അജസ്ത്രിനാകേ ത്രിദിവേ ത്രിപൃഷ്ഠേ നാകസ്യ പൃഷ്ഠേ ദദിവാംസം ദധാതി । പഞ്ചൌദനോ ബ്രഹ്മണേ ദീയമാനോ വിശ്വരൂപാ ധേനുഃ കാമദുഘാസ്യേകാ
ആട് മൂന്നുസ്വർഗങ്ങളിലും, മൂന്ന് ആകാശങ്ങളിലും, ആകാശത്തിന്റെ പുറകിൽ, അർപ്പണം വെക്കുന്നു. അഞ്ചു വിഭവങ്ങൾ ചേർന്ന അർപ്പണം ബ്രാഹ്മണനു നൽകിയാൽ, എല്ലാ രൂപങ്ങളുമുള്ള, ആഗ്രഹം നിറവേറ്റുന്ന ഏക പശുവാണ്.
{൧൧} ഏതദ്വോ ജ്യോതിഃ പിതരസ്തൃതീയം പഞ്ചൌദനം ബ്രഹ്മണേഽജം ദദാതി । അജസ്തമാംസ്യപ ഹന്തി ദൂരമസ്മിംല്ലോകേ ശ്രദ്ദധാനേന ദത്തഃ
ഇതാണ്, പിതാക്കന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ മൂന്നാമത്തെ പ്രകാശം; അഞ്ചു വിഭവങ്ങൾ ചേർന്ന അർപ്പണം, ആടും, ബ്രാഹ്മണനു നൽകുന്നു. ആട് ഇരുണ്ടതയെ ദൂരത്തേക്ക് അകറ്റുന്നു, വിശ്വാസത്തോടെ ഈ ലോകത്ത് അർപ്പിക്കപ്പെട്ടത്.
ഈജാനാനാം സുകൃതാം ലോകമീപ്സന് പഞ്ചൌദനം ബ്രഹ്മണേഽജം ദദാതി । സ വ്യാപ്തിമഭി ലോകം ജയൈതം ശിവോഽസ്മഭ്യം പ്രതിഗൃഹീതോ അസ്തു
സത്പുരുഷന്മാരുടെ ലോകം ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, അഞ്ചു വിഭവങ്ങൾ ചേർന്ന അർപ്പണമായ ആടിനെ ബ്രാഹ്മണനു നൽകുന്നു. അവൻ ലോകം സമൃദ്ധിയോടെ ജയിക്കട്ടെ; സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടത് ഞങ്ങൾക്ക് ശുഭം വരുത്തട്ടെ.
അജോ ഹ്യഗ്നേരജനിഷ്ട ശോകാദ്വിപ്രോ വിപ്രസ്യ സഹസോ വിപശ്ചിത്। ഇഷ്ടം പൂര്തമഭിപൂര്തം വഷട്കൃതം തദ്ദേവാ ഋതുശഃ കല്പയന്തു
ആട് അഗ്നിയുടെ ചൂടിൽ നിന്നു ജനിച്ചു, പ്രചോദിതനിൽ നിന്നു പ്രചോദിതൻ, ശക്തനും വിവേകിയും. ദേവന്മാർ ഇഷ്ടവും പൂർത്തിയും നന്നായി നിർവഹിച്ച അർപ്പണവും യഥാകാലം ക്രമീകരിക്കട്ടെ.
അമോതം വാസോ ദദ്യാദ്ധിരണ്യമപി ദക്ഷിണാമ് । തഥാ ലോകാന്ത്സമാപ്നോതി യേ ദിവ്യാ യേ ച പാര്ഥിവാഃ
മുറിക്കാത്ത വസ്ത്രവും പൊന്നും ദാനം ചെയ്താൽ, അതുവഴി ദിവ്യമായതും ഭൂമിയിലെതുമായ എല്ലാ ലോകങ്ങളും ലഭിക്കും.
