യത്സുപര്ണാ വിവക്ഷവോ അനമീവാ വിവക്ഷവഃ । തത്ര മേ ഗച്ഛതാദ്ധവം ശല്യ ഇവ കുല്മലം യഥാ
രോഗമില്ലാതെ പറക്കുന്ന പക്ഷികള് പോകുന്നിടത്തേക്ക്, എന്റെ സ്നേഹം അവിടെ എത്തട്ടെ, മൃദുവായ സ്ഥലത്ത് കുത്തുന്ന അഗ്രംപോലെ.
യദന്തരം തദ്ബാഹ്യം യദ്ബാഹ്യം തദന്തരമ് । കന്യാനാം വിശ്വരൂപാണാം മനോ ഗൃഭായൌഷധേ
അകത്തുള്ളത് പുറത്താണ്, പുറത്തുള്ളത് അകത്താണ്. എല്ലാ രൂപത്തിലുള്ള കന്യാകമാരുടെ മനസ്സും, ഔഷധമേ, ഞാന് പിടിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഏയമഗന് പതികാമാ ജനികാമോഽഹമാഗമമ് । അശ്വഃ കനിക്രദദ്യഥാ ഭഗേനാഹം സഹാഗമമ്
ഈ സ്ത്രീ ഭര്ത്താവിനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാന് അവളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ഞാന് എത്തി. കുതിര കണികിരിക്കുംപോലെ, ഭാഗ്യത്തോടെ ഞാന് അവളോടൊപ്പം ചേര്ന്നു.
ഇന്ദ്രസ്യ യാ മഹീ ദൃഷത്ക്രിമേര്വിശ്വസ്യ തര്ഹണീ । തയാ പിനഷ്മി സം ക്രിമീന് ദൃഷദാ ഖല്വാമിവ
ഇന്ദ്രന്റെ മഹത്തായ കല്ല്, കീടങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നതും എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുന്നതുമായ അതുകൊണ്ട്, ഞാന് കീടങ്ങളെ അരി അരിയുന്ന കല്ലുപോലെ ചതച്ചുകളയുന്നു.
ദൃഷ്ടമദൃഷ്ടമതൃഹമഥോ കുരൂരുമതൃഹമ് । അല്ഗണ്ഡൂന്ത്സര്വാന് ഛലുനാന് ക്രിമീന് വചസാ ജമ്ഭയാമസി
കാണുന്നവയും കാണാത്തവയും, വായില്ലാത്തവയും, കുരു ജനതയിലെ വായില്ലാത്തവയും, എല്ലാം ഇഴയുന്ന പുഴുക്കളെയും, എല്ലാ പുഴുക്കളെയും ഞങ്ങൾ വാക്കിന്റെ ശക്തിയാൽ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.
അല്ഗണ്ഡൂന് ഹന്മി മഹതാ വധേന ദൂനാ അദൂനാ അരസാ അഭൂവന് । ശിഷ്ടാന് അശിഷ്ടാന് നി തിരാമി വാചാ യഥാ ക്രിമീണാം നകിരുച്ഛിഷാതൈ
വലിയ ശക്തിയാൽ ഞാൻ ഇഴയുന്ന പുഴുക്കളെ കൊല്ലുന്നു; ബലഹീനരായവരും ബലമുള്ളവരും, സാരമില്ലാത്തവരും ഇല്ലാതായി. ശേഷിച്ചവരെയും ശേഷിക്കാത്തവരെയും ഞാൻ വാക്കിലൂടെ അകറ്റുന്നു, ഒരു പുഴുവും ശേഷിക്കാതിരിക്കാൻ.
അന്വാന്ത്ര്യം ശീര്ഷണ്യമഥോ പാര്ഷ്ടേയം ക്രിമീന് । അവസ്കവം വ്യധ്വരം ക്രിമീന് വചസാ ജമ്ഭയാമസി
വയറ്റിലുമുള്ള, തലയിൽ ഉള്ള, വശങ്ങളിൽ ഉള്ള പുഴുക്കളെയും, മലത്തിൽ ഉള്ളവരെയും രോഗം ഉണ്ടാക്കുന്നവരെയും ഞങ്ങൾ വാക്കിന്റെ ശക്തിയാൽ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.
യേ ക്രിമയഃ പര്വതേശു വനേഷ്വോഷധീഷു പശുഷ്വപ്സ്വന്തഃ । യേ അസ്മാകം തന്വമാവിവിശുഃ സര്വം തദ്ധന്മി ജനിമ ക്രിമീണാമ്
പർവതങ്ങളിലും കാടുകളിലും ഔഷധികളിലും മൃഗങ്ങളിലും വെള്ളത്തിലും ഉള്ള പുഴുക്കളെ, നമ്മുടെ ശരീരത്തിൽ കടന്നവയെ, അവയുടെ മുഴുവൻ വംശത്തെയും ഞാൻ നശിപ്പിക്കുന്നു.
