രുദ്രന്മാരും വസുക്കളുമായി, ആദിത്യന്മാരും എല്ലാ ദേവതകളും കൂടെ ഞാൻ സഞ്ചരിക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും, അശ്വിനീദേവതകളും, ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും ഞാൻ ചുമക്കുന്നു. ഞാൻ സർവാധിപതിയും, ധനസമ്പത്തുകളുടെ സമാഹാരിയും, ജ്ഞാനവതിയും, യജ്ഞയോഗ്യരിൽ ഏറ്റവും മുന്നിലുള്ളവളും ആണ്. ദേവതകൾ എന്നെ അനേകം സ്ഥലങ്ങളിൽ വിതരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, പല രൂപങ്ങളായി ഞാൻ നിലകൊള്ളുന്നു. ദേവന്മാർക്കും മനുഷ്യർക്കും പ്രിയം ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ഒരേകൈയോടെ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഞാൻ ആരെയും ഇഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, അവൻ ശക്തനാവുന്നു; അവൻ പുരോഹിതനായി, ഋഷിയായി, ജ്ഞാനിയായി മാറുന്നു. എന്റെ കീഴിൽ, കാണുന്നവരും, ശ്വസിക്കുന്നവരും, കേൾക്കുന്നവരും അഹാരം കഴിക്കുന്നു. ബോധമില്ലാത്തവർ എനിക്ക് സമീപം വാസം ചെയ്യുന്നു. കേൾക്കുന്നവേ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ; കേൾവിക്ക് അർഹമായത് ഞാൻ പറയുന്നു. രുദ്രനു വേണ്ടി ഞാൻ വില്ല് വലിക്കുന്നു, ബ്രഹ്മദ്വഷികളെ സംഹരിക്കുന്നവന്റെ അമ്പ് ഞാൻ ചുമക്കുന്നു. ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി യുദ്ധം ഞാൻ ഉയർത്തുന്നു; ആകാശവും ഭൂമിയും ഞാൻ വ്യാപിക്കുന്നു. പിഴിഞ്ഞ സോമം, ത്വഷ്ടൃ, പൂഷൻ, ഭഗ എന്നിവയെ ഞാൻ ചുമക്കുന്നു. യജ്ഞത്തിൽ ഹോമം ചെയ്യുന്നവനു സമ്പത്ത് ഞാൻ നൽകുന്നു, നല്ല വാസസ്ഥലവും നൽകുന്നു. ഈ ലോകത്തിന്റെ ഉച്ചത്തിൽ പിതാവിനെ ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നു; എന്റെ ഗർഭം ജലങ്ങളിൽ, സമുദ്രത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു. അവിടെ നിന്ന് ഞാൻ എല്ലാ ജീവികളിലേക്കും വ്യാപിക്കുന്നു; എന്റെ മഹത്വം ആകാശത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു. ഞാൻ വായുവാണ്, എല്ലാ ലോകങ്ങളിലും ശ്വസിക്കുന്നു; ജീവികളെ ഞാൻ ചലിപ്പിക്കുന്നു. ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും അതീതമായ എന്റെ മഹത്വം അത്ര വലുതാണ്. കോപത്തോടൊപ്പം, മരുതുകളുടെ അധിപതിയായ കപോലകോപാ, നാം ഒരുമിച്ച് രഥത്തിൽ കയറുന്നു, സന്തോഷത്തോടെയും ഉല്ലാസത്തോടെയും. അമ്പുകൾ鋒ായും ആയുധധാരികളായ പുരുഷന്മാർ അഗ്നിസ്വരൂപത്തിൽ സമീപിക്കുന്നു. അഗ്നിപോലെ, കപോലകോപാ, ദഹിച്ച് നിലനിൽക്കൂ; ഞങ്ങളുടെ ശക്തമായ സേനാപതിയാവൂ, വിളിച്ചാൽ വരൂ; ശത്രുക്കളെ തകർത്ത ശേഷം, സമ്പത്ത് പങ്കിടൂ, ശക്തി അളക്കൂ, ശത്രുക്കളെ അകറ്റൂ. എതിരാളിയെ നേരിടുമ്പോൾ, കപോലകോപാ, നിലനിൽക്കൂ; ശത്രുക്കളെ തകർക്കൂ, പൊടിച്ചുകീറൂ, പൂർണമായും നശിപ്പിക്കൂ. നിന്റെ ഭയാനക ശേഷി നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു—ശത്രുവിനെ കീഴടക്കൂ, കാരണം നീ ഏകമായി ജനിച്ചവളാണ്. കപോലകോപാവേ, നീ മാത്രമാണ് പലരും പ്രശംസിക്കുന്നതും; എല്ലാ സംഘങ്ങളിലും യുദ്ധത്തിന് ഒരുക്കം ചെയ്യൂ; നിന്റെ സഹായി ആയി, വാക്കുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കാതെ, വിജയം നേടാനുള്ള ഉജ്ജ്വലമായ വിളി ഞങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. അജേയമായ, വിജയിയായ ഇന്ദ്രനു പോലെയുള്ള കപോലകോപാ, ഞങ്ങളുടെ അധിപതിയായിരിക്കൂ; നിന്റെ പ്രിയമായ നാമം ഞങ്ങൾ പ്രശംസിക്കുന്നു, മഹാബലവാനായവളേ; നീ ഉദ്ഭവിച്ച സ്രോതസ്സിനെ ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു. ശക്തിയോടെ ജനിച്ച, വജ്രായുധധാരിയായവളേ, നീ ശക്തി ചുമക്കുന്നു, എല്ലാവരിലും ശക്തിയിൽ ഉയർന്നവളാണ്; നിന്റെ ആഗ്രഹത്താൽ, കപോലകോപാ, ഞങ്ങൾ വിജയിക്കട്ടെ—പലവട്ടം വിളിക്കപ്പെടുന്നവളേ, വലിയ സമ്പത്ത് ഞങ്ങളോടൊപ്പം പങ്കിടൂ. സമാഹരിച്ച സമ്പത്ത്, വരുൺനും കപോലകോപാവും ഞങ്ങൾക്കു നൽകട്ടെ; ശത്രുക്കൾ, ഭയത്തോടെ, തോറ്റു, പിന്മാറി അപ്രത്യക്ഷമാകട്ടെ. വജ്രവും അമ്പും ആയുധം ആയ കപോലകോപാവേ, നിന്റെ ശക്തിയും തേജസും മനുഷ്യരിൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു—നിന്റെ സഹായി ആയി, ദാസനും ആര്യനും, ശക്തിയാൽ, ബലത്താൽ ഞങ്ങൾ കീഴടക്കട്ടെ. കപോലകോപാ ഇന്ദ്രനാണ്, ദേവതയാണ്; ഹോതൃ, വരുൺ, ജാതവേദസും കപോലകോപാവാണ്; എല്ലാ ജനങ്ങളും കപോലകോപാവിനെ പ്രശംസിക്കുന്നു—തപസ്സോടെ ചേർന്നവളേ, ഞങ്ങളെ കാത്തുകൊള്ളൂ. ശക്തരിൽ കൂടുതൽ ശക്തിയുള്ള കപോലകോപാവേ, മുന്നോട്ട് വരൂ; നിന്റെ സഹായി ശക്തിയാൽ, ശത്രുക്കളെ തകർക്കൂ; വൃത്രനും ദസ്യുവിനെയും സംഹരിച്ചവളേ, എല്ലാ സമ്പത്തും ഞങ്ങൾക്കു നൽകൂ. നിനക്ക് അതിശക്തമായ ശക്തി ഉണ്ട്, സ്വയം ജനിച്ചവളാണ്, ദഹിക്കുന്നവളാണ്, എതിരാളികളെ തകർത്തവളാണ്; എല്ലാ ജനങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധമായവളാണ്, ശക്തിയും ശക്തിയിൽ ഉയർന്നവളാണ്—യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്റെ ശക്തി ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർക്കൂ. ഞാൻ ദുഃഖിതനാണ്, അകറ്റപ്പെട്ടവൻ; നിന്റെ ഇച്ഛയാൽ, കപോലകോപാവേ, ഞാൻ തപസ്സില്ലാതെ നിന്നെ തേടുന്നു—ബലഹീനനായവൻക്ക് ശക്തി കിട്ടുന്നതുപോലെ നീ എന്നോടൊപ്പം വരൂ. ഇവിടെ ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം; അടുത്ത് വരൂ, എപ്പോഴും വിജയിയായവളേ; വജ്രധാരിയായ കപോലകോപാവേ, ഞങ്ങളോടു തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ—ദസ്യുക്കളെ തകർക്കാം, ഞങ്ങളുടെ വിളി കേൾക്കൂ. വലതുവശത്തുനിന്ന് മുന്നോട്ട് വരൂ, ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇരിക്കൂ; അനേകം തടസ്സങ്ങളും ശത്രുക്കളെയും തകർക്കൂ; നിനക്ക് ആദ്യഭാഗം ഞങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നു—രഹസ്യമായി ആദ്യ ലിബേഷൻ നാം ഇരുവരും കുടിക്കട്ടെ. അഗ്നിയേ, ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ദഹിക്കുന്ന പാപം അകറ്റൂ; അകറ്റി, സമ്പത്ത് നൽകൂ; ദഹിക്കുന്ന പാപം അകറ്റൂ. നല്ല കൃഷി, നല്ല വഴികൾ, സമ്പത്തിനായി ഞങ്ങൾ നിന്നെ ആരാധിക്കുന്നു; ദഹിക്കുന്ന പാപം അകറ്റൂ. ഇവരുടെ അനുഗ്രഹങ്ങളും, ഞങ്ങളുടെ അധിപന്മാരുടെ അനുഗ്രഹവും പ്രകടമാകട്ടെ; ദഹിക്കുന്ന പാപം അകറ്റൂ. അഗ്നിയേ, നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങൾ ജനിക്കട്ടെ; നീയോടൊപ്പം പാപം അകറ്റട്ടെ. മഹാബലവാനായ അഗ്നിയുടെ കിരണങ്ങൾ എല്ലാ ദിശകളിലും പടരുന്ന പോലെ, ദഹിക്കുന്ന പാപം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റട്ടെ. നീ എല്ലാ ദിശകളും നോക്കുന്നു, എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു; ദഹിക്കുന്ന പാപം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റട്ടെ. എല്ലാ ദിശകളും നോക്കുന്നവളേ, ഞങ്ങളെ വേരികളിൽ നിന്ന് ഒരു ബോട്ടിൽ പോലെ കടത്തിക്കൊള്ളൂ; ദഹിക്കുന്ന പാപം അകറ്റട്ടെ. നന്മക്കായി, നദി കടക്കുന്ന ബോട്ടുപോലെ, നീ ഞങ്ങളെ കടത്തിക്കൊള്ളൂ; ദഹിക്കുന്ന പാപം അകറ്റട്ടെ. ബ്രഹ്മൻ ആണ് ഇതിന്റെ തല, ബൃഹത് പിൻഭാഗം, വാമദേവം വയറാണ്, ഓദനമാണ് വശങ്ങൾ; ഛന്ദസ്സുകൾ അതിന്റെ ചിറകുകൾ, സത്യം വായാണ്, യജ്ഞത്തിൽ austerity-ൽ നിന്നു ജനിച്ച പായസം അതിൽ പടർന്നിരിക്കുന്നു. എലുംബില്ലാതെ, ശുദ്ധമായി, കാറ്റ് ശുദ്ധമാക്കുന്നവളായി, ശുദ്ധമായ ലോകത്തിലേക്ക് അവർ പോകുന്നു; അഗ്നി അവരിൽ അവയവം ദഹിപ്പിക്കില്ല, സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ സ്ത്രീത്വം അവർക്കു കൂടുതൽ ലഭ്യമാണ്. ഓദന പടർത്തുന്നവർക്ക്, തിരികെ വരുന്നത് ഒരിക്കലും ചേർന്നില്ല; അവൻ യമനോടൊപ്പം ഇരിക്കുന്നു, ദേവന്മാരിലേക്ക് പോകുന്നു, ഗന്ധർവരോടും