ഏതാസ്ത്വാജോപ യന്തു ധാരാഃ സോമ്യാ ദേവീര്ഘൃതപൃഷ്ഠാ മധുശ്ചുതഃ । സ്തഭാന് പൃഥിവീമുത ദ്യാം നാകസ്യ പൃഷ്ഠേഽധി സപ്തരശ്മൌ
സോമനേ, ഈ ദൈവികമായ, നെയ്യിൽ തിളങ്ങുന്ന, തേൻപോലെ ഒഴുകുന്ന നദികൾ നിന്നിലേക്ക് വരട്ടെ. ഇവ ഭൂമിയെയും ആകാശത്തെയും താങ്ങുന്നു; സ്വർഗത്തിന്റെ മുകളിൽ, ഏഴു കിരണങ്ങളിലുമാണ് ഇവ നിലകൊള്ളുന്നത്.
അജോഽസ്യജ സ്വര്ഗോഽസി ത്വയാ ലോകമങ്ഗിരസഃ പ്രാജാനന് । തം ലോകം പുണ്യം പ്ര ജ്ഞേഷമ്
നീ ജനനമില്ലാത്തവൻ, സ്വർഗം തന്നെയാണ്; നിന്നിലൂടെ അംഗിരസർ ആ ലോകം നേടി. ആ പുണ്യലോകം ഞാൻ അറിയട്ടെ.
യേനാ സഹസ്രം വഹസി യേനാഗ്നേ സര്വവേദസമ് । തേനേമം യജ്ഞം നോ വഹ സ്വര്ദേവേഷു ഗന്തവേ
അഗ്നേ, നിന്റെ ശക്തിയാൽ ആയിരം വസ്തുക്കളും എല്ലാ വേദങ്ങളും നീ വഹിക്കുന്നു. അതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ ഈ യജ്ഞവും നീ വഹിച്ച് ദേവന്മാരുടെ സ്വർഗലോകം ഞങ്ങൾക്കെത്തിക്കാൻ സഹായിക്കണം.
അജഃ പക്വഃ സ്വര്ഗേ ലോകേ ദധാതി പഞ്ചൌദനോ നിര്ഋതിം ബാധമാനഃ । തേന ലോകാന്ത്സൂര്യവതോ ജയേമ
പൊതിഞ്ഞ ആട് സ്വർഗലോകത്ത് അർപ്പിച്ചാൽ, അഞ്ചു അന്നം നൽകി ദുർഭാഗ്യത്തെ അകറ്റുന്നു. ഇതുവഴി സൂര്യന്റെ ലോകങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ജയിക്കട്ടെ.
യം ബ്രാഹ്മണേ നിദധേ യം ച വിക്ഷു യാ വിപ്രുഷ ഓദനാനാമജസ്യ । സര്വം തദഗ്നേ സുകൃതസ്യ ലോകേ ജാനീതാന് നഃ സംഗമനേ പഥീനാമ്
ബ്രാഹ്മണനിൽ അർപ്പിച്ചതും ഗ്രാമങ്ങളിൽ ഉള്ളതും ആടിന്റെ അന്നത്തിന്റെ ഈർപ്പം എന്നിവയെല്ലാം, അഗ്നേ, നല്ലവരുടെ ലോകത്ത് വഴികൾ ചേരുന്നിടത്ത് നീ ഞങ്ങൾക്കായി അറിയണം.
അജോ വാ ഇദമഗ്നേ വ്യക്രമത തസ്യോര ഇയമഭവദ്ദ്യൌഃ പൃഷ്ടിഹമ് । അന്തരിക്ഷം മധ്യം ദിശഃ പാര്ശ്വേ സമുദ്രൌ കുക്ഷീ
അഗ്നേ, ഈ ആട് മുന്നോട്ട് കടന്നു; അതിന്റെ മുകളിലത്തെ ഭാഗം ആകാശമായി, നടുവു അന്തരീക്ഷമായി, ദിശകൾ വശങ്ങളായി, സമുദ്രങ്ങൾ വയറായി മാറി.
{൧൨} സത്യം ചര്തം ച ചക്ഷുഷീ വിശ്വം സത്യം ശ്രദ്ധാ പ്രാണോ വിരാട് ശിരഃ । ഏഷ വാ അപരിമിതോ യജ്ഞോ യദജഃ പഞ്ചൌദനഃ
സത്യം, ധർമ്മം ഇവയുടെ കണ്ണുകളാണ്; എല്ലാം സത്യമാണ്; വിശ്വാസം അതിന്റെ ശ്വാസമാണ്; പ്രകാശം തലയാണ്; ഇതാണ് അതിരില്ലാത്ത യജ്ഞം, അഞ്ചു അന്നം അർപ്പിച്ച ആട്.
അപരിമിതമേവ യജ്ഞമാപ്നോത്യപരിമിതം ലോകമവ രുന്ദ്ധേ । യോഽജം പഞ്ചൌദനം ദക്ഷിണാജ്യോതിഷം ദദാതി
ആഞ്ചു അന്നം അർപ്പിച്ച ആടിനെ ദാനമായി നൽകുന്നവൻ അതിരില്ലാത്ത യജ്ഞവും അതിരില്ലാത്ത ലോകവും നേടുന്നു.
നാസ്യാസ്ഥീനി ഭിന്ദ്യാന് ന മജ്ജ്ഞോ നിര്ധയേത്। സര്വമേനം സമാദായേദമിദം പ്ര വേശയേത്
ആടിന്റെ അസ്ഥികൾ തകർക്കരുത്, മജ്ജ പുറത്തെടുക്കരുത്; അതിനെ മുഴുവനായും എടുത്ത് സമർപ്പിക്കണം.
ഇദമിദമേവാസ്യ രൂപം ഭവതി തേനൈനം സം ഗമയതി । ഇഷം മഹ ഊര്ജമസ്മൈ ദുഹേ യോഽജം പഞ്ചൌദനം ദക്ഷിണാജ്യോതിഷം ദദാതി
ഇതാണത് ആടിന്റെ രൂപം; അതിലൂടെ അവൻ അതിനെ നയിക്കുന്നു; അഞ്ചു അന്നം അർപ്പിച്ച ആടിനെ ദാനം ചെയ്യുന്നവർക്കു പോഷണവും ശക്തിയും ലഭിക്കുന്നു.
പഞ്ച രുക്മാ പഞ്ച നവാനി വസ്ത്രാ പഞ്ചാസ്മൈ ധേനവഃ കാമദുഘാ ഭവന്തി । യോഽജം പഞ്ചൌദനം ദക്ഷിണാജ്യോതിഷം ദദാതി
അഞ്ചു പൊൻനാണികളും, അഞ്ചു പുതിയ വസ്ത്രങ്ങളും, ഇഷ്ടം നൽകുന്ന അഞ്ചു പശുക്കളും, അഞ്ചു അന്നം അർപ്പിച്ച ആടിനെ ദാനം ചെയ്യുന്നവന് ലഭിക്കും.
പഞ്ച രുക്മാ ജ്യോതിരസ്മൈ ഭവന്തി വര്മ വാസാംസി തന്വേ ഭവന്തി । സ്വര്ഗം ലോകമശ്നുതേ യോഽജം പഞ്ചൌദനം ദക്ഷിണാജ്യോതിഷം ദദാതി
അഞ്ചു പൊൻനാണികൾ അവനു പ്രകാശമായി മാറും; കവർച്ചയും വസ്ത്രങ്ങളും അവനെ കാക്കും; അഞ്ചു അന്നം അർപ്പിച്ച ആടിനെ ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ സ്വർഗലോകം നേടും.
