യഥാ മൃഗാഃ സംവിജന്ത ആരണ്യാഃ പുരുഷാദധി । ഏവ ത്വം ദുന്ദുഭേഽമിത്രാന് അഭി ക്രന്ദ പ്ര ത്രാസയാഥോ ചിത്താനി മോഹയ
കാട്ടിൽ മനുഷ്യനെ കണ്ടു മൃഗങ്ങൾ എങ്ങോട്ടും ഓടിപ്പോകുന്നതുപോലെ, ദുന്ദുഭി, നീ ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും അവരെ ഓടിപ്പോകുകയും അവരുടെ മനസ്സുകൾ കുഴപ്പപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യണം.
യഥാ വൃകാദജാവയോ ധാവന്തി ബഹു ബിഭ്യതീഃ । ഏവ ത്വം ദുന്ദുഭേഽമിത്രാന് അഭി ക്രന്ദ പ്ര ത്രാസയാഥോ ചിത്താനി മോഹയ
ചിരുതയെ കണ്ടു ആടുകൾ വലിയ ഭയത്തോടെ ഓടിപ്പോകുന്നതുപോലെ, ദുന്ദുഭി, നീ ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും അവരെ ഓടിപ്പോകുകയും അവരുടെ മനസ്സുകൾ കുഴപ്പപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യണം.
യഥാ ശ്യേനാത്പതത്രിണഃ സംവിജന്തേ അഹര്ദിവി സിംഹസ്യ സ്തനഥോര്യഥാ । ഏവ ത്വം ദുന്ദുഭേഽമിത്രാന് അഭി ക്രന്ദ പ്ര ത്രാസയാഥോ ചിത്താനി മോഹയ
കഴുകനെ കണ്ടു പക്ഷികൾ ചിതറിപ്പോകുന്നതുപോലെയും, പകൽപ്പകുതിയിൽ സിംഹത്തിന്റെ ഗർജ്ജന കേട്ടു അവൾ ഓടിപ്പോകുന്നതുപോലെയും, ദുന്ദുഭി, നീ ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും അവരെ ഓടിപ്പോകുകയും അവരുടെ മനസ്സുകൾ കുഴപ്പപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യണം.
പരാമിത്രാന് ദുന്ദുഭിനാ ഹരിണസ്യാജിനേന ച । സര്വേ ദേവാ അതിത്രസന് യേ സംഗ്രാമസ്യേഷതേ
ദുന്ദുഭിയും മാൻ ചർമ്മവും ശത്രുക്കളെ അകറ്റട്ടെ; യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിലകൊള്ളുന്ന എല്ലാവരും ദേവന്മാർ ഭയപ്പെടട്ടെ.
യൈരിന്ദ്രഃ പ്രക്രീഡതേ പദ്ഘോഷൈശ്ഛായയാ സഹ । തൈരമിത്രാസ്ത്രസന്തു നോഽമീ യേ യന്ത്യനീകശഃ
ഇന്ദ്രൻ കാൽച്ചുവടുകളും നിഴലുകളും കൊണ്ട് ആനന്ദിക്കുന്ന ശബ്ദങ്ങളാൽ, ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾ, കൂട്ടമായി വരുന്നവരൊക്കെ ഭയപ്പെടട്ടെ.
ജ്യാഘോഷാ ദുന്ദുഭയോഽഭി ക്രോശന്തു യാ ദിശഃ । സേനാഃ പരാജിതാ യതീരമിത്രാണാമനീകശഃ
വില്ലിന്റെ നാദവും ദുന്ദുഭികളുടെ മുഴക്കവും എല്ലാ ദിശകളിലും മുഴങ്ങട്ടെ; ശത്രുക്കളുടെ സൈന്യങ്ങളും നിരകളും തോൽക്കുകയും ചിതറുകയും ചെയ്യട്ടെ.
ആദിത്യ ചക്ഷുരാ ദത്സ്വ മരീചയോഽനു ധാവത । പത്സങ്ഗിനീരാ സജന്തു വിഗതേ ബാഹുവീര്യേ
സൂര്യനേ, ദൃഷ്ടി നല്കണം; നിന്റെ കിരണങ്ങൾ അവരെ പിന്തുടരട്ടെ; അവരുടെ കൈവശമുള്ളവർ, ശക്തി നഷ്ടമായപ്പോൾ ചിതറിപ്പോകട്ടെ.
