ജനാദ്വിശ്വജനീനാത്സിന്ധുതസ്പര്യാഭൃതമ് । ദൂരാത്ത്വാ മന്യ ഉദ്ഭൃതമീര്ഷ്യായാ നാമ ഭേഷജമ്
ജനങ്ങളിൽ നിന്ന്, എല്ലാ ജനങ്ങളിൽ നിന്ന്, നദിയിൽ നിന്ന്, പർവ്വതത്തിൽ നിന്ന്, ദൂരത്ത് നിന്ന് — നീ, അസൂയയ്ക്ക് ഔഷധമായവളെ, കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു.
സിനീവാലി പൃഥുഷ്ടുകേ യാ ദേവാനാമസി സ്വസാ । ജുഷസ്വ ഹവ്യമാഹുതം പ്രജാം ദേവി ദിദിഡ്ഢി നഃ
വിരൽ കമരമുള്ള സിനീവാളി, ദേവന്മാരുടെ സഹോദരി, നീ സമർപ്പിച്ച ഹോമം സ്വീകരിക്കണം; അമ്മയായ ദേവി, ഞങ്ങൾക്ക് സന്താനം നൽകണം.
യാ സുബാഹുഃ സ്വങ്ഗുരിഃ സുഷൂമാ ബഹുസൂവരീ । തസ്യൈ വിശ്പത്ന്യൈ ഹവിഃ സിനീവാല്യൈ ജുഹോതന
നല്ല കൈകളും വിരലുകളും, ശക്തിയും, അനേകം മക്കളുമുള്ള സിനീവാളിക്ക്, ആ ജനങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക്, ഹോമം അർപ്പിക്കണം.
യാ വിശ്പത്നീന്ദ്രമസി പ്രതീചീ സഹസ്രസ്തുകാഭിയന്തീ ദേവീ । വിഷ്ണോഃ പത്നി തുഭ്യം രാതാ ഹവീംഷി പതിം ദേവി രാധസേ ചോദയസ്വ
ജനങ്ങളുടെ അമ്മയായ ദേവി, ഇന്ദ്രന്റെ പ്രിയങ്കരിയായ, ആയിരം രൂപങ്ങളോടെ സമീപിക്കുന്നവൾ, വിഷ്ണുവിന്റെ ഭാര്യ, നിന്നെക്കാണിച്ച ഹോമങ്ങൾ സ്വീകരിക്കണം; ദേവി, ഞങ്ങളുടെ ഭാവ്യത്തിനായി ഭർത്താവിനെ പ്രേരിപ്പിക്കണം.
കുഹൂം ദേവീം സുകൃതം വിദ്മനാപസമസ്മിന് യജ്ഞേ സുഹവാ ജോഹവീമി । സാ നോ രയിം വിശ്വവാരം നി യഛാദ്ദദാതു വീരം ശതദായമുക്ഥ്യമ്
നല്ല പ്രവൃത്തിയുള്ള ദേവിയായ കുഹുവിനെ, ഈ യാഗത്തിൽ, അറിവോടെ ഞാൻ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പന്നതയും, വീര്യവാനായ പുത്രനെയും, നൂറു മടങ്ങ് പ്രശംസ നൽകുന്നവനെയും നൽകട്ടെ.
കുഹൂര്ദേവാനാമമൃതസ്യ പത്നീ ഹവ്യാ നോ അസ്യ ഹവിഷോ ജുഷേത । ശൃണോതു യജ്ഞമുശതീ നോ അദ്യ രായസ്പോഷം ചികിതുഷീ ദധാതു
ദേവന്മാരുടെ അമൃതഭാര്യയായ കുഹു, ഈ ഹോമം സ്വീകരിക്കണം; അവൾ ഇന്ന് നമ്മുടെ യാഗം കേട്ട്, സമ്പത്തിന്റെ പോഷണം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണം.