യാ പൂര്വം പതിം വിത്ത്വാഽഥാന്യം വിന്ദതേഽപരമ് । പഞ്ചൌദനം ച താവജം ദദാതോ ന വി യോഷതഃ
മുൻ ഭർത്താവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട് പിന്നെ മറ്റൊരാളെ ഭർത്താവായി സ്വീകരിച്ച സ്ത്രീക്ക്, അഞ്ചു അന്നം അർപ്പിച്ച ആടിനെ ദാനം ചെയ്താൽ ഭർത്താവിനെ വിട്ടുപോകുന്നില്ല.
സമാനലോകോ ഭവതി പുനര്ഭുവാപരഃ പതിഃ । യോഽജം പഞ്ചൌദനം ദക്ഷിണാജ്യോതിഷം ദദാതി
അഞ്ചു അന്നം അർപ്പിച്ച ആടിനെ ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ, പുതിയ ഭർത്താവിനൊപ്പം സമാനമായ ലോകം നേടുന്നു, പുനർജന്മം പ്രാപിക്കുന്നു.
അനുപൂര്വവത്സാം ധേനുമനഡ്വാഹമുപബര്ഹണമ് । വാസോ ഹിരണ്യം ദത്ത്വാ തേ യന്തി ദിവമുത്തമാമ്
കുഞ്ഞുള്ള പശുവും കാളയും ഇരിപ്പിടവും വസ്ത്രവും പൊന്നും നൽകി, അവർ ഉത്തമമായ സ്വർഗലോകം നേടുന്നു.
ആത്മാനം പിതരം പുത്രം പൌത്രം പിതാമഹമ് । ജായാം ജനിത്രീം മാതരം യേ പ്രിയാസ്താന് ഉപ ഹ്വയേ
സ്വയം, അച്ഛൻ, മകൻ, മകന്റെ മകൻ, വലിയച്ഛൻ, ഭാര്യ, അമ്മ, പ്രസവിച്ചവൾ ഇവരെല്ലാം പ്രിയപ്പെട്ടവരായി ഞാൻ വിളിക്കുന്നു.
{൧൩} യോ വൈ നൈദാഘം നാമര്തും വേദ । ഏഷ വൈ നൈദാഘോ നാമര്തുര്യദജഃ പഞ്ചൌദനഃ । നിരേവാപ്രിയസ്യ ഭ്രാതൃവ്യസ്യ ശ്രിയം ദഹതി ഭവത്യാത്മനാ । യോഽജം പഞ്ചൌദനം ദക്ഷിണാജ്യോതിഷം ദദാതി
ഏതാനും വേനലോ ശീതകാലമോ അറിയാത്തവൻ, അതാണ് ഈ അഞ്ചു അന്നം അർപ്പിച്ച ആട്; ശത്രുവിന്റെ സമ്പത്ത് അകറ്റി, അവന്റെ സ്വന്തം ആകുന്നു; അഞ്ചു അന്നം അർപ്പിച്ച ആടിനെ ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ അതു നേടുന്നു.
അജം ച പചത പഞ്ച ചൌദനാന് । സര്വാ ദിശഃ സംമനസഃ സധ്രീചീഃ സാന്തര്ദേശാഃ പ്രതി ഗൃഹ്ണന്തു ത ഏതമ്
ആടും അഞ്ചു അന്നവും വേവിക്കുക. എല്ലാ ദിശകളും, മനസ്സിൽ ഐക്യത്തോടെ, തമ്മിൽ സൌഹൃദത്തോടെ, ഇടനില ദിക്കുകളും, ഇതു നിങ്ങൾക്കായി സ്വീകരിക്കട്ടെ.
താസ്തേ രക്ഷന്തു തവ തുഭ്യമേതം താഭ്യ ആജ്യം ഹവിരിദം ജുഹോമി
അവ ദിശകൾ ഈ അർപ്പണം നിനക്കായി കാത്തുസൂക്ഷിക്കട്ടെ. അവർക്കായി ഞാൻ ഈ നെയ്യും ഹോമവും അർപ്പിക്കുന്നു.