യൂയമുഗ്രാ മരുതഃ പൃശ്നിമാതര ഇന്ദ്രേണ യുജാ പ്ര മൃനീത ശത്രൂന് । സോമോ രാജാ വരുണോ രാജാ മഹാദേവ ഉത മൃത്യുരിന്ദ്രഃ
ഭയങ്കരന്മാരായ മരുതുകൾ, പൃശ്യണിയുടെ മക്കളായ നിങ്ങൾ, ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം ചേർന്ന് ശത്രുക്കളെ തകർക്കണം; സോമ രാജാവും, വരുണൻ രാജാവും, മഹാദേവനും, മരണനും — ഇവർ എല്ലാം ഇന്ദ്രനാണ്.
ഏതാ ദേവസേനാഃ സൂര്യകേതവഃ സചേതസഃ । അമിത്രാന് നോ ജയന്തു സ്വാഹാ
ഈ ദൈവിക സൈന്യങ്ങൾ, സൂര്യന്റെ പതാകപോലുള്ളവയും ജാഗ്രതയുള്ളവയും, ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ ജയിക്കട്ടെ. സ്വാഹാ!
അഗ്നിസ്തക്മാനമപ ബാധതാമിതഃ സോമോ ഗ്രാവാ വരുണഃ പൂതദക്ഷാഃ । വേദിര്ബര്ഹിഃ സമിധഃ ശോശുചാനാ അപ ദ്വേഷാംസ്യമുയാ ഭവന്തു
അഗ്നി, ഇവിടെ നിന്ന് പനി അകറ്റട്ടെ; സോമനും, ഗ്രാവയും, ശുദ്ധമായ കഴിവുള്ള വരുണനും; വേദിയും ദർഭയും കത്തുന്ന ഇന്ധനവും എല്ലാ വൈരങ്ങളും ദൂരെയ്ക്ക് മാറ്റട്ടെ.
അയം യോ വിശ്വാന് ഹരിതാന് കൃണോഷ്യുച്ഛോചയന്ന് അഗ്നിരിവാഭിദുന്വന് । അധാ ഹി തക്മന്ന് അരസോ ഹി ഭൂയാ അധാ ന്യങ്ങധരാന് വാ പരേഹി
എല്ലാം പച്ചയാക്കുന്നവനും അഗ്നിപോലെ കത്തിച്ചുടക്കുന്നവനുമായ ഈ പനി, ശക്തി ഇല്ലാത്തതാവട്ടെ, താഴ്ന്നതാവട്ടെ, താഴേക്ക് പോകട്ടെ അല്ലെങ്കിൽ എവിടെയെങ്കിലും മാറിപ്പോകട്ടെ.
യഃ പരുഷഃ പാരുഷേയോഽവധ്വംസ ഇവാരുണഃ । തക്മാനം വിശ്വധാവീര്യാധരാഞ്ചം പരാ സുവാ
കഠിനനും കഠിനമായ വംശത്തിൽ പിറന്നവനും ചുവന്നവനുപോലെയും നശിപ്പിക്കുന്നവനുമായ പനി, എല്ലായിടത്തും ഓടുന്നവൻ, താഴേക്ക് തള്ളപ്പെട്ട് അകറ്റപ്പെടട്ടെ.
അധരാഞ്ചം പ്ര ഹിണോമി നമഃ കൃത്വാ തക്മനേ । ശകമ്ഭരസ്യ മുഷ്ടിഹാ പുനരേതു മഹാവൃഷാന്
ആചാരപൂർവ്വം ഞാൻ താഴേക്ക് അയക്കുന്നു, തക്കുമാനെ നിർമ്മിക്കുന്നവനോടു വിനയം കാണിച്ച്. ശകംബരന്റെ മുഷ്ടി വീണ്ടും മഹാവൃഷഭന്മാരുടെ അടുക്കൽ തിരികെ വരട്ടെ.
ഓകോ അസ്യ മൂജവന്ത ഓകോ അസ്യ മഹാവൃഷാഃ । യാവജ്ജാതസ്തക്മംസ്താവാന് അസി ബല്ഹികേഷു ന്യോചരഃ
അവന്റെ വാസസ്ഥലം മൂജവന്മാരുടെ ഇടയിലും മഹാവൃഷഭന്മാരുടെ ഇടയിലും ആണ്. തക്കുമാൻ ജനിക്കുന്നതുവരെ നീ ബൽഹികന്മാരുടെ ഇടയിൽ തന്നെ താമസിക്കണം.
തക്മന് വ്യാല വി ഗദ വ്യങ്ഗ ഭൂരി യാവയ । ദാസീം നിഷ്ടക്വരീമിച്ഛ താം വജ്രേണ സമര്പയ
തക്കുമാനേ, പാമ്പേ, വിഷമേ, വാംഗ്യം, ഈ രോഗങ്ങളുടെ കൂട്ടം നീ അകറ്റണം. ദാസിയായ അവളെ തേടി, അവളെ വജ്രംകൊണ്ട് മോചിപ്പിക്കണം.
തക്മന് മൂജവതോ ഗച്ഛ ബല്ഹികാന് വാ പരസ്തരാമ് । ശൂദ്രാമിച്ഛ പ്രഫര്വ്യം താം തക്മന് വീവ ധൂനുഹി
തക്കുമാനേ, നീ മൂജവന്മാരുടെ അടുക്കലോ അല്ലെങ്കിൽ അതിനപ്പുറം ബൽഹികന്മാരുടെ അടുക്കലോ പോകണം. വീർപ്പിളക്കമുള്ള ശൂദ്രസ്ത്രീയെ തേടി, അവളിൽ നിന്നു തക്കുമാൻ നീ അകറ്റണം.
മഹാവൃഷാന് മൂജവതോ ബന്ധ്വദ്ധി പരേത്യ । പ്രൈതാനി തക്മനേ ബ്രൂമോ അന്യക്ഷേത്രാണി വാ ഇമാ
മൂജവന്മാരുടെ മഹാവൃഷഭന്മാർ ബന്ധുക്കളാണ്, അവർ പോയിരിക്കുന്നു. ഈ വാക്കുകൾ ഞങ്ങൾ തക്കുമാനോടോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലോ പറയുന്നു.
അന്യക്ഷേത്രേ ന രമസേ വശീ സന് മൃഡയാസി നഃ । അഭൂദു പ്രാര്ഥസ്തക്മാ സ ഗമിഷ്യതി ബല്ഹികാന്
നീ മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് സന്തോഷിക്കുന്നില്ല, അനുസരണയോടെ ഞങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കുന്നില്ല. തക്കുമാൻ ആഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവനായി, അവൻ ബൽഹികന്മാരുടെ അടുക്കൽ പോകും.
യത്ത്വം ശീതോഽഥോ രൂരഃ സഹ കാസാവേപയഃ । ഭീമാസ്തേ തക്മന് ഹേതയസ്താഭിഃ സ്മ പരി വൃങ്ഗ്ധി നഃ
നീ തണുപ്പോ, വിറയലോ, ചുമയോ, വിറകലോ അനുഭവിച്ചാൽ, ഭയങ്കരമായ ഈ കാരണങ്ങൾ കൊണ്ട്, തക്കുമാനേ, ഞങ്ങളെ ചുറ്റിക്കൊള്ളരുതേ.
മാ സ്മൈതാന്ത്സഖീന് കുരുഥാ ബലാസം കാസമുദ്യുഗമ് । മാ സ്മാതോഽര്വാങൈഃ പുനസ്തത്ത്വാ തക്മന്ന് ഉപ ബ്രുവേ
ഇവരെ നീ കൂട്ടുകാരാക്കരുതേ, പനി, ചുമ, ഉണർവ് എന്നിവയെയും കൂട്ടരാക്കരുതേ. തക്കുമാനേ, നിന്റെ ശക്തിയാൽ വീണ്ടും അതിനെ ഞങ്ങളോടു ചേർക്കരുത് എന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നു.
തക്മന് ഭ്രാത്രാ ബലാസേന സ്വസ്രാ കാസികയാ സഹ । പാപ്മാ ഭ്രാതൃവ്യേണ സഹ ഗഛാമുമരണം ജനമ്
തക്കുമാനേ, നിന്റെ സഹോദരനായ പനിയോടും സഹോദരിയായ ചുമയോടും കൂടെ, പാപമേ, നിന്റെ ബന്ധുവിനോടൊപ്പം, ആ മരണശീലനായ മനുഷ്യന്റെ അടുക്കൽ പോകൂ.
തൃതീയകം വിതൃതീയം സദന്ദിമുത ശാരദമ് । തക്മാനം ശീതം രൂരം ഗ്രൈഷ്മം നാശയ വാര്ഷികമ്
മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും സ്ഥിരമായതെയും ശാരദകാലത്തെയും തക്കുമാനെയും, തണുപ്പിനെയും, വിറയലിനെയും, വേനലിനെയും, മഴക്കാലത്തെയും നശിപ്പിക്കണം.
ഗന്ധാരിഭ്യോ മൂജവദ്ഭ്യോഽങ്ഗേഭ്യോ മഗധേഭ്യഃ । പ്രൈഷ്യന് ജനമിവ ശേവധിം തക്മാനം പരി ദദ്മസി
ഗന്ധാരികൾ, മൂജവന്മാർ, അങ്കന്മാർ, മഗധന്മാർ ഇവരിൽ നിന്ന്, ഒരാളെ ഭണ്ഡാരത്തിലേക്ക് അയക്കുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾ തക്കുമാനെ അകറ്റുന്നു.
ഓതേ മേ ദ്യാവാപൃഥിവീ ഓതാ ദേവീ സരസ്വതീ । ഓതൌ മ ഇന്ദ്രശ്ചാഗ്നിശ്ച ക്രിമിം ജമ്ഭയതാമിതി
ദ്യാവാപൃഥിവി എന്നെ താങ്ങട്ടെ, ദേവിയായ സരസ്വതിയും എന്നെ താങ്ങട്ടെ. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും എന്നെ താങ്ങട്ടെ, അങ്ങനെ അവർ കൃമിയെ കീഴടക്കട്ടെ.
അസ്യേന്ദ്ര കുമാരസ്യ ക്രിമീന് ധനപതേ ജഹി । ഹതാ വിശ്വാ അരാതയ ഉഗ്രേണ വചസാ മമ
ഇന്ദ്രാ, മഹാരാജാ, ഈ കൃമികളെ നശിപ്പിക്കണം. എന്റെ ശക്തമായ വാക്കുകൾകൊണ്ട് എല്ലാ ശത്രുക്കളും നശിച്ചിരിക്കുന്നു.
യോ അക്ഷ്യൌ പരിസര്പതി യോ നാസേ പരിസര്പതി । ദതാം യോ മധ്യം ഗച്ഛതി തം ക്രിമിം ജമ്ഭയാമസി
കണ്ണിന് ചുറ്റും കയറിയിരിക്കുന്നതും, മൂക്കിന് ചുറ്റും കയറിയിരിക്കുന്നതും, നടുവിലേക്ക് പോകുന്നതുമായ കൃമിയെ ഞങ്ങൾ കീഴടക്കുന്നു.
സരൂപൌ ദ്വൌ വിരൂപൌ ദ്വൌ കൃഷ്ണൌ ദ്വൌ രോഹിതൌ ദ്വൌ । ബഭ്രുശ്ച ബഭ്രുകര്ണശ്ച ഗൃധ്രഃ കോകശ്ച തേ ഹതാഃ
രൂപം ഒന്നു പോലെ ഇരുവരും, വ്യത്യസ്തരൂപമുള്ള ഇരുവരും, കറുപ്പുള്ള ഇരുവരും ചുവപ്പുള്ള ഇരുവരും, കപ്പലും കപ്പൽകാതുള്ളവനും, കഴുകനും കോകനും, ഇവരെല്ലാം നശിച്ചിരിക്കുന്നു.
യേ ക്രിമയഃ ശിതികക്ഷാ യേ കൃഷ്ണാഃ ശിതിബാഹവഃ । യേ കേ ച വിശ്വരൂപാസ്താന് ക്രിമീന് ജമ്ഭയാമസി
വളരെ വെളുപ്പുള്ള ശരീരമുള്ള കൃമികളും, കറുപ്പും വെളുപ്പും കലർന്ന കൈകളുള്ളവരും, ഏതു രൂപത്തിലുള്ളവരുമായ കൃമികളെ ഞങ്ങൾ കീഴടക്കുന്നു.
ഉത്പുരസ്താത്സൂര്യ ഏതി വിശ്വദൃഷ്ടോ അദൃഷ്ടഹാ । ദൃഷ്ടാംശ്ച ഘ്നന്ന് അദൃഷ്ടാംശ്ച സര്വാംശ്ച പ്രമൃണന് ക്രിമീന്
സൂര്യൻ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു, എല്ലാം കാണുന്നവൻ, കാണാത്തവയെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ. കാണുന്നവയെയും കാണാത്തവയെയും, എല്ലാ കൃമികളെയും നശിപ്പിക്കുന്നു.
യേവാഷാസഃ കഷ്കഷാസ ഏജത്കാഃ ശിപവിത്നുകാഃ । ദൃഷ്ടശ്ച ഹന്യതാം ക്രിമിരുതാദൃഷ്ടശ്ച ഹന്യതാമ്
വെളുപ്പുള്ളവരും, കഠിനമായവരും, ചലിക്കുന്നവരും, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുള്ളവരും, കാണുന്ന കൃമിയും കാണാത്തതും നശിക്കട്ടെ.