ഉദ്യന്ന് ആദിത്യഃ ക്രിമീന് ഹന്തു നിമ്രോചന് ഹന്തു രശ്മിഭിഃ । യേ അന്തഃ ക്രിമയോ ഗവി
ഉയരുമ്പോൾ സൂര്യൻ പുഴുക്കളെ നശിപ്പിക്കട്ടെ; അസ്തമിക്കുമ്പോൾ തന്റെ കിരണങ്ങൾകൊണ്ട് അവയെ ഇല്ലാതാക്കട്ടെ; പശുവിന്റെ ഉള്ളിൽ ഉള്ള പുഴുക്കളെയും.
വിശ്വരൂപം ചതുരക്ഷം ക്രിമിം സാരങ്ഗമര്ജുനമ് । ശൃണാമ്യസ്യ പൃഷ്ടീരപി വൃശ്ചാമി യച്ഛിരഃ
നാനാരൂപവും നാലു കണ്ണുകളും ഉള്ള, പുള്ളിപ്പാടുള്ളവയും വെള്ളയുമുള്ള പുഴുവിന്റെ പുറം ഞാൻ കീറുന്നു, തലയും വെട്ടുന്നു.
അത്രിവദ്വഃ ക്രിമയോ ഹന്മി കണ്വവജ്ജമദഗ്നിവത്। അഗസ്ത്യസ്യ ബ്രഹ്മണാ സം പിനഷ്മ്യഹം ക്രിമീന്
ഇവിടെ, കണ്വനും മദഗ്നിയും പോലെ, ഞാൻ പുഴുക്കളെ കൊല്ലുന്നു; അഗസ്ത്യന്റെ മന്ത്രശക്തിയാൽ ഞാൻ പുഴുക്കളെ ചതച്ചുകളയുന്നു.
ഹതോ രാജാ ക്രിമീണാമുതൈഷാം സ്ഥപതിര്ഹതഃ । ഹതോ ഹതമാതാ ക്രിമിര്ഹതഭ്രാതാ ഹതസ്വസാ
പുഴുക്കളുടെ രാജാവും അവയുടെ തലവനും കൊല്ലപ്പെട്ടു; അമ്മപുഴുവും സഹോദരനും സഹോദരിയും കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ഹതാസോ അസ്യ വേശസോ ഹതാസഃ പരിവേശസഃ । അഥോ യേ ക്ഷുല്ലകാ ഇവ സര്വേ തേ ക്രിമയോ ഹതാഃ
അവയുടെ വാസികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു, ചുറ്റുമുള്ളവരും കൊല്ലപ്പെട്ടു; ഏറ്റവും ചെറുതായവരെപ്പോലെയുള്ള എല്ലാ പുഴുക്കളും കൊല്ലപ്പെട്ടു.
പ്ര തേ ശൃണാമി ശൃങ്ഗേ യാഭ്യാം വിതുദായസി । ഭിനദ്മി തേ കുഷുമ്ഭം യസ്തേ വിഷധാനഃ
നീ കുത്താൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന കൊമ്പുകൾ ഞാൻ കീറുന്നു; വിഷം നിറഞ്ഞ പെട്ടി ഞാൻ തകർക്കുന്നു.
അക്ഷീഭ്യാം തേ നാസികാഭ്യാം കര്ണാഭ്യാം ഛുബുകാദധി । യക്ഷ്മം ശീര്ഷണ്യം മസ്തിഷ്കാജ്ജിഹ്വായാ വി വൃഹാമി തേ
നിന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്നും മൂക്കിൽ നിന്നും ചെവികളിൽ നിന്നും താടിക്കീഴിൽ നിന്നും, തലയിൽ, മസ്തിഷ്കത്തിൽ, നാവിൽ ഉള്ള രോഗം ഞാൻ നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
ഗ്രീവാഭ്യസ്ത ഉഷ്ണിഹാഭ്യഃ കീകസാഭ്യോ അനൂക്യാത്। യക്ഷ്മം ദോഷണ്യമംസാഭ്യാം ബാഹുഭ്യാം വി വൃഹാമി തേ
നിന്റെ കഴുത്തിൽ നിന്നും ചുമലുകളിൽ നിന്നും അസ്ഥികളിൽ നിന്നും മുകളിലത്തെ കൈകളിൽ നിന്നും, മാംസത്തിൽ, പേശികളിൽ, കൈകളിൽ ഉള്ള രോഗം ഞാൻ നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
ഹൃദയാത്തേ പരി ക്ലോമ്നോ ഹലീക്ഷ്ണാത്പാര്ശ്വാഭ്യാമ് । യക്ഷ്മം മതസ്നാഭ്യാം പ്ലീഹ്നോ യക്നസ്തേ വി വൃഹാമസി
നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നും ശ്വാസകോശത്തിൽ നിന്നും വശങ്ങളിൽ നിന്നും, പ്ലീഹയിൽ, കരളിൽ ഉള്ള രോഗം ഞാൻ നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
ആന്ത്രേഭ്യസ്തേ ഗുദാഭ്യോ വനിഷ്ഠോരുദരാദധി । യക്ഷ്മം കുക്ഷിഭ്യാം പ്ലാശേര്നാഭ്യാ വി വൃഹാമി തേ
നിന്റെ വയറ്റിൽ, മലദ്വാരത്തിൽ, ഉള്ളിൽ, കുടലിൽ, വശങ്ങളിൽ, നാഭിയിൽ ഉള്ള രോഗം ഞാൻ നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
ഊരുഭ്യാം തേ അഷ്ഠീവദ്ഭ്യാം പാര്ഷ്ണിഭ്യാം പ്രപദാഭ്യാമ് । യക്ഷ്മം ഭസദ്യം ശ്രോണിഭ്യാം ഭാസദം ഭംസസോ വി വൃഹാമി തേ
നിന്റെ തൈകളിൽ, അസ്ഥികളിൽ, കുതിരകളിൽ, കാലുകളിൽ, കിടക്കയിൽ, ചുമലിൽ, പിന്നിൽ ഉള്ള കഠിനരോഗം ഞാൻ നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
അസ്ഥിഭ്യസ്തേ മജ്ജഭ്യഃ സ്നാവഭ്യോ ധമനിഭ്യഃ । യക്ഷ്മം പാണിഭ്യാമങ്ഗുലിഭ്യോ നഖേഭ്യോ വി വൃഹാമി തേ
നിന്റെ അസ്ഥികളിൽ, മജ്ജയിൽ, സ്നായുവിൽ, രക്തനാളുകളിൽ, കൈകളിൽ, വിരലുകളിൽ, നഖങ്ങളിൽ ഉള്ള രോഗം ഞാൻ നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
അങ്ഗേഅങ്ഗേ ലോമ്നിലോമ്നി യസ്തേ പര്വണിപര്വണി । യക്ഷ്മം ത്വചസ്യം തേ വയം കശ്യപസ്യ വീബര്ഹേണ വിഷ്വഞ്ചം വി വൃഹാമസി
നിന്റെ ഓരോ അവയവത്തിലും, ഓരോ രോമത്തിലും, ഓരോ സന്ധിയിലും, ചർമ്മരോഗം ഞങ്ങൾ കശ്യപന്റെ ഔഷധശക്തിയാൽ പൂർണ്ണമായി നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
യ ഈശേ പശുപതിഃ പശൂനാം ചതുഷ്പദാമുത യോ ദ്വിപദാമ് । നിഷ്ക്രീതഃ സ യജ്ഞിയം ഭാഗമേതു രായസ്പോഷാ യജമാനം സചന്താമ്
നാലുകാലികളുടെയും രണ്ടുകാലികളുടെയും കാക്കയായ പശുപതി, അവൻ യജ്ഞത്തിന് അർഹമായ ഭാഗത്തേക്ക് വരട്ടെ; സമൃദ്ധിയും ഐശ്വര്യവും യജമാനനോടൊപ്പം ഉണ്ടാകട്ടെ.
പ്രമുഞ്ചന്തോ ഭുവനസ്യ രേതോ ഗാതും ധത്ത യജമാനായ ദേവാഃ । ഉപാകൃതം ശശമാനം യദസ്ഥാത്പ്രിയം ദേവാനാമപ്യേതു പാഥഃ
ദേവന്മാരേ, ഈ ലോകത്തിന്റെ വിത്ത് വിട്ടുവിടുമ്പോൾ, യജമാനന് വഴിയൊരുക്കി അയക്കണം. ദേവന്മാർക്ക് പ്രിയമായതും ഒരുക്കിയതും വിശ്രമത്തിലായതും ദൈവങ്ങളുടെ പാതയിൽ എത്തട്ടെ.
യേ ബധ്യമാനമനു ദീധ്യാനാ അന്വൈക്ഷന്ത മനസാ ചക്ഷുഷാ ച । അഗ്നിഷ്ടാന് അഗ്രേ പ്ര മുമോക്തു ദേവോ വിശ്വകര്മാ പ്രജയാ സംരരാണഃ
ആൾ ബന്ധിക്കപ്പെടുമ്പോൾ മനസ്സിലും കണ്ണിലും ആലോചിച്ച് നോക്കിയവർക്ക് മുന്നിൽ അഗ്നി നില്ക്കട്ടെ; സർവ്വം സൃഷ്ടിച്ച ദൈവം സന്താനത്തോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ അവനെ മോചിപ്പിക്കട്ടെ.