യോ വിദ്യാദ്ബ്രഹ്മ പ്രത്യക്ഷം പരൂംഷി യസ്യ സംഭാരാ ഋചോ യസ്യാനൂക്യമ്
ആർ ബ്രഹ്മം നേരിട്ട് അറിയുന്നു, അവന്റെ ഘടകങ്ങൾ വേദപാഠങ്ങളാണ്, അവന്റെ ഉച്ചാരണം പാരായണമാണ്.
യോ വൈ കുര്വന്തം നാമര്തും വേദ । കുര്വതീംകുര്വതീമേവാപ്രിയസ്യ ഭ്രാതൃവ്യസ്യ ശ്രിയമാ ദത്തേ । ഏഷ വൈ കുര്വന് നാമര്തുര്യദജഃ പഞ്ചൌദനഃ । നിരേവാപ്രിയസ്യ ഭ്രാതൃവ്യസ്യ ശ്രിയം ദഹതി ഭവത്യാത്മനാ । യോഽജം പഞ്ചൌദനം ദക്ഷിണാജ്യോതിഷം ദദാതി
ആര് ആരെയും ദോഷം വരുത്താതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവളെ അറിയുന്നുവോ, അവള്ക്ക് മാത്രം അവന് വെറുപ്പുള്ള ശത്രുവിന്റെ സമ്പത്ത് ലഭിക്കും. ഈ ദോഷം വരാത്ത പ്രവർത്തനം അർത്ഥം ആട് കൂടി അഞ്ചു അന്നം ചേർത്ത് അർപ്പിക്കുന്നത് തന്നെയാണ്. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവന് തന്റെ തന്നെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ ശത്രുവിന്റെ സമ്പത്ത് നശിക്കും. ആട് കൂടി അഞ്ചു അന്നം ദക്ഷിണ ദിക്കിൽ ദീപം വെച്ച് അർപ്പിക്കുന്നവനാണ് ഇതു നേടുന്നത്.
യോ വൈ സംയന്തം നാമര്തും വേദ । സംയതീംസംയതീമേവാപ്രിയസ്യ ഭ്രാതൃവ്യസ്യ ശ്രിയമാ ദത്തേ । ഏഷ വൈ സംയന് നാമര്തുര്യദജഃ പഞ്ചൌദനഃ । നിരേവാപ്രിയസ്യ ഭ്രാതൃവ്യസ്യ ശ്രിയം ദഹതി ഭവത്യാത്മനാ । യോഽജം പഞ്ചൌദനം ദക്ഷിണാജ്യോതിഷം ദദാതി
ആര് ആരെയും ദോഷം വരുത്താതെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവളെ അറിയുന്നുവോ, അവള്ക്ക് മാത്രം അവന് വെറുപ്പുള്ള ശത്രുവിന്റെ സമ്പത്ത് ലഭിക്കും. ഈ ദോഷം വരാത്ത നിയന്ത്രണം അർത്ഥം ആട് കൂടി അഞ്ചു അന്നം ചേർത്ത് അർപ്പിക്കുന്നത് തന്നെയാണ്. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവന് തന്റെ തന്നെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ ശത്രുവിന്റെ സമ്പത്ത് നശിക്കും. ആട് കൂടി അഞ്ചു അന്നം ദക്ഷിണ ദിക്കിൽ ദീപം വെച്ച് അർപ്പിക്കുന്നവനാണ് ഇതു നേടുന്നത്.
യോ വൈ പിന്വന്തം നാമര്തും വേദ । പിന്വതീംപിന്വതീമേവാപ്രിയസ്യ ഭ്രാതൃവ്യസ്യ ശ്രിയമാ ദത്തേ । ഏഷ വൈ പിന്വന് നാമര്തുര്യദജഃ പഞ്ചൌദനഃ । നിരേവാപ്രിയസ്യ ഭ്രാതൃവ്യസ്യ ശ്രിയം ദഹതി ഭവത്യാത്മനാ । യോഽജം പഞ്ചൌദനം ദക്ഷിണാജ്യോതിഷം ദദാതി
ആര് ആരെയും ദോഷം വരുത്താതെ പോഷിപ്പിക്കുന്നവളെ അറിയുന്നുവോ, അവള്ക്ക് മാത്രം അവന് വെറുപ്പുള്ള ശത്രുവിന്റെ സമ്പത്ത് ലഭിക്കും. ഈ ദോഷം വരാത്ത പോഷണം അർത്ഥം ആട് കൂടി അഞ്ചു അന്നം ചേർത്ത് അർപ്പിക്കുന്നത് തന്നെയാണ്. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവന് തന്റെ തന്നെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ ശത്രുവിന്റെ സമ്പത്ത് നശിക്കും. ആട് കൂടി അഞ്ചു അന്നം ദക്ഷിണ ദിക്കിൽ ദീപം വെച്ച് അർപ്പിക്കുന്നവനാണ് ഇതു നേടുന്നത്.
യോ വാ ഉദ്യന്തം നാമര്തും വേദ । ഉദ്യതീമുദ്യതീമേവാപ്രിയസ്യ ഭ്രാതൃവ്യസ്യ ശ്രിയമാ ദത്തേ । ഏഷ വാ ഉദ്യന്നാമര്തുര്യദജഃ പഞ്ചൌദനഃ । നിരേവാപ്രിയസ്യ ഭ്രാതൃവ്യസ്യ ശ്രിയം ദഹതി ഭവത്യാത്മനാ । യോഽജം പഞ്ചൌദനം ദക്ഷിണാജ്യോതിഷം ദദാതി
ആര് ആരെയും ദോഷം വരുത്താതെ ഉയരുന്നവളെ അറിയുന്നുവോ, അവള്ക്ക് മാത്രം അവന് വെറുപ്പുള്ള ശത്രുവിന്റെ സമ്പത്ത് ലഭിക്കും. ഈ ദോഷം വരാത്ത ഉയർച്ച അർത്ഥം ആട് കൂടി അഞ്ചു അന്നം ചേർത്ത് അർപ്പിക്കുന്നത് തന്നെയാണ്. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവന് തന്റെ തന്നെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ ശത്രുവിന്റെ സമ്പത്ത് നശിക്കും. ആട് കൂടി അഞ്ചു അന്നം ദക്ഷിണ ദിക്കിൽ ദീപം വെച്ച് അർപ്പിക്കുന്നവനാണ് ഇതു നേടുന്നത്.
യോ വാ അഭിഭുവം നാമര്തും വേദ । അഭിഭവന്തീമഭിഭവന്തീമേവാപ്രിയസ്യ ഭ്രാതൃവ്യസ്യ ശ്രിയമാ ദത്തേ । ഏഷ വാ അഭിഭൂര്നാമര്തുര്യദജഃ പഞ്ചൌദനഃ । നിരേവാപ്രിയസ്യ ഭ്രാതൃവ്യസ്യ ശ്രിയം ദഹതി ഭവത്യാത്മനാ । യോഽജം പഞ്ചൌദനം ദക്ഷിണാജ്യോതിഷം ദദാതി
ആര് ആരെയും ദോഷം വരുത്താതെ ജയിക്കുന്നവളെ അറിയുന്നുവോ, അവള്ക്ക് മാത്രം അവന് വെറുപ്പുള്ള ശത്രുവിന്റെ സമ്പത്ത് ലഭിക്കും. ഈ ദോഷം വരാത്ത ജയമാണ് ആട് കൂടി അഞ്ചു അന്നം ചേർത്ത് അർപ്പിക്കുന്നത്. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവന് തന്റെ തന്നെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ ശത്രുവിന്റെ സമ്പത്ത് നശിക്കും. ആട് കൂടി അഞ്ചു അന്നം ദക്ഷിണ ദിക്കിൽ ദീപം വെച്ച് അർപ്പിക്കുന്നവനാണ് ഇതു നേടുന്നത്.