രാകാമഹം സുഹവാ സുഷ്ടുതീ ഹുവേ ശൃണോതു നഃ സുഭഗാ ബോധതു ത്മനാ । സീവ്യത്വപഃ സൂച്യാഛിദ്യമാനയാ ദദാതു വീരം ശതദായമുക്ഥ്യമ്
സൗഭാഗ്യവും മനോഹാരിതയും നിറഞ്ഞ രാകാ ദേവിയെ ഞാൻ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. അവൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കട്ടെ, മനസ്സോടെ ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. മുറിക്കാത്ത സൂചിയാൽ വസ്ത്രം ചേർത്തുപോകുന്നതുപോലെ, ശതഗുണം ദാനം ചെയ്യുന്ന, വാഴ്ത്തപ്പെടാൻ യോഗ്യമായ വീരപുത്രനെ അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകട്ടെ.
യാസ്തേ രാകേ സുമതയഃ സുപേശസോ യാഭിര്ദദാസി ദാശുഷേ വസൂനി । താഭിര്നോ അദ്യ സുമനാ ഉപാഗഹി സഹസ്രാപോഷം സുഭഗേ രരാണാ
രാകേ ദേവി, നിന്റെ മനോഹരവും ദയാപൂർണ്ണവുമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾകൊണ്ടു ഭക്തർക്കു സമ്പത്തുകൾ നൽകുന്നവളേ, അത്തരം അനുഗ്രഹങ്ങളാൽ ഇന്നിതാ സ്നേഹപൂർവ്വം ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരികയും, സമൃദ്ധിയും ഐശ്വര്യവും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുകയും ചെയ്യണമേ.
ദേവാനാം പത്നീരുശതീരവന്തു നഃ പ്രാവന്തു നസ്തുജയേ വാജസാതയേ । യാഃ പാര്ഥിവാസോ യാ അപാമപി വ്രതേ താ നോ ദേവീഃ സുഹവാഃ ശര്മ യച്ഛന്തു
ദേവതകളുടെ പ്രകാശമുള്ള ഭാര്യമാർ ഞങ്ങളെ കാക്കട്ടെ. വിജയവും ശക്തിയും നേടാൻ അവർ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. ഭൂമിയിൽ വസിക്കുന്നവരും ജലത്തിൽ അധികാരം പുലർത്തുന്നവരുമായ ദേവീകൾ ഞങ്ങൾക്ക് സൗഭാഗ്യവും സംരക്ഷണവും നൽകട്ടെ.
ഉത ഗ്നാ വ്യന്തു ദേവപത്നീരിന്ദ്രാണ്യഗ്നായ്യശ്വിനീ രാട്। ആ രോദസീ വരുണാനീ ശൃണോതു വ്യന്തു ദേവീര്യ ഋതുര്ജനീനാമ്
ദേവതകളുടെ ഭാര്യമാർ, ഇന്ദ്രാണി, അഗ്നായീ, അശ്വിനീ, റാട്, ഭൂമിയും ആകാശവും, വരുണാനി ഇവരും ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കട്ടെ. ഋതുക്കളുടെ മാതാക്കളായ ദേവീകൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരട്ടെ.
7.50(7.52) യഥാ വൃക്ഷമശനിര്വിശ്വാഹാ ഹന്ത്യപ്രതി । ഏവാഹമദ്യ കിതവാന് അക്ഷൈര്ബധ്യാസമപ്രതി
വജ്രം ഒരു വൃക്ഷത്തെ എളുപ്പത്തിൽ തകർക്കുന്നതുപോലെ, ഇന്നെനിക്ക് എതിരില്ലാതെ ഞാൻ ചതിയനെ പാശയാൽ ബന്ധിക്കണമേ.
തുരാണാമതുരാണാം വിശാമവര്ജുഷീണാമ് । സമൈതു വിശ്വതോ ഭഗോ അന്തര്ഹസ്തം കൃതം മമ
വേഗമുള്ളവരിലും മന്ദഗതിയിലുള്ളവരിലും, എല്ലാവരിലും, ഭാഗ്യം എല്ലാടും നിന്ന് എന്റെ കൈയിൽ എത്തിക്കണമേ.