യേ ഗ്രാമ്യാഃ പശവോ വിശ്വരൂപാ വിരൂപാഃ സന്തോ ബഹുധൈകരൂപാഃ । വായുഷ്ടാന് അഗ്രേ പ്ര മുമോക്തു ദേവഃ പ്രജാപതിഃ പ്രജയാ സംരരാണഃ
വിവിധ രൂപങ്ങളുള്ള, പലതായിട്ടും ഒറ്റ രൂപത്തിലുള്ള ഈ വീട്ടുമൃഗങ്ങളെ, മുന്നിൽ നില്ക്കുന്ന വായു ദൈവം, സർവ്വം സൃഷ്ടിച്ച പ്രജാപതി സന്താനത്തോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ മോചിപ്പിക്കട്ടെ.
പ്രജാനന്തഃ പ്രതി ഗൃഹ്ണന്തു പൂര്വേ പ്രാണമങ്ഗേഭ്യഃ പര്യാചരന്തമ് । ദിവം ഗച്ഛ പ്രതി തിഷ്ഠാ ശരീരൈഃ സ്വര്ഗം യാഹി പഥിഭിര്ദേവയാനൈഃ
മക്കളെ അറിയുന്ന പൂർവ്വികർ, ശ്വാസം അവന്റെ അംഗങ്ങളിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നവനെ സ്വീകരിക്കട്ടെ. നീ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോ, ശരീരത്തോടെ ഉറപ്പോടെ നില്ക്കൂ, ദൈവങ്ങളുടെ പാതയിലൂടെ സ്വർഗലോകത്തിലേക്ക് എത്തൂ.
യേ ഭക്ഷയന്തോ ന വസൂന്യാനൃധുര്യാന് അഗ്നയോ അന്വതപ്യന്ത ധിഷ്ണ്യാഃ । യാ തേഷാമവയാ ദുരിഷ്ടിഃ സ്വിഷ്ടിം നസ്താം കൃണവദ്വിശ്വകര്മാ
ഭക്ഷിച്ചിട്ടും അന്യായം ചെയ്യാതിരുന്നവരും, അഗ്നികളും ആ സ്താനങ്ങളും പിന്തുടർന്നവരും; അവരിൽ ഉണ്ടായ ദ്വേഷവും അസൂയയും സർവ്വം സൃഷ്ടിച്ച ദൈവം നമുക്ക് നന്നാക്കട്ടെ.
യജ്ഞപതിമൃഷയഃ ഏനസാഹുര്നിര്ഭക്തം പ്രജാ അനുതപ്യമാനമ് । മഥവ്യാന്ത്സ്തോകാന് അപ യാന് രരാധ സം നഷ്ടേഭിഃ സൃജതു വിശ്വകര്മാ
യജ്ഞപതിയെ പാപിയെന്ന് ഋഷികൾ പറഞ്ഞു, ജനങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവനെന്ന് ദുഃഖത്തോടെ പറഞ്ഞു; കുട്ടികൾക്ക് ദോഷം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നഷ്ടപ്പെട്ടവരോടൊപ്പം നമ്മെ സർവ്വം സൃഷ്ടിച്ച ദൈവം ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ.
അദാന്യാന്ത്സോമപാന് മന്യമാനോ യജ്ഞസ്യ വിദ്വാന്ത്സമയേ ന ധീരഃ । യദേനശ്ചകൃവാന് ബദ്ധ ഏഷ തം വിശ്വകര്മന് പ്ര മുഞ്ചാ സ്വസ്തയേ
താൻ ദാനി അല്ലെന്നും, സോമം കുടിക്കുന്നവനാണെന്നും, യജ്ഞത്തിൽ പണ്ഡിതനാണെന്നും കരുതുന്നവൻ, സമയത്ത് സ്ഥിരതയില്ലാതിരുന്നാൽ, പാപം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സർവ്വം സൃഷ്ടിച്ച ദൈവമേ, അവനെ ക്ഷേമത്തിനായി മോചിപ്പിക്കണം.
ഘോരാ ഋഷയോ നമോ അസ്ത്വേഭ്യശ്ചക്ഷുര്യദേഷാം മനസശ്ച സത്യമ് । ബൃഹസ്പതയേ മഹിഷ ദ്യുമന്ന് നമോ വിശ്വകര്മന് നമസ്തേ പാഹ്യസ്മാന്
ഭയങ്കരരാണ് ഈ ഋഷികൾ—അവർക്കു വന്ദനം! അവരുടെ കാഴ്ചയും മനസ്സും സത്യമായിരിക്കട്ടെ. ബൃഹസ്പതിക്കും പ്രകാശമുള്ള മഹത്വമുള്ളവനും സർവ്വം സൃഷ്ടിച്ച ദൈവത്തിനും വന്ദനം! ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം.