അയം യോ വിശ്വാന് ഹരിതാന് കൃണോഷ്യുച്ഛോചയന്ന് അഗ്നിരിവാഭിദുന്വന് । അധാ ഹി തക്മന്ന് അരസോ ഹി ഭൂയാ അധാ ന്യങ്ങധരാന് വാ പരേഹി
എല്ലാം പച്ചയാക്കുന്നവനും അഗ്നിപോലെ കത്തിച്ചുടക്കുന്നവനുമായ ഈ പനി, ശക്തി ഇല്ലാത്തതാവട്ടെ, താഴ്ന്നതാവട്ടെ, താഴേക്ക് പോകട്ടെ അല്ലെങ്കിൽ എവിടെയെങ്കിലും മാറിപ്പോകട്ടെ.
യഃ പരുഷഃ പാരുഷേയോഽവധ്വംസ ഇവാരുണഃ । തക്മാനം വിശ്വധാവീര്യാധരാഞ്ചം പരാ സുവാ
കഠിനനും കഠിനമായ വംശത്തിൽ പിറന്നവനും ചുവന്നവനുപോലെയും നശിപ്പിക്കുന്നവനുമായ പനി, എല്ലായിടത്തും ഓടുന്നവൻ, താഴേക്ക് തള്ളപ്പെട്ട് അകറ്റപ്പെടട്ടെ.
അധരാഞ്ചം പ്ര ഹിണോമി നമഃ കൃത്വാ തക്മനേ । ശകമ്ഭരസ്യ മുഷ്ടിഹാ പുനരേതു മഹാവൃഷാന്
ആചാരപൂർവ്വം ഞാൻ താഴേക്ക് അയക്കുന്നു, തക്കുമാനെ നിർമ്മിക്കുന്നവനോടു വിനയം കാണിച്ച്. ശകംബരന്റെ മുഷ്ടി വീണ്ടും മഹാവൃഷഭന്മാരുടെ അടുക്കൽ തിരികെ വരട്ടെ.
ഓകോ അസ്യ മൂജവന്ത ഓകോ അസ്യ മഹാവൃഷാഃ । യാവജ്ജാതസ്തക്മംസ്താവാന് അസി ബല്ഹികേഷു ന്യോചരഃ
അവന്റെ വാസസ്ഥലം മൂജവന്മാരുടെ ഇടയിലും മഹാവൃഷഭന്മാരുടെ ഇടയിലും ആണ്. തക്കുമാൻ ജനിക്കുന്നതുവരെ നീ ബൽഹികന്മാരുടെ ഇടയിൽ തന്നെ താമസിക്കണം.
തക്മന് വ്യാല വി ഗദ വ്യങ്ഗ ഭൂരി യാവയ । ദാസീം നിഷ്ടക്വരീമിച്ഛ താം വജ്രേണ സമര്പയ
തക്കുമാനേ, പാമ്പേ, വിഷമേ, വാംഗ്യം, ഈ രോഗങ്ങളുടെ കൂട്ടം നീ അകറ്റണം. ദാസിയായ അവളെ തേടി, അവളെ വജ്രംകൊണ്ട് മോചിപ്പിക്കണം.
തക്മന് മൂജവതോ ഗച്ഛ ബല്ഹികാന് വാ പരസ്തരാമ് । ശൂദ്രാമിച്ഛ പ്രഫര്വ്യം താം തക്മന് വീവ ധൂനുഹി
തക്കുമാനേ, നീ മൂജവന്മാരുടെ അടുക്കലോ അല്ലെങ്കിൽ അതിനപ്പുറം ബൽഹികന്മാരുടെ അടുക്കലോ പോകണം. വീർപ്പിളക്കമുള്ള ശൂദ്രസ്ത്രീയെ തേടി, അവളിൽ നിന്നു തക്കുമാൻ നീ അകറ്റണം.
മഹാവൃഷാന് മൂജവതോ ബന്ധ്വദ്ധി പരേത്യ । പ്രൈതാനി തക്മനേ ബ്രൂമോ അന്യക്ഷേത്രാണി വാ ഇമാ
മൂജവന്മാരുടെ മഹാവൃഷഭന്മാർ ബന്ധുക്കളാണ്, അവർ പോയിരിക്കുന്നു. ഈ വാക്കുകൾ ഞങ്ങൾ തക്കുമാനോടോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലോ പറയുന്നു.
അന്യക്ഷേത്രേ ന രമസേ വശീ സന് മൃഡയാസി നഃ । അഭൂദു പ്രാര്ഥസ്തക്മാ സ ഗമിഷ്യതി ബല്ഹികാന്
നീ മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് സന്തോഷിക്കുന്നില്ല, അനുസരണയോടെ ഞങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കുന്നില്ല. തക്കുമാൻ ആഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവനായി, അവൻ ബൽഹികന്മാരുടെ അടുക്കൽ പോകും.