ഈഡേ അഗ്നിം സ്വാവസും നമോഭിരിഹ പ്രസക്തോ വി ചയത്കൃതം നഃ । രഥൈരിവ പ്ര ഭരേ വാജയദ്ഭിഃ പ്രദക്ഷിണം മരുതാം സ്തോമമൃധ്യാമ്
നല്ലതും സമൃദ്ധിയുമുള്ള അഗ്നിയെ ഞാൻ വിനയപൂർവ്വം വന്ദിക്കുന്നു. നമ്മുടെ പ്രവർത്തികൾക്ക് അഗ്നി ദിശാനിർദ്ദേശം നൽകട്ടെ. വജ്രംപോലെയുള്ളവരോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ മത്സരത്തിൽ വിജയിക്കട്ടെ. മരുത് ദേവന്മാരുടെ സ്തുതിഗാനം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കട്ടെ.
വയം ജയേമ ത്വയാ യുജാ വൃതമസ്മാകമംശമുദവാ ഭരേഭരേ । അസ്മഭ്യമിന്ദ്ര വരീയഃ സുഗം കൃധി പ്ര ശത്രൂണാം മഘവന് വൃഷ്ണ്യാ രുജ
നീ ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരനായി കൂടെ നിന്നാൽ, എല്ലാ മത്സരങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ ജയിക്കട്ടെ; ഓരോപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ ഭാഗം ഉയരട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾക്ക് സുഖമുള്ള വഴി ഒരുക്കിക്കൊടുക്കണം; ശത്രുക്കളുടെ ശക്തി നീ തകർക്കണം.
അജൈഷം ത്വാ സംലിഖിതമജൈഷമുത സംരുധമ് । അവിം വൃകോ യഥാ മഥദേവാ മഥ്നാമി തേ കൃതമ്
ചിഹ്നം പതിച്ചവനേ, ഞാൻ നിന്നെ ജയിച്ചു. നിയന്ത്രിതനെയും ഞാൻ ജയിച്ചു. ഒരു കൊയ്ത്തുപോലെയുള്ള വൃക്കു ആടിനെ തകർക്കുന്നതുപോലെ, ദേവന്മാരേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തി തകർക്കുന്നു.
ഉത പ്രഹാമതിദീവാ ജയതി കൃതമിവ ശ്വഘ്നീ വി ചിനോതി കാലേ । യോ ദേവകാമോ ന ധനം രുണദ്ധി സമിത്തം രായഃ സൃജതി സ്വധാഭിഃ
തോൽക്കപ്പെട്ടവനും വീണ്ടും ഉയർന്ന് വിജയിക്കാറുണ്ട്, നായെ കൊല്ലുന്നവന്റെ ദണ്ഡം സമയത്ത് ലക്ഷ്യത്തിലെത്തുന്നതുപോലെ. ദേവന്മാരെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ സമ്പത്ത് മറയ്ക്കുന്നില്ല; സ്വതന്ത്രമായി അവൻ സമ്പത്ത് സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് നൽകുന്നു.
ഗോഭിഷ്ടരേമാമതിം ദുരേവാം യവേന വാ ക്ഷുധം പുരുഹൂത വിശ്വേ । വയം രാജസു പ്രഥമാ ധനാന്യരിഷ്ടാസോ വൃജനീഭിര്ജയേമ
പശുക്കളാൽ ഈ ശത്രുതയെ ഞങ്ങൾ ജയിക്കട്ടെ; യവയോ ഭക്ഷണത്താലോ, എല്ലാ രീതിയിലും, മഹാപ്രസിദ്ധനായവനേ. രാജാക്കന്മാരുടെ ഇടയിൽ സമ്പത്തിൽ ഞങ്ങൾ മുൻപന്തിയിലായിരിക്കട്ടെ; അനർഘ്യരായി, വിജയികളായി.
കൃതം മേ ദക്ഷിണേ ഹസ്തേ ജയോ മേ സവ്യ ആഹിതഃ । ഗോജിദ്ഭൂയാസമശ്വജിദ്ധനംജയോ ഹിരണ്യജിത്
വിജയത്തിന്റെ കൂട്ട് എന്റെ വലതുകൈയിൽ ഉണ്ട്; ജയം ഇടതുകൈയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞാൻ പശുക്കളെ ജയിക്കുന്നവനും, കുതിരകളെ ജയിക്കുന്നവനും, സമ്പത്തും പൊന്നും നേടുന്നവനും ആകട്ടെ.
അക്ഷാഃ ഫലവതീം ദ്യുവം ദത്ത ഗാം ക്ഷീരിണീമിവ । സം മാ കൃതസ്യ ധാരയാ ധനുഃ സ്നാവ്നേവ നഹ്യത
അക്ഷങ്ങളേ, കൃത്യമായ ഫലം തരുന്ന കൂട്ട് നിങ്ങൾ നൽകണം, ക്ഷീരമുള്ള പശുവിനെപ്പോലെ. വിജയത്തിന്റെ ബന്ധനത്തിൽ എന്നെ ചേർത്തു പിടിക്കണം, വില്ലിന്റെ നാരു വില്ലിനെപോലെ.
ബൃഹസ്പതിര്നഃ പരി പാതു പശ്ചാദുതോത്തരസ്മാദധരാദഘായോഃ । ഇന്ദ്രഃ പുരസ്താദുത മധ്യതോ നഃ സഖാ സഖിഭ്യോ വരീയഃ കൃണോതു
ബൃഹസ്പതി ഞങ്ങളെ പിന്നിൽ നിന്നും, വടക്കും തെക്കും ദിശകളിൽ നിന്നും, ദോഷങ്ങളിൽ നിന്നും കാക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ മുന്നിലും നടുവിലും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. സ്നേഹിതന്മാരുടെ ഇടയിൽ ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും ഉന്നതരാകട്ടെ.
സംജ്ഞാനം നഃ സ്വേഭിഃ സംജ്ഞാനമരണേഭിഃ । സംജ്ഞാനമശ്വിനാ യുവമിഹാസ്മാസു നി യച്ഛതമ്
നമ്മുടേയും നമ്മുടെ സ്വന്തം ജനങ്ങളുടേയും ഇടയിൽ ഐക്യവും മനസ്സിലാക്കലും ഉണ്ടാകട്ടെ. കൂട്ടുകാരോടും ഐക്യം നിലനിൽക്കട്ടെ. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ഈ ഐക്യം ഞങ്ങൾക്കു നൽകണം.
സം ജാനാമഹൈ മനസാ സം ചികിത്വാ മാ യുഷ്മഹി മനസാ ദൈവ്യേന । മാ ഘോഷാ ഉത്സ്ഥുര്ബഹുലേ വിനിര്ഹതേ മേഷുഃ പപ്തദിന്ദ്രസ്യാഹന്യാഗതേ
നാം മനസ്സിൽ ഐക്യത്തോടെ ജീവിക്കട്ടെ, മനസ്സിൽ ധാരണയിൽ ഒന്നായിരിക്കട്ടെ; ദൈവത്തിന്റെ ഇഷ്ടം കൊണ്ടു ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ വേർപിരിയരുത്. സഭയിൽ വലിയ ശബ്ദങ്ങൾ ഉയരരുത്, ഇന്ദ്രന്റെ ദിവസം വരുമ്പോൾ കലഹം ഉണ്ടാകരുത്.
അമുത്രഭൂയാദധി യദ്യമസ്യ ബൃഹസ്പതേ അഭിശസ്തേരമുഞ്ചഃ । പ്രത്യൌഹതാമശ്വിനാ മൃത്യുമസ്മദ്ദേവാനാമഗ്നേ ഭിഷജാ ശചീഭിഃ
മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ഞങ്ങൾ ശാപത്തിൽ കുടുങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ബൃഹസ്പതേ, അതിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കണം. അശ്വിനീദേവന്മാർ മരണത്തെ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റണം. ദേവന്മാരുടെ വൈദ്യനായ അഗ്നേ, നിന്റെ ശക്തികൾകൊണ്ട് ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം.
സം ക്രാമതം മാ ജഹീതം ശരീരം പ്രാണാപാനൌ തേ സയുജാവിഹ സ്താമ് । ശതം ജീവ ശരദോ വര്ധമാനോഽഗ്നിഷ്ടേ ഗോപാ അധിപാ വസിഷ്ഠഃ
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കടക്കണം, ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കരുത്; പ്രാണനും അപാനവും ഇവിടെ ഒന്നായി നിലനിൽക്കട്ടെ. നീ നൂറു വർഷം ജീവിച്ച് വളരട്ടെ; അഗ്നി നിന്റെ രക്ഷകനാണ്, വസിഷ്ഠൻ നിന്റെ അധിപനാണ്.
