അധി സ്കന്ദ വീരയസ്വ ഗര്ഭമാ ധേഹി യോന്യാമ് । വൃഷാസി വൃഷ്ണ്യാവന് പ്രജായൈ ത്വാ നയാമസി
സ്കന്ദാ, ശക്തിയോടെ നീ ഗർഭം ഗർഭാശയത്തിൽ സ്ഥാപിക്കണം; നീ കാളകളിൽ ഏറ്റവും ശക്തനാണ് — സന്താനത്തിനായി ഞങ്ങൾ നിന്നെ നയിക്കുന്നു.
വി ജിഹീഷ്വ ബാര്ഹത്സാമേ ഗര്ഭസ്തേ യോനിമാ ശയാമ് । അദുഷ്ടേ ദേവാഃ പുത്രം സോമപാ ഉഭയാവിനമ്
വലിയ സാമഗാനത്തിന്റെ ഉടമ, നീ വികസിക്കണം, നിന്റെ ഗർഭം ഗർഭാശയത്തിൽ വിശ്രമിക്കട്ടെ; ദേവന്മാർ, സോമപാനികൾ, ഇരുവംശത്തെയും പറ്റിയ ഒരു ദോഷമില്ലാത്ത പുത്രനെ നൽകട്ടെ.
ധാതഃ ശ്രേഷ്ഠേന രൂപേണാസ്യാ നാര്യാ ഗവീന്യോഃ । പുമാംസം പുത്രമാ ധേഹി ദശമേ മാസി സൂതവേ
ധാതാവേ, ഏറ്റവും ഉത്തമമായ രൂപത്തിൽ, ഈ സ്ത്രീയുടെ ഗർഭത്തിൽ, പശുക്കളിൽ, പത്താം മാസത്തിൽ ജനിക്കാൻ ഒരു പുരുഷപുത്രനെ സ്ഥാപിക്കണം.
ത്വഷ്ടഃ ശ്രേഷ്ഠേന രൂപേണാസ്യാ നാര്യാ ഗവീന്യോഃ । പുമാംസം പുത്രമാ ധേഹി ദശമേ മാസി സൂതവേ
ത്വഷ്ടാവേ, ഏറ്റവും ഉത്തമമായ രൂപത്തിൽ, ഈ സ്ത്രീയുടെ ഗർഭത്തിൽ, പശുക്കളിൽ, പത്താം മാസത്തിൽ ജനിക്കാൻ ഒരു പുരുഷപുത്രനെ സ്ഥാപിക്കണം.
സവിതഃ ശ്രേഷ്ഠേന രൂപേണാസ്യാ നാര്യാ ഗവീന്യോഃ । പുമാംസം പുത്രമാ ധേഹി ദശമേ മാസി സൂതവേ
സവിറ്റാവേ, ഏറ്റവും ഉത്തമമായ രൂപത്തിൽ, ഈ സ്ത്രീയുടെ ഗർഭത്തിൽ, പശുക്കളിൽ, പത്താം മാസത്തിൽ ജനിക്കാൻ ഒരു പുരുഷപുത്രനെ സ്ഥാപിക്കണം.
പ്രജാപതേ ശ്രേഷ്ഠേന രൂപേണാസ്യാ നാര്യാ ഗവീന്യോഃ । പുമാംസം പുത്രമാ ധേഹി ദശമേ മാസി സൂതവേ
പ്രജാപതിവേ, ഏറ്റവും ഉത്തമമായ രൂപത്തിൽ, ഈ സ്ത്രീയുടെ ഗർഭത്തിൽ, പശുക്കളിൽ, പത്താം മാസത്തിൽ ജനിക്കാൻ ഒരു പുരുഷപുത്രനെ സ്ഥാപിക്കണം.
യജൂംഷി യജ്ഞേ സമിധഃ സ്വാഹാഗ്നിഃ പ്രവിദ്വാന് ഇഹ വോ യുനക്തു
യജ്ഞത്തിലെ യജുസ് മന്ത്രങ്ങളും സമിദ് കഷ്ഠങ്ങളും എല്ലാം അറിയുന്ന അഗ്നിയും ഇവിടെ നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ.
യുനക്തു ദേവഃ സവിതാ പ്രജാനന്ന് അസ്മിന് യജ്ഞേ മഹിഷഃ സ്വാഹാ
സന്താനങ്ങളെ അറിയുന്ന ദേവനായ സവിറ്റാവ്, മഹാബലശാലിയായവനേ, ഈ യജ്ഞത്തിൽ സ്വാഹാ വിളിയോടെ നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ.
ഇന്ദ്ര ഉക്ഥാമദാന്യസ്മിന് യജ്ഞേ പ്രവിദ്വാന് യുനക്തു സുയുജഃ സ്വാഹാ
സ്തുതികളിൽ ആനന്ദിക്കുന്ന, എല്ലാം അറിയുന്ന ഇന്ദ്രൻ ഈ യജ്ഞത്തിൽ നല്ല കൂട്ടായ്മയോടെ, സ്വാഹാ വിളിയോടെ നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ.
പ്രൈഷാ യജ്ഞേ നിവിദഃ സ്വാഹാ ശിഷ്ടാഃ പത്നീഭിര്വഹതേഹ യുക്താഃ
യജ്ഞത്തിലെ പ്രേഷണവും മന്ത്രങ്ങളും ഹോമസാമഗ്രികളും നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ; തെരഞ്ഞെടുത്തവർ ഭാര്യകളുമായി ചേർന്ന് ഇവിടെ എത്തുന്നു.
ഛന്ദാംസി യജ്ഞേ മരുതഃ സ്വാഹാ മാതേവ പുത്രം പിപൃതേഹ യുക്താഃ
യജ്ഞത്തിലെ ഛന്ദസ്സുകളും മരുത് ദേവതകളും, അമ്മ തന്റെ മകനെ സ്നേഹിക്കുന്നതുപോലെ, ഇവിടെ ചേർന്ന്, സ്വാഹാ വിളിയോടെ നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ.
ഏയമഗന് ബര്ഹിഷാ പ്രോക്ഷണീഭിര്യജ്ഞം തന്വാനാദിതിഃ സ്വാഹാ
അദിതി, പവിത്രമായ ദർഭയിൽ ജലം തളിച്ച് യജ്ഞം നടത്തുമ്പോൾ, സ്വാഹാ വിളിയോടെ നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ.
വിഷ്ണുര്യുനക്തു ബഹുധാ തപാംസ്യസ്മിന് യജ്ഞേ സുയുജഃ സ്വാഹാ
വിഷ്ണു, ഈ യജ്ഞത്തിൽ പലവിധ തപസ്സുകളോടും നല്ല കൂട്ടായ്മയോടും കൂടി, സ്വാഹാ വിളിയോടെ നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ.
ത്വഷ്ടാ യുനക്തു ബഹുധാ നു രൂപാ അസ്മിന് യജ്ഞേ യുനക്തു സുയുജഃ സ്വാഹാ
ത്വഷ്ടാവ്, ഈ യജ്ഞത്തിൽ പലവിധ രൂപങ്ങളോടും, നല്ല കൂട്ടായ്മയോടും കൂടി, സ്വാഹാ വിളിയോടെ നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ.
ഭഗോ യുനക്ത്വാശിഷോ ന്വസ്മാ അസ്മിന് യജ്ഞേ പ്രവിദ്വാന് യുനക്തു സുയുജഃ സ്വാഹാ
ഭഗവാൻ ഇവിടെ അനുഗ്രഹങ്ങളോടെ നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ; ഈ യജ്ഞത്തിൽ എല്ലാം അറിയുന്നവൻ നല്ല കൂട്ടായ്മയോടും സ്വാഹാ വിളിയോടും കൂടി നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ.
സോമോ യുനക്തു ബഹുധാ പയാംസ്യസ്മിന് യജ്ഞേ സുയുജഃ സ്വാഹാ
സോമൻ, ഈ യജ്ഞത്തിൽ പലവിധ പോഷണങ്ങളോടും നല്ല കൂട്ടായ്മയോടും സ്വാഹാ വിളിയോടും നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ.
ഇന്ദ്രോ യുനക്തു ബഹുധാ പയാംസ്യസ്മിന് യജ്ഞേ സുയുജഃ സ്വാഹാ
ഇന്ദ്രൻ, ഈ യജ്ഞത്തിൽ പലവിധ പോഷണങ്ങളോടും നല്ല കൂട്ടായ്മയോടും സ്വാഹാ വിളിയോടും നിങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കട്ടെ.
അശ്വിനാ ബ്രഹ്മണാ യാതമര്വാഞ്ചൌ വഷട്കാരേണ യജ്ഞം വര്ധയന്തൌ । ബൃഹസ്പതേ ബ്രഹ്മണാ യാഹ്യര്വാങ്യജ്ഞോ അയം സ്വരിദം യജമാനായ സ്വാഹാ
അശ്വിനികൾ, ബ്രഹ്മണോടൊപ്പം അനുകൂലമായി വഷട് വിളിയോടെ യജ്ഞം വളർത്താൻ വരിക; ബൃഹസ്പതേ, ബ്രഹ്മണോടൊപ്പം അനുകൂലമായി വരിക, ഈ യജ്ഞം സൂര്യലോകത്തിനും യജമാനനും സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, സ്വാഹാ.
ഊര്ധ്വാ അസ്യ സമിധോ ഭവന്ത്യൂര്ധ്വാ ശുക്രാ ശോചീഷ്യഗ്നേഃ । ദ്യുമത്തമാ സുപ്രതീകഃ സസൂനുസ്തനൂനപാദസുരോ ഭൂരിപാണിഃ
അഗ്നിയുടെ സമിദ് കഷ്ഠങ്ങൾ നേരെ നിൽക്കുന്നു, അഗ്നിയുടെ പ്രകാശമുള്ള ജ്വാലകളും ഉയർന്നിരിക്കുന്നു; ഏറ്റവും പ്രകാശമുള്ളവൻ, മനോഹരമായ രൂപമുള്ളവൻ, സന്താനങ്ങളോടുകൂടിയവൻ, ശരീരത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ദൈവം, അനേകം കൈകളുള്ളവൻ.
ദേവോ ദേവേഷു ദേവഃ പഥോ അനക്തി മധ്വാ ഘൃതേന
ദേവന്മാരിൽ ദൈവമായ ദേവൻ, പാതകൾ തേടുന്നു, മധുരവും നെയ്യുമാണ് അവന്റെ വഴികൾ.
മധ്വാ യജ്ഞം നക്ഷതി പ്രൈണാനോ നരാശംസോ അഗ്നിഃ സുകൃദ്ദേവഃ സവിതാ വിശ്വവാരഃ
അവൻ മധുരത്തോടെ യജ്ഞത്തെ ചിഹ്നമാക്കുന്നു; മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നവൻ, മനസ്സിലാവുന്ന ആഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്ന അഗ്നി, നല്ല പ്രവർത്തികൾ ചെയ്യുന്ന സവിറ്റാവ്, എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നവൻ.
അച്ഛായമേതി ശവസാ ഘൃതാ ചിദീഡാനോ വഹ്നിര്നമസാ
അവൻ ശക്തിയോടെ, നെയ്യോടു കൂടി, ആഗ്രഹിക്കുന്ന അഗ്നി, വിനയപൂർവം ഇവിടെ എത്തുന്നു.
അഗ്നിഃ സ്രുചോ അധ്വരേഷു പ്രയക്ഷു സ യക്ഷദസ്യ മഹിമാനമഗ്നേഃ
യജ്ഞങ്ങളിൽ അഗ്നിയുടെ ഹോമഹാരകൾ വ്യക്തമാണ്; അവൻ ആരാധിക്കും, ഇതാണ് അഗ്നിയുടെ മഹത്വം.
തരീ മന്ദ്രാസു പ്രയക്ഷു വസവശ്ചാതിഷ്ഠന് വസുധാതരശ്ച
വേഗമുള്ള സന്തോഷകരമായവരും വസുക്കളിൽ വ്യക്തമാണ്; അവർ നിലകൊള്ളുന്നു, ഭൂമി നൽകുന്നവരും കൂടെ.
ദ്വാരോ ദേവീരന്വസ്യ വിശ്വേ വ്രതം രക്ഷന്തി വിശ്വഹാ
ദൈവികമായ വാതിലുകളും എല്ലാ ദേവന്മാരും ഗൃഹസ്ഥന്റെ ധർമ്മം ഉറപ്പാക്കുന്നു.
ഉരുവ്യചസാഗ്നേര്ധാമ്നാ പത്യമാനേ । ആ സുഷ്വയന്തീ യജതേ ഉപാകേ ഉഷാസാനക്തേമം യജ്ഞമവതാമധ്വരം നഃ
അഗ്നിയുടെ വിശാലമായ പ്രകാശത്തോടൊപ്പം, അവളെ സ്തുതിക്കുമ്പോൾ, ഉഷസ്സുകളും യജ്ഞികരും ചേർന്ന് നമ്മുടെ ഈ യജ്ഞം കാത്തു രക്ഷിക്കട്ടെ, ഒരു യജ്ഞം രക്ഷിക്കുന്നവരെപ്പോലെ.
ദൈവാ ഹോതാര ഊര്ധ്വമധ്വരം നോഽഗ്നേര്ജിഹ്വയാഭി ഗൃനത ഗൃനതാ നഃ സ്വിഷ്ടയേ । തിസ്രോ ദേവീര്ബര്ഹിരേദം സദന്താമിഡാ സരസ്വതീ മഹീ ഭാരതീ ഗൃണാനാ
ദൈവിക ഹോത്രുക്കൾ നമ്മുടെ യജ്ഞം ഉയർത്തട്ടെ; അഗ്നിയുടെ നാവിലൂടെ നമ്മെ ക്ഷേമത്തിനായി സ്തുതിക്കട്ടെ. ഇള, സരസ്വതി, മഹാഭാരതി എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് ദേവികൾ ഈ ദർഭാസനത്തിൽ ഇരുന്ന് സ്തുതിക്കപ്പെടട്ടെ.
തന് നസ്തുരീപമദ്ഭുതം പുരുക്ഷു । ദേവ ത്വഷ്ടാ രായസ്പോഷം വി ഷ്യ നാഭിമസ്യ
ആ അത്ഭുതകരവും സമൃദ്ധിയുള്ള അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്കാകട്ടെ; ദേവനായ ത്വഷ്ടാവ് ഈ സംഗമത്തിന്റെ ഐശ്വര്യവും സമ്പത്തും വിതരണം ചെയ്യട്ടെ.
വനസ്പതേഽവ സൃജാ രരാണഃ । ത്മനാ ദേവേഭ്യോ അഗ്നിര്ഹവ്യം ശമിതാ സ്വദയതു
വനസ്പതേ, നീ പിടിച്ചിരിക്കുന്നത് വിട്ടുകൊടുക്കണം; നിന്റെ ശക്തിയാൽ അഗ്നി ദേവന്മാർക്ക് ഹോമം സമർപ്പിക്കട്ടെ.
അഗ്നേ സ്വാഹാ കൃണുഹി ജാതവേദഃ । ഇന്ദ്രായ യജ്ഞം വിശ്വേ ദേവാ ഹവിരിദം ജുഷന്താമ്
അഗ്നേ, ജാതവേദാ, സ്വാഹയോടെ കർമ്മം നിർവഹിക്കണം; ഇന്ദ്രനും എല്ലാ ദേവന്മാരും ഈ ഹോമം സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കട്ടെ.