യത്ത്വം ശീതോഽഥോ രൂരഃ സഹ കാസാവേപയഃ । ഭീമാസ്തേ തക്മന് ഹേതയസ്താഭിഃ സ്മ പരി വൃങ്ഗ്ധി നഃ
നീ തണുപ്പോ, വിറയലോ, ചുമയോ, വിറകലോ അനുഭവിച്ചാൽ, ഭയങ്കരമായ ഈ കാരണങ്ങൾ കൊണ്ട്, തക്കുമാനേ, ഞങ്ങളെ ചുറ്റിക്കൊള്ളരുതേ.
മാ സ്മൈതാന്ത്സഖീന് കുരുഥാ ബലാസം കാസമുദ്യുഗമ് । മാ സ്മാതോഽര്വാങൈഃ പുനസ്തത്ത്വാ തക്മന്ന് ഉപ ബ്രുവേ
ഇവരെ നീ കൂട്ടുകാരാക്കരുതേ, പനി, ചുമ, ഉണർവ് എന്നിവയെയും കൂട്ടരാക്കരുതേ. തക്കുമാനേ, നിന്റെ ശക്തിയാൽ വീണ്ടും അതിനെ ഞങ്ങളോടു ചേർക്കരുത് എന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നു.
തക്മന് ഭ്രാത്രാ ബലാസേന സ്വസ്രാ കാസികയാ സഹ । പാപ്മാ ഭ്രാതൃവ്യേണ സഹ ഗഛാമുമരണം ജനമ്
തക്കുമാനേ, നിന്റെ സഹോദരനായ പനിയോടും സഹോദരിയായ ചുമയോടും കൂടെ, പാപമേ, നിന്റെ ബന്ധുവിനോടൊപ്പം, ആ മരണശീലനായ മനുഷ്യന്റെ അടുക്കൽ പോകൂ.
തൃതീയകം വിതൃതീയം സദന്ദിമുത ശാരദമ് । തക്മാനം ശീതം രൂരം ഗ്രൈഷ്മം നാശയ വാര്ഷികമ്
മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും സ്ഥിരമായതെയും ശാരദകാലത്തെയും തക്കുമാനെയും, തണുപ്പിനെയും, വിറയലിനെയും, വേനലിനെയും, മഴക്കാലത്തെയും നശിപ്പിക്കണം.
ഗന്ധാരിഭ്യോ മൂജവദ്ഭ്യോഽങ്ഗേഭ്യോ മഗധേഭ്യഃ । പ്രൈഷ്യന് ജനമിവ ശേവധിം തക്മാനം പരി ദദ്മസി
ഗന്ധാരികൾ, മൂജവന്മാർ, അങ്കന്മാർ, മഗധന്മാർ ഇവരിൽ നിന്ന്, ഒരാളെ ഭണ്ഡാരത്തിലേക്ക് അയക്കുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾ തക്കുമാനെ അകറ്റുന്നു.
ഓതേ മേ ദ്യാവാപൃഥിവീ ഓതാ ദേവീ സരസ്വതീ । ഓതൌ മ ഇന്ദ്രശ്ചാഗ്നിശ്ച ക്രിമിം ജമ്ഭയതാമിതി
ദ്യാവാപൃഥിവി എന്നെ താങ്ങട്ടെ, ദേവിയായ സരസ്വതിയും എന്നെ താങ്ങട്ടെ. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും എന്നെ താങ്ങട്ടെ, അങ്ങനെ അവർ കൃമിയെ കീഴടക്കട്ടെ.
അസ്യേന്ദ്ര കുമാരസ്യ ക്രിമീന് ധനപതേ ജഹി । ഹതാ വിശ്വാ അരാതയ ഉഗ്രേണ വചസാ മമ
ഇന്ദ്രാ, മഹാരാജാ, ഈ കൃമികളെ നശിപ്പിക്കണം. എന്റെ ശക്തമായ വാക്കുകൾകൊണ്ട് എല്ലാ ശത്രുക്കളും നശിച്ചിരിക്കുന്നു.
യോ അക്ഷ്യൌ പരിസര്പതി യോ നാസേ പരിസര്പതി । ദതാം യോ മധ്യം ഗച്ഛതി തം ക്രിമിം ജമ്ഭയാമസി
കണ്ണിന് ചുറ്റും കയറിയിരിക്കുന്നതും, മൂക്കിന് ചുറ്റും കയറിയിരിക്കുന്നതും, നടുവിലേക്ക് പോകുന്നതുമായ കൃമിയെ ഞങ്ങൾ കീഴടക്കുന്നു.
സരൂപൌ ദ്വൌ വിരൂപൌ ദ്വൌ കൃഷ്ണൌ ദ്വൌ രോഹിതൌ ദ്വൌ । ബഭ്രുശ്ച ബഭ്രുകര്ണശ്ച ഗൃധ്രഃ കോകശ്ച തേ ഹതാഃ
രൂപം ഒന്നു പോലെ ഇരുവരും, വ്യത്യസ്തരൂപമുള്ള ഇരുവരും, കറുപ്പുള്ള ഇരുവരും ചുവപ്പുള്ള ഇരുവരും, കപ്പലും കപ്പൽകാതുള്ളവനും, കഴുകനും കോകനും, ഇവരെല്ലാം നശിച്ചിരിക്കുന്നു.
യേ ക്രിമയഃ ശിതികക്ഷാ യേ കൃഷ്ണാഃ ശിതിബാഹവഃ । യേ കേ ച വിശ്വരൂപാസ്താന് ക്രിമീന് ജമ്ഭയാമസി
വളരെ വെളുപ്പുള്ള ശരീരമുള്ള കൃമികളും, കറുപ്പും വെളുപ്പും കലർന്ന കൈകളുള്ളവരും, ഏതു രൂപത്തിലുള്ളവരുമായ കൃമികളെ ഞങ്ങൾ കീഴടക്കുന്നു.
ഉത്പുരസ്താത്സൂര്യ ഏതി വിശ്വദൃഷ്ടോ അദൃഷ്ടഹാ । ദൃഷ്ടാംശ്ച ഘ്നന്ന് അദൃഷ്ടാംശ്ച സര്വാംശ്ച പ്രമൃണന് ക്രിമീന്
സൂര്യൻ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു, എല്ലാം കാണുന്നവൻ, കാണാത്തവയെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ. കാണുന്നവയെയും കാണാത്തവയെയും, എല്ലാ കൃമികളെയും നശിപ്പിക്കുന്നു.
യേവാഷാസഃ കഷ്കഷാസ ഏജത്കാഃ ശിപവിത്നുകാഃ । ദൃഷ്ടശ്ച ഹന്യതാം ക്രിമിരുതാദൃഷ്ടശ്ച ഹന്യതാമ്
വെളുപ്പുള്ളവരും, കഠിനമായവരും, ചലിക്കുന്നവരും, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുള്ളവരും, കാണുന്ന കൃമിയും കാണാത്തതും നശിക്കട്ടെ.
ഹതോ യേവാഷഃ ക്രിമീണാം ഹതോ നദനിമോത । സര്വാന് നി മഷ്മഷാകരം ദൃഷദാ ഖല്വാമിവ
കീടങ്ങളുടെ ആട്ടുകാലി കൊല്ലപ്പെട്ടു, നദിയിൽ കഴിയുന്നതും കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഞാൻ അവയെല്ലാം കല്ലുകൊണ്ട് ധാന്യം ചതയ്ക്കുന്നതുപോലെ പൂർണ്ണമായി നശിപ്പിച്ചു.
ത്രിശീര്ഷാണം ത്രികകുദം ക്രിമിം സാരങ്ഗമര്ജുനമ് । ശൃണാമ്യസ്യ പൃഷ്ടീരപി വൃശ്ചാമി യച്ഛിരഃ
മൂന്ന് തലയും മൂന്നു കൂമ്പാരവും ഉള്ള കീടം, പുള്ളിപ്പാടുള്ളതും വെള്ളയും ആയതും — ഞാൻ അതിന്റെ പുറം കീറുന്നു, തല വെട്ടി മാറ്റുന്നു.
അത്രിവദ്വഃ ക്രിമയോ ഹന്മി കണ്വവജ്ജമദഗ്നിവത്। അഗസ്ത്യസ്യ ബ്രഹ്മണാ സം പിനഷ്മ്യഹം ക്രിമീന്
ഇവിടെ കണ്വനെയും മദഗ്നനെയും പോലെ ഞാൻ കീടങ്ങളെ സംഹരിക്കുന്നു; അഗസ്ത്യന്റെ പ്രാർത്ഥനയുടെ ശക്തിയാൽ ഞാൻ അവയെ ചതയ്ക്കുന്നു.
ഹതോ രാജാ ക്രിമീണാമുതൈഷാം സ്ഥപതിര്ഹതഃ । ഹതോ ഹതമാതാ ക്രിമിര്ഹതഭ്രാതാ ഹതസ്വസാ
കീടങ്ങളുടെ രാജാവും അവരുടെ തലവനും കൊല്ലപ്പെട്ടു; അമ്മ കീടം കൊല്ലപ്പെട്ടു, സഹോദരനും സഹോദരിയും കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ഹതാസോ അസ്യ വേശസോ ഹതാസഃ പരിവേശസഃ । അഥോ യേ ക്ഷുല്ലകാ ഇവ സര്വേ തേ ക്രിമയോ ഹതാഃ
അവയുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു, ചുറ്റുമതിലുകളും നശിപ്പിച്ചു; ചെറുതായിട്ടുള്ള എല്ലാ കീടങ്ങളും കൊല്ലപ്പെട്ടു.
സര്വേഷാം ച ക്രിമീണാം സര്വാസാം ച ക്രിമീനാമ് । ഭിനദ്മ്യശ്മനാ ശിരോ ദഹാമ്യഗ്നിനാ മുഖമ്
എല്ലാ കീടങ്ങളുടെയും എല്ലാ തരത്തിലുള്ളവയുടെയും തല ഞാൻ കല്ലുകൊണ്ട് പൊട്ടിക്കുന്നു, വായ് തീകൊണ്ട് ചുട്ടുകളയുന്നു.
സവിതാ പ്രസവാനാമധിപതിഃ സ മാവതു । അസ്മിന് ബ്രഹ്മണ്യസ്മിന് കര്മണ്യസ്യാം പുരോധായാമസ്യാം പ്രതിഷ്ഠായാമസ്യാമ് ചിത്ത്യാമസ്യാമാകൂത്യാമസ്യാമാശിഷ്യസ്യാം ദേവഹൂത്യാം സ്വാഹാ
സൃഷ്ടികളുടെ അധിപനായ സവിതാ എന്നെ കാത്തിരിക്കട്ടെ — ഈ പ്രാർത്ഥനയിൽ, ഈ കർമത്തിൽ, ഈ പുരോഹിത സ്ഥാനത്തിൽ, ഈ അടിസ്ഥാനം, ഈ ചിന്തയിൽ, ഈ ഉദ്ദേശത്തിൽ, ഈ ആശംസയിൽ, ഈ ദൈവാരാധനയിൽ — സ്വാഹാ.
അഗ്നിര്വനസ്പതീനാമധിപതിഃ സ മാവതു । അസ്മിന് ബ്രഹ്മണ്യസ്മിന് കര്മണ്യസ്യാം പുരോധായാമസ്യാം പ്രതിഷ്ഠായാമസ്യാമ് ചിത്ത്യാമസ്യാമാകൂത്യാമസ്യാമാശിഷ്യസ്യാം ദേവഹൂത്യാം സ്വാഹാ
വനസ്പതികളുടെ അധിപനായ അഗ്നി എന്നെ കാത്തിരിക്കട്ടെ — ഈ പ്രാർത്ഥനയിൽ, ഈ കർമത്തിൽ, ഈ പുരോഹിത സ്ഥാനത്തിൽ, ഈ അടിസ്ഥാനം, ഈ ചിന്തയിൽ, ഈ ഉദ്ദേശത്തിൽ, ഈ ആശംസയിൽ, ഈ ദൈവാരാധനയിൽ — സ്വാഹാ.
ദ്യാവാപൃഥിവീ ദാതൄണാമധിപതിഃ സ മാവതു । അസ്മിന് ബ്രഹ്മണ്യസ്മിന് കര്മണ്യസ്യാം പുരോധായാമസ്യാം പ്രതിഷ്ഠായാമസ്യാമ് ചിത്ത്യാമസ്യാമാകൂത്യാമസ്യാമാശിഷ്യസ്യാം ദേവഹൂത്യാം സ്വാഹാ
ദാനകരുടെ അധിപതികളായ ദ്യാവാപൃഥിവി എന്നെ കാത്തിരിക്കട്ടെ — ഈ പ്രാർത്ഥനയിൽ, ഈ കർമത്തിൽ, ഈ പുരോഹിത സ്ഥാനത്തിൽ, ഈ അടിസ്ഥാനം, ഈ ചിന്തയിൽ, ഈ ഉദ്ദേശത്തിൽ, ഈ ആശംസയിൽ, ഈ ദൈവാരാധനയിൽ — സ്വാഹാ.
വരുണോഽപാമധിപതിഃ സ മാവതു । അസ്മിന് ബ്രഹ്മണ്യസ്മിന് കര്മണ്യസ്യാം പുരോധായാമസ്യാം പ്രതിഷ്ഠായാമസ്യാമ് ചിത്ത്യാമസ്യാമാകൂത്യാമസ്യാമാശിഷ്യസ്യാം ദേവഹൂത്യാം സ്വാഹാ
ജലങ്ങളുടെ അധിപനായ വരുണൻ എന്നെ കാത്തിരിക്കട്ടെ — ഈ പ്രാർത്ഥനയിൽ, ഈ കർമത്തിൽ, ഈ പുരോഹിത സ്ഥാനത്തിൽ, ഈ അടിസ്ഥാനം, ഈ ചിന്തയിൽ, ഈ ഉദ്ദേശത്തിൽ, ഈ ആശംസയിൽ, ഈ ദൈവാരാധനയിൽ — സ്വാഹാ.