സോമപാനികളോടും സന്തോഷിക്കുന്നു. ഓദന പടർത്തുന്നവർക്ക്, യമൻ വിത്ത് എടുത്തു പോകില്ല; അവൻ രഥക്കാരനായി, രഥത്തിൽ പോകുന്നു; പക്ഷിയായി ആകാശത്തിൽ എത്തുന്നു. ഈ യജ്ഞങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് പടർന്നിരിക്കുന്നു; ഓദന പടർത്തിയവൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. കമലം, നെൽകുമിള്, തണ്ട്, കിഴങ്ങ്, വേരുകൾ—all ഇവ പടരുന്നു; ഈ സ്രോതസ്സുകൾ എല്ലാം, സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ തേപ്പോടുകൂടി, നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരട്ടെ; കമലക്കുളങ്ങൾ എല്ലാ വശത്തും നിങ്ങളെ ചുറ്റി നിലകൊള്ളട്ടെ. നെയ്യിൻ തടാകങ്ങൾ, തേപ്പിൻ കരകൾ, നല്ല വെള്ളം നിറഞ്ഞ, പാലും വെള്ളവും തൈരും നിറഞ്ഞ; ഈ സ്രോതസ്സുകൾ എല്ലാം, സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ തേപ്പോടുകൂടി, നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരട്ടെ; കമലക്കുളങ്ങൾ എല്ലാ വശത്തും നിങ്ങളെ ചുറ്റി നിലകൊള്ളട്ടെ. നാലു കലശങ്ങൾ, നാലായി വിഭജിച്ച്, പാലും വെള്ളവും തൈരും നിറഞ്ഞ, ഞാൻ സമർപ്പിക്കുന്നു; ഈ സ്രോതസ്സുകൾ എല്ലാം, സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ തേപ്പോടുകൂടി, നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരട്ടെ; കമലക്കുളങ്ങൾ എല്ലാ വശത്തും നിങ്ങളെ ചുറ്റി നിലകൊള്ളട്ടെ. ഈ ഓദനം ഞാൻ ബ്രാഹ്മണരിൽ ഇടുന്നു, പടർന്നത്, ലോകങ്ങൾ കീഴടക്കുന്നവളാണ്, സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നവളാണ്; അതിന്റെ സ്വഭാവം കുറയരുത്, അതിന്റെ സാരത്തിൽ പടർന്ന്; എല്ലാ രൂപങ്ങളുള്ള കാമധേനു എനിക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. യമന്റെ ഓദനം, സത്യത്തിന്റെ ആദ്യജനം, പ്രജാപതി austerity-ൽ ബ്രഹ്മനു വേണ്ടി പാചകം ചെയ്തു; ആ ഓദനത്തിൽ, ലോകങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനവും നാഭിയും ആയത്, മരണത്തെ കടക്കാം. അതിലൂടെ, ജീവികളെ സൃഷ്ടിച്ചവർ മരണത്തെ കടന്നു; യമൻ austerity-യിലും പരിശ്രമത്തിലുമാണ് കണ്ടെത്തിയത്; ബ്രഹ്മൻ ആദ്യം ബ്രഹ്മനു വേണ്ടി പാചകം ചെയ്തത്; ആ ഓദനത്തിലൂടെ മരണത്തെ കടക്കാം. ഈശ്വരിയൻ ശക്തിയും, ദേവതകളുടെ അനുഗ്രഹവും, യജ്ഞത്തിന്റെ മഹത്വവും, പാപം അകറ്റുന്ന അഗ്നിയും, സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കുള്ള ഓദനവും, ജീവിതത്തിന്റെ ഉന്നത സ്രോതസ്സുകളും, എല്ലാം ഈ ശ്രുതികളിൽ പടർന്നിരിക്കുന്നു.