ്യരുടെ കൂട്ടങ്ങളെയും നീ തിരികെ നയിക്കുന്നു; ദർശകനായി നീ മുഴുവൻ ലോകവും തിരികെ നയിക്കുന്നു.
യേനാ പാവക ചക്ഷസാ ഭുരണ്യന്തം ജനാമനു । ത്വം വരുണ പശ്യസി
നിന്റെ പ്രകാശമുള്ള കണ്ണുകൊണ്ട് നീ സഞ്ചരിക്കുന്ന എല്ലാ മനുഷ്യരെയും കാണുന്നു, വരുൺ, നീ അവരെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
വി ദ്യാമേഷി രജസ്പൃഥ്വഹര്മിമാനോ അക്തുഭിഃ । പശ്യം ജന്മാനി സൂര്യ
നിന്റെ കിരണങ്ങളാൽ നീ വിശാലമായ ആകാശം കടന്ന് സഞ്ചരിക്കുന്നു, സൂര്യാ, മനുഷ്യരുടെ ജനനങ്ങൾ നീ കാണുന്നു.
സപ്ത ത്വാ ഹരിതോ രഥേ വഹന്തി ദേവ സൂര്യ । ശോചിഷ്കേശം വിചക്ഷണമ്
ദൈവമായ സൂര്യാ, ഏഴ് കുതിരകൾ നിന്റെ രഥം വഹിക്കുന്നു; പ്രകാശമുള്ള മുടിയോടെ, എല്ലാം കാണുന്നവനായി നീ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
അയുക്ത സപ്ത ശുന്ധ്യുവഃ സൂരോ രഥസ്യ നപ്ത്യഃ । താഭിര്യാതി സ്വയുക്തിഭിഃ
രഥത്തിന്റെ പുത്രനായ സൂര്യൻ ഏഴ് വേഗമുള്ള കുതിരകളെ കൂട്ടിയിരിക്കുന്നു; അവയെ സ്വയം കൂട്ടി അവരോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യുന്നു.
അഭി ത്വാ വര്ചസാ ഗിരഃ സിഞ്ചന്ത്യാ ചരണ്യുവഃ । അഭി വത്സം ന ധേനവഃ
നിന്റെ പ്രകാശത്തോടൊപ്പം, വേഗമുള്ള ഗീതങ്ങൾ നിന്നിലേക്കു ഒഴുകുന്നു; പശുവുകൾ കിടാവിനോടു പോകുന്നതുപോലെ.
താ അര്ഷന്തി ശുഭ്രിയഃ പൃഞ്ചതീര്വര്ചസാ പയഃ । ജാതം ജനിര്യഥാ ഹൃദാ
അവ പ്രകാശത്തോടെ, പാൽ നിറഞ്ഞു, ദീപ്തിയോടെ ഒഴുകുന്നു; അമ്മ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നു പുത്രനെ ജനിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ.
വജ്രാപവസാധ്യഃ കീര്തിര്മ്രിയമാണമാവഹന് । മഹ്യമായുര്ഘൃതം പയഃ
വജ്രത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ, കീർത്തി മരിച്ചുപോകുന്നവനിലേക്ക് ആയുസ്സും, നെയ്യും, പാലും എന്നിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു.
ആയം ഗൌഃ പൃശ്നിരക്രമീദസദന് മാതരം പുരഃ । പിതരം ച പ്രയന്ത്സ്വഃ
ഈ പുള്ളിക്കാളി മുന്നോട്ട് നടന്നു, അമ്മയെ സമീപിച്ചു, അച്ഛനെ തേടി.
അന്തശ്ചരതി രോചനാ അസ്യ പ്രാണാദപാനതഃ । വ്യഖ്യന് മഹിഷഃ സ്വഃ
അവൻ പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു, അവന്റെ ശ്വാസത്തിലും വിശ്വാസത്തിലും; മഹാമൃഗം പ്രകാശം പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ത്രിംശദ്ധാമാ വി രാജതി വാക്പതങ്ഗോ അശിശ്രിയത്। പ്രതി വസ്തോരഹര്ദ്യുഭിഃ
മുപ്പത് വാസസ്ഥലങ്ങളിലായി അവൻ പ്രകാശിക്കുന്നു; വാക്കിന്റെ പക്ഷി ഉയർന്ന്, പ്രകാശമുള്ള പ്രഭാതങ്ങളുടെ വിളിക്ക് മറുപടി പറയുന്നു.