ആയുര്യത്തേ അതിഹിതം പരാചൈരപാനഃ പ്രാണഃ പുനരാ താവിതാമ് । അഗ്നിഷ്ടദാഹാര്നിര്ഋതേരുപസ്ഥാത്തദാത്മനി പുനരാ വേശയാമി തേ
നിന്റെ ദൈർഘ്യമുള്ള ആയുസ്സും പുറത്ത് പോയ ശ്വാസവും വീണ്ടും തിരിച്ചു വരട്ടെ. അഗ്നി നിന്നെ നിരൃതി എന്ന ദുഷ്ടശക്തിയുടെ പിടിയിൽ നിന്ന് തിരിച്ചു കൊണ്ടുവരട്ടെ. ഈ എല്ലാം ഞാൻ നിന്നിൽ തന്നെ വീണ്ടും സ്ഥാപിക്കുന്നു.
മേമം പ്രാണോ ഹാസീന് മോ അപാനോഽവഹായ പരാ ഗാത്। സപ്തര്ഷിഭ്യ ഏനം പരി ദദാമി തേ ഏനം സ്വസ്തി ജരസേ വഹന്തു
നിന്റെ ശ്വാസം വിട്ടു പോകരുത്, പ്രാണവായുവും ദൂരെയ്ക്ക് പോകാതിരിക്കട്ടെ. ഈ ജീവശക്തി ഞാൻ ഏഴു മഹർഷിമാർക്ക് ഏൽപ്പിക്കുന്നു; അവർ അതിനെ സുരക്ഷിതമായി നിന്റെ വൃദ്ധാവസ്ഥയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകട്ടെ.
പ്ര വിഷതം പ്രാണാപാനാവനഡ്വാഹാവിവ വ്രജമ് । അയം ജരിമ്ണഃ ശേവധിരരിഷ്ട ഇഹ വര്ധതാമ്
നിന്റെ ശ്വാസവും പ്രാണവായുവും കുതിരയോട് കെട്ടിയ രണ്ടു കാളകളെപ്പോലെ സുതാര്യമാകട്ടെ. ഈ ആരോഗ്യത്തിന്റെ നിധി, അനർഘമായത്, ഇവിടെ വളരട്ടെ.
ആ തേ പ്രാണം സുവാമസി പരാ യക്ഷ്മം സുവാമി തേ । ആയുര്നോ വിശ്വതോ ദധദയമഗ്നിര്വരേണ്യഃ
നിന്റെ ശ്വാസം ഞാൻ നിന്നിലേക്കു വിളിച്ചു വരുത്തുന്നു; രോഗം നിന്നിൽ നിന്ന് ഞാൻ അകറ്റുന്നു. ഈ ഉത്തമനായ അഗ്നി എല്ലാ ദിശകളിലും ആയുസ്സ് സ്ഥാപിക്കട്ടെ.
ഉദ്വയം തമസസ്പരി രോഹന്തോ നാകമുത്തമമ് । ദേവം ദേവത്രാ സൂര്യമഗന്മ ജ്യോതിരുത്തമമ്
നാം ഇരുണ്ടതിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന്, പരമമായ ആകാശത്തിലേക്ക് കയറി, ദേവന്മാരിൽ ദൈവമായ സൂര്യനെ, പരമജ്യോതിസിനെ, എത്തി.
ഋചം സാമ യജാമഹേ യാഭ്യാം കര്മാണി കുര്വതേ । ഏതേ സദസി രാജതോ യജ്ഞം ദേവേഷു യച്ഛതഃ
നാം ഋക്, സാമ എന്നീ വേദപാഠങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു; അവയാൽ കര്മ്മങ്ങൾ നടക്കുന്നു. ഈ വേദങ്ങൾ സഭയിൽ പ്രകാശിച്ച്, യജ്ഞം ദേവന്മാർക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു.